English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Fußball-Bundestrainerin Martina Voss-Tecklenburg kann im WM-Gruppenfinale gegen Südkorea auf Abwehrchefin Marina Hegering und Sydney Lohmann zurückgreifen. Das Duo sei "komplett einsatzfähig, sie waren am Morgen auch ganz normal im Spielersatztraining", berichtete Co-Trainerin Britta Carlson am Tag nach dem 1:2 (0:0) gegen Kolumbien.

Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund hat auch den zweiten Test auf seiner US-Tour gewonnen. Beim Debüt von Neuzugang Marcel Sabitzer gewann der BVB am Sonntagabend (Ortszeit) vor 50.857 Zuschauern in Las Vegas gegen den englischen Rekordmeister Manchester United mit 3:2 (2:1). Bereits am vergangenen Donnerstag hatte der BVB den Zweitligisten San Diego Loyal 6:0 (2:0) geschlagen.

Joti Chatzialexiou, Sportlicher Leiter Nationalmannschaften beim Deutschen Fußball-Bund, blickt trotz des Rückschlages gegen Kolumbien optimistisch auf das WM-Gruppenfinale der DFB-Frauen gegen Südkorea. "Jetzt stehen wir etwas mit dem Rücken zur Wand, aber nichtsdestotrotz bleiben wir bei uns und werden weiterhin keine Zweifel aufkommen lassen, dass wir das Spiel gegen Südkorea gewinnen werden", sagte Chatzialexiou im ARD Morgenmagazin.

Präsident Herbert Hainer von Bayern München sieht die Bundesliga-Konkurrenz in Sachen Auslandsvermarktung in der Bringschuld. Andere Klubs hätten "genügend Anknüpfungspunkte für mehr Präsenz im internationalen Bereich", sagte Hainer der Mediengruppe Münchner Merkur/tz: "Egal, ob es sich um ausländische Spieler, Sponsoren oder anderweitige Beziehungen handelt. Da passiert nach meinem Dafürhalten zu wenig."

MAX VERSTAPPEN: Zehn von zwölf Rennen gewonnen, achter Erfolg in Serie und dabei so überlegen, dass selbst die Konkurrenz den Sonderstatus ehrfürchtig anerkennt. Max Verstappen aber lehnt sich längst noch nicht zurück - er will immer weiter gewinnen, Rekorde knacken, den Titel holen. Längst stellt sich nicht mehr die Frage, ob Verstappen wieder Weltmeister wird - es geht nur noch darum, wann es perfekt ist.

Alexander Zverev nimmt nach seinem Turniersieg am Hamburger Rothenbaum eine Teilnehme an den ATP Finals in Turin immer stärker in den Blick. Für den prestigereichen Saisonabschluss qualifizieren sich die acht besten Profis des Jahres. Zverev ist aktuell Neunter, 215 Punkte hinter dem Norweger Casper Ruud.

Niederländische Experten haben am Sonntag damit begonnen, den seit Tagen in der Nordsee brennenden Auto-Frachter abzuschleppen. Wie die niederländischen Behörden am Abend mitteilten, soll die "Fremantle Highway" von der Nordsee-Insel Terschelling zu einem vorläufigen Ankerplatz etwa 16 Kilometer nördlich der Inseln Schiermonnikoog und Ameland geschleppt werden. Starker Wind und der Rauch von dem brennenden Frachter hatten das riskante Manöver zunächst verhindert.

Die deutschen U19-Juniorinnen haben bei der Fußball-Europameisterschaft in Belgien ihren ersten EM-Triumph seit 2011 verpasst. Titelverteidiger Spanien unterlag das Team von Trainerin Kathrin Peter am Sonntag im Finale von Leuven mit 2:3 nach Elfmeterschießen, nach 120 Minuten hatte es 0:0 gestanden. Mit ihrem nun fünften Erfolg rücken die Spanierinnen bis auf einen Titel an Rekordhalter Deutschland heran.

Der seit Tagen vor der niederländischen Küste brennende Auto-Frachter wird nun doch abgeschleppt. Wie die niederländischen Behörden mitteilten, begannen Experten am späten Sonntagnachmittag damit, die "Fremantle Highway" von der Nordsee-Insel Terschelling zu einem vorläufigen Ankerplatz etwa 16 Kilometer nördlich der Inseln Schiermonnikoog und Ameland zu schleppen. Starker Wind und der Rauch von dem brennenden Frachter hatten das riskante Manöver zunächst verhindert.

Alexander Zverev und Andrea Petkovic haben die Entscheidung des Deutschen Tennis Bunds (DTB) für einen Veranstalter-Wechsel beim ATP-Turnier in Hamburg öffentlich angezweifelt. "Meiner Meinung nach gibt es keine Person oder keine Organisation, die dieses Turnier jetzt eigentlich übernehmen darf", sagte Zverev nach seinem Titelgewinn am Sonntag und betonte die Verdienste der bisherigen Turnierdirektorin Sandra Reichel, die seit 2019 die Geschicke leitet.

