English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Jürgen Klopp gilt als einer der eloquentesten Trainer im Fußball-Geschäft, doch dieses eine Mal verschlug es ihm jetzt doch die Sprache. "Ich habe seinen Vater nach dem Spiel getroffen, er sagte 'Danke', ich sagte 'Gracias'", berichtete der Teammanager des FC Liverpool nach dem 3:1 (1:0) gegen Sheffield United über eine Begegnung mit dem Papa seines Matchwinners Alexis Mac Allister. Das, ergänzte Klopp, "war das ganze Gespräch". Wobei: "'Hola' habe ich auch gesagt", fiel Klopp noch ein, aber "dann war mein Spanisch am Ende."

Der deutsche Klassikerspezialist Nils Politt sieht trotz der sich häufenden Stürze kein strukturelles Sicherheitsproblem im Radsport. Aus seiner Sicht werde genug für die Sicherheit der Fahrer getan, sagte Politt der FAZ: "Vieles hat sich geändert in den letzten Jahren."

Zwei Tage nach dem schweren Erdbeben in Taiwan haben Helfer neun Menschen aus einer eingestürzten Höhle im gebirgigen Osten des Landes gerettet. Zwei weitere Menschen seien "ohne Lebenszeichen auf einem Wanderweg" gefunden wurden, erklärte die nationale Katastrophenbehörde am Freitag. Beide konnten demnach zunächst nicht identifiziert werden, da sie zu tief verschüttet und von den Rettungsteams noch nicht vollständig geborgen worden seien.

Bei einer gewalttätigen Auseinandersetzung im Dortmunder Hafen ist am Donnerstag ein Mensch ums Leben gekommen. Vier Tatverdächtige wurden vorläufig festgenommen, wie Polizei und Staatsanwaltschaft in der nordrhein-westfälischen Stadt mitteilten. Das Todesopfer starb demzufolge "nach einer Gewaltanwendung". Dessen Identität war zunächst nicht bekannt.

In einem Lokal im niedersächsischen Neustadt am Rübenberge hat ein Mann eine Mitarbeiterin mit einem Messer attackiert und lebensgefährlich verletzt. Der 61-Jährige habe mehrfach auf die 52-Jährige eingestochen, teilte die Polizei Hannover am frühen Freitagmorgen mit. Gegen den Tatverdächtigen wird nun wegen versuchten Totschlags ermittelt.

Nach dem Messerangriff auf eine Vierjährige in einem Supermarkt in Wangen in Baden-Württemberg ist der Tatverdächtige in ein psychiatrisches Krankenhaus gebracht worden. Der 34-Jährige wurde nach Angaben von Polizei und Staatsanwaltschaft in Ravensburg vom Freitag einem Haftrichter vorgeführt, der einen sogenannten Unterbringungshaftbefehl erließ. Die Vorwürfe lauteten versuchter Mord und gefährliche Körperverletzung.

Das Ski-Traumpaar Mikaela Shiffrin und Aleksander Aamodt Kilde tritt bald vor den Traualtar: Die zweimalige Olympiasiegerin Shiffrin (USA) machte via Instagram die Verlobung der beiden Alpin-Stars öffentlich. Die 29-Jährige posierte auf einem Foto glücklich lächelnd an der Seite des Norwegers - mit einem Diamantring am Finger.

Folgt Sebastian Vettel bei Mercedes auf Lewis Hamilton? Das Silberpfeil-Team will sich bei der Beantwortung der Frage nach dem neuen Fahrer für die Saison 2025 Zeit lassen. "Wir haben noch keine Entscheidung getroffen", sagte Teamchef Toto Wolff (52) am Freitag am Rande des Großen Preises von Japan (Sonntag, 7.00 Uhr MESZ/Sky). Und sie werde auch nicht "in den nächsten Wochen" fallen.

Für Eishockey-Vizeweltmeister Tim Stützle und die Ottawa Senators sind die Play-offs in der NHL nach einer bitteren Pleite in weite Ferne gerückt. Gegen die Florida Panthers setzte es ein 0:6, schon nach 97 Sekunden stand es 0:2. Für die Panthers war es die schnellste 2:0-Führung der Teamgeschichte.

Die Dallas Mavericks um Basketball-Nationalspieler Maxi Kleber haben sich vor den Augen von Dirk Nowitzki mindestens einen Platz im Play-in-Turnier der NBA gesichert. Das 109:95 gegen die Atlanta Hawks war der zwölfte Sieg aus den letzten 14 Spielen für den formstarken Meister von 2011.

Nach seinem Ausfall in Australien hat sich Weltmeister Max Verstappen stark zurückgemeldet. Im ersten freien Training zum Großen Preis von Japan (Sonntag, 7.00 Uhr MESZ/Sky) führte der Niederländer im Red Bull das Feld wieder einmal an, mit seinen 1:30,056 Minuten war der 26-Jährige knapp zwei Zehntelsekunden schneller als sein Teamkollege Sergio Perez (Mexiko). Auf Rang drei landete Australien-Sieger Carlos Sainz (+0,213/Ferrari).

