English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Der britische Popstar Ed Sheeran hat bei seinem ersten Konzert nach dem Tournee-Rauswurf von US-Rapper Macklemore wegen pro-palästinensischer Äußerungen nun selbst klare Worte zum Nahost-Konflikt gefunden und dabei beide Seiten kritisiert. "Was im Gazastreifen passiert, ist katastrophal und nicht zu rechtfertigen und unverhältnismäßig", sagte Sheeran mit Blick auf Israel am Samstag (Ortszeit) bei dem Auftritt in der US-Stadt Philadelphia. Zugleich kritisierte er den Angriff der islamistischen Hamas aus dem Gazastreifen auf Israel als "grausam". Einige Fans boykottierten das Konzert und nahmen stattdessen an einem pro-palästinesischen Protest teil.

Bei einem illegalen Tuningtreffen im rheinland-pfälzischen Wittlich haben Teilnehmer Polizisten und deren Autos angegriffen. Auf dem Gelände einer Firma fanden sich mehrere hundert Fahrzeuge und schätzungsweise mindestens 1000 Menschen ein, wie die Polizei Trier am Sonntag mitteilte. Als die Beamten dort ankamen, seien sie von Vermummten attackiert worden.

Bei einem schweren Verkehrsunfall in Bayern ist ein 17-Jähriger gestorben. Drei weitere junge Menschen wurden verletzt, wie die Polizei in Bayreuth am Sonntag mitteilte. Das von einem 18-Jährigen gefahrene Auto prallte demnach am frühen Samstagmorgen in der Nähe von Münchberg gegen einen Baum.

Der Dortmunder Konstantinos Karetsas kann sich in der Nations League auf Duelle mit seinen Vereinskollegen Felix Nmecha, Nico Schlotterbeck und Waldemar Anton freuen. Der 18-Jährige wurde erwartungsgemäß von Trainer Ivan Jovanovic in den Kader der griechischen Fußball-Nationalmannschaft für die kommende Länderspiel-Periode berufen. Angeführt wird das 26-köpfige Aufgebot von Arsenal-Star Christos Tzolis sowie Vangelis Pavlidis von Benfica Lissabon.

Bayern Münchens Neuzugang Ismael Saibari ist in den Niederlanden zum Fußballer des Jahres gewählt worden. Als Auszeichnung erhielt der 25 Jahre alte marokkanische Nationalspieler dafür den "Gouden Schoen" (Goldener Schuh). Die Wahl erfolgte durch die Kapitäne der Mannschaften der Eredivisie.

Weil er seine eigene Mutter getötet haben soll, ist ein 20-Jähriger in Bayern in Untersuchungshaft genommen worden. Zu den Hintergründen der Tat wird weiter ermittelt, wie die Polizei in Nürnberg am Sonntag mitteilte. Der Mann war am Freitag festgenommen worden.

Als Michael Olise am Freitagabend die Münchner Arena verließ, hatte er gleich zwei Bälle dabei. Den kleinen in einem Plexiglas-Kasten, der ihn als "Spieler des Spiels" beim 7:0 gegen Union Berlin auswies, und dazu einen großen mit den Unterschriften aller Mitspieler als Beweis für die drei Tore, die er geschossen hatte. Ach ja, und ein signiertes Trikot von Neymar, seinem Idol, das ihm eine TV-Reporterin aus Brasilien mitgebracht hatte.

Weil sie einen Mann im Rollstuhl angezündet haben soll, ist eine 18-Jährige in Nordrhein-Westfalen in Untersuchungshaft genommen worden. Gegen sie wird wegen versuchten Mordes ermittelt, wie Staatsanwaltschaft und Polizei in Hagen am Samstagabend mitteilten. Die junge Frau soll den 67-Jährigen, den sie flüchtig kannte, am Donnerstag in Hagen nach einem Streit mit einer brennbaren Flüssigkeit übergossen und in Brand gesetzt haben.

