English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Am Schlusstag der Schwimm-WM in Fukuoka ist die deutsche 4x100-m-Lagenstaffel der Männer ins Finale eingezogen. Ole Braunschweig (Berlin), Lucas Matzerath (Frankfurt/Main), Eric Friese (Potsdam) und Josha Salchow (Heidelberg) erzielten mit 3:32,11 Minuten die insgesamt fünftbeste Zeit der Vorläufe.

50-Millionen-Einkauf Min-Jae Kim sieht nach seinem Debüt beim deutschen Fußball-Rekordmeister Bayern München noch Steigerungspotenzial. "Ich will weiter hart arbeiten, um in meine beste Verfassung zu kommen", sagte der Innenverteidiger nach dem 1:0 (0:0)-Erfolg gegen den japanischen Erstligisten Kawasaki Frontale in Tokio.

Die Organisatoren der Tennisturniere am Hamburger Rothenbaum sind zuversichtlich, in den kommenden Jahren ihr Frauen-Events auf ein WTA-500er-Level zu hieven. "Diese Bewerbung befindet sich jetzt im Prozess", sagte Chairman Peter Michael Reichel in einer Presserunde am Samstag. Für 2025 könne er "eigentlich fast die Garantie abgeben, dass wir es schaffen werden."

Dass er gegen Max Verstappen wie all die anderen Formel-1-Piloten in diesen Tagen chancenlos war, kümmerte Oscar Piastri nicht. Im Gegenteil. "Es ist ein tolles Gefühl, auf dem Podium zu stehen und meine ersten Führungsrunden in der Formel 1 zu fahren", sagte der Newcomer, nachdem er beim Sprint in Belgien Zweiter geworden war: "Ich werde diesen Tag nie vergessen."

Lina Magull hat vor dem zweiten WM-Gruppenspiel der deutschen Fußballerinnen die Bedeutung von DFB-Kapitänin Alexandra Popp hevorgehoben. Die 32-Jährige sei "eine Leaderin, sie gibt uns auf und neben dem Platz ein gutes Gefühl", sagte die Nationalspielerin vor der Partie gegen Kolumbien am Sonntag (11.30 Uhr MESZ/ARD) in Sydney.

Die Niederländerin Demi Vollering hat überlegen die Königsetappe der Tour de France der Frauen gewonnen und steht vor dem Gesamtsieg. Bei der Bergankunft im Nebel auf dem legendären Tourmalet siegte die 26 Jahre alte Canyon-Teamkollegin der deutschen Aufsteigerin Ricarda Bauernfeind mit 1:58 Minuten Vorsprung auf die Polin Katarzyna Niewiadoma und übernahm das Gelbe Trikot der Gesamtführenden.

Alexander Zverev hat in seiner Geburtsstadt Hamburg erstmals das Finale erreicht. Der 26 Jahre alte Olympiasieger setzte sich beim Tennisturnier am Rothenbaum am Samstag im Halbfinale mit 6:2, 6:4 gegen das französische Talent Arthur Fils durch. Im Endspiel am Sonntag (15.00 Uhr/Servus TV) trifft der einstige Weltranglistenzweite auf den Serben Laslo Djere.

Laura Siegemund greift nach einem wahren Tennis-Marathon beim WTA-Turnier in Warschau nach dem dritten Titel ihrer Karriere. Nach 6:19 Stunden auf dem Court und zwei kräftezehrenden Partien kämpfte sich die 35-Jährige aus Metzingen am Samstag im deutschen Halbfinalduell mit Tatjana Maria mit 5:7, 6:3, 6:4 ins Endspiel. Dort trifft Siegemund auf die Weltranglistenerste Iga Swiatek oder Yanina Wickmayer aus Belgien.

Formel-1-Weltmeister Max Verstappen hat seinen Erfolgslauf auch in Belgien fortgesetzt. Der Niederländer triumphierte beim turbulenten Sprint in Spa und bescherte Red Bull den nächsten Sieg: Alle elf bisherigen Grand Prix und die drei Sprints wurden nun vom Weltmeisterteam gewonnen.

Weltmeister Remco Evenepoel hat zum dritten Mal den Rad-Klassiker von San Sebastian gewonnen und damit eindrucksvoll seine Ambitionen auf den erneuten WM-Triumph am 6. August in Glasgow untermauert. Der 23 Jahre alte Belgier vom Team Deceuninck-Quick Step setzte sich nach 230,3 km im Baskenland im Zweikampf um den Sieg gegen den zeitgleichen Spanier Pello Bilbao (Bahrain-Victorious) durch.

Kolumbiens Präsident Gustavo Petro hat persönlich die Festnahme seines Sohnes wegen Geldwäsche-Vorwürfen bekanntgegeben. Die Polizei habe seinen Sohn Nicolás und dessen frühere Ehefrau Daysuris Vásquez festgenommen, schrieb Petro am Samstag im Onlinedienst Twitter, der in X umbenannt wurde. "Mögen diese Ereignisse seinen Charakter stärken und er möge über seine Fehler nachdenken", fügte Kolumbiens erster linksgerichteter Präsident hinzu.