Jack Culcay will es noch einmal wissen: Im Alter von 38 Jahren greift der Profiboxer erneut nach einem WM-Titel. In Falkensee bei Berlin kämpft der Ex-Weltmeister am Samstag (22.40 Uhr/rbb) gegen den Russen Bachram Murtassalijew um den vakanten Gürtel des Verbandes IBF im Superweltergewicht. Für Culcay ist es der größte Fight seiner Karriere.

Beim Fußball-Bundesligisten VfB Stuttgart laufen die Planungen für die neue Saison auf Hochtouren. Aller Voraussicht nach wird der Tabellendritte in der Champions League starten, die Teilnahme an der Europa League ist fast schon sicher. Dennoch soll der Kader laut Trainer Sebastian Hoeneß nicht unnötig aufgebläht werden.

Julian Nagelsmann will sich von den deutschen Basketball-Weltmeistern vor der Heim-EM inspirieren lassen und auch deren Coach Gordon Herbert ist an der Arbeit des Fußball-Bundestrainers interessiert. "Es wäre schön, sich einmal mit ihm und Rudi Völler zu treffen, beim Training zuzuschauen und sich auszutauschen", sagte Herbert dem SID: "Wir alle können von anderen Trainern und Sportarten lernen."

Newcomerin Bibiane Schulze Solano hat bei Horst Hrubesch nach wenigen Tagen im Nationalteam einen sehr positiven Eindruck hinterlassen. "Ich habe zu Bibi gesagt: 'Warum hast du das nicht schon vor ein paar Jahren in Frankfurt gemacht?' Dann hätte sie schon früher bei uns sein können", sagte der Interims-Bundestrainer mit einem Augenzwinkern über die Abwehr-Spezialistin von Athletic Bilbao.

Die deutschen Eishockey-Frauen sind mit einem klaren Sieg in die Weltmeisterschaft in den USA gestartet. Die Auswahl von Bundestrainer Jeff MacLeod bezwang zum Auftakt am Donnerstag Aufsteiger Dänemark mühelos mit 5:1 (1:0, 1:0, 3:1). Am Samstag (21 Uhr MEZ/MagentaSport) geht es für Deutschland mit dem zweiten Gruppenspiel gegen Japan weiter.

Der FC Liverpool und Teammanager Jürgen Klopp haben durch einen mühevollen Sieg am 31. Spieltag der englischen Premier League gegen Schlusslicht Sheffield United die Tabellenspitze vom FC Arsenal zurückerobert. Beim 3:1 (1:0)-Erfolg der Reds bewahrten ein Distanzhammer von Alexis Mac Allister (76.) und ein Kopfballtor von Cody Gakpo (90.) die Reds vor einem Ausrutscher.

Gut fünf Jahre nach dem Anschlag auf dem Straßburger Weihnachtsmarkt mit fünf Toten hat ein Gericht in Paris einen Helfer des Täters zu einer 30-jährigen Haftstrafe verurteilt. Der 42 Jahre alte Audrey Mondjehi wurde wegen seiner "großen Nähe" zu dem von der Polizei erschossenen Täter der "terroristischen Vereinigung" schuldig gesprochen. "Er wusste von der starken Radikalisierung (des Täters)", heißt es in der am Donnerstag veröffentlichten Urteilsbegründung.

EM-Ticket sicher, aber Sorgen um Alina Grijseels: Die deutschen Handballerinnen haben sich vorzeitig für die Europameisterschaft 2024 qualifiziert, müssen aber um ihre Co-Kapitänin bangen. Die Mannschaft von Bundestrainer Markus Gaugisch setzte sich am Donnerstag in Heidelberg souverän mit 43:21 (23:11) gegen die Ukraine durch und kann somit bereits für die Endrunde in Ungarn, der Schweiz und Österreich (28. November bis 15. Dezember) planen. Überschattet wurde der vierte Sieg im vierten Spiel der Qualifikation jedoch von Grijseels Verletzung.

Tour-Sieger Jonas Vingegaard hat bei seinem schweren Sturz bei der Baskenland-Rundfahrt mehrere Knochenbrüche erlitten. Wie sein Rad-Team Visma-Lease a Bike am Donnerstagabend mitteilte, ergaben Untersuchungen ein gebrochenes Schlüsselbein sowie mehrere gebrochene Rippen. Der dänische Tour-Sieger bleibe "als Vorsichtsmaßnahme im Krankenhaus".

Der 88 Jahre alte französische Filmstar Alain Delon darf seine Geldgeschäfte nicht mehr allein regeln. Seine rechtliche Betreuung, die bislang vor allem für medizinische Entscheidungen zuständig war, wurde nun ausgeweitet, wie AFP am Donnerstag von einer mit dem Fall vertrauten Quelle erfuhr. "Dies bedeutet, dass er bei der Verwaltung seines Vermögens nicht mehr die völlige Freiheit hat", hieß es.