US-Rapperin Cardi B hat bei einem Konzert in Las Vegas ihr Mikrofon auf eine Zuschauerin geworfen, die sie mit ihrem Getränk nass gespritzt hatte. Ein Video des Vorfalls machte am Sonntag in den Online-Netzwerken die Runde. Auf dem Video ist zu sehen, wie die Sängerin nach der Dusche aus dem großen Plastikbecher ihr Mikrofon mit voller Wucht auf die Angreiferin im Publikum schmeißt. Anschließend greifen auch ihre Sicherheitsleute ein.

Die Niederländerin Demi Vollering hat die Tour de France der Frauen gewonnen und die Nachfolge ihrer Erzrivalin Annemiek van Vleuten angetreten. Beim abschließenden Zeitfahren in Pau behauptete die 26-Jährige das Gelbe Trikot, das sie am Samstag mit einem überragenden Etappensieg am Tourmalet übernommen hatte. Die Ingolstädterin Ricarda Bauernfeind krönte ihre starke Tour mit Gesamtplatz neun.

Alexander Zverev hat sich bei seinem Heimturnier einen Kindheitstraum erfüllt: Der 26 Jahre alte Tennis-Olympiasieger ist am Hamburger Rothenbaum zum Titel gestürmt. Zverev setzte sich im Finale am Sonntag mit 7:5, 6:3 gegen den Serben Laslo Djere durch und triumphierte als erster deutscher Spieler seit Michael Stich 1993 an der Alster.

Fußball-Zweitligist Schalke 04 und sein Vorstandsvorsitzender Bernd Schröder gehen nach anderthalb Jahren getrennte Wege. Wie Schalke am Sonntag mitteilte, hat sich der Klub mit Schröder auf eine Vertragsauflösung zum 31. Juli geeinigt. Der 57-Jährige bleibt demnach bis Jahresende beratend tätig, "um eine geordnete Übergabe zu gewährleisten".

Formel-1-Dominator Max Verstappen hat auch den Großen Preis von Belgien gewonnen und den Rekord seines Red-Bull-Teams weiter ausgebaut. Durch den achten Triumph des Niederländers nacheinander hat Red Bull nun 13 Siege in Serie eingefahren und damit zwei mehr als McLaren mit Ayrton Senna und Alain Prost 1988.

Der neue Fußball-Zweitligastar Max Kruse hat bei seinem Einstand beim SC Paderborn zum Saisonauftakt eine happige Niederlage kassiert. Die Ostwestfalen, die ab der achten Minuten aufgrund der Roten Karte für Visar Musliu wegen groben Foulspiels in Unterzahl spielen mussten, unterlagen bei der SpVgg Greuther Fürth glatt mit 0:5 (0:3). Das Kleeblatt übernahm die Tabellenführung nach dem ersten Spieltag.

Die Taliban haben am Wochenende etliche von ihnen beschlagnahmte Musikinstrumente auf einem Scheiterhaufen verbrannt, um das Spielen der von ihnen geächteten Musik zu verhindern. "Die Förderung von Musik führt zu moralischer Verdorbenheit, und das Spielen von Musik bringt die Jugend auf Abwege", sagte der Leiter der örtlichen Zweigstelle des Ministeriums für die Förderung der Tugend und die Verhütung des Lasters, Aziz al-Rahman al-Muhadschir, am Sonntag in der Provinz Herat, wo die Instrumente verbrannt worden waren.

Lukas Märtens hat bei der WM in Fukuoka seine zweite Medaille deutlich verpasst und damit ein historisch schlechtes Abschneiden des deutschen Beckenteams bei einer Schwimm-WM nicht mehr verhindern können. Der 21-Jährige aus Magdeburg schlug am Schlusstag im Finale über 1500 m Freistil nach 14:44,51 Minuten als Fünfter an. Mit einer Bronzemedaille hat die DSV-Auswahl so schlecht abgeschnitten wie noch nie bei einer Schwimm-WM.

Die deutschen Fußballerinnen sind im harten WM-Fight gegen Kolumbien auf die Bretter gegangen und haben den vorzeitigen Einzug ins Achtelfinale verpasst. Nach dem Traumstart gegen Marokko (6:0) verloren die Vize-Europameisterinnen in ihrem zweiten Gruppenspiel 1:2 (0:0) gegen die Südamerikanerinnen um "Wunderkind" Linda Caicedo. Dennoch haben die Deutschen das Weiterkommen weiter in der eigenen Hand.

In Berlin ist der Inhaber eines Lottogeschäfts auf offener Straße überfallen und ausgeraubt worden. Der 48-Jährige sei in der Nacht zu Sonntag im Stadtteil Wedding mit den Tageseinnahmen auf dem Heimweg gewesen, teilte die Polizei mit. Er sei dann von vier Männern mit einer Schusswaffe bedroht und ausgeraubt worden.

In einer Flüchtlingsunterkunft im baden-württembergischen Achern ist ein ukrainischer Mann nach einem Angriff gestorben. Die Polizei fand nach einem Notruf am Samstagnachmittag den blutüberströmten Mann im Flur der Gemeinschaftsunterkunft, wie sie am Sonntag in Offenburg mitteilte. Der 64-Jährige kam demnach mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik, starb dort aber wenig später an seinen schweren Verletzungen.

