English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Aus Protest gegen den von US-Präsident Donald Trump angedrohten Abriss des Kennedy Centers in Washington haben Demonstranten in der US-Hauptstadt eine Menschenkette um das renommierte Kulturzentrum gebildet. Mehr als tausend Menschen waren dafür am Freitagabend (Ortszeit) zu dem seit Mittwoch mit Bauzäunen abgesperrten Gebäude aus weißem Marmor am Ufer des Flusses Potomac gekommen. Sie sangen Lieder und trugen Plakate, auf denen etwa zu lesen war: "Hände weg vom Kennedy Center".

Der frühere italienische Fußball-Nationalspieler Sandro Mazzola ist im Alter von 83 Jahren gestorben. Das teilte Inter Mailand am Samstag mit. Mazzola verbrachte seine gesamte 17-jährige Profikarriere bei Inter und gilt als eine der prägenden Figuren der Vereinsgeschichte.

Sechs Tage nach dem letzten Spiel bei der Heim-WM hat die deutsche Basketball-Nationalspielerin Leonie Fiebich einen Sieg gegen das WNBA-Spitzenteam Minnesota Lynx gefeiert. Mit New York Liberty gewann die 26-Jährige 93:81 in Minneapolis, Fiebich stand von Beginn an auf dem Court. Sie erzielte drei Punkte, sammelte fünf Rebounds und zwei Assists.

Bayern Münchens Superstar Harry Kane hat fünf Wochen vor Vergabe des Ballon d'Or gelassen auf die forschen Aussagen von Lamine Yamal und Kylian Mbappé reagiert. "Jeder hat das Recht, sich so auszudrücken, wie er möchte. Das liegt nicht in meiner Verantwortung", sagte der Engländer: "Ich rede nicht wirklich gern über mich selbst, ich lasse lieber meine Taten auf dem Platz sprechen."

Harry Kane war in Feierlaune. "Nach solch einem Resultat sollte es ein lustiges Wochenende werden", sagte der Rekord-Torjäger nach dem 7:0 (3:0) des FC Bayern gegen Union Berlin mit Blick auf den Sonntag: Dann absolviert der Rekordmeister nach seinem Torrausch seinen obligatorischen Besuch auf der Wiesn. Auch Trainer Vincent Kompany freut sich schon aufs Oktoberfest. "Ich möchte dahin, weil es eine gute Zeit ist mit Familie und Freunden. Ich möchte einfach mal etwas Normales machen", sagte er lächelnd.

Mit dem traditionellen Fassanstich und dem Ausruf "O'zapft is - auf eine friedliche Wiesn" beginnt am Samstag (12.00 Uhr) das Münchner Oktoberfest. Erstmals wird der neue Oberbürgermeister Dominik Krause (Grüne) das weltweit größte Volksfest eröffnen. Er reicht die erste Maß Bier nach dem Anzapfen an den bayerischen Ministerpräsidenten Markus Söder (CSU).

Meister Alba Berlin hat die Mission Titelverteidigung in der Basketball-Bundesliga erfolgreich aufgenommen. Erst wurde das zwölfte Meisterbanner feierlich unter das Dach der Berliner Arena gezogen, dann setzte sich Alba in einem rasanten BBL-Saisoneröffnungsspiel dank eines starken Schlussspurts mit 89:82 (41:43) gegen die Chemnitz 99ers durch.

O'zapft is! Mit einem Schützenfest haben sich Rekordmann Harry Kane und der FC Bayern pünktlich zum Wiesn-Auftakt wieder an die Tabellenspitze der Bundesliga gesetzt - zumindest vorerst. Durch ein rauschhaftes 7:0 (3:0) gegen Union Berlin liegen die Münchner um den überragenden Dreierpacker Michael Olise erstmals seit dem ersten Spieltag wieder auf Platz eins, einen Punkt vor dem SC Freiburg und Borussia Dortmund, die beide erst am Samstag zum Einsatz kommen.

Meister Alba Berlin hat die Mission Titelverteidigung in der Basketball-Bundesliga erfolgreich aufgenommen. Erst wurde das zwölfte Meisterbanner feierlich unter das Dach der Berliner Arena gezogen, dann setzte sich Alba in einem rasanten BBL-Saisoneröffnungsspiel dank eines starken Schlussspurts mit 89:82 (41:43) gegen die Chemnitz 99ers durch.

US-Präsident Donald Trump hat den beiden Fernsehsendern CNN und MS NOW - ehemals MSNBC - sowie der Plattform Politico den Zutritt zum Weißen Haus untersagt. Auf seiner Onlineplattform Truth Social erklärte Trump am Freitag, das Hausverbot trete umgehend in Kraft. "Andere Medien, die Falschinformationen verbreiten, werden folgen", fügte er hinzu.

Nächster Rekord für Harry Kane: Der Stürmerstar des FC Bayern hat so schnell wie kein Spieler vor ihm die Marke von 100 Toren in der Fußball-Bundesliga erreicht. Kane, der am Freitag gegen Union Berlin zum 2:0 traf, brauchte dafür lediglich 98 Einsätze. Die bisherige Bestmarke von Dieter Müller, der 129 Spiele benötigt hatte, unterbot er deutlich.

