English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Der zähe Poker um Harry Kane ist offenbar beendet: Der FC Bayern und Tottenham Hotspur haben sich nach wochenlangem Gezerre angeblich über einen Wechsel des Superstars geeinigt. Dies berichtete zuerst The Athletic, die Daily Mail und Sky bestätigten die Informationen. Die Münchner sind demnach bereit, eine Rekordablöse von über 100 Millionen Euro für den 30 Jahre alten Torjäger zu zahlen. Englands Teamkapitän wäre damit der teuerste Einkauf in der 60-jährigen Liga-Geschichte.

Mittelstreckenläuferin Lea Meyer verpasst die Leichtathletik-WM in Budapest (19. bis 27. August). Die Vize-Europameisterin über 3000 m Hindernis leide an Rückenbeschwerden, teilte der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) am Donnerstag mit: "Diese machen trotz intensiver Behandlung ein schmerzfreies Laufen und eine zielgerichtete WM-Vorbereitung unmöglich."

Der Deutsche Tierschutzbund hat vor einem Kollaps der Tierheime in Deutschland gewarnt. "Die Tierheime in Deutschland sind überfüllt mit Tieren, die Menschen unüberlegt angeschafft haben und wieder loswerden wollten", erklärte Verbandspräsident Thomas Schröder am Donnerstag in Bonn. Zugleich machten den Trägervereinen steigende Kosten "bei gleichbleibend unzureichender Finanzierung durch die Kommunen" schwer zu schaffen. Sie bräuchten umgehend politische Unterstützung.

Bei den verheerenden Waldbränden auf Hawaii sind nach jüngsten Erkenntnissen mindestens 36 Menschen ums Leben gekommen. Während der Kampf gegen die Flammen in der historischen Stadt Lahaina andauere, seien dort weitere Opfer entdeckt worden, erklärte die Regierung der Insel Maui am späten Mittwochabend (Ortszeit).

Unbekannte haben in Bonn bei einem Einbruch in eine Gießerei rund zwei Tonnen Bronze gestohlen. Wie die Polizei in der nordrhein-westfälischen Stadt am Donnerstag mitteilte, transportierten die Täter ihre schwere Beute vermutlich mit einem Lastwagen ab. Der Wert belief sich demnach auf mehr als 100.000 Euro.

Nach gewaltsamen Auseinandersetzungen in Berliner Freibädern ist die Kameraüberwachung auf drei weitere Bäder ausgeweitet worden. Ab Donnerstag würden auch dort die Ein- und Ausgänge mit Videokameras überwacht, teilten die Berliner Bäder-Betriebe am Mittwochabend mit. Dies betrifft demnach die Schwimmstätten in den Stadtteilen Kreuzberg, Steglitz und Pankow.

Nach einer Messerattacke auf seine frühere Partnerin und deren Mutter ist ein 63-Jähriger vom Landgericht Freiburg zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Das Gericht sprach den Angeklagten unter anderem des Mordes schuldig, wie ein Gerichtssprecher am späten Mittwoch mitteilte. Die Mutter starb nach der Tat im Januar, ihre Tochter wurde erheblich verletzt.

Der US-Streamingdienst Disney+ kämpft weiter mit sinkenden Abozahlen: Im zu Ende gegangenen Quartal hatte der Anbieter 146,1 Millionen Abonnentinnen und Abonnenten, das waren fast zwölf Millionen weniger als Ende März, als Disney+ auf 157,8 Millionen Abos kam. Disney-Chef Bob Iger zeigte sich bei der Vorstellung der Zahlen am Mittwoch gleichwohl "unglaublich zuversichtlich" angesichts des langfristigen Erfolgs des Streamingdienstes und hofft auf eine Erholung im Sommer.

