English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Die Jacksonville Jaguars bleiben in der US-Football-Liga NFL in der Erfolgsspur. Das Team um Quarterback Trevor Lawrence bezwang die New Orleans Saints in einem dramatischen Spiel mit 31:24 und feierte damit den vierten Sieg in Serie. Im Schlussviertel hatten die Jaguars zunächst einen Vorsprung von 15 Punkten verspielt, ehe sie den Erfolg mit einem weiteren Touchdown in den letzten Minuten doch über die Zeit brachten.

NBA-Boss Adam Silver macht den Basketball-Fans Hoffnung auf eine Rückkehr der besten Liga der Welt nach Deutschland. "Wir würden gerne wiederkommen", sagte der Commissioner im ran-Interview: "Europa und speziell Deutschland sind enorm wichtig für uns." Auch der Triumph der deutschen Mannschaft bei der WM vor wenigen Monaten spiele dabei eine große Rolle.

Superstar Leon Draisaitl findet mit seinen Edmonton Oilers in der Eishockey-Profiliga NHL weiter nicht in die Spur. Der deutsche Nationalspieler verlor mit seinem kanadischen Team 1:4 gegen die Philadelphia Flyers und kassierte damit die dritte Niederlage im vierten Saisonspiel. Der 27-Jährige blieb dabei erstmals in dieser Spielzeit ohne Scorerpunkt, zudem stand er bei zwei Gegentoren auf dem Eis.

Der durchwachsene Saisonstart der SG Flensburg-Handewitt in der Handball-Bundesliga hat Geschäftsführer Holger Glandorf nach eigener Aussage nicht überrascht. "Das braucht seine Zeit, fünf neue Spieler und einen neuen Trainer zu integrieren", sagte der Weltmeister von 2007 im Sport1-Interview.

US-Präsident Joe Biden empfängt am Freitag (12.00 Uhr Ortszeit; 18.00 MESZ) die Spitzen der Europäischen Union zu einem EU-USA-Gipfel im Weißen Haus. Bei dem Treffen mit EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und EU-Ratspräsident Charles Michel werden der Krieg zwischen Israel und der radikalislamischen Palästinenserorganisation Hamas sowie der russische Angriffskrieg gegen die Ukraine zentrale Themen sein.

Tennisprofi Maximilian Marterer steht in Antwerpen erstmals seit Januar im Viertelfinale eines ATP-Turniers. Der 28 Jahre alte Nürnberger gewann am Donnerstag mit 6:3, 7:6 (7:3) gegen den Portugiesen Nuno Borges, der zum Auftakt Dominik Koepfer (Furtwangen) ausgeschaltet hatte.

Die deutschen Tennisprofis Tamara Korpatsch und Eva Lys haben beim WTA-Turnier in Cluj-Napoca (Rumänien) das Viertelfinale erreicht. Korpatsch gewann gegen die an Nummer acht gesetzte Jodie Burrage aus Großbritannien mit 2:6, 6:2, 7:6 (7:5). Lys setzte sich gegen die Lokalmatadorin Jaqueline Cristian mit 2:6, 7:5, 6:2 durch.

Dämpfer für den deutschen Rekordmeister, nächster Triumph für den Titelverteidiger: Der SC Magdeburg hat in der Champions League seinen Erfolgslauf fortgesetzt und den dritten Sieg in Folge gefeiert. Das Team von Trainer Bennet Wiegert setzte sich mit Mühe, am Ende aber dennoch deutlich gegen den FC Porto mit 37:33 (18:17) durch. Der THW Kiel musste derweil seine erste Pleite in der Königsklasse einstecken.

Der Automobil-Weltverband FIA hat das maximale Bußgeld in der Formel 1 deutlich erhöht und den Piloten einen Schrecken eingejagt. Die FIA beschloss bei ihrer Sitzung in Genf, schwere Regelverstöße an der Rennstrecke künftig mit einer Geldstrafe in Höhe von bis zu einer Million Euro zu sanktionieren. Der Höchstwert lag bislang bei 250.000 Euro.

Spitzenreiter Füchse Berlin hat in der Handball-Bundesliga das Gipfeltreffen mit Verfolger MT Melsungen gewonnen und damit den besten Saisonstart der Vereinsgeschichte fortgesetzt. Die Mannschaft von Trainer Jaron Siewert setzte sich am Donnerstagabend in einem packenden Spiel in der Max-Schmeling-Halle mit 37:31 (17:15) durch und feierte den zehnten Sieg im zehnten Ligaspiel.

Der deutsche Handball-Rekordmeister THW Kiel hat in der Champions League die erste Niederlage kassiert. Die Mannschaft von Trainer Filip Jicha unterlag beim Wiedersehen mit dem norwegischen Starspieler Sander Sagosen bei Kolstad Handball mit 30:34 (16:19) und verlor damit die Tabellenführung an Paris St. Germain.

