English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Der langjährige Ausrüster adidas und der Deutsche Fußball-Bund werden am 3. November das letzte gemeinsame Nationaltrikot vor dem Wechsel des DFB zu Nike präsentieren. Das kündigte adidas am Montag in einem Instagram-Werbeclip an.

तीस चाँदी के टुकड़े, 300 से अधिक कलाकृतियाँ और एक प्रश्न जो कला बाजार से कहीं आगे तक फैला हुआ है: हम किसकी कद्र करते हैं? स्टीफन हॉप्ट का बर्लिन संग्रह धन, शक्ति और समाज के बीच संबंधों की पड़ताल करता है। नई अधिग्रहीत कलाकृतियाँ और 15 सितंबर 2026 से चल रही 'Original Cover Images' प्रदर्शनी इस विषय की प्रासंगिकता को दर्शाती हैं।

Τριάντα αργύρια, περισσότερα από 300 έργα τέχνης και ένα ερώτημα που ξεπερνά κατά πολύ τα όρια της αγοράς τέχνης: Τι έχει αξία για εμάς; Η συλλογή του Stefan Haupt στο Βερολίνο διερευνά τη σχέση μεταξύ χρήματος, εξουσίας και κοινωνίας. Νέες αποκτήσεις και η έκθεση «Coverbilder im Original», που παρουσιάζεται από τις 15 Σεπτεμβρίου 2026, δείχνουν πόσο επίκαιρο παραμένει αυτό το θέμα.

30枚の銀貨、300点を超える芸術作品、そしてアート市場をはるかに超えた問い――「私たちにとって、何が価値あるものなのか？」。ベルリンにあるシュテファン・ハウプトのコレクションは、お金、権力、社会の関係を考察している。新たに収蔵された作品や、2026年9月15日から開催中の展覧会「オリジナル・カバー画像」は、このテーマがいかに現代的であり続けているかを示している。

은화 30개, 300점이 넘는 예술 작품, 그리고 미술 시장을 훨씬 뛰어넘는 한 가지 질문: 우리에게 무엇이 가치가 있는가? 베를린에 위치한 슈테판 하우프트의 컬렉션은 돈, 권력, 사회의 관계를 탐구한다. 새로 입수한 작품들과 2026년 9월 15일부터 진행 중인 전시회 “원본 표지 이미지”는 이 주제가 여전히 얼마나 시의적절한지를 보여준다.

Тридцять срібних монет, понад 300 творів мистецтва та одне питання, яке виходить далеко за межі арт-ринку: що для нас має цінність? Берлінська колекція Штефана Гаупта досліджує взаємозв’язок між грошима, владою та суспільством. Нові надходження та виставка «Оригінальні обкладинки», що триває з 15 вересня 2026 року, демонструють, наскільки актуальною залишається ця тема.

Тридцать серебряников, более 300 произведений искусства и один вопрос, выходящий далеко за пределы рынка искусства: что для нас что-то стоит? Берлинская коллекция Стефана Хаупта исследует взаимосвязь между деньгами, властью и обществом. Новые приобретения и выставка «Оригинальные обложки», открывшаяся 15 сентября 2026 года, демонстрируют, насколько актуальной остается эта тема.

In Kolumbien ist nahe einer bei Touristen beliebten Stadt in den Anden ein großer Waldbrand ausgebrochen. Die Flammen rückten nach Behördenangaben bis Montag gefährlich nah an die Kleinstadt Villa de Leyva im Zentrum des südamerikanischen Landes heran. Mehr als 200 Hektar Wald brannten inzwischen ab, ein Hotel musste evakuiert werden.

Třicet stříbrných, více než 300 uměleckých děl a jedna otázka, která daleko přesahuje rámec uměleckého trhu: Co má pro nás nějakou hodnotu? Berlínská sbírka Stefana Haupta zkoumá vztah mezi penězi, mocí a společností. Nové akvizice a výstava „Originály obalových obrázků“, která probíhá od 15. září 2026, ukazují, jak aktuální toto téma stále je.

