English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Nach dem Anschlag auf Teile des Berliner Stromnetzes haben die Grünen Bundesinnenminister Alexander Dobrindt (CSU) zum Handeln gedrängt und dessen Äußerungen zum Linksterrorismus kritisiert. Dobrindt sei jetzt "nicht als Mahner und Warner gefragt, sondern als verantwortlich handelnder Bundesinnenminister", sagte Parlamentsgeschäftsführerin Irene Mihalic am Dienstag der Nachrichtenagentur AFP. Die Bundesregierung müsse alles tun, um weitere Anschläge dieser Kategorie zu verhindern. Dobrindt sei dafür verantwortlich, "vor allem für einen umfassenden Sabotageschutz zu sorgen".

Eltern müssen einem Gerichtsurteil zufolge ihre schulpflichtigen Kinder an einer Schule anmelden, auch wenn sie diese aus religiösen Gründen zu Hause unterrichten wollen. Das Verwaltungsgericht im nordrhein-westfälischen Münster wies die Klagen einer Familie gegen entsprechende Anordnungen der Schulaufsichtsbehörde ab, wie das Gericht am Dienstag mitteilte. Die Behörde habe die Eltern zu Recht verpflichtet, ihre Kinder an einer Schule anzumelden, hieß es.

Der Engländer Liam Rosenior wird neuer Trainer des Klub-Weltmeisters FC Chelsea. Das teilte der Premier-League-Klub am Dienstag mit, nachdem Rosenior zuvor bereits über den bevorstehenden Deal informiert hatte. Damit tritt der 41-Jährige, der zuvor RC Straßburg trainiert hatte, die Nachfolge des entlassenen Enzo Maresca an. Er erhält einen Vertrag bis 2032.

Wegen eines antisemitischen Messerangriffs in Berlin hat die Staatsanwaltschaft in der Bundeshauptstadt Anklage gegen einen 29-Jährigen erhoben. Ihm werden versuchte gefährliche Körperverletzung und Bedrohung vorgeworfen, wie die Behörde am Dienstag mitteilte. Im Juni 2025 soll er versucht haben, einen 60 Jahre alten Mann mit einem Messer zu verletzen. Beide seien sich am Tatabend zufällig in einem Park begegnet.

In rund jedem vierten Haushalt in Deutschland steht ein Heimtrainer. Im Jahr 2023 hatten die Deutschen insgesamt 12,9 Millionen Fitnessgeräte wie Ergometer, Laufband oder Crosstrainer zu Hause, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Dienstag berichtete. Diese verteilten sich auf gut 10,5 Millionen Haushalte, was einem Anteil von 25,6 Prozent entsprach. Fünf Jahre zuvor hatte der Anteil bei 23,3 Prozent gelegen.

Die Bar, in der bei einer Brandkatastrophe in der Silvesternacht im Schweizer Skiort Crans-Montana 40 Menschen ums Leben gekommen sind, war seit Jahren nicht mehr von den Behörden kontrolliert worden. Von 2020 bis 2025 habe es in dem Lokal "Le Constellation" keine Brandschutz- und Sicherheitskontrollen gegeben, sagte Bürgermeister Nicolas Féraud am Dienstag bei einer Pressekonferenz: "Wir bereuen das bitterlich."

Autofahrer ohne Fahrerlaubnis oder mit Fahrverbot haben im Jahr 2024 mehr als 7000 schwere Verkehrsunfälle verursacht. Dabei wurden 93 Menschen getötet und 1473 schwer verletzt, wie aus einer am Dienstag in Berlin veröffentlichten Analyse der Unfallforschung der Versicherer (UDV) hervorgeht.

Die Verantwortlichen von Fußball-Rekordmeister Bayern München rechnen fest mit einem Comeback von Jamal Musiala noch in diesem Monat. "Ein Einsatz im Januar ist mehr als realistisch", sagte Sportdirektor Christoph Freund im Interview mit Münchner Merkur/tz (Mittwoch-Ausgabe). Zuletzt hatte bereits Musiala selbst angekündigt, "in den kommenden Wochen" erste Einsatzminuten sammeln zu wollen.

Der englische Trainer Liam Rosenior wird nach eigener Aussage neuer Teammanager beim Premier-League-Klub FC Chelsea. "Ich habe noch nicht unterschrieben, aber wir haben eine verbale Einigung", sagte der 41-Jährige am Dienstagmorgen in einer Pressekonferenz seines derzeitigen Vereins Racing Straßburg. Damit tritt Rosenior die Nachfolge des entlassenen Enzo Maresca an, eine Bestätigung seitens des Klub-Weltmeisters stand zunächst aus.

