English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Weil er einen demenzkranken Mann um 34.000 Euro gebracht haben soll, muss der frühere Bürgermeister einer Gemeinde in Osthessen ins Gefängnis. Das Urteil gegen Florian H. sei rechtskräftig, teilte das Landgericht Fulda am Montag mit. Es hatte den 44-Jährigen parteilosen ehemaligen Politiker im November zu einer Haftstrafe von zwei Jahren und drei Monaten wegen Untreue verurteilt.

Die Kassenärzte haben Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD) aufgerufen, die Zahl der Klinik-Operationen deutlich zu reduzieren und mehr Möglichkeiten für ambulante Behandlungen zu schaffen. Von den rund 16 Millionen stationären Operationen im Jahr könnten drei bis vier Millionen ambulant vorgenommen werden, also auch von niedergelassenen Ärztinnen und Ärzten: Dies sagte der Vorstandsvorsitzende der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV), Andreas Gassen, der "Bild" vom Montag. Demnach summiert sich das Einsparpotenzial auf mehrere Milliarden Euro im Jahr.

Zum Auftakt der Gespräche des US-Klimabeauftragten John Kerry in China hat Washingtons Nationaler Sicherheitsberater Jake Sullivan den Druck auf Peking erhöht. Kerry werde Druck auf die chinesischen Vertreter ausüben, damit diese sich "nicht hinter irgendeiner Behauptung zu verstecken, ein Entwicklungsland zu sein" und so zögerliches Vorgehen bei der Emissionsreduktion zu rechtfertigen, sagte Sullivan am Sonntag (Ortszeit) dem Nachrichtensender CNN.

Söhnchen Thiago hat seinem berühmten Vater Lionel Messi bei dessen turbulenter Vorstellung als Neuzugang von Inter Miami für einen Moment die Show gestohlen. Als sich der argentinische Fußball-Weltmeister winkend seinen neuen Fans präsentierte und gemütlich über den Rasen schlenderte, wurde er von seinem zehnjährigen Filius getunnelt.

Der schwedische Golfprofi Vincent Norrman hat die Barbasol Championship gewonnen und damit seinen ersten Sieg auf der PGA-Tour gefeiert. Der 25-Jährige setzte sich in Nicholasville im US-Bundesstaat Kentucky im Stechen gegen den Engländer Nathan Kimsey durch. Matti Schmid (Herzogenaurach) landete auf dem geteilten 44. Platz.

Die Volleyballerinnen aus der Türkei haben bei der fünften Auflage der Nations League erstmals den Titel geholt. Das Team des italienischen Trainers Daniele Santarelli schlug im Finale von Arlington/Texas China mit 3:1 (25:22, 22:25, 25:19, 25:16).

Rekordsieger Mexiko hat zum neunten Mal den Gold Cup gewonnen. Der Favorit setzte sich im Finale von Los Angeles dank des späten Treffers von Joker Santiago Gimenez (88.) mit 1:0 (0:0) gegen Außenseiter Panama durch.

Basketball-Star LeBron James kehrt noch einmal zu den Anfängen seiner Laufbahn zurück. In der kommenden NBA-Saison übernimmt der 39-Jährige bei den Los Angeles Lakers statt seiner bisherigen Rückennummer 6 wieder das Trikot mit der Nummer 23. Die hatte der zweimalige Olympiasieger und viermalige NBA-Champion bereits zu Beginn seiner Profi-Karriere bei den Cleveland Cavaliers von 2003 bis 2010 getragen.

Jonas Vingegaard und Tadej Pogacar liefern sich bei der Tour de France derzeit ein episches Duell. Die beinahe täglichen Topleistungen der beiden Ausnahmeathleten sorgen bei Beobachtern im ehemals chronisch dopingverseuchten Radsport fast automatisch für Argwohn - was sogar Vingegaard nachvollziehen kann. "Wenn ich ehrlich bin, verstehe ich die Skepsis komplett", sagte der Titelverteidiger nach der 15. Etappe der Frankreich-Rundfahrt am Sonntag.

Fußball-Nationalspielerin Svenja Huth hat sich mit einem Positionswechsel bei der WM von der Offensive in die Defensive angefreundet. "Ich spiele immer da, wo mich die Trainerinnen brauchen und sehen. Ich gebe auf jeder Position Vollgas – egal wo es letztendlich ist, um den Team zu helfen und erfolgreich zu sein", sagte die 32-Jährige vom VfL Wolfsburg dem kicker.

Ein Unwetter hat die Vorstellung des Fußball-Weltmeisters Lionel Messi in Miami durcheinandergewirbelt. Wegen eines starken Gewitters musste der argentinische Ausnahmekönner am Sonntagabend zwei Stunden warten, ehe er sich den knapp 20.000 Fans im Stadion seines neuen MLS-Klubs Inter Miami präsentieren konnte.