München will Geschichte wiederaufleben lassen und hat Kiel als Standort für olympische Segelwettbewerbe ausgewählt, sollte die bayerische Landeshauptstadt zum deutschen Olympiabewerber für Sommerspiele 2036, 2040 oder 2044 gewählt werden. "München und Kiel sind ein perfektes Match. Das gemeinsame Doppel von 1972 lebt wieder auf – Süd und Nord machen gemeinsame Sache. Beide Standorte stehen für hohe Qualität und internationale Strahlkraft", sagte Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (CSU). Bereits bei den Spielen in München vor 54 Jahren war vor der Küste Schleswig-Holsteins gesegelt worden.

Der Schweizer Fußball-Nationalspieler Granit Xhaka (33) hat in der Impfaffäre den Erwerb eines Zertifikates eingeräumt. Nachdem die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern bereits Ermittlungen wegen eines möglicherweise gefälschten Nachweises eingeleitet hatte, gab der frühere Bundesliga-Profi am Montag in einem Beitrag auf Instagram zu, aufgrund von "Ängsten und Verunsicherung" die Bestätigung einer Covid-Impfung gekauft zu haben.

Ein 15-Jähriger ist nach einem Streit bei einer privaten Feier im nordrhein-westfälischen Marsberg an Stichverletzungen gestorben. Ein 18-Jähriger wurde schwer verletzt, wie eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft Arnsberg am Montag sagte. Nach ersten Erkenntnissen waren die beiden am Samstagabend bei der Feier auf zwei Männer im Alter von 22 und 23 Jahren getroffen. Dabei soll es eine verbale Auseinandersetzung zwischen den vier Beteiligten gegeben haben.

In Berlin hat am Montag der Prozess gegen den früheren Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) wegen Vorwürfen im Zusammenhang mit der gescheiterten Autobahnmaut begonnen. Scheuer muss sich wegen einer mutmaßlichen Falschaussage vor dem Landgericht der Bundeshauptstadt verantworten. Zunächst wurde die Anklage der Staatsanwaltschaft verlesen.

ثلاثون قطعة فضية، وأكثر من 300 عمل فني، وسؤال يتجاوز حدود سوق الفن بكثير: ما الذي يمثل قيمة بالنسبة لنا؟ تستكشف مجموعة شتيفان هاوبت في برلين العلاقة بين المال والسلطة والمجتمع. تُظهر المقتنيات الجديدة والمعرض «الصور الأصلية للأغلفة» الذي انطلق في 15 سبتمبر 2026 مدى استمرارية هذا الموضوع في الوقت الحاضر.

三十塊銀幣、超過300件藝術品，以及一個遠遠超越藝術市場範疇的問題：對我們而言，什麼才具有價值？史蒂芬·豪普特（Stefan Haupt）位於柏林的這座收藏，探討了金錢、權力與社會之間的關係。新入藏的作品，以及自2026年9月15日起展出的《封面原畫》特展，皆彰顯了這個主題至今仍具當代意義。

Treizeci de arginți, peste 300 de opere de artă și o întrebare care depășește cu mult piața de artă: Ce are valoare pentru noi? Colecția berlineză a lui Stefan Haupt explorează relația dintre bani, putere și societate. Noile achiziții și expoziția „Imagini de copertă în original”, deschisă începând cu 15 septembrie 2026, demonstrează cât de actuală rămâne această temă.

Trzydzieści srebrników, ponad 300 dzieł sztuki i pytanie wykraczające daleko poza rynek sztuki: co ma dla nas wartość? Berlińska kolekcja Stefana Haupta bada relacje między pieniędzmi, władzą i społeczeństwem. Nowe nabytki oraz trwająca od 15 września 2026 r. wystawa „Oryginalne okładki” pokazują, jak aktualny pozostaje ten temat.