Der VfL Wolfsburg hat durch den ersten Heimsieg der Zweitliga-Saison den Kontakt zu den Aufstiegsplätzen gehalten. Die Wölfe bezwangen Darmstadt 98 mit dem ehemaligen VfL-Trainer Florian Kohfeldt klar mit 5:1 (2:1). Für die Gäste war es die dritte Auswärtsniederlage der Saison.

Die schlagzeilenträchtige Fernsehsendung "ZDF Magazin Royale" des Satirikers Jan Böhmermann wird eingestellt. Das ZDF teilte am Freitag mit, es befinde sich "aktuell in guten Gesprächen mit Jan Böhmermann zu einem möglichen neuen Show-Konzept". Das "ZDF Magazin Royale" werde "zum Jahresende nach mehr als sechs Jahren, 187 Sendungen und zahlreichen Auszeichnungen (...) in der bisherigen Form auslaufen".

Im Machtkampf beim Fußball-Weltverband FIFA erhöht die Europäische Fußball-Union (UEFA) gemeinsam mit ihrer verbündeten Konföderation CONCACAF massiv den Druck auf Präsident Gianni Infantino. Die Europäer sowie der Verband für Nord-, Mittelamerika und die Karibik fordern von der FIFA ultimativ die Auszahlung einer Milliardensumme an die 211 Mitgliedsländer.

Der Ende August gestorbene norwegische König Harald V. ist nach Angaben des Königshauses in einem Sarg aus Kohlendioxid absorbierendem Silikatgestein bestattet worden. Haralds letzte Ruhestätte hat die Form eines Schiffes und besteht aus Olivin - einem grünlichen, rund 400 Millionen Jahre alten Silikatgestein, das in Westnorwegen abgebaut wird, wie der Palast am Freitag mitteilte.

Im deutschen Frauenfußball beginnt mit der Ausgliederung der Bundesliga eine neue Zeitrechnung. Im Rahmen des Außerordentlichen Bundestags des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) machten die Delegierten bei der digitalen Zusammenkunft am Freitag den Weg für die neue "Frauen-DFL" frei. Die 233 Teilnehmer stimmten einstimmig den notwendigen Satzungsänderungen für die Ausgliederung der Frauen-Bundesliga zu und billigten damit die vertraglichen Grundlagen für die Übertragung der Liga auf den Ligaverband FBL.

Trotz des schlimmen Fehlstarts hat der Hamburger SV den Vertrag mit seinem Cheftrainer Merlin Polzin langfristig verlängert. Das gab der Fußball-Bundesligist am Freitag bekannt, machte aber keine genauen Angaben zur Laufzeit. Auch Polzins Assistenten Loic Fave, Richard Krohn und Max Bergmann bleiben an Bord.

Nach dem Brandanschlag auf eine Synagoge in Wuppertal haben sich die Hinweise auf ein antisemitisches Tatmotiv verdichtet. Äußerungen des 37-jährigen Verdächtige bereits während seiner Festnahme deuteten auf ein antisemitisches Tatmotiv hin, teilte die Staatsanwaltschaft in der nordrhein-westfälischen Stadt am Freitag mit. Der Mann soll am Donnerstag einen Brandsatz an der Eingangstür eines zur Synagoge gehörenden Cafés gelegt haben.

US-Open-Sieger Alexander Zverev wird beim Davis Cup am Wochenende gleich das Auftaktmatch für Deutschland bestreiten. Der 29-Jährige trifft am Samstag im Zweitrunden-Duell mit Kroatien zunächst auf Matej Dodig, los geht es in Halle/Westfalen um 14.00 Uhr (kostenloser Livestream bei tennis.de). Im Anschluss bestreitet Daniel Altmaier das zweite Einzel gegen Dino Prizmic. Das ergab die Auslosung am Freitag.

Er spielt und spielt und spielt - auch weiter für Portugal: Fußball-Weltstar Cristiano Ronaldo steht auch beim Start in die Nations League wieder im Kader des Europameisters von 2016. Der neue Nationaltrainer Jorge Jesus berief den 41-Jährigen am Freitag in sein 25-köpfiges Aufgebot für die ersten Länderspiele seit der WM.

Drei Wochen nach seiner Rückkehr nach Großbritannien hat der britische Prinz Harry seinen ersten öffentlichen Auftritt in seiner Heimat absolviert. Der 42-Jährige nahm im Smoking und mit militärischen Orden dekoriert am Donnerstag in London an einer Spendenveranstaltung für die von ihm ins Leben gerufenen Invictus Games teil, einen Sportwettbewerb für im Dienst verletzte Soldaten.

