English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Kira Weidle hat ihr Rennwochenende auch dank "Ski-Rentnerin" Viktoria Rebensburg mit einem weiteren Lebenszeichen im eher ungeliebten Super-G gerettet. Die 27-Jährige stellte beim Weltcup in Crans-Montana nach den enttäuschenden Abfahrtsplätzen 22 und 18 mit Rang neun ihr bestes Saisonergebnis in der zweitschnellsten Disziplin ein. Im Ziel breitete sie die Arme aus und nickte mehrfach, um zu zeigen: Geht doch!

Thailands umstrittener Ex-Regierungschef Thaksin Shinawatra ist vorzeitig aus der Haft entlassen worden. Der 74-Jährige wurde am Sonntag von dem Polizeikrankenhaus in Bangkok, in dem er sich in den vergangenen sechs Monaten aufgehalten hatte, nach Hause gefahren. Dass Thaksin nicht die acht Jahre Gefängnis absitzen musste, die vergangenen Sommer wegen Korruption und Machtmissbrauchs gegen ihn verhängt worden waren, stößt bei der Opposition auf Kritik.

Einem Medienbericht zufolge prüft der Generalbundesanwalt den Verdacht der Preisgabe von Staatsgeheimnissen der Bundeswehr im Zusammenhang mit der inzwischen zerstörten Pipeline Nord Stream 2. Der Verdacht richte sich gegen Mitarbeiter des Bergamtes Stralsund, berichtete die "Bild am Sonntag". Diese seien am Planverfahren für die Gaspipeline beteiligt gewesen. Die Zeitung beruft sich auf einen vertraulichen Bericht des Verteidigungsministeriums an das Kanzleramt und den Bundestag von Ende Januar.

Barbara Rittner verlässt nach fast zwei Jahrzehnten den Deutschen Tennis Bund. Das gab der Verband am Sonntag bekannt. Die frühere Top-30-Spielerin und Fed-Cup-Siegerin von 1992 arbeitet seit 2009 beim DTB in verantwortlichen Positionen, darunter als Bundestrainerin, Fed-Cup-Chefin und Head of Women's Tennis. Ihr Vertrag endet im Februar. Unter Rittner entwickelten sich Angelique Kerber, Andrea Petkovic, Sabine Lisicki und Julia Görges zu Weltklassespielerinnen.

Christian Keller, Geschäftsführer des Bundesligisten 1. FC Köln, hat mit eindringlichen Worten auf die Tragweite der Entscheidung in der Investorenfrage bei der Deutschen Fußball Liga (DFL) hingewiesen. "Wir reden beim angestrebten Private-Equity-Deal von einer der relevantesten Entscheidungen seit Einführung der Bundesliga", sagte Keller im Interview mit dem Portal Geissblog.

Drittes Spiel, dritter Sieg - und das Achtelfinale vor Augen: Die deutschen Tischtennisspieler sind bei der Team-WM in Busan/Südkorea weiter auf Kurs, auch wenn beim 3:2 gegen Kasachstan nicht alles nach Wunsch lief. Sowohl der Olympia-Dritte Dimitrij Ovtcharov, als auch Europameister Dang Qiu unterlagen dem kasachischen Topspieler Kirill Gerassimenko vom Bundesligisten Werder Bremen. Die Punkte zum Sieg holten Ovtcharov, Qiu und Patrick Franziska jedoch ohne Satzverlust.

Basketball-Superstar Stephen Curry hat den "Kampf der Geschlechter" gegen Topspielerin Sabrina Ionescu gewonnen, sich in einem spektakulären Dreier-Wettbewerb aber mächtig strecken müssen.

Eisschnellläufer Felix Maly hat bei der Einzelstrecken-WM in Calgary die Top 10 erreicht und damit das bislang beste Einzelergebnis für das deutsche Team geholt. Im Massenstart kam der 29 Jahre alte Erfurter auf Platz zehn. Bereits 2019 in Inzell war der Thüringer Zehnter in dieser Disziplin geworden.

