English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Nach dem Durchbruch im Transferpoker um Starstürmer Harry Kane erwartet Bayern München seinen Wunschspieler offenbar bereits am Freitag zum Medizincheck. Dies berichteten Sky und The Athletic übereinstimmend. Angeblich hofft Kane nach erfolgreicher Untersuchung, schon im Supercup am Samstag (20.45 Uhr/Sky und Sat.1) gegen RB Leipzig Teil des Münchner Kaders zu sein. Kane soll einen bis 2027 gültigen Vertrag erhalten.

Teammanager Jürgen Klopp und der FC Liverpool haben offenbar das Wettbieten um Moises Caicedo gewonnen. Der ecuadorianische Mittelfeldspieler soll kurz vor einem Transfer zu den Reds stehen, das berichtete in der Nacht zu Freitag das Portal The Athletic. Demnach akzeptierte Brighton & Hove Albion ein Angebot über 110 Millionen Pfund (127 Millionen Euro). Es wäre die höchste Summe für einen Neuzugang in der englischen Premier League.

Spaniens Fußballerinnen haben als erstes Team das WM-Halbfinale erreicht. Der Weltranglistensechste gewann einen Viertelfinal-Krimi gegen die Niederlande in Wellington am Freitag mit 2:1 (1:1, 0:0) nach Verlängerung und kämpft nun gegen Ex-Weltmeister Japan oder den Olympia-Zweiten Schweden um das Endspielticket. Die beiden Teams treffen am Freitagmorgen (9.30 Uhr MESZ/ARD) aufeinander.

Reck-Olympiasieger Fabian Hambüchen war bei seinem Heiratsantrag nervöser als beim Gewinn der Goldmedaille 2016 in Rio de Janeiro. "Ich würde sage, dass ich beim Antrag aufgeregter war als in Brasilien damals, und das will was heißen", sagte der ehemalige Reck-Weltmeister im Interview mit der Zeitschrift Fitness-Management international.

Trainer Edin Terzic vom Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund wünscht sich noch einen weiteren großen Offensivspieler. "Wir sind im Austausch und halten Augen und Ohren offen. Es gibt bei uns in der Offensive nicht viele Spieler, die über 1,80 m groß sind", sagte Terzic vor dem Pokalspiel beim Regionalligisten TSV Schott Mainz am Samstag (15.30 Uhr/Sky).

Präsident Ingo Weiss vom Deutschen Basketball Bund (DBB) hat das Viertelfinale bei der anstehenden WM als Ziel ausgegeben. "Wir wollen nach Manila. Das ist unser Ziel. Damit würden wir zu den besten acht Mannschaften zählen. Und dann wollen wir gucken, was dann geht", sagte Weiss bei einer Medienrunde am Donnerstag.

Nach den verheerenden Buschbränden auf Hawaii ist die Zahl der Toten auf mindestens 53 gestiegen. "Während die Löscharbeiten andauern, wurden heute 17 weitere Todesopfer durch das Feuer (...) in Lahaina bestätigt", teilten die Behörden auf der Insel Maui am Donnerstag (Ortszeit) mit. "Damit ist die Zahl der Todesopfer auf 53 gestiegen", hieß es weiter. In einer vorherigen Bilanz waren mindestens 36 Tote gemeldet worden.

Der Iran hat fünf seit Jahren inhaftierte US-Bürger in den Hausarrest überstellt. Vier von ihnen wurden Angaben einer ihrer Anwälte zufolge am Donnerstag aus dem berüchtigten Ewin-Gefängnis in Teheran entlassen und zu einem Hotel eskortiert. Eine weitere Gefangene war bereits in der vergangenen Woche in den Hausarrest überstellt worden. Weder Washington noch Teheran nannten Einzelheiten zu dem Abkommen.