Die Washington Commanders kommen in der NFL weiter nicht in Fahrt und müssen sich nun auch noch um Quarterback Jayden Daniels sorgen. Der Spielmacher des Teams um den Deutschen Brandon Coleman musste beim 20:37 bei den Dallas Cowboys, der zweiten Niederlage im zweiten Saisonspiel, zur Halbzeit das Feld verlassen, nachdem er sich den linken Ellenbogen ausgekugelt hatte. Cowboys-Quarterback Dak Prescott sorgte derweil für einen Rekord.

BUDAPEST I. KERÜLET, HU / ACCESS Newswire / 21. September 2026 / Zum zweiten Mal hat die Semmelweis University mit Unterstützung von Gedeon Richter im Rahmen des Semmelweis-Richter Journalism Award herausragende Leistungen im Gesundheits- und Wissenschaftsjournalismus aus ganz Europa gewürdigt. Sechs Beiträge wurden in den Kategorien „Frauengesundheit" und „Pharmazeutische Strategien und Innovation" ausgezeichnet. Die ersten Preise in den beiden Kategorien gingen an ein internationales Investigativprojekt zum Thema Abtreibung und an einen Artikel über eine Technologie, bei der miniaturisierte, biotechnologisch hergestellte Geräte die Funktionen menschlicher Organe nachahmen. Für den Wettbewerb gingen rund 60 Beiträge aus fast 20 Ländern ein.

Aufsteiger SC Paderborn hat ein Ausrufezeichen gesetzt und seinen ersten Saisonsieg gefeiert. Das Team von Trainer Ralf Kettemann bezwang den Europa-League-Teilnehmer TSG Hoffenheim mit 3:1 (2:0) und beendete zudem seine bisherige Torflaute. Für die Ostwestfalen ist der erste Bundesliga-Sieg seit mehr als sechseinhalb Jahren, während die TSG weiter nicht in Schwung kommt.

Der belgische Radstar Remco Evenepoel hat in Montreal erneut den Titel Einzelzeitfahren gewonnen und ist damit als erster Profi zum vierten Mal in Folge Weltmeister im Kampf gegen die Uhr geworden. Der Doppel-Olympiasieger setzte sich in der Metropole am Sankt-Lorenz-Strom nach einer Machtdemonstration überlegen durch und bleibt in seiner Paradedisziplin die klare Nummer eins der Welt.

Handball-Meister SC Magdeburg ist als erste Mannschaft des zuvor makellosen Bundesliga-Spitzentrios gehörig ins Stolpern geraten. Nach einer missratenen ersten Halbzeit unterlag das Team von Cheftrainer Bennet Wiegert am Sonntagabend beim European-League-Sieger MT Melsungen mit 34:37 (14:19), durch die erste Pflichtspielniederlage der Saison rutschte die Mannschaft auf Tabellenplatz vier ab (8:2 Punkte).

Kein Sieger im Aufsteigerduell, aber vorwiegend zufriedene Gesichter: Rückkehrer Schalke 04 und Neuling SV Elversberg gehen im Tabellenmittelfeld in die Länderspielpause. Die Königsblauen haben nach dem 0:0 im vierten Saisonspiel fünf, die Saarländer sogar sieben Punkte auf dem Konto - und ordentlichen Abstand zur Abstiegszone. Zu einem Dreier reichte es für die Aufsteiger nicht, weil beide nicht volles Risiko gingen.

Franziska Koch hat bei der Straßenrad-WM in Montreal Bronze im Einzelzeitfahren gewonnen und dem deutschen Team damit einen Traumstart in die Titelkämpfe in Kanada beschert. Die 26 Jahre alte deutsche Meisterin musste sich nach 39,2 km in der Metropole am Sankt-Lorenz-Strom nur Titelverteidigerin Marlen Reusser aus der Schweiz und der Britin Zoe Bäckstedt geschlagen geben.

Angeführt von Torjäger Patrik Schick hat Bayer Leverkusen den zweiten Saisonsieg in der Bundesliga gefeiert. Am Tag nach dem Tod der Werkself-Ikone Peter Hermann holte die Mannschaft von Trainer Carles Martínez ein emotionales 2:0 (1:0) gegen RB Leipzig und verabschiedete sich mit sieben Punkten in die lange Länderspielpause.

