English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Trotz antisemitischer Äußerungen darf der umstrittene US-Rapper Kanye West im Juni auf zwei Konzerten im niederländischen Arnheim auftreten. Der Minister für Asyl und Migration, Bart van den Brink, erklärte am Freitag, für ein Einreiseverbot müssten "klare Gründe" vorliegen. Solche Gründe seien "in den vorgenommenen Analysen" aber nicht gefunden worden.

Kurz nach seinem 80. Geburtstag muss sich Musiker Udo Lindenberg wegen einer Magenschleimhautentzündung in einem Krankenhaus behandeln lassen. Er lasse sich "gerade mal wieder von den Doktoren meine lästige Gastritis verscheuchen, die schaut ja leider ab und zu vorbei", teilte der Künstler am Freitag in einem von seinem Management verbreiteten Statement mit. Zuvor hatten Berichte über den Klinikaufenthalt für Aufsehen gesorgt.

Bei einem mutmaßlich israelfeindlichen Vorfall auf einem Straßenfest in Hamburg sind zwei Männer von mehreren Unbekannten attackiert und verletzt worden. Einem 41-Jährigen wurde ins Gesicht geschlagen und sein 43-jähriger Begleiter zu Boden gestoßen, wie die Polizei in der Hansestadt am Freitag mitteilte.

Joshua Kimmich macht die Bewertung der bevorstehenden Fußball-WM nicht alleine von einem Einzug ins Finale abhängig. "Die EURO war gefühlt ein Schritt in die richtige Richtung. Wir haben nicht den Titel gewonnen, trotzdem wurde es als Erfolg gewertet", sagte der DFB-Kapitän am Freitag in Herzogenaurach. Trotz des unglücklichen Ausscheidens im Viertelfinale der Heim-EM vor zwei Jahren gegen den späteren Titelträger Spanien sei das Turnier "positiv wahrgenommen" worden, "weil die Menschen auch die Art und Weise bewerten, wie wir auftreten."

Ein japanischer Drachensegler ist bei einem Unfall in Bayern ums Leben gekommen. Der 62-Jährige flog am Donnerstagnachmittag mit seinem Hängegleiter im Bereich der Ammergauer Alpen, wie die Polizei am Freitag in Füssen mitteilte. Am Buchberg stürzte der erfahrene Pilot ab. Eine mögliche Ursache nannte die Polizei nicht.

Ein Anwohnerprotest soll am Samstag die Brennerautobahn, die wichtigste Verkehrsverbindung nach Italien, lahmlegen und hat bereits im Vorfeld zu Staus geführt. Einen Tag vor der ganztägigen Sperrung der A13 im österreichischen Bundesland Tirol staute sich am Freitag der Verkehr über die Alpen, wie der ADAC in München erklärte. Die Sperrung fällt in die Pfingstferien mehrerer deutscher Bundesländer und dürfte laut ADAC auch am Sonntag zu massiven Verkehrsbeeinträchtigungen führen.

Unbekannte haben in einem Geflügelgehege im nordrhein-westfälischen Goch mehr als zwei Dutzend Hähne, Hennen und Küken getötet. Wie die Polizei am Freitag in Kleve mitteilte, stahlen die Unbekannten aus dem Gehege in einem Garten darüber hinaus mehr als ein Dutzend Legehennen. Die Kriminalpolizei geht nach der vorgefundenen Spurenlage davon aus, dass die Tiere durch "menschliches Handeln" getötet wurden.

Die USA stufen die beiden größten kriminellen Banden Brasiliens künftig als Terrororganisationen ein. Die Banden Comando Vermelho (CV) und Primeiro Comando da Capital (PCC) gehörten zu den "gewalttätigsten kriminellen Organisationen" des südamerikanischen Landes, begründete US-Außenminister Marco Rubio die Entscheidung am Donnerstag (Ortszeit), die am Freitag kommender Woche in Kraft tritt.