Rio-Weltmeister Thomas Müller hat Tabellenführer Vancouver Whitecaps in der nordamerikanischen Profiliga MLS zum nächsten Sieg geführt. Die Kanadier bezwangen Real Salt Lake mit 3:0 (2:0) und festigten damit ihre Spitzenposition in der Western Conference. Müller stellte mit seinem achten Saisontor in der 29. Minute auf 2:0, nach einer perfekten Vorlage von Yadaly Diaby setzte der Routinier den Ball perfekt in den linken Torwinkel.

Bei seinem ersten Konzert nach dem Tournee-Rauswurf von US-Rapper Macklemore wegen pro-palästinensischer Äußerungen hat der britische Popstar Ed Sheeran selbst klare Worte zum Nahost-Konflikt gefunden. "Was im Gazastreifen passiert, ist katastrophal und nicht zu rechtfertigen und unverhältnismäßig", sagte Sheeran am Samstag (Ortszeit) bei dem Auftritt in der US-Stadt Philadelphia. Er sagte zudem, er habe "schwierige Entscheidungen" treffen müssen und mache "Fehler".

Die deutschen Volleyballer ziehen aus dem dramatischen Achtelfinal-Sieg ganz viel Hoffnung auf einen Sensationscoup im EM-Viertelfinale. "Jetzt kommt mit Polen nicht gerade ein leichterer Gegner, es wird eher noch schwerer. Da wartet eine super schwere Aufgabe", sagte Außenangreifer Moritz Reichert: "Aber man hat gesehen, dass nichts unmöglich ist." In der ersten K.o.-Runde drehte das Team von Bundestrainer Massimo Botti gegen Gastgeber Bulgarien ein 0:2 in Sätzen noch in einen 3:2-Sieg um.

Nach dem Sieg für ihren Trainer verabschiedeten sich die HSV-Stars mit einem richtig guten Gefühl in die bundesligafreie Zeit. "Da geht jetzt erstmal Jeder mit einem geilen Gefühl in die Länderspielpause", sagte Torhüter Daniel Heuer Fernandes. Nach dem erlösenden 2:1 (1:0) gegen den 1. FC Köln atmete gefühlt ganz Hamburg auf, die ersten Treffer und die ersten Punkte der Saison sorgten am Tag nach dem deutlichen Treuebekenntnis für Merlin Polzin spürbar für Erleichterung.

Die nächste durchwachsene Leistung, schon wieder kein Tor, dazu die Nicht-Nominierung für die Nationalmannschaft: Bei Deniz Undav läuft es nicht - und das lässt sich der Kapitän des VfB Stuttgart mittlerweile auch anmerken. "Das war mein viertes Bundesligaspiel, und ich hatte erst zwei Chancen", meckerte der 30-Jährige nach dem 0:1 (0:0) des VfB gegen Borussia Dortmund.

Mitchell Weiser musste sich mal kneifen. "Es ist schwer, die Emotionen in Worte zu fassen", sagte der Profi von Werder Bremen, kurz nachdem er im Weserstadion für einen Ausnahmezustand gesorgt hatte. Ausgerechnet er, der Comebacker, der 14 lange Monate gefehlt hatte, traf eine Woche nach seiner Rückkehr zum 3:2 (0:1)-Siegtreffer gegen den FC Augsburg. Und konnte sich vor Umarmungen kaum retten.

Null Punkte und jetzt sogar Tabellenletzter: Die Krise bei Borussia Mönchengladbach verschärft sich.

Tabellenführer Hertha BSC hat beim brisanten Wiedersehen mit Dynamo Dresden nach dem Skandalspiel vom April auch sein sechstes Zweitligaspiel der Saison gewonnen. Unter verschärften Sicherheitsvorkehrungen siegten die Berliner am Samstagabend in Dresden durch zwei Fernschusstore von Jon Dagur Thorsteinsson 2:1 (1:1).

Der deutsche Fußball trauert um Peter Hermann. Der einstige Bundesligaprofi und langjährige Trainer verstarb am Samstag im Alter von 74 Jahren nach langer Krankheit, das teilten seine früheren Klubs Bayern München und Bayer Leverkusen mit. "Unser tiefes Mitgefühl gilt der Familie, den Angehörigen und den vielen Weggefährten", sagte Bayern-Präsident Herbert Hainer. Auch in Leverkusen trauert der Klub "um eine ganz große Persönlichkeit des deutschen Fußballs", sagte Geschäftsführer Simon Rolfes.