Ermittler haben in einem Garten im Saarland eine teilweise vergrabene Leiche entdeckt. Die Identität und die Todesursache seien noch unklar, sagte ein Sprecher der Polizei Homburg der Nachrichtenagentur AFP am Donnerstag. Demnach wurden die Beamten am Mittwoch zu dem Einsatz gerufen. Ein Anwohner habe berichtet, dass er auf dem Nachbargrundstück ein Loch gesehen habe, das einem Grab ähnele.

Die niederländische Angreiferin Lineth Beerensteyn hat nach dem überraschend frühen WM-Aus von Titelverteidiger USA eine gehörige Portion Schadenfreude verspürt. "Als ich hörte, dass sie ausgeschieden sind, dachte ich nur: 'Ja, tschüss!' Denn schon zu Beginn des Turniers hatten sie eine große Klappe", sagte die 26-Jährige. Die Amerikanerinnen waren im Achtelfinale im Elfmeterschießen gegen Schweden gescheitert - früher als je zuvor.

Bayern Münchens Trainer Thomas Tuchel glaubt, dass es in Deutschland ein falsches Bild von ihm gibt. "Bei mir wurde in Deutschland sehr früh eine Schublade aufgemacht, in der ich dann verschwunden bin – und niemand hat zwischendurch mal wieder reingeschaut", sagte der 49-Jährige im Vereinsmagazin 51.

Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke wird im nächsten Jahr über seine Zukunft beim Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund entscheiden. "Ich habe mich entschieden, dass ich mich im Herbst 2024 festlegen werde, wie ich mir meine Zukunft vorstelle. Dann werde ich das Gespräch mit unserem Präsidenten führen", sagte der 64-Jährige der Sport Bild. Sein Vertrag beim BVB läuft bis zum 31. Dezember 2025.

Basketball-Bundestrainer Gordon Herbert hat Shootingstar Franz Wagner nach seinem starken Auftritt gegen Kanada gelobt. "Natürlich ist er ein wichtiger Spieler für uns. Einer der besseren Spieler im FIBA-Basketball. Mit ihm und Dennis (Schröder/d. Red.) haben wir so etwas wie ein zweiköpfiges Monster", sagte Herbert am Mittwoch nach dem 86:81 (50:34)-Sieg im zweiten WM-Test gegen Kanada in Berlin.

Auf Hawaii sind bei schweren Waldbränden mindestens sechs Menschen ums Leben gekommen. Bei den von Winden des Hurrikans "Dora" angefachten Feuern auf der Insel Maui seien "sechs Todesopfer zu beklagen", sagte der Bürgermeister der Insel, Richard Bissen, am Mittwoch (Orszeit) vor Journalisten. Die Stadt Lahaina wurde dem Gouverneur von Hawaii, Josh Green, zufolge zu einem großen Teil zerstört, Menschen sprangen ins Meer um sich zu retten. US-Präsident Joe Biden ordnete die Mobilisierung von Bundesmitteln an.

Der Drogenbeauftragte der Bundesregierung, Burkhard Blienert (SPD), hat die geplante Befassung des Bundeskabinetts mit der Cannabis-Legalisierung in der kommenden Woche begrüßt, gleichzeitig jedoch einen besseren Schutz von Jugendlichen gefordert. "Die Beratung im Kabinett ist ein wichtiger Schritt zu einer kontrollierten Abgabe von Cannabis", sagte Blienert der Düsseldorfer "Rheinischen Post" (Donnerstag). "Für mich ist dieser ganze Gesetzesprozess ein Weg, um alte Denkmuster in der Sucht- und Drogenpolitik aufzubrechen. Wir brauchen diese offene, lange und aufrichtige Debatte."

Tennis-Olympiasieger Alexander Zverev ist beim ATP-Masters in Toronto schon in der zweiten Runde ausgeschieden. Der an Nummer 13 gesetzte Hamburger verlor gegen den Spanier Alejandro Davidovich Fokina nach einer vor allem im ersten Durchgang schwachen Leistung 1:6, 2:6. Im Gegensatz zu Montreal, wo Zverev 2017 triumphierte, bleibt Toronto für den 26-Jährigen ein schlechtes Pflaster. Das Turnier wechselt jährlich zwischen den beiden Metropolen.