Frankreichs Fußballerinnen haben sich bei der WM in Australien und Neuseeland eindrucksvoll zurückgemeldet. Das Team von Nationaltrainer Herve Renard gewann das Spitzenspiel gegen Brasilien nach einer konzentrierten Leistung mit 2:1 (1:0) und setzte sich an die Spitze der Gruppe F.

Das vor sechs Jahren in China entdeckte, von Zecken übertragene Alongshan-Virus ist nach Angaben des Centrums für Reisemedizin (CRM) auch in Europa verbreitet - erste Nachweise gibt es auch in Deutschland. Schwere Erkrankungen werden mit einer Alongshan-Virus-Infektion aber bislang nicht in Verbindung gebracht, wie das CRM in Düsseldorf erklärte. Es rief aber aktuell zu einem guten Zeckenschutz auf - denn die Spinnentiere können auch sehr viel gefährlichere Viren übertragen.

Noma Noha Akugue hat den ersten Titelgewinn einer deutschen Tennisspielerin am Hamburger Rothenbaum seit Steffi Graf 1992 verpasst. Die 19-Jährige aus Reinbek konnte nach einer sensationellen Woche die Niederländerin Arantxa Rus am Samstag nicht stoppen und unterlag 0:6, 6:7 (3:7).

Der als Aufstiegskandidat gehandelte FC St. Pauli ist den hohen Erwartungen zum Saisonstart in der 2. Fußball-Bundesliga gerecht geworden. Die Hamburger gewannen nach sieben Siegen in sieben Testbegegnungen auch das schwierige Gastspiel beim 1. FC Kaiserslautern mit 2:1 (0:0).

Nur wenige Minuten nach ihrem elften WM-Titelgewinn hat Schwedens Schwimmkönigin Sarah Sjöström den siebten Weltrekord bei den Weltmeisterschaften in Fukuoka aufgestellt. Die 29-Jährige, die bereits 2009 ihr erstes WM-Gold gewonnen hatte, verbesserte in 23,61 Sekunden im Halbfinale über 50 m Freistil ihre eigene Bestmarke um sechs Hundertstelsekunden. Kurz zuvor hatte die schnellste Schwimmerin der Welt bereits im Endlauf über 50 m Schmetterling triumphiert - zum fünften Mal bei einer WM.

Ein 64-jähriger Sportschütze hat bei Augsburg in einem Nachbarschaftsstreit drei Menschen erschossen und zwei weitere verletzt. Die Polizei nahm den Mann am Freitagabend fest, wie sie am Samstag mitteilte. Sie ermittelt nun, wie es zu der Tat im Dorf Langweid kommen konnte.

Frankreichs Fußballerinnen haben sich bei der WM in Australien und Neuseeland eindrucksvoll zurückgemeldet. Das Team von Nationaltrainer Herve Renard gewann das Spitzenspiel gegen Brasilien nach einer konzentrierten Leistung mit 2:1 (1:0) und setzte sich vorerst an die Spitze der Gruppe F.

Nur wenige Minuten nach ihrem elften WM-Titelgewinn hat Schwedens Schwimmkönigin Sarah Sjöström den siebten Weltrekord bei den Schwimm-Weltmeisterschaften in Fukuoka aufgestellt. Die 29-Jährige, die bereits 2009 ihr erstes WM-Gold gewonnen hatte, verbesserte in 23,61 Sekunden im Halbfinale über 50 m Freistil ihre eigene Bestmarke um sechs Hundertstelsekunden. Kurz zuvor hatte die schnellste Schwimmerin der Welt bereits im Endlauf über 50 m Schmetterling triumphiert - zum fünften Mal bei einer WM.

Formel-1-Weltmeister Max Verstappen hat sich beim Großen Preis von Belgien die Pole Position für das Sprintrennen gesichert. Der niederländische Red-Bull-Pilot verwies im Sprint-Qualifying am Samstag in Spa den Australier Oscar Piastri (McLaren) und Carlos Sainz (Spanien/Ferrari) auf die Plätze. Verstappen hatte lediglich elf Tausendstelsekunden Vorsprung auf Piastri.

Kevin Krawietz und Tim Pütz haben beim Tennisturnier am Hamburger Rothenbaum die Doppelkonkurrenz gewonnen. Der zweimalige Grand-Slam-Sieger Krawietz aus Coburg und sein Frankfurter Partner Pütz setzten sich am Samstag im Finale überlegen mit 6:1, 6:4 gegen Nikola Cacic/Victor Vlad Cornea (Serbien/Rumänien) durch.

Der Olympia-Zweite Schweden hat bei der Fußball-WM der Frauen in Australien und Neuseeland als dritte Mannschaft das Achtelfinale erreicht. Die Tre Kronors sicherten sich in Wellington in der Gruppe G im Duell der Auftaktsieger mit Italien durch einen deutlichen 5:0 (3:0)-Erfolg schon vor dem Vorrundenabschluss einen Platz in der K.o.-Phase. Vor der Mannschaft um Bundesliga-Neuling Magdalena Eriksson von Meister Bayern München waren bereits Spanien und Ex-Champion Japan in der Gruppe C in die Runde der besten 16 eingezogen.