Skispringer Andreas Wellinger hat beim Weltcup in Sapporo eine erneute Podestplatzierung klar verpasst. Einen Tag nach Rang drei musste sich der zweimalige Saisonsieger in Japan mit dem 16. Rang begnügen, es war sein zweitschlechtestes Ergebnis des Winters. Der Sieg ging überraschend an den Slowenen Domen Prevc, der erstmals seit März 2019 wird ganz oben stand.

Ein Original-Drehbuch für den ersten "Star Wars"-Film von Hollywood-Star Harrison Ford ist in Großbritannien für 10.795 Pfund (knapp 12.620 Euro) versteigert worden. Wie das Auktionshaus Excalibur Auctions in der Grafschaft Hertfordshire nördlich von London am Samstag mitteilte, wurde das Sammlerstück von einem österreichischen Sammler ersteigert.

Victoria Carl ist bei der Rückkehr des Skilanglauf-Weltcups in die USA auf Rang fünf gesprintet. Die Teamsprint-Olympiasiegerin zog in Minneapolis erst zum dritten Mal in ihrer Karriere in ein Finale der besten sechs Läuferinnen ein, war dort aber früh chancenlos. Jonna Sundling und Linn Svahn sorgten für den bereits sechsten schwedischen Doppelsieg der Saison.

Kurz vor dem vierten Jahrestag des rassistischen Anschlags von Hanau haben tausende Menschen in der hessischen Stadt an die Opfer erinnert. Nach Angaben der Polizei gingen am Samstag rund 5000 Demonstranten auf die Straße. Viele Teilnehmer hatten Schilder mit den Fotos und Namen der Getöteten dabei. Nach einem Protestmarsch durch Hanau fand am Nachmittag eine Kundgebung auf dem Marktplatz statt.

Europameisterin Isabel Gose hat bei der Schwimm-WM in Doha auf ihrer dritten Strecke ihre dritte Medaille gewonnen. Die 21 Jahre alte Magdeburgerin sicherte sich am Samstag in persönlicher Bestzeit von 8:17,53 Minuten über 800 m Freistil Silber sowie ein weiteres Ticket für die Olympischen Spiele in Paris.

Die Männer-Staffel hat bei den Biathlon-Weltmeisterschaften in Nove Mesto die vierte Medaille für den Deutschen Skiverband (DSV) knapp verpasst. Das DSV-Team mit Justus Strelow, Johannes Kühn, Philipp Nawrath und Benedikt Doll belegte in dem Rennen über 4x7,5 Kilometer nach einer Strafrunde und acht Nachladern den vierten Platz und konnte den erfolgreichen Samstag der Deutschen nicht fortsetzen. Wenige Stunden zuvor hatten die DSV-Frauen Bronze gewonnen.

Die Männer-Staffel hat bei den Biathlon-Weltmeisterschaften in Nove Mesto die vierte Medaille für den Deutschen Skiverband (DSV) knapp verpasst. Das DSV-Team mit Justus Strelow, Johannes Kühn, Philipp Nawrath und Benedikt Doll belegte in dem Rennen über 4x7,5 Kilometer nach einer Strafrunde und acht Nachladern den vierten Platz und konnte den erfolgreichen Samstag der Deutschen nicht fortsetzen. Wenige Stunden zuvor hatten die DSV-Frauen Bronze gewonnen.

Der VfL Wolfsburg hat die Bundesliga-Aufholjagd von Borussia Dortmund erst einmal ausgebremst. Die Mannschaft von Trainer Niko Kovac trotzte dem BVB ein 1:1 (0:1) ab und sendete seinerseits ein Lebenszeichen.

Bayer Leverkusen bleibt auf Rekord- und Meisterkurs. Die Mannschaft von Trainer Xabi Alonso gewann eine Woche nach der Machtdemonstration gegen den FC Bayern auch das knifflige Auswärtsspiel bei Aufsteiger 1. FC Heidenheim knapp, aber verdient mit 2:1 (1:0).

Fünf Tage nach ihrem Goldtriumph über 100 m Schmetterling hat Angelina Köhler bei der Schwimm-WM in Doha eine zweite Medaille verpasst. Die 23 Jahre alte Berlinerin schlug am Samstag auf der halben Distanz in persönlicher Bestzeit von 25,71 Sekunden als Fünfte an und verpasste den deutschen Rekord nur um drei Hundertstel. Zu Bronze fehlten vier Hundertstel.

