English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

DFB-Sportdirektor Rudi Völler setzt mit Blick auf die EURO 2024 große Stücke auf das Duo Jamal Musiala (Bayern München) und Florian Wirtz (Bayer Leverkusen). "Das sind ja mit Sicherheit die beiden größten Talente, die wir in Deutschland haben. Die theoretisch sogar noch U21 spielen könnten aufgrund ihres Alters. Das ist wunderbar, den beiden zuzuschauen", sagte der Weltmeister von 1990 im Interview mit Blickpunkt Sport des bayerischen Fernsehens.

Im teils gewaltsamen Streit um höhere Löhne in der Textilbranche in Bangladesch sind am Samstag 150 Fabriken auf unbestimmte Zeit geschlossen worden. Sie befinden sich in den wichtigen Industriestädte Ashulia und Gazipur nördlich der Hauptstadt Dhaka, wie die Polizei der Nachrichtenagentur AFP sagte. Die Hersteller fürchten demnach zum Beginn der neuen Arbeitswoche in dem südasiatischen Land weitere Streiks.

Lena Dürr hat gleich im ersten Rennen der Saison die Chance auf ihren zweiten Weltcup-Sieg im Slalom. Die WM-Dritte aus Germering fuhr im finnischen Levi einen ganz starken ersten Durchgang und lag als Zweite im Zwischenklassement nach 30 von 85 Starterinnen auf Platz zwei mit nur 18 Hundertsteln Rückstand auf die führende Tschechien Petra Vlhova. Lauf zwei beginnt um 13.00 Uhr (BR und Eurosport).

Die deutsche U17-Nationalmannschaft startet am Sonntag (13.00 Uhr/Sky) in Bandung/Indonesien gegen Mexiko in die Weltmeisterschaft. Der Gegner holte zu Jahresbeginn die CONCACAF-Meisterschaft und absolvierte, im Gegensatz zum DFB-Team, auch Vorbereitungsspiele.

Noch ist für Julian Nagelsmann eine Zeit der Experimente - doch im Frühjahr will der Bundestrainer das Wechselspiel in der deutschen Fußball-Nationalmannschaft erheblich einschränken. "Das werden Richtung März weniger Spieler werden, da wird der Kreis sicherlich etwas konzentrierter", sagte Nagelsmann vor den Länderspielen gegen die Türkei in Berlin (18. November) und gegen Österreich in Wien (21. November).

Trainer Frank Schmidt von Bundesliga-Aufsteiger 1. FC Heidenheim hat seinen Kollegen Thomas Tuchel im TV-Expertenstreit in Schutz genommen. "Wir sind immer noch Menschen", sagte der Coach vor dem Duell mit Tuchels FC Bayern in München (15.30 Uhr/Sky).

Die erste Weltcup-Abfahrt der Männer der alpinen Ski-Saison ist am Samstag in Zermatt-Cervinia abgesagt worden. Wind und starker Schneefall machten eine sichere Austragung des Rennens am Matterhorn unmöglich. Dies teilte der Weltverband FIS am frühen Samstagmorgen mit. Ob das zweite Rennen am Sonntag (11.30 Uhr/BR und Eurosport) ausgetragen werden kann, bleibt offen.

Ohne den verletzten Maxi Kleber haben die Dallas Mavericks in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA in einem Offensivspektakel gegen die Los Angeles Clippers gewonnen und vor allem dank Topstar Luka Doncic ihren starken Saisonstart fortgesetzt. Beim 144:126 in eigener Halle erzielte der Slowene 44 Punkte und war damit der entscheidenden Mann beim siebten Sieg im neunten Saisonspiel.

Nationalstürmer John-Jason Peterka hat die Buffalo Sabres in der NHL zum vierten Sieg in den jüngsten sechs Spielen geführt. Beim 3:2 gegen Minnesota Wild erzielte der 21 Jahre alte Münchner das vorentscheidende 3:1, nachdem er zuvor schon den Assist zum 2:1-Führungstreffer beigesteuert hatte.

Pünktlich um 11.11 Uhr hält am Samstag in den rheinischen Karnevalshochburgen die fünfte Jahreszeit Einzug. Mit Alaaf und Helau starten tausende Jecken und Narren unter anderem in Köln, Düsseldorf und Mainz in die neue Karnevalssession, die mit dem Aschermittwoch am 14. Februar 2024 endet. Besonders starker Besucherandrang wird in der Domstadt im "Kwartier Latäng" rund um die Zülpicher Straße erwartet.

Borussia Mönchengladbach befindet sich in der Fußball-Bundesliga weiter im Aufwind. Die Mannschaft von Trainer Gerardo Seoane besiegte zum Auftakt des elften Spieltags den VfL Wolfsburg nach zwei Patzern von Torhüter Koen Casteels deutlich mit 4:0 (2:0) und zog nach sieben Zählern aus den vergangenen drei Spielen an den punktgleichen Niedersachsen im Tabellenmittelfeld vorbei.

