English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Champions-League-Sieger SC Magdeburg hat das Prestigeduell gegen die Füchse Berlin gewonnen und greift beim Final Four zum dritten Mal nach dem DHB-Pokal. In der Begegnung Zweiter gegen Erster der Handball-Bundesliga (HBL) setzte sich die Mannschaft von Trainer Bennet Wiegert in Köln mit 30:25 (14:10) durch. Im zweiten Halbfinale trifft am Samstagabend die SG Flensburg-Handewitt auf die MT Melsungen, das Endspiel steigt am Sonntag (15.35 Uhr/ARD und Dyn).

Dank Marcel Sabitzer auf Champions-League-Kurs: Borussia Dortmund hat zwischen den Leckerbissen in der Königsklasse seine Pflicht im Tagesgeschäft Bundesliga erfüllt. Der BVB gewann bei Borussia Mönchengladbach trotz Mega-Rotation, Verletzungspech und Unterzahl verdient mit 2:1 (2:1) und bleibt dem Tabellenvierten RB Leipzig auf den Fersen.

Der FC Bayern hat seine Alltagskrise in der Bundesliga beendet und vor dem Champions-League-Duell mit dem FC Arsenal einen erneuten Rückschlag abgewendet. Vier Tage vor dem wegweisenden Viertelfinal-Rückspiel gegen die Londoner gewannen die Münchner ihr Heimspiel gegen den weiterhin stark abstiegsgefährdeten 1. FC Köln jedoch nur mit Mühe mit 2:0 (0:0).

Bayern München muss wohl erneut für unbestimmte Zeit auf Kingsley Coman verzichten. Der Champions-League-Finalheld von 2020 verletzte sich im Bundesliga-Spiel gegen den 1. FC Köln zu Beginn der zweiten Halbzeit ohne Gegnereinwirkung offensichtlich am rechten Oberschenkel. Er wurde nach kurzer Behandlung ausgewechselt, für ihn kam Nationalspieler Jamal Musiala (50.).

Nach fast 24 Stunden in luftiger Höhe sind die letzten Insassen aus einer verunglückten Seilbahn in der Türkei gerettet worden. Die letzten 29 Passagiere seien in Sicherheit, erklärten die Rettungskräfte am Samstagnachmittag. Ein Mensch war ums Leben gekommen, als ein Stützpfeiler der Seilbahn nahe dem Urlaubsort Antalya am Freitagnachmittag eingestürzt war. Zehn weitere Menschen wurden nach Angaben des Gesundheitsministeriums verletzt.

Deutschlands Handballerinnen haben sich ihren lang gehegten Olympia-Traum dank einer überragenden Torfrau Katharina Filter praktisch sicher erfüllt. Das Team von Bundestrainer Markus Gaugisch gewann mit einer defensiven Glanzleistung auch das zweite Spiel des Vierer-Turniers in Neu-Ulm gegen Montenegro mit 28:24 (11:7). Die erste Qualifikation für Olympische Sommerspiele seit 16 Jahren ist damit nur noch Formsache.

Noch ist nichts offiziell, doch der Wechsel von Handball-Nationalspieler Juri Knorr zu Aalborg Handbold nach Dänemark ist laut Bundestrainer Alfred Gislason beschlossene Sache. "Er hat mich einige Tage vorher informiert", sagte der Isländer am Rande des Final Four um den DHB-Pokal am Samstag in der ARD. Zuletzt hatte es Medienberichte über Knorrs Abschied vom Bundesligisten Rhein-Neckar Löwen gegeben.

Holstein Kiel liegt weiter klar auf Aufstiegskurs. Die Mannschaft von Trainer Marcel Rapp verdrängte durch das 4:0 (2:0) gegen den Tabellenletzten VfL Osnabrück den FC St. Pauli zumindest für einen Tag von der Spitze in der 2. Fußball-Bundesliga. Durch den fünften Sieg in Folge ohne Gegentor hat Kiel weiter sechs Punkte Vorsprung auf den Relegationsplatz.

Nach einem tödlichen Seilbahnunglück in der Türkei haben dutzende Passagiere die Nacht zum Samstag in luftiger Höhe ausgeharrt. 29 Insassen warteten am Morgen weiter auf Rettung, nachdem ein Stützpfeiler der Seilbahn nahe dem Urlaubsort Antalya eingestürzt war. 137 Passagiere konnten nach Behördenangaben nach dem Vorfall aus 19 Seilbahnkabinen gerettet werden.

