English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Erst ein genialer Assist, dann ein Doppelpack mit Finesse: Hugo Ekitike hat Eintracht Frankfurt in die zweite Runde des DFB-Pokals gezaubert. Der französische Stürmer avancierte am Montagabend mit feiner Technik und beeindruckender Zielstrebigkeit zum entscheidenden Mann beim 4:1 (0:0)-Sieg beim Zweitliga-Schlusslicht Eintracht Braunschweig. Die Hessen wurden ihrer klaren Favoritenrolle nach anfänglichen Schwierigkeiten letztlich gerecht.

Nach dem Untergang einer Luxusjacht vor Sizilien mit mindestens einem Toten werden sechs Menschen weiter vermisst. 15 Passagiere und Besatzungsmitglieder konnten nach dem Unglück in der Nacht zum Montag gerettet werden. Nach Angaben der Küstenwache geriet die vor der italienischen Mittelmeerinsel ankernde Jacht in einen Sturm, Medien berichteten von einer Wasserhose. Unter den Vermissten sind der britische Technologie-Unternehmer Mike Lynch und seine Tochter.

Die Kickers Offenbach haben im DFB-Pokal als erster Amateurklub die zweite Runde erreicht. Der Fußball-Regionalligist schaltete überraschend den Zweitligisten 1. FC Magdeburg mit 2:1 (1:0) aus. Damit steht der ehemalige Bundesligist und Pokalsieger von 1970 erstmals seit zehn Jahren wieder in der zweiten Hauptrunde.

Wenig Glanz, aber auch wenige Probleme: Der VfL Wolfsburg hat im DFB-Pokal wieder die erste Hürde genommen. Sechs Tage vor dem Bundesliga-Auftakt gegen Rekordmeister Bayern München setzten sich die Niedersachsen beim Oberligisten TuS Koblenz mit 1:0 (1:0) durch und zogen zum elften Mal in zwölf Jahren in die zweite Runde ein. Die Wölfe waren zuletzt 2021 im ersten Pokalspiel gescheitert - mit 0:2 beim damaligen Regionalligisten Preußen Münster.

In Nicaragua hat die Regierung von Präsident Daniel Ortega 1500 Nichtregierungsorganisationen für illegal erklärt, die meisten von ihnen religiöse Vereinigungen. Die Organisationen hätten "über einen Zeitraum von einem bis 35 Jahre" ihre finanziellen Verhältnisse nicht offengelegt, teilte das Innenministerium am Montag im Amtsblatt mit. Ihre Vermögen würden von der Regierung beschlagnahmt.

Im Schweigegeldprozess gegen den US-Präsidentschaftskandidaten Donald Trump hat sich die Staatsanwaltschaft einverstanden erklärt, die Entscheidung über eine mögliche Verschiebung der Strafmaßverkündung dem zuständigen Richter zu überlassen. In einem am Montag veröffentlichten Schreiben an Richter Juan Merchan erklärten die New Yorker Staatsanwälte, sie würden "den angemessenen Zeitplan für die Zeit nach dem Verfahren dem Gericht überlassen". Die Anklage sei "bereit, zu jedem vom Gericht festgesetzten Termin zur Strafmaßverkündung zu erscheinen".

Der belgische Radstar Wout van Aert bringt bei der Spanien-Rundfahrt das Rote Trikot des Spitzenreiters am Dienstag von Portugal ins Heimatland der Vuelta. Durch seinen ersten Tagessieg bei der dritten großen Tour auf der dritten und letzten Etappe der Auftaktphase in Spaniens Nachbarland verteidigte der Allrounder vom Visma-Lease-a-bike-Team die am Vortag eroberte Gesamtführung erfolgreich.

Kapitän Ilkay Gündogan wird künftig nicht mehr für die deutsche Fußball-Nationalmannschaft auflaufen. Das teilte der 33-Jährige am Montag über seine Social-Media-Kanäle mit. Der Mittelfeldspieler war im September 2023 vom damaligen Bundestrainer Hansi Flick zum Kapitän ernannt worden und füllte das Amt auch unter Julian Nagelsmann während der Heim-EM in diesem Sommer aus. Gündogan absolvierte 82 Spiele für Deutschland (19 Tore).

Der frühere US-Talkshow-Moderator Phil Donahue ist im Alter von 88 Jahren gestorben. Nach langer Krankheit sei Donahue am Sonntag in Manhattan in der Stadt New York gestorben, wie der US-Sender NBC am Montag in der Sendung "Today Show" mitteilte, in der Donahue zwischen 1979 und 1988 regelmäßig aufgetreten war.

Rund eineinhalb Wochen nach Schüssen auf eine Menschengruppe aus einem vorbeifahrenden Auto in Zingst an der Ostsee hat die Polizei einen Tatverdächtigen festgenommen. Der 22-Jährige aus dem Landkreis Mecklenburgische Seenplatte wird dringend verdächtigt, die Schüsse abgegeben zu haben, wie die Polizei in Stralsund am Montag mitteilte. Der Mann sollte noch am Montag in Untersuchungshaft genommen werden.