Die deutschen Rennrodler haben zum Auftakt des zweiten Weltcup-Wochenendes in Oberhof im Schatten ihrer österreichischen Konkurrenz gestanden. Einsitzer-Weltmeister Max Langenhan (Friedrichroda) musste sich ebenso mit Rang zwei begnügen wie die Doppelsitzer-Olympiasieger Tobias Wendl und Tobias Arlt (Berchtesgaden/Königssee). In den drei Samstag-Rennen gelang lediglich Dajana Eitberger/Saskia Schirmer (Ilmenau/Berchtesgaden) im Frauen-Doppelsitzer durch ihren ersten Weltcupsieg ein Erfolg für die Gastgeber.

Die deutschen Rennrodler haben zum Auftakt des zweiten Weltcup-Wochenendes in Oberhof im Schatten ihrer österreichischen Konkurrenz gestanden. Einsitzer-Weltmeister Max Langenhan (Friedrichroda) musste sich ebenso mit Rang zwei begnügen wie die Doppelsitzer-Olympiasieger Tobias Wendl und Tobias Arlt (Berchtesgaden/Königssee). In den drei Samstag-Rennen gelang lediglich Dajana Eitberger/Saskia Schirmer (Ilmenau/Berchtesgaden) im Frauen-Doppelsitzer durch ihren ersten Weltcupsieg ein Erfolg für die Gastgeber.

Die deutschen Biathletinnen haben den Personalsorgen und Material-Problemen getrotzt und in der WM-Staffel von Nove Mesto überraschend Bronze gewonnen. In Abwesenheit der gesundheitlich angeschlagenen Franziska Preuß belegte das DSV-Quartett mit Einzel-Silbermedaillengewinnerin Janina Hettich-Walz, Selina Grotian, Vanessa Voigt und Sophia Schneider nach neun Nachladern den dritten Platz. Auch bei der Heim-WM in Oberhof hatten die deutschen Frauen auf dem Podest gestanden und Silber gewonnen.

Nachdem bei einem Erdrutsch in einer Goldmine in der Türkei neun Bergarbeiter verschüttet wurden, hat die Regierung die Mine geschlossen. Das türkische Umweltministerium zog am Samstag die "Umweltgenehmigung" zurück, ohne die der Bergbaubetrieb seine Tätigkeit nicht weiter fortsetzen darf. Energieminister Alparslan Bayraktar teilte zudem mit, sechs Manager der Mine seien am Freitagabend festgenommen worden.

Der Hamburger SV verliert im Aufstiegsrennen der 2. Fußball-Bundesliga weiter an Boden. Beim Debüt von Trainer Merlin Polzin musste sich der HSV mit einem 2:2 (1:0) beim Abstiegskandidaten Hansa Rostock begnügen und liegt nun schon vier Punkte hinter einem direkten Aufstiegsplatz zurück. Diesen festigte Holstein Kiel durch ein 4:0 (2:0) beim SC Paderborn. Schalke 04 verschaffte sich derweil im Abstiegskampf durch ein zähes 1:0 (0:0) gegen den SV Wehen Wiesbaden etwas Luft.

Nach dem plötzlichen Tod des prominenten russischen Kreml-Kritikers Alexej Nawalny haben dessen Unterstützer den Behörden vorgeworfen, eine Übergabe von dessen Leichnam zu verhindern, um die Spuren seiner "Mörder" zu verwischen. "Es ist offensichtlich, dass die Mörder ihre Spuren verwischen wollen und seinen Leichnam deshalb nicht übergeben und sogar vor seiner Mutter verstecken", erklärte Nawalnys Team am Samstag im Onlinedienst Telegram.