Deutschlands Volleyballer sind nach einer dramatischen Aufholjagd gegen den starken Gastgeber Bulgarien ins Viertelfinale der Europameisterschaft eingezogen. Das Team von Bundestrainer Massimo Botti gewann in Sofia mit 3:2 (21:25, 21:25, 25:19, 25:23, 15:12) und steht damit erstmals seit fünf Jahren in der Runde der besten acht Teams einer EM. Dort geht es am kommenden Dienstag gegen den Turnierfavoriten und Weltranglistenersten Polen.

Borussia Dortmund hat seinen Traumstart veredelt und sich nach 1212 Tagen zurück an die Tabellenspitze der Fußball-Bundesliga gekämpft. Die Mannschaft von Trainer Niko Kovac erarbeitete sich in ihrem Härtetest beim VfB Stuttgart am Samstag ein 1:0 (0:0) und verabschiedete sich mit vier Siegen aus vier Spielen als Tabellenerster in die lange Länderspielpause.

Angeführt von US-Open-Champion Alexander Zverev geht Deutschland im Kampf mit Kroatien um den Einzug in die Davis-Cup-Finalrunde mit einem 1:1 in den Sonntag. Sechs Tage nach seinem Triumph von New York bezwang der Hamburger den zähen Weltranglisten-171. Matej Dodig zum Auftakt der Zweitrundenpartie ohne den ganz großen Glanz 6:4, 7:6 (7:3) und sorgte somit für die Führung der Auswahl des Deutschen Tennis-Bundes (DTB). Da Daniel Altmaier im anschließenden Duell mit Dino Prizmic 4:6, 3:6 unterlag, geht es mit einem Unentschieden in den Sonntag.

Kein Cheftrainer, null Punkte und jetzt sogar Tabellenletzter: Die Krise bei Borussia Mönchengladbach hat sich durch die vierte Pleite im vierten Saisonspiel weiter verschärft. Das 3:4 (1:2) gegen Mainz 05 bedeutet den schlechtesten Saisonstart der Vereinsgeschichte, sechs Tage nach der Entlassung von Eugen Polanski ist kein Ende der Talfahrt in Sicht.

Erste Tore, erste Punkte - der Bann ist gebrochen: Der Hamburger SV hat am vierten Bundesliga-Spieltag seinen ersten Saisonsieg gelandet. Am Tag nach der Vertragsverlängerung mit Trainer Merlin Polzin gewannen die Norddeutschen gegen den 1. FC Köln mit 2:1 (1:0) und verließen das Tabellenende.

Der Spitzenreiter-Fluch hält an: Der SC Freiburg hat die Tabellenführung in der Fußball-Bundesliga mal wieder nach nur einem Spieltag abgegeben. Das Team von Julian Schuster kam beim Angstgegner Eintracht Frankfurt nicht über ein 2:2 (1:2) hinaus und muss damit zumindest den FC Bayern vorbeiziehen lassen. Es blieb damit auch beim vierten Mal nur eine einwöchige Stippvisite an der Tabellenspitze, nie konnten die Breisgauer als amtierender Spitzenreiter ein Spiel gewinnen.

Großer Name für die 2. Liga: Sandro Wagner (38) wird neuer Trainer von Hannover 96. Das bestätigte der Aufsichtsratsvorsitzende Martin Kind dem SID am Samstag. "Wir sind durch", sagte der 82-Jährige auf Anfrage. Wagner, ehemaliger Nationalspieler und Assistent des früheren Bundestrainers Julian Nagelsmann, erhält bei den Niedersachsen nach Sky-Informationen einen Vertrag bis 2028 und soll den Tabellen-15. zurück ins Rennen um den Aufstieg führen.