Ein Polizeihund hat in Nordrhein-Westfalen ein vermisstes Kind aufgespürt, das schlafend in einem Hinterhof lag. Das vierjährige Kind spielte am Freitag in Plettenberg im Märkischen Kreis mit anderen Kindern in einem Garten, bevor es am Abend verschwand, wie die Polizei am Montag mitteilte. Die Familie suchte zunächst selbst nach dem Kind, alarmierte aber schließlich die Polizei.

Im Keller eines Mehrfamilienhauses in Berlin ist eine tote 14-Jährige gefunden worden. Die Todesursache war noch unklar, wie Polizei und Staatsanwaltschaft am Montag mitteilten. Die Obduktion der Leiche habe aber keine Hinweise auf ein Fremdverschulden ergeben, es gebe keine Anhaltspunkte für eine Straftat.

Nach dem knapp verpassten Olympiasieg ist Thierry Henry als Trainer der französischen U21-Nationalmannschaft zurückgetreten. Dies teilte der Verband FFF am Montag mit. Henry führte persönliche Gründe für seinen vorzeitigen Abschied an. Sein Vertrag wäre noch bis 2025 gelaufen.

Die Grünen warnen vor einem offenbar unmittelbar bevorstehenden Uran-Transport aus Russland zur Brennelementefabrik im niedersächsischen Lingen. Hintergrund ist eine Kooperation zwischen dem russischen Atomkonzern Rosatom und der französischen Framatome, dem Mutterkonzern des Betreibers ANF der Fabrik in Lingen, die von den Unternehmen in Form eines Joint Venture weiter ausgebaut werden soll. Diese Zusammenarbeit ist vor dem Hintergrund des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine umstritten.

Die Veolia Towers Hamburg aus der Basketball Bundesliga (BBL) müssen monatelang ohne den deutschen Nationalspieler Niklas Wimberg (28) auskommen. Der Neuzugang von Double-Gewinner FC Bayern hat sich im Testspiel am vergangenen Wochenende gegen die Löwen Braunschweig (83:48) einen Beinbruch zugezogen.

Fußball-Nationalspieler Leroy Sane hat am Montag erstmals wieder Teile des Mannschaftstrainings beim FC Bayern München mitgemacht. Wie der Verein mitteilte, absolvierte der 28-Jährige am Vormittag "das Aufwärmen und einige Übungen mit seinen Teamkollegen, bevor er sein individuelles Aufbauprogramm fortsetzte".

Eine 80-Jährige hat Betrügern in Bayern nach einem Schockanruf 150.000 Euro übergeben. Laut Polizeiangaben vom Montag wurde die Seniorin von einer angeblichen Anwältin angerufen, die behauptete, ihre Nichte habe einen tödlichen Verkehrsunfall verursacht und müsse eine hohe Kaution stellen. Die 80-Jährige übergab daraufhin das Bargeld an unbekannte Abholer.

Nach scharfer Kritik von Tierschützern rückt Malaysia von seiner geplanten Orang-Utan-Diplomatie ab. Käufer von malaysischem Palmöl sollen zwar wie angekündigt Orang-Utans adoptieren können, die Tiere sollen aber in ihrer natürlichen Umgebung bleiben, wie örtliche Medien am Montag berichteten. In Anlehnung an Chinas seit Jahren verfolgte Panda-Diplomatie hatte Malaysia im Mai zunächst angekündigt, Orang-Utans an Länder zu verschenken, die Palmöl kaufen.

Wegen eines Waldbrands ist im Südwesten Frankreichs ein Campingplatz geräumt worden. 3000 Urlauber mussten den Campingplatz Mar Estang in Canet-en-Roussillon in der Nähe von Perpignan in der Nacht zum Montag vorübergehend verlassen, wie Rettungsdienste und Behörden mitteilten. Elf Menschen wurden leicht verletzt. Die Feuerwehr konnte den Brand gegen 04.30 Uhr unter Kontrolle bringen.

Der zweimalige Rad-Weltmeister Julian Alaphilippe verlässt nach über einem Jahrzehnt den Rennstall Soudal Quick-Step. Zur kommenden Saison schließt sich der Franzose dem zweitklassigen Schweizer Tudor Pro Cycling Team an. Damit endet die überaus erfolgreiche Ära des 32-Jährigen im Trikot des World-Tour-Teams.

In Berlin steht seit Montag ein Eislauftrainer vor Gericht, weil er mehrere seiner Schützlinge körperlich misshandelt haben soll. Dem 37-Jährigen werden unter anderem vorsätzliche Körperverletzung und Misshandlung von Schutzbefohlenen vorgeworfen. Vor dem Amtsgericht Berlin-Tiergarten wurde nach Angaben einer Sprecherin zunächst die Anklage verlesen.