Ein 44-Jähriger soll in Bayern seine eigene Mutter getötet haben. Die Polizei fand die getötete 69-Jährige am Montagabend in einem Haus in Höchstadt, wie die Polizei in Nürnberg am Dienstag mitteilte. Eine Zeugin hatte zuvor die Polizei alarmiert. Die Beamten nahmen den 44-jährigen Sohn der Getöteten vor Ort fest. Er sollte im weiteren Verlauf einem Haftrichter vorgeführt werden.

In einer Vorstellung des Weltweihnachtszirkus auf dem Cannstatter Wasen in Stuttgart ist ein Artistenpaar rund zehn Meter tief gestürzt. Die 19 Jahre alte Frau und der 49 Jahre alte Mann boten am Montagnachmittag in zehn Metern Höhe ihre Artistiknummer dar, wie die Polizei in Stuttgart mitteilte. Beide stürzten aus bislang unbekannter Ursache auf den Boden und verletzten sich schwer.

Eishockey-Nationalspieler Tim Stützle hat seine Punkteserie in der NHL fortgesetzt - das Duell gegen Nationalmannschaftskollege Moritz Seider aber dennoch verloren. Stützle bereitete bei der 3:5-Heimniederlage der Ottawa Senators im Divisionsduell mit Seiders Detroit Red Wings zwei Treffer vor und punktete damit im 13. Spiel nacheinander. Verteidiger Seider blieb auf der Gegenseite ohne Punkt.

Ella Seidel hat einen gelungenen Start in die neue Tennissaison hingelegt. Die 20 Jahre alte Hamburgerin gewann ihr Auftaktmatch beim WTA-Turnier in Auckland problemlos mit 6:2, 6:1 gegen die Neuseeländerin Monique Barry und zog ins Achtelfinale ein. Dort trifft Seidel auf die Britin Sonay Kartal.

Die Australian Open schütten in diesem Jahr erneut ein Rekordpreisgeld aus. Wie die Organisatoren des ersten Grand-Slam-Turniers des Jahres in Melbourne am Dienstag bekannt gaben, steigt die Gesamtprämie um 16 Prozent auf 111,5 Millionen australische Dollar (rund 64 Millionen Euro). Die Siegerin und der Sieger im Einzel erhalten jeweils 4,15 Millionen australische Dollar (2,58 Millionen Euro) – ein Plus von 19 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Ohne den weiterhin verletzten Isaiah Hartenstein hat Titelverteidiger Oklahoma City Thunder in der NBA seine höchste Saisonniederlage kassiert. Der Meister unterlag den Charlotte Hornets in eigener Halle mit 97:124 und verlor das zweite Spiel in Folge. Der deutsche Center Hartenstein fehlte OKC erneut wegen einer Wadenzerrung.

Der Deutsche Skiverband wird den Nachfolger des scheidenden Skisprung-Bundestrainers Stefan Horngacher voraussichtlich noch in der laufenden Saison bekannt geben. "Es wird sicherlich nicht vor Olympia passieren, aber wahrscheinlich im März", sagte Sportdirektor Horst Hüttel dem SID in Bischofshofen vor dem Abschluss der Vierschanzentournee.

Psychologische Probleme bremsten ihn über einen Monat lang aus, nun steht Vizekapitän Ronald Araujo vor seinem Comeback für den FC Barcelona. Der 26 Jahre alte uruguayische Nationalspieler ist am Montag gemeinsam mit seinen Mannschaftskollegen in den Flieger gen Saudi Arabien gestiegen, dort spielt die Mannschaft von Trainer Hansi Flick am Mittwoch im Rahmen des spanischen Supercups gegen Athletic Bilbao.

HONGKONG, HK / ACCESS Newswire / 6. Januar 2026 / LiberNovo

Die ägyptische Fußball-Nationalmannschaft hat beim Afrika-Cup mit viel Mühe das Viertelfinale erreicht. Der Rekordsieger um Starstürmer Mohamed Salah gewann im Achtelfinale gegen Underdog Benin um den deutschen Trainer Gernot Rohr glanzlos mit 3:1 (1:1, 0:0) nach Verlängerung und trifft in der Runde der besten acht nun auf Titelverteidiger Elfenbeinküste (Cote d'Ivoire) oder Burkina Faso.

Der von den USA entmachtete und inhaftierte Staatschef Venezuelas, Nicolás Maduro, hat bei einem ersten Gerichtstermin in New York die gegen ihn erhobenen Anschuldigungen zurückgewiesen. "Ich bin unschuldig, ich bin nicht schuldig", sagte der unter anderem wegen "Verschwörung zum Drogenterrorismus" angeklagte 63-Jährige am Montag nach Angaben von US-Medien.