Gleich zwei Falschfahrer sind in der Nacht zum Sonntag auf Autobahnen in Nordrhein-Westfalen unterwegs gewesen, wie die Polizei in Münster und Dortmund mitteilte. Auf der Autobahn 43 zwischen Bochum und Recklinghausen verursachte ein 65-Jähriger am späten Samstagabend zwei Unfälle. Auf der A 45 hatte ein 23 Jahre alter Geisterfahrer viel Glück, entkam offenbar knapp einer Kollision und landete später im Graben.

Starke Südwestwinde machen das Abschleppen eines seit Tagen brennenden Auto-Frachters im Wattenmeer weiter unmöglich. Ein in unmittelbare Nähe gefahrenes Schleppschiff für die im niederländischen Meer in Flammen stehende "Fremantle Highway" sei mittlerweile derart in Rauch eingehüllt, dass ein Abschleppen in einen Hafen eine zu große Gefahr für die Crew darstelle, teilte die für die Wasserwege zuständige niederländische Behörde Rijkswaterstaat am Wochenende mit.

Die norwegischen Fußballerinnen haben nach schwachem WM-Start in Australien und Neuseeland doch noch das Achtelfinale erreicht. Das Team von Trainerin Hege Riise bezwang Neuling Philippinen am letzten Spieltag der Gruppe A überzeugend mit 6:0 (3:0) und zog damit trotz nur einem Punkt aus den ersten beiden Partien noch als Zweiter in die K.o.-Runde ein. Bei neun Teilnahmen waren die Skandinavierinnen lediglich 2011 in der Vorrunde ausgeschieden.

Nationaltrainerin Inka Grings hat mit der Schweiz nach einem Fußball-Krimi das Achtelfinale der WM erreicht. Den Eidgenössinnen genügte ein hart erkämpftes 0:0 gegen Co-Gastgeber Neuseeland, um zum zweiten Mal nach 2015 die K.o.-Runde zu erreichen. Neuseeland schied dagegen zum fünften Mal in Folge nach der Vorrunde aus.

Mit Abräumerin Lena Oberdorf sowie Chantal Hagel als Ersatz für die verletzte Felicitas Rauch gehen die deutschen Fußballerinnen ihr zweites WM-Spiel gegen Kolumbien (11.30 Uhr MESZ/ARD) an. Bundestrainerin Martina Voss-Tecklenburg gab Oberdorf im defensiven Mittelfeld wie erwartet den Vorzug vor Melanie Leupolz, die die am Oberschenkel verletzte Stammkraft beim 6:0-Auftaktsieg gegen Marokko vertreten hatte.

Der britische Premierminister Rishi Sunak unterstützt einem Medienbericht zufolge neue Pläne zur Öl- und Gasförderung vor den Küsten Großbritanniens. "Ich denke, es macht absolut keinen Sinn, wie die Labour-Partei es vorschlägt, Öl und Gas aus der Nordsee zu verbieten", sagte Sunak in einem am Samstag veröffentlichten Interview mit der konservativen Zeitung "Sunday Telegraph" und bezog sich dabei auf die Gewässer vor der britischen Ostküste.

Die Feuerwehr hat im niedersächsischen Osterholz-Scharmbeck einen Reiher aus einem Baum gerettet. Der Vogel hatte sich in der Schnur eines Drachen verwickelt, wie die Freiwillige Feuerwehr am Sonntag mitteilte. Dadurch verfing er sich in etwa zehn Metern Höhe in dem Baum.

Rennfahrerin Sophia Flörsch ist nach einer starken Vorstellung als erste Frau in der Formel 3 in die Punkteränge gefahren. Die Münchnerin belegte am Sonntag im Hauptrennen im belgischen Spa den siebten Platz und holte damit das mit Abstand beste Ergebnis ihrer Formel-3-Karriere. Flörsch hatte sich bereits Anfang Juli in Österreich über Punkte gefreut, dort wurde sie aber nachträglich disqualifiziert.

afDie lange in Russland inhaftierte Basketball-Spielerin Brittney Griner legt in der US-Frauenliga WNBA eine Pause ein. Die 32-Jährige werde zunächst auf zwei Auswärtsspiele verzichten, um sich "auf ihre mentale Gesundheit zu konzentrieren", teilte ihr Klub Phoenix Mercury mit.

Die Fußballerinnen von WM-Neuling Marokko haben mit einem historischen Sieg ihre Chance auf das Achtelfinale am Leben gehalten. Sechs Tage nach der 0:6-Pleite gegen Deutschland bezwang der erste WM-Teilnehmer aus dem arabischsprachigen Raum Südkorea mit 1:0 (1:0). Ibtissam Jraidi (6.) erzielte im australischen Adelaide das erste WM-Tor der "Atlas-Löwinnen".

US-Boxer Terence Crawford ist der erste unangefochtene Weltergewichts-Weltmeister der Vier-Gürtel-Ära. Der 35-Jährige gewann das mit Spannung erwartete Duell der zuvor ungeschlagenen Superstars gegen Landsmann Errol Spence in Las Vegas durch technischen K.o. in der neunten Runde.