English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Ein halbes Jahr nach einer tödlichen Attacke auf eine 78-jährige Fahrradfahrerin im baden-württembergischen Bad Mergentheim hat der Prozess gegen einen Jugendlichen begonnen. Dem mittlerweile 15-Jährigen wird Körperverletzung mit Todesfolge vorgeworfen. Zum Auftakt des nicht öffentlich geführten Prozesses wurde am Donnerstag nach Angaben eines Gerichtssprechers die Anklage verlesen.

Ein Rollstuhlfahrer ist im Hamburger Hauptbahnhof auf Gleise gestürzt und von einer S-Bahn überrollt worden. Der Mann hatte nach Angaben der Hamburger Feuerwehr bei dem Unfall am Donnerstag aber Glück im Unglück und kam mit Verletzungen davon.

Der einschlägig bekannte Rechtsextremist Sven Liebich aus Sachsen-Anhalt ist zu anderthalb Jahren Haft verurteilt worden. Das Amtsgericht Halle sprach den Angeklagten am Donnerstag unter anderem wegen Volksverhetzung, übler Nachrede und Beleidigung schuldig, wie ein Gerichtssprecher sagte.

Spektakuläre Wende im Fall eines wegen Mordes an seiner Ehefrau und Vergewaltigung mehrerer Patientinnen angeklagten angeblichen Heilpraktikers vor dem Landgericht Flensburg: Dreieinhalb Monate nach Prozessbeginn gegen den Mann aus Schleswig-Holstein hat das Gericht am Donnerstag dessen sofortige Entlassung aus der Untersuchungshaft angeordnet. Als einen Grund gab das Gericht den Wegfall eines dringenden Tatverdachts an, was sich sowohl auf den angeklagten Mord als auch auf mehrere Sexualdelikte bezieht.

Thomas Müller kam mit einem Lächeln, Sadio Mane zu Fuß und Leroy Sane viel zu früh: Meister Bayern München hat am Donnerstag als letzter der 18 Fußball-Bundesligisten seine Vorbereitung auf die neue Saison aufgenommen. Die Stars, darunter die noch fehlenden Nationalspieler und der wechselwillige Alexander Nübel, wurden ab 7.30 Uhr im Krankenhaus "Barmherzige Brüder" untersucht.

Gina Lückenkemper, Niklas Kaul und auch die derzeit verletzte Malaika Mihambo - 20 weitere Leichtathleten sind am Donnerstag für die anstehende WM in Budapest (19. bis 27. August) nominiert worden. In sein Aufgebot holte der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) die Erst- und Zweitplatzierten der zurückliegenden deutschen Meisterschaften in Kassel mit erfüllter WM-Norm.

In Hollywood stehen die Zeichen auf Streik: In den Verhandlungen mit den großen Filmstudios wurde bis zum Ablauf einer Frist in der Nacht zum Donnerstag (Ortszeit) keine Einigung erzielt, wie die US-Schauspielergewerkschaft Screen Actors Guild (SAG-AFTRA) mitteilte. Die Vereinigung der Film- und Fernsehproduzenten (AMPTP) sei nach mehr als vierwöchigen Verhandlungen "immer noch nicht bereit", auf die wichtigsten Forderungen der Gewerkschaft einzugehen und einen "fairen Abschluss" anzubieten.

Aktivisten der Gruppe Letzte Generation haben am Donnerstagvormittag Blockaden an den Flughäfen in Düsseldorf und Hamburg begonnen. In Düsseldorf kam es als Folge zu Verspätungen im Flugbetrieb. Der Airport forderte Passagiere auf, den Status ihres Fluges im Blick zu halten.

Berlins Regierender Bürgermeister Kai Wegner (CDU) hat ein Bündel an Maßnahmen nach der wiederholten Randale in drei Berliner Freibädern gefordert. "Ich möchte eine mobile Wache von der Polizei an den Brennpunktbädern, wo es immer wieder zu Ausschreitungen kommt", sagte Wegner am Donnerstag im ZDF-"Morgenmagazin". Dies solle es für die betroffenen Bäder in den Bezirken Neukölln, Kreuzberg und Pankow geben.

Superstar LeBron James will seine Karriere in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA fortsetzen. "Es ist mir egal, wie viele Punkte ich noch mache oder was ich auf dem Parkett kann oder nicht kann", sagte James am Mittwochabend in seiner Rede bei den Espys: "Die eigentliche Frage für mich ist: Kann ich spielen, ohne dieses Spiel zu betrügen? An dem Tag, an dem ich auf dem Parkett nicht mehr alles geben kann, ist es mit mir vorbei. Zum Glück für euch Jungs ist dieser Tag nicht heute."

Partycrasher Panama hat den Traum der US-Fußballer vom achten Triumph beim Gold Cup zerstört und ist beim prestigeträchtigen Kontinental-Turnier ins Endspiel eingezogen. Der Außenseiter bezwang Co-Gastgeber USA im Halbfinale mit 5:4 i.E. und darf nun auf den ganz großen Wurf hoffen. Im Finale trifft Panama auf Rekordsieger Mexiko, das Jamaika beim 3:0 (2:0) keine Chance ließ.