Bei einer Explosion auf einem Fabrikgelände nahe Moskau sind mindestens ein Mensch getötet und mehr als 50 weitere verletzt worden. Eine Frau, die in der Fabrik gearbeitet habe, sei ihren Verletzungen erlegen, teilte die Stadtverwaltung am Mittwoch im Onlinedienst Telegram mit.

Deutschlands Basketballer haben bei ihrer Rückkehr nach Berlin auch den zweiten WM-Test gewonnen. Das Team um Kapitän Dennis Schröder besiegte am Mittwoch den WM-Mitfavoriten Kanada mit 86:81 (50:34). In der Bundeshauptstadt, wo die deutsche Mannschaft vor knapp einem Jahr EM-Bronze gefeiert hatte, waren der Berliner Franz Wagner (18 Punkte), Daniel Theis (17) und Schröder (16) die besten Werfer.

Die deutsche Sprinterin Lea Sophie Friedrich hat zum Abschluss der Bahnrad-WM in Glasgow ihre zweite Goldmedaille knapp verpasst. Die 23-Jährige aus Dassow musste sich am Mittwoch im Finale des Sprint-Wettbewerbs nach zwei Läufen der Britin Emma Finucane geschlagen geben und holte Silber. Emma Hinze ging dagegen leer aus.

Der für sein Plattencover des Sex-Pistols-Songs "God Save the Queen" berühmte britische Künstler Jamie Reid ist tot. Der Punk-Künstler, der mit etlichen seiner Designs für die legendäre britische Punkrock-Band Kunstgeschichte schrieb, starb im Alter von 76 Jahren, wie sein Galerist John Marchant am Mittwoch der Nachrichtenagentur AFP mitteilte. Reids Werk sei "in die Kulturlandschaft eingegangen".

EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat 400 Millionen Euro als Teil eines Hilfspakets für das von tödlichen Überschwemmungen getroffene Slowenien angekündigt. "Wir werden 400 Millionen Euro zur Verfügung stellen, 100 Millionen davon noch in diesem Jahr und 300 Millionen im nächsten Jahr", sagte von der Leyen am Mittwoch nach ihrem Besuch von betroffenen Gebieten bei einer Pressekonferenz mit dem slowenischen Ministerpräsidenten Robert Golob. Es handelt sich demnach um Gelder aus dem Solidaritätsfonds der Europäischen Union.

Die Bundesanwaltschaft hat in Koblenz einen Mitarbeiter des Beschaffungsamts der Bundeswehr wegen des Vorwurfs der Tätigkeit für einen russischen Geheimdienst festnehmen lassen. Thomas H. habe sich selbst an Botschaft und Generalkonsulat gewandt und einmal Informationen übermittelt, teilte die Behörde in Karlsruhe am Mittwoch mit. Bundesjustizminister Marco Buschmann (FDP) schrieb im Online-Netzwerk Twitter, das in "X" umbenannt wurde, es handle sich um einen Offizier.

Der durch den Oscar-gekrönten Dokumentarfilm "Searching for Sugar Man" berühmt gewordene US-Singer-Songwriter Sixto Rodriguez ist tot. Der Sänger von Songs wie "Sugar Man" und "I Wonder" starb im Alter von 81 Jahren, wie am Mittwoch auf seiner Website mitgeteilt wurde. Eine Todesursache wurde nicht genannt.

Bei einem verheerenden Brand in einer Ferienunterkunft für Menschen mit Behinderungen im ostfranzösischen Elsass sind elf Menschen ums Leben gekommen. Das Feuer brach Behördenangaben zufolge am Mittwochmorgen in einem Fachwerkhaus der Gemeinde Wintzenheim aus, in dem 28 Erwachsene mit Lernbehinderungen und ihre Betreuer untergebracht waren. Bei einem Besuch vor Ort sprach Frankreichs Premierministerin Elisabeth Borne von einem "entsetzlichen Drama".