Ein mit einem Messer bewaffneter Angreifer hat in einem Einkaufszentrum in Sydney sechs Menschen getötet und mehrere weitere verletzt. Der Mann stach in dem gut besuchten Einkaufszentrum Westfield Bondi Junction im Osten der australischen Metropole am Samstagnachmittag offenbar wahllos auf Besucher ein, bevor er von einer Polizistin erschossen wurde. Nachdem die Behörden einen terroristischen Hintergrund zunächst nicht ausgeschlossen hatten, relativierte Polizeichefin Karen Webb dies später.

Die Fußballerinnen des VfL Wolfsburg haben in der Bundesliga zurück in die Erfolgsspur gefunden. Der Tabellenzweite gewann beim SC Freiburg 4:1 (3:0) und hat im Rennen um die Plätze für die Champions-League-Qualifikation vorerst acht Punkte Vorsprung auf die TSG Hoffenheim.

Bei einem Messerangriff in einem Einkaufszentrum in der australischen Metropole Sydney sind am Samstag sechs Menschen getötet und mehrere weitere verletzt worden. Der Angreifer, dessen Identität zunächst unklar war, wurde von einer Polizistin erschossen. Die Polizei schloss einen "terroristischen" Hintergrund der Tat nicht aus.

Der Deutschland-Achter hat seine Pflichtaufgabe im Hoffnungslauf erledigt und das Finale beim ersten Weltcup des Olympia-Jahres erreicht. Wie schon im Vorlauf landete das Flaggschiff des Deutschen Ruderverbandes (DRV) am Samstag im italienischen Varese auf dem zweiten Rang, der Rückstand auf Italien betrug rund eine halbe Sekunde. Von den fünf Booten schafften es vier in den Endlauf.

Für den früheren Trainer Klaus Toppmöller ist die mögliche Meisterschaft seines Ex-Klubs Bayer Leverkusen am Wochenende ein Stück weit Genugtuung. "Ich habe immer gesagt, das 'Vizekusen'-Image muss endlich weg! Jetzt ist es so weit. Jetzt haben wir Meisterkusen", sagte der 72-Jährige der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung. Leverkusen sei "die beste Mannschaft, die in der Bundesliga spielt", die Spielweise sei "absolut sensationell".

Nach einem tödlichen Seilbahnunglück in der Türkei sitzen dutzende Passagiere seit Stunden in einer blockierten Gondel fest. Insgesamt warteten 43 Menschen in luftiger Höhe auf ihre Rettung, erklärten die Rettungskräfte am Samstagmorgen. Beim Einsturz eines Stützmastes an der Seilbahn nahe dem Badeort Antalya am Freitabend war ein Mensch ums Leben gekommen, zehn weitere wurden nach Angaben des Gesundheitsministeriums verletzt.

In einem belebten Einkaufszentrum in Sydney sind nach Polizeiangaben mehrere Menschen niedergestochen worden. Der Angriff ereignete sich am Samstag im Einkaufszentrum Westfield Bondi Junction in der australischen Metropole. Die Polizei rief die Bevölkerung auf, die Gegend zu meiden.

Kurz vor Ende der regulären Saison in der NHL hat Eishockey-Star Leon Draisaitl einen kleinen Dämpfer hinnehmen müssen. Nach drei Siegen in Folge unterlagen die Edmonton Oilers den Arizona Coyotes 2:3. Die Niederlage hat jedoch keine Folgen, da die Oilers ihr Play-off-Ticket bei nun noch vier ausstehenden Partien bereits gebucht haben.

Erst überraschte Laura Siegemund, dann legte Tatjana Maria nach: Die deutschen Tennisfrauen haben nach starken Vorstellungen im schweren Auswärtsspiel in Brasilien beste Chancen auf den Einzug in die Finalrunde des Billie Jean King Cup. Nach den ersten beiden Einzeln steht es im Qualifikations-Duell in Sao Paulo 2:0.

Für Debütant Stephan Jäger ging der erste Auftritt beim 88. US Masters in Augusta gründlich daneben. Der Münchner Golfprofi zahlte am zweiten Tag des ersten Major-Turniers des Jahres reichlich Lehrgeld und scheiterte nach einer 80er-Runde mit 154 Schlägen deutlich am Halbzeit-Cut. Nach sieben Bogeys, einem Doppel-Bogey und nur einem Birdie gab es für den 34-Jährigen am Freitag auf dem Par-72-Platz an der berühmten Magnolia Lane nichts zu holen.