Schalke 04 hat in der 2. Fußball-Bundesliga einen herben Dämpfer einstecken müssen. Gegen Aufsteiger SV Elversberg verlor die Mannschaft von Trainer Karel Geraerts 1:2 (1:2) und bleibt als Tabellen-15. weit hinter den eigenen Erwartungen zurück. Deutlich besser steht der FC St. Pauli trotz des verpassten Sieges gegen Hannover 96 da: Der Spitzenreiter ist nach dem 0:0 weiterhin als einziges Team ungeschlagen.

Die Fußballerinnen von Bayer Leverkusen haben im Topspiel des siebten Spieltages der Bundesliga gegen Eintracht Frankfurt ein spätes Remis geholt. In einem ausgeglichenen Spiel gelang dem Team von Trainer Robert de Pauw erst kurz vor Schlusspfiff der Ausgleich. Leverkusen springt durch das 2:2 (1:1) vorläufig auf Platz drei.

Das Urteil im Doping-Skandal um die russische Eiskunstläuferin Kamila Walijewa wird im Januar 2024 verkündet. Das gab der Internationale Sportgerichtshof CAS am Freitag im Rahmen der wiederaufgenommenen Verhandlungen in Lausanne bekannt. Der mittlerweile 17-Jährigen droht eine Sperre von bis zu vier Jahren.

Die Bestseller-Biografie über High-Tech-Milliardär Elon Musk wird verfilmt. Ein Vertreter der Produktionsfirma A24 sagte der Nachrichtenagentur AFP am Freitag, das Unternehmen habe einen "hart umkämpften" Deal für die Rechte des Buches von Walter Isaacson gewonnen. Mit Darren Aronofsky stehe bereits der Regisseur und Produzent fest. Aronofsky hatte schon bei Filmen wie "Black Swan" und "The Whale" Regie geführt. Einen Zeitplan für den Film nannte A24 nicht.

Die R&B- und Soulsängerin SZA geht mit den meisten Nominierungen in das Rennen um die nächsten Grammys im kommenden Jahr. Die Musikerin wurde am Freitag in neun Kategorien für den wichtigsten US-Musikpreis nominiert. Die Sängerin des Hits "Kill Bill" liegt damit vor der Rock-Musikerin Phoebe Bridgers, der Pop-Sängerin Victoria Monet sowie dem Toningenieur und Mixer Serban Ghenea, die mit jeweils sieben Nominierungen ebenfalls gute Chancen auf eine goldene Trophäe haben.

Nach der Zahlung im Missbrauchsskandal an den früheren Wasserspringer Jan Hempel hat sich der Deutsche Schwimm-Verband (DSV) auch im Streit mit seinem ehemaligen Leistungssportdirektor Thomas Kurschilgen außergerichtlich geeinigt. Das bestätigte der DSV dem Sport-Informations-Dienst (SID) auf Anfrage. Zuvor hatte die ARD-Sportschau berichtet, dass Kurschilgen wie Hempel eine Geldzahlung erhalte.

Tennisprofi Jan-Lennard Struff hat beim ATP-Turnier im bulgarischen Sofia gegen den Briten Jack Draper verloren und das Finale verpasst. Durch ein 3:6, 4:6 blieb dem 33-Jährigen aus Warstein die dritte Finalteilnahme des Jahres verwehrt. Damit geht auch Struffs Warten auf den ersten ATP-Titel weiter.

Im Zusammenhang mit einem Konflikt zweier rivalisierender Gruppen in Frankfurt am Main hat die Polizei einen 38-jährigen Hauptverdächtigen in Rüsselsheim festgenommen. Der Mann sei ein "führendes Mitglied einer Frankfurter Großfamilie", wie die Polizei in der Mainmetropole am Freitag mitteilte.

Die Beatles haben nach 54 Jahren wieder den ersten Platz der deutschen Singlecharts erobert. Ihr kürzlich veröffentlichtes neues Lied "Now and Then" sei aus dem Stand an die Spitze der Charts geklettert und habe für die umsatzstärkste Woche einer internationalen Single seit zwei Jahren gesorgt, teilte die GfK Entertainment am Freitag in Baden-Baden mit.

Die Justizminister der Bundesländer haben die konsequente Verfolgung antisemitischer Straftaten in Deutschland betont. Das Strafrecht müsse der Gefährdung des öffentlichen Friedens, die sich aus der Leugnung des Existenzrechts des Staates Israels ergeben könne, ausreichend Rechnung tragen, heißt es in einer am Freitag auf der Herbstkonferenz der Ressortchefs in Berlin einstimmig verabschiedeten Resolution.