Auf Hawaii haben sich zahlreiche Menschen wegen schwerer Busch- und Waldbrände in Sicherheit bringen müssen - und sind dabei teilweise sogar ins Meer gesprungen. Die von Winden des Hurrikans "Dora" angefachten Feuer wüteten am Mittwoch auf den Inseln Maui und Hawaii (Big Island), wie die Behörden mitteilten. Die geschäftsführende Gouverneurin des US-Bundesstaates im Pazifik, Sylvia Luke, rief den Notstand aus und aktivierte die Nationalgarde.

Bei den Ermittlungen von Polizei und Staatsanwaltschaft im Zusammenhang mit mehreren Schüssen in Baden-Württemberg ist ein weiterer mutmaßlicher Täter festgenommen worden. Dem 22-Jährigen werde im Zusammenhang mit Schüssen aus einem Auto in Plochingen heraus versuchter Totschlag vorgeworfen, teilten die Ermittler am Mittwoch mit. In zwei Fällen wurden außerdem Waffen beschlagnahmt.

Eine Frau hat im sächsischen Radeberg die Polizei gerufen, weil sie in einer Wohnung Prostitution vermutete. Die Anwohnerin beobachtete wiederholte Männerbesuche und hörte laute Schreie und Hilferufe, wie die Polizei in Görlitz am Mittwoch berichtete.

Fußball-Bundesligist Eintracht Frankfurt hat mit Innenverteidiger Nnamdi Collins ein Nachwuchstalent von Borussia Dortmund verpflichtet. Wie die Hessen mitteilten, unterschrieb der U19-Nationalspieler einen Vertrag bis 2028. Über die Ablöse machte der Verein keine Angabe. Collins hatte seit 2016 die Juniorenmannschaften des BVB durchlaufen, in der vergangenen Spielzeit absolvierte er zudem bereits acht Partien für die U23 in der 3. Liga.

Mediziner beobachten derzeit vermehrt Fälle von lebensbedrohlichen Pilzvergiftungen. Nach Angaben der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) vom Mittwoch wurden dort seit Anfang August bereits sechs Menschen mit Pilzvergiftungen auf der Intensivstation behandelt. Eine der Personen starb, bei einer weiteren muss möglicherweise die Leber transplantiert werden.

Nach den tödlichen Überschwemmungen in Slowenien hat EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen dem Land 400 Millionen Euro aus dem Solidaritätsfonds der Europäischen Union als Teil eines Hilfspakets angekündigt. "Wir werden 400 Millionen Euro zur Verfügung stellen, 100 Millionen davon noch in diesem Jahr und 300 Millionen im nächsten Jahr", sagte von der Leyen am Mittwoch nach ihrem Besuch von betroffenen Gebieten bei einer Pressekonferenz mit dem slowenischen Ministerpräsidenten Robert Golob.

Der Zoll hat am Mittwoch im Hafen von Bremerhaven eine zeitsparende neue Methode zur Drogensuche mit Spürhunden in Seefrachtcontainern vorgestellt. Wie das Hauptzollamt in Bremen mitteilte, wird dabei die Luft aus dem Inneren von Containern abgesaugt und dann von einem der speziell ausgebildeten Tiere auf Rauschgiftspuren untersucht. So können mehr Container in kürzerer Zeit überprüft werden.

Indem sie Selfies auf den Gleisen machten, haben ein Mann und eine Frau den Bahnverkehr in der Nähe des Hauptbahnhos Heilbronn für kurze Zeit zum Erliegen gebracht. Wie die Bundespolizei in Stuttgart am Mittwoch mitteilte, musste der Abschnitt am Dienstagabend für den Einsatz gesperrt werden. Mitarbeiter der Bahn sahen den 30-Jährigen und die 36-Jährige und alarmierten die Polizei.