In einem brennenden Auto auf einem Parkplatz in Bayern ist am Sonntag eine Leiche gefunden worden. In einem Wald in der Nähe fanden Einsatzkräfte den Besitzer des Wagens mit schweren Verletzungen, wie die Polizei in Straubing mitteilte. Zuvor hatten Angehörige ihn und seine von ihm getrennt lebende Frau als vermisst gemeldet.

Der 1. FC Heidenheim hat auf der Jagd nach dem Spitzen-Duo der 2. Fußball-Bundesliga seinen vierten Sieg in Serie verschenkt. Trotz zahlreicher bester Chancen reichte es für den Absteiger bei Arminia Bielefeld nur zu einem 2:2 (2:1). Die Mannschaft von Trainer Frank Schmidt liegt nun drei Punkte hinter dem 1. FC Nürnberg und fünf Zähler hinter Spitzenreiter Hertha BSC.

Das dürfte dem neuen Cheftrainer gefallen: Hannover 96 hat den Abwärtstrend der vergangenen Wochen gestoppt und den zweiten Dreier der Saison eingefahren. Noch ohne Sandro Wagner an der Seitenlinie, aber mit frischem Elan gewannen die Niedersachsen mit 2:1 (2:0) gegen den VfL Bochum und verbesserten ihr Punktekonto im letzten Spiel vor der Länderspielpause auf sieben.

Er versprach, kam und siegte: US-Open-Champion Alexander Zverev hat die deutsche Davis-Cup-Auswahl furios in das Finalturnier im November geführt. Eine Woche nach seinem Grand-Slam-Triumph von New York setzte sich der Hamburger in seinem zweiten Einzel beim Davis Cup in Halle/Westfalen auch gegen den Weltranglisten-101. Dino Prizmic mit 6:2, 6:4 durch und sorgte für das entscheidende 3:1 gegen Kroatien, dank dem die Auswahl des Deutschen Tennis-Bundes (DTB) zum dritten Mal in Folge mit der Runde der besten Acht im traditionsreichen Mannschaftswettbewerb planen kann.

In der Hoffnung auf göttlichen Beistand gegen eine schwere Dürre hat die Luftwaffe in Sri Lanka buddhistische Mönche über betroffene Gebiete des Landes geflogen. Während des Fluges riefen die drei in safranfarbene Gewänder gekleideten Mönche die Götter an, der Trockenheit ein Ende zu setzen, wie die Luftwaffe am Sonntag mitteilte. Besatzungsmitglieder versprühten währenddessen heiliges Wasser aus Plastikflaschen über dem Land.

Die deutsche Davis-Cup-Auswahl um US-Open-Champion Alexander Zverev steht vor dem Einzug in das Finalturnier der besten Acht in Bologna. Im dritten Spiel der Zweitrundenbegegnung gegen Kroatien lieferte sich das Doppel Kevin Krawietz und Tim Pütz mit den Tokio-Olympiasiegern Nikola Mektic und Mate Pavic ein unterhaltsames Duell und gewann mit 7:5, 6:2. Das Duo aus Coburg und Frankfurt/Main, das vorige Woche im US-Open-Finale noch seinen ersten gemeinsamen Grand-Slam-Titel verpasst hatte, stellte damit auf 2:1 für Deutschland.

Der britische Popstar Ed Sheeran hat bei seinem ersten Konzert nach dem Tournee-Rauswurf von US-Rapper Macklemore wegen pro-palästinensischer Äußerungen nun selbst klare Worte zum Nahost-Konflikt gefunden und dabei beide Seiten kritisiert. "Was im Gazastreifen passiert, ist katastrophal und nicht zu rechtfertigen und unverhältnismäßig", sagte Sheeran mit Blick auf Israel am Samstag (Ortszeit) bei dem Auftritt in der US-Stadt Philadelphia. Zugleich kritisierte er den Angriff der islamistischen Hamas aus dem Gazastreifen auf Israel als "grausam". Einige Fans boykottierten das Konzert und nahmen stattdessen an einem pro-palästinesischen Protest teil.