Am zweiten Tag in Folge sind in Frankreich am Donnerstag zahlreiche Flughäfen nach Anschlagsdrohungen geräumt worden. Einige von ihnen, darunter Bordeaux-Mérignac und Lille, nahmen nach eigenen Angaben wenige Stunden später den Betrieb wieder auf. Die nationale Luftfahrbehörde bestätigte das Eingehen von Drohungen an mehreren Flughäfen, ohne nähere Angaben dazu zu machen.

Wegen des Verdachts auf Steuerhinterziehung und Geldwäsche muss sich die französische Schauspielerin Isabelle Adjani seit Donnerstag in Paris vor Gericht verantworten. Der Prozess begann in ihrer Abwesenheit, da das Gericht einen Antrag auf Verschiebung ablehnte. "Es gibt Gründe anzunehmen, dass sie sich bewusst in die Lage versetzt hat, nicht kommen zu können", sagte der Staatsanwalt mit Blick auf das ärztliche Attest, das ihre Verteidigter vorgelegt hatten.

Der Zentralrat der Juden in Deutschland bekommt künftig eine deutlich höhere Unterstützung des Bundes. Der Bundestag beschloss am Mittwoch einstimmig, die jährliche Staatsleistung von 13 Millionen Euro ab dem laufenden Jahr auf 22 Millionen Euro zu erhöhen. Auf diese Anpassung hatten sich die Bundesregierung und der Zentralrat zuvor geeinigt.

Der Fahrkartenverkauf für den ab Mitte Dezember wieder fahrenden Nachtzug zwischen Berlin und Paris hat begonnen. Drei Mal pro Woche werde ab 11. Dezember ein Zug vom Typ Nightjet zwischen den beiden Hauptstädten pendeln, teilten die drei beteiligten Bahnunternehmen DB, ÖBB und SNCF am Donnerstag mit.

Wegen der Ermordung seiner Ehefrau vor den Augen der gemeinsamen Kinder ist ein Angeklagter vom Landgericht Zwickau zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Der Mann wurde wegen heimtückischen Mordes aus niedrigen Beweggründen schuldig gesprochen, wie ein Gerichtssprecher am Donnerstag in der sächsischen Stadt mitteilte. Das Gericht habe zudem die besondere Schwere der Schuld festgestellt. Damit ist eine Haftentlassung nach 15 Jahren ausgeschlossen.

Oliver Bierhoff kehrt gut zehn Monate nach seinem Rückzug als Geschäftsführer des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) in den Sport zurück und wird Berater der New England Patriots aus der US-Football-Profiliga NFL. Der 55-Jährige soll die Franchise aus Foxborough/Massachusetts bei ihren Expansionsaktivitäten in Deutschland, Österreich und der Schweiz unterstützen. Das gab der Klub am Donnerstag bekannt.

Das zur Pause aufgrund eines Terroranschlags in Brüssel abgebrochene EM-Qualifikationsspiel zwischen Belgien und Schweden wird nicht neu angesetzt. Die Partie wird mit dem Halbzeitstand von 1:1 gewertet. Das beschloss das Exekutivkomitee der Europäischen Fußball-Union (UEFA) am Donnerstag.

Die Staatsanwaltschaft beim Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) in Den Haag hat eine Anklage gegen einen früheren Milizenführer aus der Zentralafrikanischen Republik wegen Kriegsverbrechen fallengelassen. Es gebe keine ausreichenden Aussichten auf einen Schuldspruch gegen Ex-Milizenchef Maxime Mokom, "selbst wenn die Vorwürfe gegen ihn bestätigt würden", erklärte Chefankläger Karim Khan am Donnerstag. Mokom wurde umgehend auf freien Fuß gesetzt.

Unbekannte haben im baden-württembergischen Waibstadt eine Python in einem Altkleidercontainer ausgesetzt. Die Würgeschlange war beim Fund unterernährt und unterkühlt, wie die Polizei in Mannheim am Donnerstag mitteilte. Sie wurde beim Leeren des Containers gefunden.

Rund die Hälfte der Berliner Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren hat amtlichen Angaben zufolge Erfahrungen mit dem Konsum von Cannabis - das ist weit mehr als im Bundesschnitt. Wie die Senatsverwaltung für Gesundheit am Donnerstag mitteilte, greifen 46 Prozent der Berlinerinnen und Berliner nur unregelmäßig auf das Rauschmittel zurück. Weitere acht Prozent konsumieren mindestens einmal im Monat Cannabis, also regelmäßig.