Titelverteidiger Paris Saint-Germain kann im Champions-League-Finale auf Weltfußballer Ousmane Dembélé und Achraf Hakimi zählen. Beide stehen im Kader der Franzosen für das Endspiel am Samstag (18.00 Uhr/ZDF und DAZN) in Budapest gegen den FC Arsenal.

Aus Sorge um seine an einer unheilbaren Lungenkrankheit leidende Ehefrau Mette-Marit hat Norwegens Kronprinz Haakon das Programm für seine anstehende Japanreise eingedampft. Wie der Königspalast in Oslo am Freitag mitteilte, wird Haakon die Reise kommende Woche zwar antreten, aber um einen Tag verkürzen. Demnach findet Haakons Besuch in Tokio von Montag bis Mittwoch weiterhin statt. Sein geplanter Aufenthalt in der Stadt Hachinohe am Donnerstag werde jedoch abgesagt.

In Bremen ist ein 25-Jähriger an den Folgen einer körperlichen Auseinandersetzung gestorben. Ein Passant hatte den Mann am Dienstagabend an einer Haltestelle auf dem Boden liegend gefunden, wie die Polizei am Freitag in der Hansestadt mitteilte. Er hatte eine lebensgefährliche Kopfverletzung und war nicht ansprechbar.

Wegen der Tötung eines Mitbewohners in einer Gemeinschaftsunterkunft für Arbeiter in Niedersachsen ist ein Mann zu einer Freiheitsstrafe von viereinhalb Jahren verurteilt worden. Das Landgericht Oldenburg sprach den 23-Jährigen des Totschlags schuldig, wie eine Sprecherin am Freitag sagte.

Im Zusammenhang mit der gescheiterten Autobahnmaut muss sich der ehemalige Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) wegen einer mutmaßlichen Falschaussage vor Gericht verantworten. Das Landgericht Berlin ließ die Anklage gegen den früheren Politiker und heutigen Unternehmer zu, wie es am Freitag mitteilte. Ein Termin für die Gerichtsverhandlung steht noch nicht fest.

Einen Tag vor der ganztägigen Sperrung der Brennerautobahn über die Alpen wegen einer Protestkundgebung hat es am Freitag bereits Staus auf der Strecke gegeben. In den frühen Morgenstunden habe sich der Verkehr in Richtung Süden gestaut, teilte der ADAC in München mit. Der Zeitverlust nach der Mautstelle Schönberg und vor der Baustelle Luegbrücke betrug demnach bis zu 50 Minuten.

Vanessa Bernauer tritt die Nachfolge von Ralf Kellermann an und wird neue Direktorin Frauenfußball beim Bundesligisten VfL Wolfsburg. Wie der Klub am Freitag mitteilte, erhält die 38 Jahre alte Schweizerin einen Vertrag bis 2029. Zuletzt war die frühere VfL-Spielerin seit ihrem Karriereende 2024 als Sportkoordinatorin für den FC Zürich tätig gewesen.

Bundespolizisten haben an der deutsch-französischen Grenze bei Kehl in Baden-Württemberg auf ein flüchtendes Auto geschossen. Der mutmaßliche Fahrer, ein 21-Jähriger, war zuvor gezielt auf Beamte zugefahren, wie die Polizei in Offenburg am Freitag mitteilte. Das Auto sollte demnach in der Nacht an der Europabrücke bei der Einreise nach Deutschland von der Bundespolizei kontrolliert werden.

Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat im Teamquartier in Herzogenaurach am Donnerstagabend unangemeldeten Besuch von Kontrolleuren der Nationalen Anti Doping Agentur (NADA) bekommen. Bei einer Trainingskontrolle im "Home Ground" von DFB-Partner adidas mussten vier Nationalspieler Urin- und Blutproben sowie sechs weitere Spieler Urinproben abgeben. Das teilte der Deutsche Fußball-Bund mit.

