English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Die britische Prinzessin Kate hat sich beim legendären Tennisturnier in Wimbledon als gute Trösterin erwiesen. Als sie der Final-Verliererin Ons Jabeur die Trophäe für den zweiten Platz überreichte, sagte die schwer mitgenommene Tunesierin: "Umarmungen sind immer willkommen." Daraufhin wurde sie von der Ehefrau von Thronfolger Prinz William herzlich umarmt.

Fußball-Weltmeister Lionel Messi hat seinen Vertrag beim MLS-Klub Inter Miami unterschrieben und damit seinen Wechsel in die Vereinigten Staaten offiziell bestätigt. Wie der Verein um Miteigentümer David Beckham am Samstag bekannt gab, gilt das neue Arbeitspapier des Superstars bis 2025. Am Sonntag wird der 36 Jahre alte Argentinier im Stadion von Miami vorgestellt.

Auf der spanischen Ferieninsel La Palma sind am Samstag innerhalb weniger Stunden mehr als 2000 Hektar Land verbrannt. 2500 Menschen hätten ihre Häuser verlassen müssen, teilten die Behörden der Kanareninsel mit. Es sei niemand verletzt worden.

Uli Hoeneß gibt sich im Ringen des FC Bayern München um Wunschstürmer Harry Kane extrem optimistisch. "Er hat in allen Gesprächen ganz klar signalisiert, dass seine Entscheidung steht. Und wenn die bleibt, dann kriegen wir ihn", sagte der Ehrenpräsident am Samstag am Rande der ersten Einheit im Trainingslager am Tegernsee. "Dann wird Tottenham einknicken müssen."

Sprinterin Nicole Nicoleitzik (Püttlingen) hat bei der Para-Leichtathletik-WM in Paris ihre zweite Bronzemedaille gewonnen. Im 200-Meter-Finale der Klasse T36 musste sich die 27-Jährige nur der Neuseeländerin Danielle Aitchison und Mali Lovell aus Australien geschlagen geben. Nicoleitzik hatte sich bereits am vergangenen Mittwoch über die 100 m Bronze gesichert, es war ihre erste Medaille bei Weltmeisterschaften.

Fußball-Nationalspieler Christian Günter vom SC Freiburg muss wegen eines Armbruchs umgehend operiert werden. "Er hat sich den Arm gebrochen, das wissen wir. Jetzt probieren wir, dass er heute noch operiert wird, und hoffen, dass es ein glatter Bruch ist", sagte Trainer Christian Streich am Samstag nach dem Testspiel gegen Grasshopper Zürich (6:1).

Durch die schweren Waldbrände in Kanada sind seit Jahresbeginn bereits zehn Millionen Hektar Fläche zerstört worden. Dies ist laut am Samstag veröffentlichten Regierungsdaten ein absoluter Rekordwert. "Wir sind in diesem Jahr mit Entwicklungen konfrontiert, die schlimmer sind als unsere schlimmsten Befürchtungen", sagte Yan Boulanger vom Ministerium für natürliche Ressourcen.

Der spanische Radprofi Carlos Rodriguez hat bei der 110. Tour de France die erste Alpen-Etappe gewonnen. Der 22-Jährige vom Team Ineos Grenadiers setzte sich in einem umstrittenen Finale nach 151,8 km vor Tadej Pogacar (Slowenien/UAE Team Emirates) und Titelverteidiger Jonas Vingegaard (Dänemark/Jumbo-Visma) durch. Vingegaard behauptete damit das Gelbe Trikot des Gesamtführenden.

Die Zeit des im vergangenen Sommer als Weltklasse-Transfer gefeierten Sadio Mane bei Bayern München erscheint abgelaufen. "Er ist hinter den Erwartungen geblieben. Die Konkurrenzsituation ist extrem hoch für ihn mit Kingsley Coman und Serge Gnabry, da haben wir eine Konstellation, die es für Sadio sehr schwer macht", sagte Trainer Thomas Tuchel am Samstag im Trainingslager des deutschen Fußballmeisters am Tegernsee. "Das weiß der Spieler auch, er kennt meine Meinung und die Meinung des Klubs."

Von Europa über Amerika bis nach Japan und China: Große Teile der Welt stöhnen unter einer extremen Hitzewelle. In Italien erließ das Gesundheitsministerium für das Wochenende in mehreren Städte eine Hitzewarnung der Alarmstufe Rot. In Griechenland wurde am Samstag erneut das antike Wahrzeichen Akropolis in Athen geschlossen.

Der Neuseeländer Mitch Evans hat den von einem heftigen Unfall überschattete Formel-E-Lauf in Rom gewonnen und seinen dritten Saisonsieg gefeiert. Der 29-Jährige setzte sich am Samstag nach langer Unterbrechung vor seinem Landsmann Nicky Cassidy, der die Führung in der Gesamtwertung übernahm, und Maximilian Günther aus Oberstdorf durch.