Eine 25-Jährige soll einen Anschlag auf ein Rathaus in Baden-Württemberg geplant haben. Die Frau wurde in Fellbach festgenommen, wie die Polizei in Aalen und die Staatsanwaltschaft Stuttgart am Donnerstag mitteilten. Die Bewohnerin einer Sozialunterkunft sollte demnach wegen eines Nachbarschaftsstreits in eine andere Unterkunft in der Stadt verlegt werden.

Neun Monate vor der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2024 in Paris (26. Juli bis 11. August) haben französische Ermittler erneut Büros des Organisationskomitees durchsucht. Ziel der Razzia waren am Mittwoch zudem mehrere Event-Management-Firmen, die an der Eröffnungszeremonie beteiligt waren. Das erfuhr die Nachrichtenagentur AFP aus dem Umfeld der Untersuchung.

Russlands Präsident Wladimir Putin hat dem Internationalen Olympischen Komitee eine "ethnische Diskriminierung" vorgeworfen. Dies sagte das Staatsoberhaupt am Donnerstag bei einem Sportforum in Perm, eine Woche nach der Suspendierung des Nationalen Olympischen Komitees Russlands (ROC). Russischen Athletinnen und Athleten ist es somit nicht erlaubt, bei Olympia 2024 in Paris unter ihrer Nationalflagge anzutreten.

Union Berlins Trainer Urs Fischer kann am Wochenende womöglich wieder auf die Stammkräfte Rani Khedira und Robin Knoche setzen. "Sie konnten zum Teil letzte Woche ins Mannschaftstraining einsteigen und waren diese Woche komplett dabei", sagte Fischer am Donnerstag: "Es gilt, da auch noch Eindrücke zu sammeln und sich mit beiden Jungs auszutauschen. Stand heute sehe ich beide als Alternative für den Kader am Samstag."

Der FC Barcelona wird bei seinem nächsten Match gegen Real Madrid am 28. November in Trikots mit dem berühmten Logo der Rolling Stones auflaufen. Auch die Trikots der Frauenmannschaft werden beim Clásico gegen Madrid am 19. November den Stones-Mund mit herausgestreckter Zunge zeigen, wie der Verein am Donnerstag mitteilte.

Weil er eine 17-Jährige getötet und einen Autounfall verursacht haben soll, wird in Kiel gegen einen 19-Jährigen ermittelt. Er wurde festgenommen, wie Polizei und Staatsanwaltschaft am Donnerstag mitteilten. Seine Vorführung vor einem Jugendrichter war für den weiteren Donnerstag geplant.

Die Anti-Korruptionsorganisation Transparency Deutschland sieht in den geplanten schärferen Regeln für das Lobbyregister "viele kleine Schritte nach vorn", aber keinen "großen Wurf". Die "wirklich heißen Eisen" würden nicht angepackt, erklärte der Co-Leiter der Arbeitsgruppe Politik der Organisation, Norman Loeckel, in Berlin mit Blick auf den Gesetzentwurf der Ampel-Koalition, über den in der Nacht zum Freitag im Bundestag abgestimmt wird.

In Kaiserslautern ermittelt die Polizei wegen dauerhafter Schädigung eines Callcentermitarbeiters durch eine Hochfrequenzattacke per Telefon. Wie die Beamtinnen und Beamten in der rheinland-pfälzischen Stadt am Donnerstag mitteilten, wird derzeit versucht, die Identität des Anschlussinhabers festzustellen. Der Mitarbeiter des Callcenters verlor durch die Attacke demnach fast vollständig seine Hörfähigkeit.

Unfälle zwischen Fußgängern und Fahrrädern werden überwiegend von Radfahrern verursacht. In sechs von zehn Fällen gelten Radfahrer als Unfallverursacher, wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Studie der Unfallforschung der Versicherer (UDV) in Berlin hervorging. Dabei verursachten jüngere Menschen mehr Unfälle als ältere.

Im Zusammenhang mit dem Bandenkrieg im Raum Stuttgart hat die Staatsanwaltschaft der baden-württembergischen Landeshauptstadt zwei weitere Anklagen erhoben. Einem 23-jährigen Iraner wird wegen eines Handgranatenwurfs während einer Trauerfeier auf einem Friedhof in Altbach versuchter Mord zur Last gelegt, wie die Behörde am Donnerstag mitteilte. Die zweite Anklage wurde gegen Trauergäste erhoben, die den Verdächtigen danach schwer verletzt haben sollen.

Der Streaminganbieter Netflix streicht kommende Woche in Deutschland und weiteren Ländern seinen günstigsten Tarif ohne Werbung für Neukunden. In den USA, Großbritannien und Frankreich erhöht der US-Konzern zudem die Preise, wie er am Mittwoch ankündigte. Die Einschränkung bei der Weitergabe von Passwörtern und die neue Abo-Variante mit Werbung sorgten für Millionen neue Nutzer - Umsatz und Gewinn lagen im dritten Quartal über den Erwartungen.