Die deutschen Volleyballerinnen haben beim Finalturnier der Nations League eine Überraschung verpasst. Die Mannschaft von Bundestrainer Vital Heynen unterlag am Mittwoch (Ortszeit) in Arlington/Texas im Viertelfinale dem favorisierten Hauptrundengewinner Polen mit 1:3 (12:25, 25:21, 21:25, 24:26) und muss bereits nach einer Partie die Heimreise antreten.

Die deutschen Fußballerinnen haben ihr WM-Basislager in der australischen Kleinstadt Wyong bezogen. Bei strahlend blauem Himmel kletterte die Auswahl um Kapitänin Alexandra Popp am Donnerstagmorgen aus dem bunten WM-Bus, mit dem die Vize-Europameisterinnen vom Flughafen Sydney angereist waren. Vor dem Mercure Kooindah Waters Hotel schwenkte der bereits vorgereiste Teil der DFB-Delegation zur Begrüßung Deutschland-Fahnen.

Die Verantwortlichen des FC Bayern treiben den Verkauf von Senegals Fußball-Star Sadio Mane offenbar voran. Wie das Fachmagazin kicker in seiner Donnerstagsausgabe berichtet, haben die Münchner dem Offensivspieler mitgeteilt, in der kommenden Saison nicht mehr mit ihm zu planen.

Mit halbstündiger Verspätung sind die deutschen Fußballerinnen zu ihrem WM-Abenteuer in Australien eingetroffen. Am frühen Donnerstagmorgen um 06.35 Uhr Ortszeit landete das Team mit Emirates-Flug EK 412 aus Dubai kommend auf dem Kingsford Smith International Airport von Sydney.

Der deutsche U21-Nationalmannschaftskapitän Yann Aurel Bisseck wechselt zum Champions-League-Finalisten Inter Mailand. Das gab der italienische Fußball-Spitzenklub am Mittwochabend bekannt. Der 22 Jahre alte Innenverteidiger kommt vom dänischen Erstligisten Aarhus GF zu Inter und unterschrieb einen Vertrag bis 2028. Die Ablösesumme soll bei rund sieben Millionen Euro liegen.

Der Weltranglistenerste Carlos Alcaraz hat bei den 136. All England Championships in Wimbledon eine weitere schwere Prüfung eindrucksvoll bestanden. Der 20 Jahre alte Spanier besiegte den zunächst gleichwertigen Dänen Holger Rune, mit dem er als Jugendlicher gemeinsam Doppel gespielt hatte, nach einem ausgeglichenen Beginn in 2:20 Stunden souverän 7:6 (7:3), 6:4, 6:4.

Dem "Überraschungsgast" Christopher Eubanks ist im Viertelfinale der 136. All England Championships ein weiterer großer Coup misslungen. Nach seinem Fünfsatz-Sieg über den Weltranglistenfünften Stefanos Tsitsipas aus Griechenland unterlag der 27 Jahre alte Amerikaner in Wimbledon dem Weltranglistendritten Daniil Medwedew aus Russland in einem bisweilen wilden Schlagabtausch 4:6, 6:1, 6:4, 6:7 (4:7), 1:6.

DFB-Pokalsieger RB Leipzig steht offenbar kurz vor der Verpflichtung von Wunschspieler Lois Openda. Wie zuerst das Fachmagazin kicker und später Sky am Mittwoch berichteten, soll der Angreifer des französischen Vizemeisters RC Lens noch in dieser Woche zum Medizincheck bei den Sachsen eintreffen und im Anschluss einen Vertrag bis 2028 unterschreiben.

Kevin Krawietz und Tim Pütz dürfen bei den 136. All England Championships weiter von ihrem ersten gemeinsamen Grand-Slam-Titel träumen. Das an Nummer zehn gesetzte Duo steht in Wimbledon im Halbfinale - dank eines überzeugenden 6:4, 6:3 gegen die an Nummer 13 gesetzte Kombination aus Jamie Murray und dem ehemaligen Pütz-Partner Michael Venus (Großbritannien/Neuseeland).

Top-Sprinter Jasper Philipsen hat auch die elfte Etappe der Tour de France gewonnen. Der 25-Jährige vom Team Alpecin-Deceuninck setzte sich nach 179,8 km von Clermont-Ferrand nach Moulins im Massensprint durch und holte sich seinen vierten Tagessieg bei der diesjährigen Frankreich-Rundfahrt.

Der italienische Fußballtrainer Carlo Ancelotti muss sich in Spanien wegen mutmaßlichen Steuerbetrugs vor Gericht antworten. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Trainer von Real Madrid vor, im Jahr 2014 erzielte Einnahmen aus Imagerechten nicht versteuert zu haben, wie aus einem am Mittwoch von der Nachrichtenagentur AFP eingesehenen Dokument eines Gerichts in der spanischen Hauptstadt hervorgeht.