Die Zukunft des deutschen Fußball-Nationalspielers Leon Goretzka (28) liegt Äußerungen von Trainer Thomas Tuchel zufolge nicht sicher bei Bayern München. "Es ist noch zu früh in der Transferperiode, um da eine endgültige Aussage zu treffen", sagte Tuchel am Samstag im Bayern-Trainingslager in Rottach-Egern am Tegernsee.

Außenseiterin Marketa Vondrousova hat bei den 136. All England Championships ihren ersten Grand-Slam-Titel gewonnen. Im Endspiel von Wimbledon besiegte die 24 Jahre alte Tschechin die Vorjahresfinalistin Ons Jabeur aus Tunesien in 1:20 Stunden 6:4, 6:4. Für ihren Triumph in einem Match auf eher mäßigem Niveau erhält sie ein Preisgeld von 2,75 Millionen Euro.

Trainer Thomas Tuchel von Bayern München hat das heißeste Thema des Bundesliga-Transfersommers unkommentiert gelassen. Auf die Frage nach einer möglichen Verpflichtung des englischen Superstars Harry Kane (Tottenham Hotspur) sagte Tuchel am Samstag, er gebe eine "ganz langweilige Antwort: Ich gebe keinen Kommentar ab zu Spielern, die nicht bei uns unter Vertrag sind. Das gilt auch für diesen Spieler."

Torhüter Manuel Neuer wird den Bundesliga-Saisonstart beim deutschen Fußball-Meister Bayern München sehr wahrscheinlich verpassen. "Es ist ein sehr enger Zeitplan fürs erste Spiel, wir brauchen Zeit und Geduld - und die Zeit kriegt er auch", sagte Trainer Thomas Tuchel am Samstag im Trainingslager in Rottach-Egern am Tegernsee: "Immerhin ist das Manuel Neuer."

Der Formel-E-Lauf in Rom ist nach einem heftigen Unfall unterbrochen worden. Zunächst verlor Sam Bird die Kontrolle über seinen Rennwagen und stand quer auf der Fahrbahn. Sebastien Buemi konnte nicht mehr ausweichen und traf das Heck des Jaguar. Kurz darauf fuhr Edoardo Mortara frontal in Birds Wagen, der von weiteren Fahrern noch berührt und gestreift wurde.

Bei heftigen Regenfällen mit Erdrutschen und Überflutungen sind in Südkorea mindestens 22 Menschen ums Leben gekommen. Wie das Innenministerium am Samstag mitteilte, wurden 14 weitere Menschen vermisst. Die Vermissten seien in vielen Fällen von Erdrutschen begraben worden oder in einen überfluteten Stausee gestürzt.

Der lange von Bayern München umworbene englische Nationalspieler Declan Rice setzt seine Karriere beim FC Arsenal fort. Dies bestätigten die Gunners am Samstag. Rice kommt von West Ham United und erhält bei Arsenal einen "langfristigen" Vertrag. Mit einer Ablösesumme in Höhe von umgerechnet 116 Millionen Euro (100 Millionen Pfund) plus mögliche Bonuszahlungen wird er zum teuersten englischen Spieler der Geschichte.

Paralympics-Star Markus Rehm musste nach seinem sechsten Weitsprung-Triumph in Folge bei der Para WM der Leichtathleten in Paris noch lange um sein Gold zittern. "Ich habe erst gerade die Gewissheit, dass ich die Medaille behalten darf", sagte der 34 Jahre alte Leverkusener dem SID am Samstag. Zuvor hatte die US-Delegation ihren Protest zurückgezogen. Die Amerikaner hatten dem Prothesenspringer vorgeworfen, nicht zulässige Spikes für den Anlauf verwendet zu haben.

In Südkorea ist die Zahl der Todesopfer nach Überflutungen und Erdrutschen infolge heftiger Regenfälle auf mindestens 22 Menschen gestiegen. Wie das Innenministerium am Samstag mitteilte, wurden 14 weitere Menschen vermisst. Die Vermissten seien in vielen Fällen von Erdrutschen begraben worden oder in einen überfluteten Stausee gestürzt. Die meisten Toten wurden aus der Provinz Nord-Gyeongsang gemeldet, wo 16 Menschen ums Leben kamen.

In Südkorea sind bei Überflutungen nach heftigen Regenfällen offiziellen Angaben zufolge mindestens sieben Menschen ums Leben gekommen. Drei weitere Menschen würden bisher vermisst, zwei davon nach dem Übertreten eines Flusses über die Ufer in der Provinz Nord-Gyeongsang, teilte das südkoreanische Innenministerium am Samstag mit. Zu den sieben Todesfällen sei es bei Erdrutschen und dem Einsturz von Gebäuden gekommen, hieß es weiter. Medienberichten zufolge ist mit weiteren Toten zu rechnen.

Die WM-Dritten Timo Barthel und Lars Rüdiger dürfen auch bei den Schwimm-Weltmeisterschaften in Fukuoka von einer Medaille vom 3-m-Brett träumen. Das Duo aus Halle/Saale und Berlin, das vor einem Jahr in Budapest Bronze im Synchronspringen gewonnen hatte, unterstrich mit Platz vier im Vorkampf seine erneuten Ambitionen. Mit 383,04 Punkten lagen die beiden nur 0,42 Zähler hinter den drittplatzierten Briten.