Carlos Alcaraz hat den herrschenden König von Wimbledon gestürzt. Der 20 Jahre alte Spanier besiegte im Endspiel der 136. All England Championships vor den Augen des spanischen Monarchen Felipe den 16 Jahre älteren Serben Novak Djokovic 1:6, 7:6 (8:6), 6:1, 3:6, 6:4.

Der Niederländer Wout Poels hat in den Alpen die 15. Etappe der 110. Tour de France gewonnen. Der 35-Jährige, bei Bahrain Victorious Teamkollege der deutschen Radprofis Phil Bauhaus und Nikias Arndt, siegte am Sonntag nach 4:04 Stunden und 179 km bei der Bergankunft in Saint-Gervais Mont-Blanc.

Basketball-Nationalmannschaftskapitän Dennis Schröder hat seinen Teamkollegen Maximilian Kleber mit Blick auf die Nominierung für den finalen WM-Kader öffentlich kritisiert. "Nicht um Maxi auf die Füße zu treten, aber Maxi war letztes Jahr nicht da. Wenn du dich nicht committet hast – das war eigentlich die Message für uns alle – dann bist du nächstes Jahr auch nicht dabei", sagte der Spielmacher der Toronto Raptors im Podcast "Got Nexxt".

Das deutsche Team hat zum Abschluss der Triathlon-Weltmeisterschaften in Hamburg in der Mixed-Staffel die Goldmedaille gewonnen. Mit der Potsdamerin Laura Lindemann als Schlussathletin siegte das Quartett der Gastgeber vor Neuseeland und der Schweiz.

Ein unachtsamer Zuschauer hat bei der Tour de France einen heftigen Massensturz ausgelöst. Auf der 15. Etappe der Frankreich-Rundfahrt kamen am Sonntag zahlreiche Fahrer im Peloton zu Fall, nachdem der US-Amerikaner Sepp Kuss am Arm eines Fans am Streckenrand hängen geblieben war.

Die britisch-französische Sängerin und Schauspielerin Jane Birkin ist im Alter von 76 Jahren gestorben. Wie aus Insiderkreisen verlautete, wurde Birkin am Sonntag leblos in ihrem Zuhause in Paris gefunden. Die Stilikone wurde unter anderem durch das Lied "Je t'aime ... moi non plus" bekannt, das sie 1976 mit ihrem damaligen Lebensgefährten Serge Gainsbourg aufnahm. Die Todesursache wurde zunächst nicht bekannt.

Die iranische Polizei hat ihre Patrouillen zur Kontrolle der strikten Bekleidungsvorschriften wieder aufgenommen. "Ab heute wird die Polizei mit Streifenfahrten und zu Fuß Menschen warnen und bestrafen, die - leider - Befehlen nicht Folge leisten und weiterhin gegen die Kleiderordnung verstoßen", sagte Polizeisprecher Said Montaserolmahdi am Sonntag laut einem Bericht der Nachrichtenagentur Tasnim.

Die britisch-französische Sängerin und Schauspielerin Jane Birkin ist im Alter von 76 Jahren gestorben. Wie aus Insiderkreisen verlautete, wurde Birkin am Sonntag leblos in ihrem Zuhause in Paris gefunden. Birkin wurde unter anderem durch das Lied "Je t'aime ... moi non plus" bekannt, das sie 1976 mit ihrem damaligen Lebensgefährten Serge Gainsbourg aufnahm.

In Südkorea sind bei Erdrutschen und Überflutungen infolge heftiger Regenfälle mindestens 37 Menschen gestorben. Landesweit würden zudem neun Menschen vermisst, teilte das Innenministerium in Seoul am Sonntag mit. Die meisten Todesopfer wurden demnach durch Erdrutsche verschüttet oder von den Fluten eines übergelaufenen Staudamms mitgerissen. Mindestens neun Menschen starben bei der Überflutung eines Straßentunnels in Cheongju in der Provinz Nord-Chungcheong.

Extreme Hitze hält weiterhin große Teile der nördlichen Erdhalbkugel fest im Griff. So wurden in Italien für den Sonntag Spitzenwerte von 35 bis 36 Grad im Schatten erwartet. Für 16 Städte galt weiterhin die Alarmstufe Rot wegen der Gesundheitsgefahren durch die Hitze, darunter in Rom, Florenz und Bologna.