Die deutschen Biathletinnen haben den Personalsorgen und Material-Problemen getrotzt und in der WM-Staffel von Nove Mesto überraschend Bronze gewonnen. In Abwesenheit der gesundheitlich angeschlagenen Franziska Preuß belegte das DSV-Quartett mit Einzel-Silbermedaillengewinnerin Janina Hettich-Walz, Selina Grotian, Vanessa Voigt und Sophia Schneider nach neun Nachladern den dritten Platz. Auch bei der Heim-WM in Oberhof hatte die deutschen Frauen auf dem Podest gestanden und Silber gewonnen.

Tausende Menschen haben am Samstag in der kroatischen Hauptstadt Zagreb gegen die Regierung protestiert und die Korruption im Land beklagt. Die von mehreren Oppositionsparteien organisierte Demonstration stand unter dem Motto "Es reicht! Neuwahlen jetzt!". Der Vorsitzende der oppositionellen Sozialdemokraten, Pedja Grbin, forderte ein Ende der "Tyrannei, der Lügen und der Korruption".

Im Eilzug-Tempo haben die deutschen Tischtennis-Teams bei der WM in Busan auch ihre zweiten Vorrundenbegegnungen gewonnen. Die Männer des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) um Europameister Dang Qiu behielten nach den Turbulenzen um die Absage von Topstar Timo Boll in gerade einmal 63 Minuten beim 3:0 gegen den krassen Außenseiter Saudi-Arabien ihre bislang weiße Weste. Nur zwölf Minuten mehr hatten zuvor die DTTB-Frauen für das mühelosen 3:0 gegen das ebenfalls nur unterklassige Mexiko benötigt.

Trainer Thomas Tuchel hat die brisante Situation beim FC Bayern in der Fußball-Bundesliga heruntergespielt. Die Lage vor der richtungsweisenden Partie beim VfL Bochum am Sonntag (17.30 Uhr/DAZN) sei "ungewöhnlich, die Stimmung ist gedrückt", sagte Tuchel am Samstag. Von einer Krise nach den Niederlagen in Leverkusen und Rom wollte der 50-Jährige jedoch nichts wissen.

Die deutschen Rennrodler sind auch in das zweite Weltcup-Wochenende in Oberhof erfolgreich gestartet. Dajana Eitberger/Saskia Schirmer (Ilmenau/Berchtesgaden) fuhren dank eines starken zweiten Laufs ihren ersten Sieg im Weltcup ein. Jessica Degenhardt/Cheyenne Rosenthal (Altenberg/Winterberg) rutschten dagegen vom ersten auf den dritten Platz. Im Männer-Rennen landeten die Olympiasieger Tobias Wendl und Tobias Arlt (Berchtesgaden/Königssee) auf Rang zwei, Hannes Orlamünder und Paul Gubitz wurden bei ihrem Heimrennen Dritte.

Die russische Strafvollzugsbehörde hat die Mutter des in der Haft gestorbenen Kreml-Kritikers Alexej Nawalny formell über den Tod ihres Sohnes informiert. Die Mutter des 47-Jährigen habe entsprechende Dokumente erhalten, erklärte Nawalnys Sprecherin Kira Jarmisch am Samstag. Ein Mitarbeiter des Straflagers in der russischen Polarregion habe zudem mitgeteilt, dass sich dessen Leichnam in der Stadt Salechard befinde und "von den Ermittlern zu 'Untersuchungen' mitgenommen wurde", erklärte Jarmisch weiter.

Die deutschen Rennrodler sind auch zum Auftakt des zweiten Weltcup-Wochenendes in Oberhof gleich zweifach aufs Podest gefahren. Die Olympiasieger Tobias Wendl und Tobias Arlt (Berchtesgaden/Königssee) mussten sich im Doppelsitzer nur den Gesamtweltcup-Führenden Thomas Steu und Wolfgang Kindl aus Österreich geschlagen geben. Hannes Orlamünder und Paul Gubitz fuhren auf ihrer Heimbahn auf Rang drei.

Potenzielle Organspender können ihre Spendebereitschaft bald in einem zentralen Register hinterlegen. "Das digitale Organspende-Register wird am 18. März nun endlich an den Start gehen", sagte Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD) der Düsseldorfer "Rheinischen Post" vom Samstag. "Die Eintragung erfolgt völlig freiwillig, hilft aber den Kliniken, schneller zu handeln."