Skispringer Domen Prevc hat eine der letzten Hürden auf dem Weg zum Triumph bei der Vierschanzentournee mit Bravour genommen. Der Führende der Gesamtwertung gewann auch die Qualifikation von Bischofshofen mit einem Sprung auf 140,0 m ohne Probleme. Auch alle fünf DSV-Adler sind am Dienstag (16.30 Uhr/ARD und Eurosport) im Wettkampf dabei.

Die Wege des Handball-Bundesligisten TSV Hannover-Burgdorf und von Cheftrainer Christian Prokop trennen sich mit sofortiger Wirkung. Wie der Tabellenneunte der HBL am Montag mitteilte, wurde der 47-Jährige "nach einer umfassenden sportlichen Analyse" von seinen Aufgaben freigestellt.

Nach dem Einschlagen der Fensterscheiben des Privatwohnsitzes von US-Vizepräsident JD Vance in Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio ist ein Verdächtiger festgenommen worden. "Ein Verrückter hat versucht, bei uns einzubrechen, indem er die Fenster mit einem Hammer eingeschlagen hat", erklärte Vance am Montag im Onlinedienst X. Er und seine Familie seien zum Zeitpunkt der Tat "nicht zu Hause" gewesen, fügte Vance hinzu.

Bei einem Streit in einer Arbeiterunterkunft in Bayern ist ein 52-jähriger Mann getötet worden. Ein 38-Jähriger verletzte den 52-Jährigen am Neujahrstag am Kopf und im Gesicht, wie die Polizei in Augsburg am Montag mitteilte. Der 52-Jährige starb noch vor Ort an seinen Verletzungen. Die Polizei nahm den 38-Jährigen an der Unterkunft in Aichach fest.

Wegen einer tödlichen Küchenmesserattacke auf seine getrennt von ihm lebende Ehefrau in Anwesenheit der vier gemeinsamen Kinder ist Mann in Berlin zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt worden. Das Landgericht der Bundeshauptstadt ging nach Angaben einer Sprecherin in seiner Begründung am Montag von einem Mord aus niedrigen Beweggründen aus und sprach von einem Femizid. Der 45-Jährige handelte demnach aus Wut darüber, dass seine Ehefrau seinen Wünschen nicht uneingeschränkt folgen wollte.

Wegen eines missglückten Mordversuchs an ihrem Ehemann mit einem Beil ist eine 72-jährige Berlinerin zu einer zweijährigen Bewährungsstrafe verurteilt worden. Das Berliner Landgericht sprach sie des versuchten Mordes in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung schuldig, wie eine Gerichtssprecherin am Montag mitteilte.

Nach dem spektakulären Einbruch in eine Sparkasse in Gelsenkirchen hat die Polizei zwei gefälschte Autokennzeichen beschlagnahmt, die mutmaßlich an einem der Fluchtfahrzeuge der Täter angebracht waren. Ein 27-jähriger Zeuge fand die Kennzeichen am frühen Sonntagnachmittag in der Nähe des Dortmunder Hauptbahnhofs, wie die Polizei in Gelsenkirchen am Montag mitteilte.

Das wegen eines spektakulären Diebstahls in die Kritik geratene Louvre-Museum in Paris kann wegen eines Streiks erneut nur teilweise öffnen. Etwa 350 Beschäftigte stimmten nach Gewerkschaftsangaben am Montag einstimmig für eine Fortsetzung des kurz vor Weihnachten begonnenen Streiks, um gegen die Arbeitsbedingungen zu protestieren. Die Museumsleitung erklärte, dass die Meisterwerke des Museums weiterhin zu besuchen seien, unter ihnen die Mona Lisa und die Venus von Milo. Teile des Museums blieben jedoch geschlossen.

"Heimkehrer" Younes Ebnoutalib erwartet eine emotionale Premiere in der Fußball-Bundesliga. "Ich glaube, da werden schon Tränen fließen", sagte der Neuzugang von Eintracht Frankfurt, der gebürtig aus der Mainmetropole stammt. Am kommenden Freitag (20.30 Uhr/Sky und Sat.1) könnte der von Zweitligist SV Elversberg verpflichtete Stürmer gegen Borussia Dortmund debütieren. Er wolle sich dabei auf sich fokussieren und "die Zeit genießen, Emotionen gehören aber dazu", sagte der 22-Jährige bei seiner Vorstellung.