Nach dem wegen übertriebener Härte abgebrochenen Testspiel gegen Irland scheint bei den kolumbianischen Fußballerinnen wenig Einsicht zu herrschen. Auf einem in den Sozialen Medien verbreiteten Video machte sich Innenverteidigerin Daniela Caracas über die Irinnen lustig. "Die sind doch alle kleine Mädchen", sagte die 26-Jährige, die bei der WM mit ihrem Team auf Deutschland trifft, dort: "Ein kleines Foul und sie fangen schon an, sich zu beschweren."

In Hamburg ist ein sechs Jahre alter Junge nach einem Sturz aus dem Fenster einer im dritten Stock gelegenen Wohnung gestorben. Der von Zeugen alarmierte Notarzt habe das Kind nach dem Sturz am Samstagabend noch zu reanimieren versucht, dies sei aber erfolglos geblieben, sagte eine Polizeisprecherin am Sonntag.

Fußball-Nationalspielerin Lena Oberdorf (21) hat in der Vorbereitung auf den WM-Auftakt gegen Marokko (24. Juli) erstmals wieder auf dem Platz und mit Ball trainiert. Die Mittelfeldspielerin (Oberschenkelverletzung) absolvierte beim öffentlichen Training am Sonntag in Wyong unter anderem Lauf- und Passübungen sowie leichte Steigerungsläufe.

Nach einer Verpuffung einer Feuersäule während einer Geburtstagsfeier ist im nordrhein-westfälischen Höxter ein 53 Jahre alter Mann gestorben. Der am Freitagabend in eine Spezialklinik eingelieferte Mann sei dort in der Nacht zu Sonntag gestorben, teilte die Polizei in Höxter mit.

Als sich der FC Arsenal für den Rekordtransfer von Declan Rice feierte, wurde Thomas Tuchel doch noch mal ein wenig wehmütig. "Er hat ein Profil, das wir meiner Meinung nach so nicht im Kader haben", sagte der Trainer des FC Bayern über den englischen Nationalspieler, um den sich auch die Münchner bemüht hatten.

Uli Hoeneß kündigt den Spielern des deutschen Fußball-Rekordmeisters Bayern München ein Hauen und Stechen um die Plätze in der Startelf an. "Allen ist klar, dass beim FC Bayern eine größere Disziplin an den Tag gelegt werden muss. Dass mehr Leistung gebracht werden muss als im letzten halben Jahr", sagte der Ehrenpräsident im Trainingslager am Tegernsee.

Der Glücksbringer Tadej Pogacar lachte fröhlich in die Kamera. Der Radsport-Star hat einem kleinen Mädchen am Rande der 110. Tour de France auf ungewöhnliche Weise zur Erfüllung eines Herzenswunsches verholfen - zu einem Kaninchen als Haustier.

Wer ihr Tanzpartner beim Champions Dinner am Sonntagabend sein würde, das wusste Marketa Vondrousova verständlicherweise noch nicht. Carlos Alcaraz? Oder Novak Djokovic? Der neuen Wimbledonsiegerin aus Tschechien war das erst mal egal, sie wollte ihren Sieg auf dem "Heiligen Rasen" gegen Ons Jabeur zunächst mit zwei anderen Männern und auf ihre ganz eigene Art feiern.

Einen Tag nach Leonie Beck hat auch Freiwasser-Olympiasieger Florian Wellbrock bei den Schwimm-Weltmeisterschaften in Fukuoka Gold über 10 km gewonnen und damit sein Ticket für die Sommerspiele in Paris gelöst. Der 25-Jährige aus Magdeburg schlug im Momochi Seaside Park als Erster an und holte sich damit den WM-Titel auf der olympischen Distanz zurück, den er 2019 gewonnen, im letzten Jahr aber an seinen italienischen Konkurrenten Gregorio Paltrinieri verloren hatte. Es ist sein insgesamt fünftes WM-Gold.

Die extreme Hitzewelle im Süden der USA hat einen ersten Höhepunkt erreicht. Im berühmten Death Valley - dem Tal des Todes - im Bundesstaat Kalifornien wurden am Samstagmittag 48 Grad Celsius gemessen. Für Sonntag wird sogar eine Rekordtemperatur von 54 Grad erwartet. In dem Nationalpark, der im Sommer zu den heißesten und trockensten Regionen der Erde zählt, bringt selbst die Nacht mit Werten von 38 Grad keine Abkühlung.

Auf der spanischen Ferieninsel La Palma sind am Samstag innerhalb weniger Stunden mehr als 4500 Hektar Land verbrannt. "Das Feuer breitet sich sehr schnell aus", erklärte am Abend der Präsident der Regionalregierung der Kanaren, Fernando Clavijo. 2500 Menschen mussten laut Behördenangaben ihre Häuser verlassen. Es sei niemand verletzt worden.