Seine Vorderleute schwärmen von Rückkehrer Manuel Neuer, doch auch Platzhalter Oliver Baumann genießt im Kreis der deutschen Fußball-Nationalmannschaft ein unverändert hohes Ansehen. "Man merkt ihm gar nichts an", sagte Linksverteidiger David Raum, der mit Baumann einst bei der TSG Hoffenheim spielte, über dessen Degradierung: "Aber das habe ich bei Olli auch nicht anders erwartet. Ich kenne ihn sehr lang, er ist sehr professionell, hat auch top trainiert und ist für die Mannschaft da. Das ist das, was einen Top-Torwart und Sportsmann auszeichnet. Genau das ist er."

Angeführt von Victor Wembanyama haben die San Antonio Spurs in der Halbfinalserie der NBA-Playoffs ein entscheidendes siebtes Spiel erzwungen. Die Mannschaft um den französischen Topstar bezwang Titelverteidiger Oklahoma City Thunder vor heimischer Kulisse souverän mit 118:91 und stellte in der Best-of-seven-Serie auf 3:3. Das entscheidende Duell um den Final-Einzug findet deutscher Zeit in der Nacht zu Sonntag (2.00 Uhr) im Paycom Center in Oklahoma City statt.

Massiver Rückschlag für das Raumfahrtunternehmen von US-Milliardär Jeff Bezos: Eine Rakete von Blue Origin ist bei einem Test auf der Startrampe explodiert. Auf einem Video des Vorfalls war am Donnerstag zu sehen, wie auf dem Raumfahrtstützpunkt Cape Canaveral im Bundesstaat Florida zunächst Rauch unter der 98 Meter hohen Rakete aufsteigt - und diese dann in einem gewaltigen Feuerball explodiert. Bei dem Vorfall wurde nach Behördenangaben niemand verletzt.

Nochmal einen Titel zum Abschied gewinnen oder im nächsten Jahr womöglich Champions League spielen? Nationalmannschaftskapitän Johannes Golla steckt vor dem Final Four der European League mit der SG Flensburg-Handewitt in einer außergewöhnlichen Zwickmühle. Im Halbfinale am Samstag (15.30 Uhr/Dyn) trifft die SG auf die MT Melsungen - Gollas derzeitiger und Gollas zukünftiger Verein.

Jonathan Tah steht im reifen Fußballer-Alter von 30 Jahren vor seiner ersten WM, dazu noch als Stammspieler in der deutschen Innenverteidigung - kein Wunder, dass der Profi von Bayern München der Endrunde in gut zwei Wochen entgegenfiebert. Das gilt im Speziellen für ein ganz "besonderes Spiel", wie der Abwehrmann verriet.

Hat sich der Tour-Dominator der vergangenen Monate übernommen? Jannik Sinner sah nach seinem schmerzlichen Aus in der zweiten Runde der French Open zunächst keine Ursache in seinem vollgepackten Kalender. "Wenn ich nicht in Madrid oder in Rom spiele, komme ich vielleicht hierher und habe trotzdem einen Tag wie diesen, an dem man sich elend fühlt", sagte der 24-Jährige, der nach schweren körperlichen Problemen am Donnerstag gegen den Argentinier Juan Manuel Cerúndolo ausgeschieden war.

Im Prozess um einen geplanten Anschlag auf ein Taylor-Swift-Konzert in Wien ist der Angeklagte zu 15 Jahren Haft verurteilt worden. Die Geschworenen sprachen den 21-jährigen Österreicher am Donnerstagabend in allen Anklagepunkten für schuldig. Ein weiterer Angeklagter wurde wegen Bildung einer Verschwörung im Namen der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) zu zwölf Jahren Haft verurteilt.

Superstar Lionel Messi führt Titelverteidiger Argentinien bei der Weltmeisterschaft in den USA, Mexiko und Kanada an. Neben dem 38 Jahre alten Kapitän stehen 16 weitere Weltmeister von Katar im 26-köpfigen Aufgebot von Trainer Lionel Scaloni, der vor allem im Angriff prominente Namen zur Verfügung hat.