Nach tödlichen Schüssen auf einen Polizisten im Saarland beginnt am 12. Februar der Prozess gegen den mutmaßlichen Täter. Der zur Tatzeit 18-Jährige muss sich unter anderem wegen Mordes und versuchten Mordes vor einer Jugendkammer des Landgerichts in der Landeshauptstadt Saarbrücken verantworten, wie dieses am Montag bekanntgab. Für das Verfahren sind demnach zunächst zehn weitere Termine bis zum 14. April eingeplant.

Nach dem Anschlag auf das Stromnetz in der Bundeshauptstadt hat die Berliner Senatsverwaltung eine Prüfung der Übernahme der Ermittlungen durch die zentrale Strafverfolgungsbehörde in Karlsruhe gefordert. "Jetzt ist es wichtig, dass auch der Generalbundesanwalt die Übernahme des Verfahrens prüft", sagte Berlins Innensenatorin Iris Spranger (SPD) am Montag. Sowohl Spranger als auch Berlins Regierender Bürgermeister Kai Wegner (CDU) rückten den Anschlag in die Nähe von Terrorismus.

Nach 26 Jahren Studium hat ein 50-jähriger Langzeitstudent einer Gerichtsentscheidung aus Rheinland-Pfalz zufolge keinen Anspruch auf Wohngeld. Das Verwaltungsgericht Mainz wies die Klage ab, nachdem der Dauerstudent im März 2024 Leistungen beantragt hatte, wie das Gericht am Montag mitteilte. Die zuständige Behörde lehnte den Wohngeldantrag als rechtsmissbräuchlich ab, weil der Mann sein Studium nicht ernsthaft und nicht zielstrebig betreibe.

Vier Tage nach der Brandkatastrophe im Schweizer Skiort Crans-Montana sind nun alle 40 Todesopfer und alle 116 Verletzten identifiziert. Die Hälfte der Todesopfer war minderjährig; das jüngste Todesopfer war erst 14, das älteste 39 Jahre alt. Auch alle Verletzten wurden bis Montagmittag identifiziert, wie die Polizei mitteilte.

Auf den deutschen Autobahnen sind am Wochenende laut ADAC keine größeren Staus zu erwarten. Zwar enden die Ferien in Hessen, insgesamt sei aber nur mit "mäßigem Reiseverkehr" zu rechnen, teilte der Automobilklub am Montag in München mit. Auch die Baustellentätigkeit sei derzeit jahreszeitenbedingt bundesweit geringer.

Nach dem gewaltsamen Tod eines 70-Jährigen in Gelsenkirchen ist dessen Ehefrau in Untersuchungshaft genommen worden. Das zuständige Gericht erließ am Freitag Haftbefehl, wie Polizei und Staatsanwaltschaft am Montag in der nordrhein-westfälischen Stadt mitteilten. Eine Obduktion ergab, dass der Mann aufgrund seiner Stichverletzungen verblutet war.

Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hat am Montag in Berlin mehr als eine Million Unterschriften für ein Böllerverbot an das Bundesinnenministerium übergeben. "Wir wollen ein Verkaufs- und Anwendungsverbot", sagte die DUH-Expertin für Luftreinhaltung, Hanna Rhein, der Nachrichtenagentur AFP. Eine weitere Petition der Gewerkschaft der Polizei (GdP) für ein Böllerverbot wurde bis Montagmittag sogar von 3,25 Millionen Menschen unterstützt, ein später gestarteter Aufruf des Netzwerks Campact von 439.000 Menschen.

Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund plant im Winter-Transferfenster aktuell keine Zugänge - mit kleinen Einschränkungen. "Wir haben in den letzten Jahren häufig im Winter zugegriffen. Aber auch, weil wir vielleicht sportlich nicht die Erwartungen erfüllt haben und vielleicht auch mit Verletzungen zu kämpfen hatten", sagte Sportdirektor Sebastian Kehl am Montag im Trainingslager im spanischen Marbella: "Das ist in diesem Jahr dann doch anders."

Weil sie online Beleidigungen und Gerüchte über die sexuelle Identität von Brigitte Macron verbreitet hatten, hat ein französisches Gericht zehn Angeklagte zu bis zu sechs Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt. Die Angeklagten hätten die Ehefrau von Präsident Emmanuel Macron mit "böswilligen und herabwürdigenden Formulierungen angegriffen", sagte der Vorsitzende Richter Thierry Donard bei der Urteilsverkündung am Montag.

Das deutsche Tennis-Team hat beim United Cup eine klare Niederlage gegen Polen kassiert. Die Mannschaft um Alexander Zverev unterlag am Montag mit 0:3 und musste einen deutlichen Dämpfer mit Blick auf eine mögliche Viertelfinal-Qualifikation hinnehmen.