Die britisch-australische Schauspielerin Naomi Watts wird beim Internationalen Filmfestival im spanischen San Sebastián mit dem Donostia-Preis für ihr Lebenswerk geehrt. Es sei eine "unglaubliche Ehre", die Auszeichnung gerade jetzt zu erhalten, sagte die 57-Jährige am Samstag bei einer Pressekonferenz. In den vergangenen fast vier Jahrzehnten habe sie hart gearbeitet und die fantastische Gelegenheit gehabt, mit vielen Größen des Kinos zusammenzuarbeiten.

US-Open-Champion Alexander Zverev hat Deutschland im Kampf um den Einzug in die Davis-Cup-Finalrunde in eine komfortable Ausgangssituation gebracht. Sechs Tage nach seinem Triumph von New York bezwang der Hamburger den zähen Weltranglisten-171. Matej Dodig zum Auftakt der Zweitrundenpartie gegen Kroatien ohne den ganz großen Glanz 6:4, 7:6 (7:3) und sorgte für die 1:0-Führung der Auswahl des Deutschen Tennis-Bundes (DTB).

Die Fußballerinnen von Bayern München sind an die Bundesliga-Tabellenspitze gestürmt. Der Doublegewinner nutzte mit einem 5:2 (3:1) gegen den 1. FC Köln den Patzer des VfL Wolfsburg und übernahm mit 15 Punkten die Führung vor Eintracht Frankfurt (13) und dem Vizemeister (12). Bei der erfolgreichen Generalprobe für den Champions-League-Start gegen Manchester City am Dienstag (18.45 Uhr/Disney+) bauten die phasenweise schludrigen Münchnerinnen ihre Rekordserie auf 47 Ligaspiele ohne Niederlage aus.

Der 1. FC Kaiserslautern hat in der 2. Fußball-Bundesliga zurück in die Erfolgsspur gefunden. Gegen Eintracht Braunschweig, den seit fünf Spielen sieglosen Ex-Klub von Trainer Torsten Lieberknecht, kamen die Pfälzer am Samstag zu einem mühevollen 1:0 (0:0) und hielten den Anschluss an die Spitzengruppe. Die Braunschweiger verpassten die Chance, das Polster auf die Abstiegszone zu vergrößern.

Trainer Miroslav Klose arbeitet mit dem 1. FC Nürnberg weiter an einer historischen Saison. Auch dank Torjäger Mohamed Ali Zoma gewann der spielstarke und maximal effiziente Club 1:0 (1:0) beim weiter taumelnden Karlsruher SC und behauptete seine Position als Aufstiegskandidat in der 2. Fußball-Bundesliga.

Mit dem traditionellen Fassanstich hat am Samstag um 12.00 Uhr das 191. Münchner Oktoberfest begonnen. Erstmals stach dafür Münchens neuer Oberbürgermeister Dominik Krause (Grüne) das erste Bierfass an - zwei kräftige Schläge genügten ihm dafür. Die erste Maß Bier reichte er nach dem Anzapfen an den bayerischen Ministerpräsidenten Markus Söder (CSU).

Der deutsche Rekordhalter Robert Farken hat bei der Straßenlauf-WM in Kopenhagen Gold über die Meilen-Distanz gewonnen und damit den bislang größten Erfolg seiner Karriere gefeiert. Beim Triumph in Dänemarks Hauptstadt setzte sich der Leipziger einen Tag vor seinem 29. Geburtstag in 3:51,80 Minuten vor dem leicht favorisierten US-Amerikaner Yared Nuguise (3:52,33 Minuten) und Ruben Querinjean aus Luxemburg (3:52,77) durch.

Aus Protest gegen den von US-Präsident Donald Trump angedrohten Abriss des Kennedy Centers in Washington haben Demonstranten in der US-Hauptstadt eine Menschenkette um das renommierte Kulturzentrum gebildet. Mehr als tausend Menschen waren dafür am Freitagabend (Ortszeit) zu dem seit Mittwoch mit Bauzäunen abgesperrten Gebäude aus weißem Marmor am Ufer des Flusses Potomac gekommen. Sie sangen Lieder und trugen Plakate, auf denen etwa zu lesen war: "Hände weg vom Kennedy Center".