Tennisprofi Jan-Lennard Struff verpasst nach Wimbledon auch das letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Der 33 Jahre alte Warsteiner, der ein ganz starkes Frühjahr gespielt hatte, hat seine Teilnahme an den US Open in New York (28. August bis 10. September) als Folge seiner Hüftverletzung abgesagt. Dies teilten die Veranstalter in Flushing Meadows am Donnerstagabend mit.

Im Verfahren gegen den früheren US-Präsidenten Donald Trump wegen Wahlverschwörung hat Sonderermittler Jack Smith einen Prozessstart Anfang kommenden Jahres beantragt. In einem am Donnerstag beim zuständigen Bundesgericht in der Hauptstadt Washington eingereichten Dokument schreibt Smith, die Auswahl der Geschworenen solle am 11. Dezember beginnen. Der Prozess selbst könnte dann am 2. Januar starten - zwei Wochen vor Beginn der Präsidentschaftsvorwahlen der Republikaner, bei denen Trump klarer Favorit ist.

Wegen der verheerenden Buschbrände auf Hawaii mit mindestens 36 Todesopfern hat US-Präsident Joe Biden den Katastrophenfall ausgerufen. Biden gab damit Hilfen des Bundes für die betroffenen Gebiete auf der US-Inselgruppe im Pazifik frei, wie das Weiße Haus am Donnerstag mitteilte. Das Geld soll unter anderem Menschen zugute kommen, deren Häuser von den Flammen zerstört oder beschädigt wurden.

Die Ferienunterkunft im Elsass, bei deren Brand am Mittwoch elf Menschen ums Leben kamen, war Behördenangaben zufolge weder genehmigt, noch wurden Sicherheitsvorschriften eingehalten. Das Fachwerkhaus in der ostfranzösischen Gemeinde Wintzenheim sei nicht für die touristische Nutzung zugelassen gewesen, zudem habe keine Genehmigung für die Unterbringung von Menschen mit Behinderungen vorgelegen, erklärte der stellvertretende Bürgermeister der Gemeinde, Daniel Leroy, am Donnerstag.

Der frühere US-Präsident Donald Trump und sein persönlicher Assistent Walt Nauta haben in der Dokumentenaffäre in zusätzlichen Anklagepunkten auf nicht schuldig plädiert. Trump ließ sich am Donnerstag bei einem Gerichtstermin in Fort Pierce im Bundesstaat Florida durch seine Anwälten vertreten. Der 77-jährige Republikaner hatte bereits vergangenen Woche erklärt, dass er an der Anhörung nicht teilnehmen werde und auf nicht schuldig plädiere.

Das deutsche Radsport-Talent Antonia Niedermaier ist U23-Weltmeisterin im Einzelzeitfahren. Die 20-Jährige war am Donnerstag nach 36,2 km mit Start und Ziel im schottischen Stirling in 49:27,26 Minuten nicht zu schlagen. In der Elite-Wertung mit allen Weltklassefahrerinnen belegte Niedermaier beim Sieg der US-Amerikanerin Chloe Dygert (46:59,80) den elften Platz.

Der Deutsche Basketball Bund (DBB) hat den Vertrag mit Bundestrainer Gordon Herbert vorzeitig verlängert. Wie Präsident Ingo Weiss am Donnerstag in einer Medienrunde mitteilte, wird der Kanadier das Nationalteam mindestens bis nach Ende der Europameisterschaft 2025 in Lettland, Finnland, Zypern und Polen betreuen.

Der US-Luxusgüterkonzern Tapestry kauft für 8,5 Milliarden Dollar (7,8 Milliarden Euro) den Konkurrenten Capri Holdings mit den Marken Versace, Michael Kors und Jimmy Choo. Der Mutterkonzern der für ihre Handtaschen und Schuhe bekannten Luxusmarken Coach, Kate Spade und Stuart Weitzman gab am Donnerstag eine endgültige Vereinbarung mit Capri Holdings über eine Übernahme bekannt. Tapestry zahlt demnach 57 Dollar je Aktie.