Mit Beratungen einer Satzung und Geschäftsordnung für einen sogenannten synodalen Ausschuss haben Bischöfe und Laien der katholischen Kirche in Deutschland ihren synodalen Weg fortgesetzt. In Essen kamen am Freitag dazu Bischöfe, 27 Delegierte des Zentralkomitees der deutschen Katholiken (ZdK) als Laienvertretung sowie 20 gewählte Mitglieder zu zweitägigen Beratungen zusammen. Bis Samstag soll sich der synodale Ausschuss dort konstituieren.

Eine Durchsuchung wegen Urkundenfälschung hat die Polizei in Nordrhein-Westfalen auf die Spur einer größeren Cannabisplantage gebracht. Rund 1300 Pflanzen entdeckten die Beamten während der Durchsuchung in einem Haus in Minden, wie die örtliche Polizei am Freitag berichtete. Ein 31-Jähriger und eine 25-Jährige wurden vorläufig festgenommen.

Ein Zehnjähriger hat in Nordrhein-Westfalen den Autoschlüssel einer 65-Jährigen an sich gebracht und deren Wagen nach kurzer Fahrt in eine Hecke gelenkt. Menschen wurden bei dem Unfall im Kreis Euskirchen nicht verletzt, wie die Polizei am Freitag berichtete. Hecke und Auto wurden beschädigt.

Mehrere Tage nach einem Wohnhausbrand im rheinland-pfälzischen Worms ist ein drei Jahre alter Junge gestorben. Die Ermittlungen zur Todesursache dauerten an, wie die Mainzer Staatsanwaltschaft und die Polizei in Worms am Freitag mitteilten. Wie es zu dem Brand kam, sei noch Gegenstand der Ermittlungen. Erkenntnisse für eine vorsätzliche Brandstiftung lagen jedoch nicht vor.

Mit einem "Gesetz zur Wiederherstellung der Natur" will die Europäische Union die Umweltzerstörung zurückdrehen, doch Naturschützer sehen Lücken. Der Naturschutzbund Nabu sprach am Freitag von "schmerzhaften Abstrichen", die Umweltorganisation WWF nannte den Text "sehr stark verwässert". Scharfe Kritik kommt aber auch vom Deutschen Bauernverband (DBV), der gegen neue Auflagen eintritt. Bundesumweltministerin Steffi Lemke (Grüne) sieht dennoch ein "hoffnungsvolles Zeichen".

Prinz Harry hat einen wichtigen Sieg in seinem Kampf gegen britische Medien errungen. Der zuständige Richter wies am Freitag die Anträge des Herausgebers der "Daily Mail" und der "Mail on Sunday" auf Einstellung eines von Harry und anderen Prominenten angestrengten Verfahrens wegen illegaler Informationsbeschaffung durch Journalisten zurück. Damit öffnete er den Weg für einen möglichen Prozess gegen die Mediengruppe ANL.

Fußball-Bundesligist VfB Stuttgart kann im Duell mit Borussia Dortmund am Samstag (15.30 Uhr/Sky) wohl wieder auf Top-Stürmer Serhou Guirassy zurückgreifen. Der 27 Jahre alte Angreifer absolvierte das Abschlusstraining am Freitag ohne erkennbare Probleme.

Etwas mehr als eineinhalb Wochen nach einem tödlichen Gerüsteinsturz auf einer Großbaustelle in der Hamburger Hafencity ist ein fünfter Arbeiter gestorben. Der aus Albanien stammende Mann sei am späten Mittwochabend im Krankenhaus seinen schweren Verletzungen erlegen, sagte ein Polizeisprecher am Freitag in der Hansestadt.

Mit drei Rückkehrern gehen die U21-Fußballer in die beiden Heimspiele in der EM-Qualifikation. Eric Martel und Jan Thielmann (beide 1. FC Köln) sowie Marton Dardai (Hertha BSC) stehen nach Verletzungen wieder im 23-köpfigen Aufgebot von DFB-Trainer Antonio Di Salvo für die Partien am 17. November in Paderborn gegen Estland und vier Tage später (21. November) in Essen gegen Polen.

Prinz Harry hat einen wichtigen Sieg in seinem Kampf gegen britische Medien errungen. Der zuständige Richter wies am Freitag die Anträge des Herausgebers der "Daily Mail" und der "Mail on Sunday" auf Einstellung eines von Harry und anderen Prominenten angestrengten Verfahrens wegen illegaler Informationsbeschaffung durch Journalisten zurück. Damit öffnete er den Weg für einen möglichen Prozess gegen die Mediengruppe ANL.

Rund vier Jahre nach dem Juwelendiebstahl aus dem Grünen Gewölbe in Dresden ist die erste Strafe rechtskräftig. Der 24-jährige Abdul-Majed R. habe das Urteil akzeptiert und seine Revision zurückgenommen, sagte eine Sprecherin des Dresdner Landgerichts am Freitag. Zuvor hatte die "Sächsische Zeitung" darüber berichtet.