Im Zusammenhang mit einem Bandenkrieg im Raum Stuttgart haben die Ermittler drei weitere Verdächtige verhaftet. Wie Staatsanwaltschaft und Polizei in Ulm sowie das Stuttgarter Landeskriminalamt am Donnerstag mitteilten, stehen sie in Verdacht, in Verbindung zu einer der beiden verfeindeten Banden zu stehen. Die Festgenommenen im Alter von 16 bis 20 Jahren wurden einem Richter vorgeführt, welcher Haftbefehl erließ. Gefasst worden waren sie bereits vergangene Woche nach einem Angriff auf einen 17-Jährigen in der Göppinger Innenstadt.

Der 22-malige Grand-Slam-Sieger Rafael Nadal kann auch nicht beim ATP-Masters in Monte Carlo (6. bis 14. April) antreten. "Mein Körper lässt es einfach nicht zu", begründete der 37-Jährige seine Absage am Donnerstag in den sozialen Medien. Zuletzt hatte der Spanier schon die Australian Open, das Masters in Indian Wells und das ATP-Turnier in Doha auslassen müssen.

Tour-Sieger Jonas Vingegaard ist bei der Baskenland-Rundfahrt schwer gestürzt. Der dänische Rad-Superstar kam am Donnerstag auf der vierten Etappe wie Primoz Roglic, Remco Evenepoel und weitere Fahrer rund 35 km vor dem Ziel in einer Rechtskurve von der Fahrbahn ab, Vingegaard rauschte mit hoher Geschwindigkeit in einen Betongraben. Das Rennen wurde daraufhin lange unterbrochen.

Ein Mann, der durch einen umstürzenden Baum schwer verletzt wurde, bekommt keinen Schadenersatz vom Land Baden-Württemberg. Das Landgericht Baden-Baden wies die Klage auf Schmerzensgeld von mindestens 60.000 Euro und Schadenersatz für Verdienstausfall am Donnerstag ab. Die 180 Jahre alte Linde im Rastatter Schlossgarten war im Juli 2021 bei starkem Wind in etwa viereinhalb Metern Höhe abgebrochen.

Ein schwerer Massensturz mit den Rad-Stars Jonas Vingegaard, Primoz Roglic und Remco Evenepoel hat die vierte Etappe der Baskenland-Rundfahrt überschattet. Das Top-Trio sowie weitere Fahrer kamen rund 35 km vor dem Ziel in einer Rechtskurve von der Fahrbahn ab, Vingegaard rauschte mit hoher Geschwindigkeit in einen Betongraben. Das Rennen wurde daraufhin neutralisiert.

Knapp zwei Wochen nach dem Anschlag auf eine Konzerthalle bei Moskau mit 144 Todesopfern hat der russische Geheimdienst drei weitere Verdächtige festgenommen. Es handle sich um einen Russen und zwei Männer aus Zentralasien, meldete die staatliche Nachrichtenagentur Interfax am Donnerstag unter Berufung auf den Geheimdienst FSB. Zwei von ihnen hätten Geld für den Kauf von Waffen und Fahrzeugen übermittelt.

Nach dem Tod eines 18-Jährigen bei einer Zahnbehandlung unter Vollnarkose müssen sich eine Zahnärztin und ein Narkosearzt seit Donnerstag vor dem Landgericht Hamburg verantworten. Die Staatsanwaltschaft wirft den beiden Angeklagten Körperverletzung mit Todesfolge vor. Sie sollen den Patienten vor der Behandlung, die bereits vor fast acht Jahren im Mai 2016 in der Praxis der Zahnärztin stattfand, nicht ordnungsgemäß über die damit verbundenen erhöhten Risiken aufgeklärt haben.

Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund kann wieder auf seinen Stammtorhüter Gregor Kobel setzen. "Er konnte seit Sonntag sein Pensum im Training deutlich steigern, sodass er seit Dienstag das komplette Mannschaftstraining absolviert hat und dementsprechend steht er für uns wieder zur Verfügung", sagte Trainer Edin Terzic vor dem Spitzenspiel gegen den VfB Stuttgart.

Im bayerischen Amberg sind am Donnerstag zwei Weltkriegsbomben erfolgreich entschärft worden. Am Nachmittag hätten die Kampfmittelbeseitiger Entwarnung gegeben, sagte ein Polizeisprecher am Donnerstag. Alle Sperrungen wurden aufgehoben.

Die Schauspielerin und Produzentin Vera Tschechowa ist tot. Sie starb am Mittwoch nach kurzer schwerer Krankheit im Alter von 83 Jahren, wie die Agentur Nicolai am Donnerstag in Berlin mitteilte.

Im Streit um Tagestickets für Touristen in Venedig hat Bürgermeister Luigi Brugnaro die ab Ende des Monats geplante Gebühr verteidigt. "Es geht nicht darum, Geld zu machen", sagte er am Donnerstag. "Unser Ziel ist es, Venedig lebenswerter zu machen."