Das Landgericht Bielefeld hat ein Hafturteil gegen einen 25-jährigen Raser bestätigt, der durch einen Verkehrsunfall den Tod einer zweifachen Mutter verursacht hatte. Der Angeklagte soll zwei Jahre und neun Monate ins Gefängnis, wie ein Gerichtssprecher am Donnerstag sagte. Verurteilt wurde er vom Amtsgerichts Bielefeld im Februar unter anderem wegen fahrlässiger Tötung und fahrlässiger Körperverletzung.

Weil er nach einem Streit mit seinem Vater das gemeinsame Wohnhaus anzündet hat und dieser dabei starb, hat das Landgericht Gera einen 36-Jährigen zu einer Freiheitsstrafe von zehn Jahren verurteilt. Das Gericht sprach den Mann am Donnerstag der Brandstiftung mit Todesfolge sowie der versuchten schweren Brandstiftung schuldig, wie eine Sprecherin sagte. Zur Tatzeit war er demnach vermindert schuldfähig.

Wegen des Doppelstreiks in Hollywood wird die Verleihung der diesjährigen Emmy Awards um vier Monate verschoben. "Wir freuen uns mitzuteilen, dass die 75. Emmy Awards jetzt am Montag, den 15. Januar 2024, ausgestrahlt werden", sagte am Donnerstag ein Sprecher des Fernsehnetzwerks Fox, das die Vergabe des US-Fernsehpreises übertragen wird. Eigentlich hätten die mit dem Oscar vergleichbaren Preise für Fernsehproduktionen am 18. September vergeben werden sollen.

In Achern bei Baden-Baden hat eine Frau versucht, ihren Sohn aus einem Streifenwagen zu befreien. Die Polizei war ursprünglich per Notruf wegen eines lautstarken Streits des 21-Jährigen mit einer jungen Frau auf offener Straße alarmiert worden, wie das Polizeipräsidium Offenburg am Donnerstag gemeinsam mit der Staatsanwaltschaft Baden-Baden mitteilte. Der Mann habe versucht wegzulaufen, sei aber nach kurzer Flucht von den Beamten gestoppt worden.

Sie kamen offenbar überraschend und so rasend schnell, dass sich viele Menschen nicht mehr retten konnten: Bei schweren Waldbränden sind auf der US-Inselgruppe Hawaii mindestens 36 Menschen ums Leben gekommen. Alle Opfer wurden nach Angaben der Behörden aus der historischen Stadt Lahaina an der Westküste der Insel Maui gemeldet. Die bei Touristen beliebte Stadt wurde zu großen Teilen zerstört.

Belgiens Fußball-Nationaltorhüter Thibaut Courtois hat einen Riss des vorderen Kreuzbands im linken Knie erlitten und fällt monatelang aus. Wie sein Klub Real Madrid am Donnerstag bekannt gab, soll Courtois "in den kommenden Tagen" operiert werden. Der 31-Jährige wird damit auch der Nationalmannschaft von Trainer Domenico Tedesco bis ins EM-Jahr fehlen. Im Verein und bei den Roten Teufeln ist Courtois die klare Nummer eins.

Nach einer tödlichen Explosion auf einem Fabrikgelände nordöstlich von Moskau werden laut Behörden noch mindestens zwölf Menschen vermisst. Eine Frau kam bei dem Unglück ums Leben, 60 weitere mussten medizinisch behandelt werden, wie die Ermittlungsbehörden am Donnerstag mitteilten.

Die Zweiradfahrer Maike Hausberger und Matthias Schindler haben sich bei der Para-WM in Glasgow im Einzelzeitfahren zum Weltmeister gekrönt. Hausberger verteidigte nach 17 Kilometern ihren Titel vom Vorjahr erfolgreich. Im Ziel lag die 28-Jährige 15 Sekunden vor der Schweizerin Flurina Rigling, die wegen eines Defekts auf der zweiten Streckenhäfte Zeit verlor.