Freiwasser-Europameisterin Leonie Beck hat bei der Schwimm-WM in Fukuoka gleich im ersten Wettbewerb die erste Goldmedaille für das deutsche Team gewonnen und damit vorzeitig ihr Ticket für die Olympischen Spiele in Paris gelöst. Die 26-Jährige aus Würzburg, die seit zwei Jahren in Italien trainiert, schwamm im Momochi Seaside Park in 2:02:34,0 Stunden zu ihrem ersten WM-Triumph über 10 km - und ihrer vierten WM-Medaille insgesamt.

Der neue Anführer Granit Xhaka setzt sich und dem Fußball-Bundesligisten Bayer Leverkusen sofort hohe Ziele. "Ich bin einer, der groß denkt, der große Ansprüche an sich selbst, die Mannschaft und den ganzen Verein hat", sagte der Schweizer Nationalspieler: "Diese Mannschaft gehört ganz oben hin."

Am ersten Tag ihres Streiks haben Hollywoods Schauspielerinnen und Schauspieler Streikposten vor den großen US-Filmstudio in Los Angeles errichtet. Hunderte Streikende zogen am Freitag mit Plakaten zum Netflix-Gebäude am legendären Sunset Boulevard und vor die Studios von HBO, Amazon und Paramount. Unterstützung bekamen sie von hupenden Autofahrern.

Die schwere Hitzewelle im Süden der USA steuert auf ihren Höhepunkt zu. "Für Samstag und Sonntag werden derzeit 45 Rekord-Höchsttemperaturen vorhergesagt", warnte der nationale Wetterdienst am Freitag im Kurzbotschaftendienst Twitter. "Unterschätzen Sie nicht die Auswirkungen der Hitze." Hitzewarnungen galten für dutzende Millionen Menschen in Bundesstaaten von Florida im Südosten des Landes über Louisiana und Texas bis nach Arizona, Nevada und Kalifornien im Südwesten.

Prothesenspringer Markus Rehm hat bei der Para-Leichtathletik-WM in Paris erwartungsgemäß seinen sechsten Titel in Serie geholt. Der 34-Jährige triumphierte in der Startklasse T64 mit 8,49 Metern - und war für die Konkurrenz mal wieder unerreichbar: 1,10 Meter lag er vor dem zweitplatzierten Derek Loccident aus den USA. Ende Juni hatte Rehm seinen Para-Weltrekord auf 8,72 Meter verbessert, seit 14 Jahren ist kein Weitspringer ohne Behinderung weiter geflogen.

Novak Djokovic ist nur noch einen Schritt von seiner erneuten Krönung in Wimbledon entfernt. Der siebenmalige Champion und Sieger der vergangenen vier All England Championships zog durch ein 6:3, 6:4, 7:6 (7:4) gegen den Südtiroler Jannik Sinner zum neunten Mal ins Finale ein. Es ist sein 35. bei einem Grand Slam, eines mehr als die legendäre Chris Evert - und Rekord.

Der von Bayern München umworbene Stürmerstar Harry Kane hat am Freitag die Reise nach Australien mit seinem aktuellen Team Tottenham Hotspur angetreten. Dies teilten die Spurs am Freitagabend mit. Der 29 Jahre alte Kane stand auf der Liste der Spieler, die den Flieger in Richtung Perth bestiegen. In Australien absolviert Tottenham einen Test gegen West Ham United, dann folgen Spiele in Thailand und Singapur.

Der UN-Menschenrechtsrat hat eine Resolution zu Schutz- und Kontrollmaßnahmen bezüglich künstlicher Intelligenz (KI) verabschiedet. Die "Transparenz" von KI-Systemen solle gefördert werden, hieß es in der am Freitag beschlossenen Resolution. Zudem sollten die für die KI-Technologie gebrauchten Daten "auf menschenrechtskonforme Weise gesammelt, verwendet, weitergegeben, archiviert und gelöscht" werden. Die von Südkorea, Österreich, Brasilien, Dänemark, Marokko und Singapur vorgeschlagene Resolution wurde im Konsens angenommen.

Michal Kwiatkowski hat bei der 110. Tour de France die spektakuläre Bergankunft am Grand Colombier gewonnen, derweil verteidigte Vorjahressieger Jonas Vingegaard das Gelbe Trikot des Gesamtführenden nur mit viel Mühe vor dem erneut stärker wirkenden Verfolger Tadej Pogacar.

Novak Djokovic ist nur noch einen Schritt von seiner erneuten Krönung in Wimbledon entfernt. Der siebenmalige Champion und Sieger der vergangenen vier All England Championships zog durch ein 6:3, 6:4, 7:6 (7:4) gegen den Südtiroler Jannik Sinner zum neunten Mal ins Finale ein. Es ist sein 35. bei einem Grand Slam, eines mehr als die legendäre Chris Evert - und Rekord.