Die Meeresoberfläche im Nordatlantik hat in dieser Woche nach vorläufigen Messungen mit 24,9 Grad die höchste Temperatur aller Zeiten erreicht. Der Wert sei mehrere Wochen vor der üblichen Jahreshöchsttemperatur gemessen worden, teilte die US-Ozeanografie- und Wetterbehörde NOAA am Freitag unter Berufung auf vorläufige Daten mit.

Ex-US-Präsident Donald Trump ist erstmals bei einer gemeinsamen Veranstaltung mit Mitbewerbern um die republikanische Präsidentschaftskandidatur aufgetreten. Dabei ging er am Freitag (Ortszeit) im Bundesstaat Iowa auch auf seine rechtlichen Probleme ein: "Wenn ich nicht kandidieren würde, wäre niemand hinter mir her", sagte der 77-Jährige und bezog sich damit auf die Anklage gegen ihn in der Dokumentenaffäre. Trump teilte auch eine Spitze gegen seinen republikanischen Hauptrivalen Ron DeSantis aus.

Soziale Medien bestätigen nach Ansicht von Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) Menschen zu sehr in ihrer Weltsicht. "Im Prinzip ist genau das der Fluch der sozialen Medien: Dass wir es uns gemütlich in unseren Blasen einrichten können, wo wir nur Dinge vorgeschlagen bekommen, die zu dem passen, was wir schon immer richtig fanden", sagte Scholz der "Süddeutschen Zeitung" vom Samstag. "Das Besondere ist aber das Neue, Unbekannte."

Australiens bislang verletzte Kapitänin Sam Kerr hat sich bei der Fußball-WM der Frauen für das "Gruppenendspiel" der Co-Gastgeber gegen Olympiasieger Kanada spielfähig erklärt. "Ich werde da sein, ich werde bereit sein", gab die Stürmerin des FC Chelsea zwei Tage vor dem entscheidenden Match der Matildas am Montag (12.00 Uhr MESZ/ZDF) in Melbourne gegen die Nordamerikanerinnen Entwarnung.

Kolumbiens Ausnahmespielerin Linda Caicedo (18) ist nach dem Schreckmoment im Training unter der Woche bereit für das Duell mit den deutschen Fußballerinnen. Das bestätigte Nationaltrainer Nelson Abadia vor dem zweiten WM-Gruppenspiel der Südamerikanerinnen gegen das DFB-Team am Sonntag (11.30 Uhr MESZ/ARD).

Freiwasser-Olympiasieger Florian Wellbrock ist bei der Schwimm-WM in Fukuoka auch über 1500 m Freistil bereits im Vorlauf ausgeschieden. Der 25-Jährige, der als Weltjahresbester angereist war, schwamm der Konkurrenz in 15:10,33 Minuten weit hinterher und belegte am Ende den 20. Platz. Schon über 800 m war überraschend im Vorlauf das Aus gekommen. Zuvor hatte der Magdeburger im Freiwasser Gold über 5 und 10 km gewonnen.

Formel-E-Fahrer Pascal Wehrlein sieht die Elektrorennserie vor dem Saisonfinale am Wochenende in London auf dem richtigen Weg. "Die Akzeptanz wird immer größer", sagte der 28-Jährige aus Worndorf der FAZ (Freitagsausgabe). "Die Elektromobilität wird für uns alle immer relevanter, auch im Alltag. Deswegen wird die Formel E weiter wachsen."

Für Matthijs de Ligt war die WM in Katar im Rückblick der Hauptgrund für Bayern Münchens Einbruch in der vergangenen Saison. "Das war ein Problem für uns. Viele Spieler sind enttäuscht zurückgekehrt – die Deutschen, die Franzosen, ich auch. Dazu ein paar Verletzungen, lange Ausfälle. Das war nicht einfach", sagte der Niederländer auf der Asienreise bei Sport1.

Der Überflieger startet "nur" von Platz sechs, doch Max Verstappen richtete nach dem turbulenten Qualifying in Spa direkt eine Kampfansage an die Konkurrenz. "Im Vorjahr bin ich hier von Platz 14 gestartet und habe gewonnen", sagte der Formel-1-Weltmeister mit einem Lächeln im Gesicht: "Und in dieser Saison ist das Auto noch besser."

Ferrari-Pilot Charles Leclerc bleibt trotz der enttäuschenden Ergebnisse in der laufenden Formel-1-Saison zuversichtlich. "Ich bin von Natur aus positiv. Ich suche nach einer Motivation in jeglicher Situation. Ich versuche das Beste aus dem zu machen, was wir haben", sagte der 25-Jährige der Zeitung Corriere della Serra: "Im Moment ist das Auto, das was es ist, es gibt keine Wunder. Doch auch in dieser Situation muss man Kraft schöpfen."