Das Landgericht Nürnberg-Fürth hat einen Polizisten wegen mehrerer Sexualdelikte sowie Unterschlagung zu achteinhalb Jahren Haft verurteilt. In dem weitgehend unter Ausschluss der Öffentlichkeit geführten Prozess kam das Gericht am Mittwoch zu dem Ergebnis, dass der Mann sich bei vier früheren Partnerinnen der Vergewaltigung, sexuellen Nötigung und Belästigung schuldig gemacht hatte, wie eine Gerichtssprecherin sagte. Außerdem hatte er zweimal bei Polizeieinsätzen in Wohnungen von Verstorbenen Geld gestohlen.

In zwei Städten in Nordrhein-Westfalen hat die Polizei große Cannabisplantagen ausgehoben. Wie die zuständigen Polizeibehörden und Staatsanwaltschaften am Mittwoch berichteten, stießen Ermittler in Gelsenkirchen und in Velbert auf die professionellen Plantagen. In Gelsenkirchen wurde ein Verdächtiger festgenommen. Der Geldwert der Pflanzen dürfte nach Behördenangaben in die Millionen gehen.

Ons Jabeur darf weiter vom ersten Grand-Slam-Titel einer Spielerin aus Afrika träumen. In einer Neuauflage des Wimbledon-Endspiels von 2022 setzte sich die 28 Jahre alte Tunesierin vor den Augen von Queen Camilla diesmal gegen Jelena Rybakina aus Kasachstan durch. Nach dem 6:7 (5:7), 6:4, 6:1 trifft Jabeur, die im vergangenen Jahr auch das Finale der US Open verloren hatte, in der Runde der letzten Vier nun auf die Weltranglistenzweite Aryna Sabalenka.

Das EU-Parlament hat gegen den massiven Widerstand konservativer und rechter Abgeordneter für das Renaturierungsgesetz gestimmt. Eine knappe Mehrheit der Abgeordneten votierte am Mittwoch in Straßburg allerdings für einen deutlich abgeschwächten Entwurf des Naturschutzgesetzes. Umweltschützer begrüßten die Entscheidung dennoch als wegweisend. Der Bauernverband befürchtet hingegen Belastungen für Landwirte.

Wegen Untreue und Geldwäsche muss sich ein katholischer Pfarrer seit Mittwoch vor dem Amtsgericht Mönchengladbach verantworten. Zum Auftakt wurde nach Angaben eines Gerichtssprechers die Anklage verlesen. Der 59-Jährige soll demnach Kirchengelder von insgesamt hunderttausend Euro abgezweigt sowie weitere Gelder aus Betrugsdelikten gewaschen haben. Ihm werden 145 Fälle der gewerbsmäßigen Untreue und 65 Fälle der gewerbsmäßigen Geldwäsche vorgeworfen.

Aryna Sabalenka ist bei den 136. All England Championships ins Halbfinale eingezogen. Die 25-Jährige aus Belarus besiegte die Amerikanerin Madison Keys souverän 6:2, 6:4 und steht damit beim vierten Grand Slam in Serie in der Runde der letzten Vier. Bei den Australian Open hatte die Weltranglistenzweite im Anschluss den Titel gewonnen.

Bei einer Großrazzia wegen eines mutmaßlichen Hawala-Bankennetzwerks in Deutschland und drei Nachbarländern sind 14 Tatverdächtige vorläufig festgenommen worden. Sie würden verdächtigt, eine kriminelle Vereinigung gebildet sowie banden- und gewerbsmäßige Geldwäsche begangen zu haben, teilten die Staatsanwaltschaft Darmstadt und die Polizei in Offenbach am Mittwoch mit. Vier Menschen säßen in Untersuchungshaft.

Kevin Krawietz und Tim Pütz dürfen bei den 136. All England Championships weiter von ihrem ersten gemeinsamen Grand-Slam-Titel träumen. Das an Nummer zehn gesetzte Duo steht in Wimbledon im Halbfinale - dank eines überzeugenden 6:4, 6:3 gegen die an Nummer 13 gesetzte Kombination aus Jamie Murray und dem ehemaligen Pütz-Partner Michael Venus (Großbritannien/Neuseeland).

Nach einem Polizeieinsatz in Berlin ist ein 39 Jahre alter Mann gestorben. Die Polizisten seien am Dienstag alarmiert worden, weil der Mann erst in einem Geschäft in Friedrichshain-Kreuzberg randaliert und Menschen belästigt habe, teilten Generalstaatsanwaltschaft und Polizei am Mittwoch mit. Später habe er sich auf einer Baustelle seltsam verhalten.

Mit einer Großrazzia sind Ermittler deutschlandweit gegen die organisierte Schwarzarbeit im Baugewerbe vorgegangen. Rund 83 Wohnungen und Geschäftsräume wurden durchsucht, wie das Hauptzollamt Frankfurt am Main am Mittwoch mitteilte. Dabei wurden vier Männer und vier Frauen festgenommen, sie gelten als Hauptbeschuldigte. Die Schwerpunkte des Einsatzes lagen demnach im Rhein-Main-Gebiet und in Nordrhein-Westfalen.