In einem Kanal in Brandenburg ist die kopflose Leiche eines Manns gefunden worden. Der leblose Körper ohne Kopf wurde am Sonntag aus dem Silokanal in Brandenburg an der Havel geborgen, wie die örtliche Polizei am Montag mitteilte. Die genauen Todesumstände waren zunächst unklar. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauerten an.

Nach dem Brand eines Riesenrads auf einem Festival nahe Leipzig mit zahlreichen Verletzten gibt es nach Angaben der Polizei bislang keine konkreten Erkenntnisse zur Ursache. Hinweise auf vorsätzliche Brandstiftung lägen derzeit nicht vor, teilten die Beamten in Leipzig am Montag mit. Ein technischer Defekt als Ursache werde nach derzeitigem Stand ausgeschlossen. Ermittlungen insbesondere zu einem möglichen "fahrlässigen Fehlverhalten" dauerten aber weiter an.

Beim Untergang einer Luxusjacht vor Sizilien ist mindestens ein Mensch ums Leben gekommen, sechs weitere Bootsinsassen werden vermisst. Im Innern der in 50 Metern Tiefe liegenden Jacht sei eine Leiche entdeckt worden, teilte ein Sprecher der italienischen Küstenwache am Montag mit. 15 Besatzungsmitglieder und Passagiere der "Bayesian" konnten demnach gerettet werden.

Der ADAC erwartet für das Wochenende viel Stau durch Reiserückkehrer auf Deutschlands Autobahnen. Wegen der endenden Sommerferien sei zwischen Freitag und Sonntag vielerorts mit Verzögerungen zu rechnen, erklärte der Automobilklub am Montag in München. In acht Bundesländern sowie in den Niederlanden enden demnach die Sommerferien. Der Verkehr in Richtung Urlaubsländer verringere sich hingegen spürbar.

Die Zeitschrift Öko-Test hat mehrere Tampons auf dem deutschen Markt auf giftige Schwermetalle testen lassen und dabei keine schwerwiegenden Mängel festgestellt. "Die Ergebnisse geben keinen Anlass zur Sorge", erklärten die Verbraucherschützer in Frankfurt am Main am Montag. Zwar konnten sie die Schadstoffe teilweise nachweisen, allerdings in einem unbedenklichen Ausmaß und unterhalb der vorgegebenen Grenzwerte.

Ein in Italien festgenommener mutmaßlicher früherer PKK-Funktionär ist nach Deutschland ausgeliefert worden. Wie die Bundesanwaltschaft in Karlsruhe am Montag mitteilte, wurde Selahattin K. am Freitag bei seiner Ankunft am Frankfurter Flughafen von der Bundespolizei festgenommen. Der türkische Staatsbürger soll in Westdeutschland Leitungsaufgaben für die verbotene Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) wahrgenommen haben.

Ein Mann ist im bayerischen Schwabach bei einem gewalttätigen Streit auf einem Parkplatz ums Leben gekommen. Anwohner alarmierten am Montagmorgen wegen der lautstarken Auseinandersetzung die Polizei, wie die Beamten in Nürnberg mitteilten. Polizisten fanden dann den leblosen 42-Jährigen mit Stichverletzungen im Oberkörper. Nach dem bislang unbekannten Täter werde gefahndet.

In Heidelberg ist ein vierjähriger Junge vom Balkon einer Wohnung im siebten Stock gefallen und gestorben. Nach aktuellem Ermittlungsstand war es ein tragischer Unfall, wie die Polizei in Mannheim am Montag mitteilte. Das Unglück ereignete sich demnach am Freitag, am Samstag starb das Kind im Krankenhaus an seinen Verletzungen.

Nach scharfer Kritik von Tierschützern rückt Malaysia von seiner geplanten Orang-Utan-Diplomatie ab. Käufer von malaysischem Palmöl sollen zwar wie angekündigt Orang-Utans adoptieren können, die Tiere sollen aber in ihrer natürlichen Umgebung bleiben, wie örtliche Medien am Montag berichteten. In Anlehnung an Chinas seit Jahren verfolgte Panda-Diplomatie hatte Malaysia im Mai zunächst angekündigt, Orang-Utans an Länder zu verschenken, die Palmöl kaufen.

Nach dem Tod eines vierjährigen Kinds in einer Zahnarztpraxis muss sich ein Narkosearzt vor dem Frankfurter Landgericht verantworten. Der Prozess gegen den 67 Jahre alten Anästhesisten begann am Montag. Er ist wegen gefährlicher Körperverletzung mit Todesfolge und fünffacher gefährlicher Körperverletzung angeklagt.

Der langjährige Bundesliga-Torhüter Yann Sommer hat seinen Rücktritt aus der Schweizer Fußball-Nationalmannschaft erklärt. "Es war mir eine große Ehre und ein Privileg, mein Land während zwölf Jahren in 94 Länderspielen auf höchstem Niveau vertreten zu dürfen", sagte der 35-Jährige. Sein Fokus liege nun auf seinem Verein Inter Mailand.