Bremen wird den diesjährigen Tag der Deutschen Einheit über drei Tage lang mit mehr als 550 Veranstaltungen feiern. "Es gibt Information, Unterhaltung, Diskussion und verbindende Momente und ganz viel Zeit, um ins Gespräch zu kommen", erklärte Bürgermeister Andreas Bovenschulte (SPD) am Freitag anlässlich der Vorstellung des Programms rund um den 3. Oktober in der Hansestadt.

Paris Brunner steht erstmals im Aufgebot der deutschen U21-Nationalmannschaft. Der U17-Weltmeister von 2023 gehört nach einem starken Saisonstart bei der AS Monaco zum 23-köpfigen Kader für die letzten drei Qualifikationsspiele auf dem Weg zur EM 2027. DFB-Trainer Antonio Di Salvo nominierte dafür insgesamt sieben Neulinge, erneut mit dabei ist auch der von Italien umworbene Torjäger Nicolò Tresoldi.

Der frühere James-Bond-Darsteller Pierce Brosnan denkt mit seinen inzwischen 73 Jahren noch nicht an den Ruhestand. "Ich denke an Zeit, ich denke an mein Alter – aber an die Rente denke ich ganz sicher nicht", sagte Brosnan den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland (RND) laut einem Bericht vom Freitag. "Dafür liebe ich mein Leben als Schauspieler einfach viel zu sehr."

Hans-Joachim Watzke hat erstmals öffentlich die Ablösung von FIFA-Boss Gianni Infantino gefordert. "Er sollte weg, ohne Wenn und Aber", sagte der Vizepräsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) beim BIG BANG KI FESTIVAL in Berlin. Drei Vorgänge seien für ihn ausschlaggebend: der von Infantino initiierte Friedenspreis für US-Präsident Donald Trump im Vorfeld der WM, die Aufhebung einer Sperre gegen den US-Nationalspieler Folarin Balogun sowie ein gescheiterter Investorendeal der FIFA.

Nach Unstimmigkeiten bei der Bürgermeisterwahl im brandenburgischen Strausberg sind die Ermittlungen gegen einen früheren Bürgermeisterkandidaten eingestellt worden. Es gibt keinen hinreichenden Tatverdacht, wie die Staatsanwaltschaft in Frankfurt an der Oder am Freitag mitteilte. Die Bürgermeisterwahl in der Stadt war im Februar annulliert worden. An diesem Sonntag wird sie wiederholt.

Ein E-Bike-Fahrer ist in Thüringen bei einem Unfall mit einem Polizeiauto gestorben. Der 35-Jährige erlag seinen Verletzungen, wie die Autobahnpolizeiinspektion Thüringen am Freitag mitteilte. Demnach ereignete sich der Unfall am Donnerstagabend auf einer Kreisstraße zwischen Heringen/Helme und Uthleben im Landkreis Nordhausen.

Rund drei Wochen nach einer Sturzflut im bei Touristen beliebten Grand Canyon in den USA ist ein drittes Todesopfer geborgen worden. Die Leiche ihres Mannes Tim sei von Rangern des Grand-Canyon-Nationalparks gefunden worden, schrieb Carrie Smith am Donnerstag im Onlinedienst Facebook.

Die unbefugte Nutzung von Millionen von Artikeln der "New York Times" zur Entwicklung der KI-Modelle des US-Unternehmens OpenAI kam laut einer internen Mitteilung eines führenden Microsoft-Mitarbeiters einem "unfassbaren Diebstahl von beispiellosem Ausmaß" gleich. Wie aus einem am Donnerstag veröffentlichten Gerichtsdokument hervorgeht, bezeichnete der führende Microsoft-Mitarbeiter Brent Hect den Vorgang zudem als möglicherweise "größten Diebstahl von Arbeitsleistung in der Geschichte der Menschheit".

Trotz eines Amon-Ra St. Brown in Topform haben die Detroit Lions in der US-Footballliga NFL ihre erste Saisonniederlage kassiert. Im nächsten Punktespektakel unterlag Detroit im Topspiel bei den Buffalo Bills mit Star-Quarterback Josh Allen 31:41. Der Superstar legte beim ersten Spiel im neuen Stadion seines Teams eine echte Show hin, für die Lions waren hingegen auch zwei Touchdowns von Top-Receiver St. Brown noch zu wenig.

Die deutsche Tennisspielerin Eva Lys ist beim WTA-Turnier in Sao Paulo im Achtelfinale ausgeschieden. In einer echten Break-Schlacht unterlag die 24 Jahre alte Hamburgerin der Argentinierin Nadia Podoroska in zwei Sätzen mit 5:7, 2:6 und verabschiedete sich zwei Wochen nach ihrem Zweitrunden-Aus bei den US Open erneut mit nur einem Sieg aus dem Turnier.

Oliver Baumann gab alles, um halbwegs gute Miene zu den beiden bösen Spielen des Tages zu machen. "Ich weiß es ja schon länger. Es war überhaupt kein negatives Gefühl für die Partie", sagte der Torwart der TSG Hoffenheim nach der Pleite des Fußball-Bundesligisten beim Auftakt in die Ligaphase der Europa League.