Der Chef der Weltgesundheitsorganisation (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus, hat sich bei seiner Ankunft in der von einem tödlichen Ebola-Ausbruch betroffenen Demokratischen Republik Kongo zuversichtlich im Kampf gegen das Virus gezeigt und zugleich Reiseverbote kritisiert. Der Ausbruch könne "gestoppt werden", sagte Tedros nach seiner Landung in der Hauptstadt Kinshasa am Donnerstag vor Journalisten.

Kanada feiert eine kleine Revanche, die Schweiz träumt weiter vom Heimtriumph: Der Rekordchampion und der Gastgeber sind bei der Eishockey-WM ins Halbfinale eingezogen. Die Kanadier schalteten den Erzrivalen und Titelverteidiger USA in der Wiederauflage des Olympia-Endspiels von Mailand mit 4:0 (1:0, 1:0, 2:0) aus, die Schweizer rangen im Viertelfinale ihren Angstgegner Schweden mit 3:1 (1:1, 2:0, 0:0) nieder.

Nach dem jüngsten Ebola-Ausbruch in Afrika rechnet die Gesundheitsbehörde der Afrikanischen Union (Africa CDC) mit einem verfügbaren passenden Impfstoff bis Jahresende. Es gebe bereits "einige Kandidaten", die in Zukunft gegen die Bundibugyo-Variante des Virus wirksam sein könnten, welche für den aktuellen Ausbruch verantwortlich ist, sagte Africa CDC-Präsident Jean Kaseya am Donnerstag. "Mit Sicherheit" würden bis Ende dieses Jahres ein Impfstoff und ein Medikament verfügbar sein. Africa CDC investiere entsprechend.

Es wäre eines der spektakulärsten Comebacks der Tennis-Geschichte: Die 23-malige Grand-Slam-Siegerin Serena Williams steht offenbar vor der Rückkehr auf die Tour. Laut einem Bericht des britischen Telegraph habe die 44 Jahre alte US-Amerikanerin eine Wildcard für das Rasenturnier im Londoner Queen's Club in rund zwei Wochen beantragt. Dem Bericht zufolge soll sie einen Start im Doppel an der Seite der jungen Kanadierin Victoria Mboko (19) planen.

Nach Ecuador hat offenbar auch Guatemala US-Militäreinsätze gegen Drogenbanden im eigenen Land gebilligt. Die "New York Times" berichtete am Donnerstag, das mittelamerikanische Land habe gemeinsamen Angriffen mit US-Streitkräften zugestimmt. Sie sollten ab Juni beginnen, berichtete das Blatt unter Berufung auf mehrere Quellen.

Eine Grundschule mit Glasdach im Südwesten Frankreichs hat nach dem Anstieg der Temperatur im Inneren des Gebäudes auf 53 Grad den Nachmittagsunterricht eingestellt. "Ein Kind ist ohnmächtig geworden und mehrere haben sich erbrochen", sagte der Schulbeauftragte von Soustons, Florian Deygas, am Donnerstag. Die Mitte der 80er Jahre gebaute Grundschule hat einen Gang mit einem einfach verglasten Glasdach, in dem die Temperaturen in den vergangenen Tagen unerträgliche Werte erreicht haben. Am Donnerstag und Freitag sollte deswegen der Unterricht ab 12.00 Uhr mittags ausfallen.

Das Kinderhilfswerk Unicef hat Frankreich für seinen Umgang mit Kindesmissbrauch scharf kritisiert. Die jüngsten Verdachtsfälle in der Nachmittagsbetreuung von Vor- und Grundschulkindern zeugten von "strukturellen Mängeln, wie etwa fehlender Koordination und mangelnden Absprachen zwischen den Behörden", sagte die Vorsitzende von Unicef Frankreich, Adeline Hazan, am Donnerstag in Paris.