Umweltschützer und Indigenen-Vertreter haben sich enttäuscht von den Ergebnissen des Amazonas-Gipfels im brasilianischen Belém gezeigt. "Wir hoffen, dass die ganzen Dialogbemühungen nicht nur auf leere Worte hinauslaufen", sagte die Vereinigung der indigenen Völker (Apib) am Donnerstag, der WWF sprach von einer "vertanen Chance". Trotz ehrgeiziger Ziele und Brasiliens Versprechen im Vorfeld des Gipfels konnten sich die Teilnehmer letztlich nicht auf einen konkreten Fahrplan zur Rettung des Amazonas einigen.

Nach einer tödlichen Explosion auf einem Fabrikgelände nordöstlich von Moskau werden noch neun Menschen vermisst. "Mehr als 60 Menschen haben medizinische Hilfe in Anspruch genommen, neun werden noch vermisst", erklärte der regionale Zweig des für schwere Verbrechen zuständigen russischen Ermittlungskomitees am Donnerstag im Onlinedienst Telegram. Die örtliche Notfallbehörde gab gegenüber der Nachrichtenagentur AFP an, dass die Sucharbeiten noch im Gange seien.

Das Düsseldorfer Oberlandesgericht hat einen 31-Jährigen wegen finanzieller Unterstützung der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) verurteilt. Der Angeklagte soll eine Geldstrafe in Höhe von 6000 Euro zahlen, wie eine Gerichtssprecherin am Donnerstag mitteilte. Verurteilt wurde der Mann wegen Unterstützung einer ausländischen terroristischen Vereinigung. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.

Vizemeister Borussia Dortmund muss in der ersten Runde des DFB-Pokals womöglich auf Nationalspieler Karim Adeyemi und Neuzugang Felix Nmecha verzichten. Hinter beiden Profis "steht ein Fragezeichen", sagte Trainer Edin Terzic vor der Begegnung beim Regionalligisten TSV Schott Mainz am Samstag (15.30 Uhr/Sky).

Der Bundesverband der Verbraucherzentralen (vzbv) hat Eltern vor zu hoch dosierten und medizinisch unnötigen Vitaminpillen für Kinder gewarnt. "In der Regel benötigen Kinder keine Nahrungsergänzungsmittel. Sie sollten nur nach ärztlicher Absprache verabreicht werden", erklärte vzbv-Chefin Ramona Pop am Donnerstag in Berlin. Solche Mittel seien "oft teuer, nutzlos oder sogar gesundheitlich bedenklich".

Weil er betrunken einen Unfall mit einem Schulbus in Rheinland-Pfalz verursacht haben soll, hat die Staatsanwaltschaft Kaiserslautern Anklage gegen einen Busfahrer erhoben. Sie wirft dem Mann Straßenverkehrsgefährdung und unerlaubtes Entfernen vom Unfallort vor, teilte die Behörde am Donnerstag mit. Über die Zulassung der Anklage muss das Amtsgericht Kaiserslautern entscheiden.

Bei einem Unfall während einer gewerblichen Testfahrt auf dem Nürburgring in Rheinland-Pfalz sind zwei Menschen gestorben. Die Ursache des Unfalls war zunächst unklar, wie ein Sprecher der Polizei Mayen am Donnerstag sagte. Die Nürburgring GmbH bestätigte den Unfall, der während einer Erprobungsfahrt am Mittwoch passierte. Demnach war kein weiteres Fahrzeug beteiligt gewesen.

Wegen Drogenhandels in großem Stil haben Ermittler in Berlin mehrere Objekte durchsucht und dabei eine halbe Million Euro Bargeld beschlagnahmt. Wie Polizei und Staatsanwaltschaft am Donnerstag mitteilten, nahmen an dem Einsatz am Dienstag insgesamt 90 Spezialkräfte und andere Beamte teil. Sie durchsuchten fünf Wohnungen und zwei Geschäftsräume sowie fünf Bankschließfächer, die dem 35-jährigen Beschuldigten, dessen Ehefrau oder weiteren Familienangehörigen zuzuordnen sein sollen.