Die Basketball-Weltmeister Franz und Moritz Wagner müssen im Kampf um die direkte Play-off-Teilnahme in der NBA weiter zittern. Bei der Rückkehr des zuletzt am Knöchel verletzten Franz Wagner vergab Orlando Magic beim 113:125 im wichtigen direkten Duell beim Konkurrenten Philadelphia 76ers einen Matchball, im letzten Spiel der Regular Season am Sonntag gegen die Milwaukee Bucks droht der Absturz auf die Play-in-Plätze.

Bayern Münchens Trainer Thomas Tuchel hat keine Erklärung für die zahlreichen Verletzungen seiner Stars in dieser Saison. "Fakt ist, dass es einfach zu viel ist und dass es uns schon durch das ganze Jahr begleitet. Es zieht sich durch die ganze Saison durch. Es findet auf vielen Ebenen eine Ursachenforschung statt, aber wir haben die Antwort noch nicht", sagte Tuchel vor dem Bundesligaspiel gegen den 1. FC Köln (15.30 Uhr/Sky).

Die Fan-Organisation "Unsere Kurve" begrüßt das wahrscheinliche Ende der Bayern-Dominanz in der Fußball-Bundesliga, übt aber auch Kritik am designierten Meister Bayer Leverkusen. Es sei "absolut positiv", dass Borussia Dortmund im Vorjahr und nun die Werkself "zumindest für eine Saison mithalten konnten", sagte Sprecher Thomas Kessen dem SID. "Weitere Jahrzehnte Serienmeisterschaft" des Rekordchampions seien "nicht gut" für den Wettbewerb.

Deutschlands Handballerinnen stellen sich bei ihrem Matchball-Spiel für die Olympia-Teilnahme gegen Montenegro auf ein hartes Stück Arbeit ein - nicht nur spielerisch. "Sie haben eine bisschen härtere Spielweise, sie sind abgezockt, dreckig kann man schon auch sagen an der einen oder anderen Stelle", sagte Co-Kapitänin Alina Grijseels. Torhüterin Katharina Filter meinte: "Sie sind auf der emotionalen Ebene krass eingespielt. Da müssen wir gegenhalten."

Der italienische Modeschöpfer Roberto Cavalli ist tot. Der Designer starb nach Angaben des von ihm gegründeten Luxusmodeunternehmens am Freitag im Alter von 83 Jahren. "Von bescheidenen Anfängen in Florenz gelang es Herrn Cavalli, ein weltweit anerkannter Name zu werden, der von allen geliebt und respektiert wird", erklärte der Konzern. Cavalli, der vor allem mit Kreationen in Tierfell-Optik weltbekannt wurde, galt jahrzehntelang als Liebling des internationalen Jetset.

Im Rennen um einen internationalen Startplatz ist der FC Augsburg einen kleinen Schritt vorangekommen. Durch das zähe 2:0 (0:0) gegen Union Berlin rückt die Mannschaft von Trainer Jess Thorup zunächst bis auf drei Punkte an Eintracht Frankfurt auf Rang sechs heran.

Der italienische Modeschöpfer Roberto Cavalli ist tot. Nach Angaben der italienischen Nachrichtenagentur Ansa starb der Designer am Freitag im Alter von 83 Jahren nach langer Krankheit zu Hause in Florenz. Cavalli, der vor allem mit Kreationen in Tierfell-Optik weltbekannt wurde, galt jahrzehntelang als Liebling des internationalen Jetset.

DFB-Pokalfinalist 1. FC Kaiserslautern hat nach einem Gegentreffer in letzter Sekunde einen bitteren Rückschlag in der 2. Fußball-Bundesliga kassiert. Die Mannschaft des Trainerroutiniers Friedhelm Funkel unterlag 1:2 (1:0) bei der formschwachen SpVgg Greuther Fürth, gab eine Führung aus der Hand und belegt weiterhin den 17. Tabellenplatz.

Keine rosige Zukunft für Flamingos: Mit steigendem Wasserstand produzieren die afrikanischen Seen einer Studie zufolge weniger Nahrung für die langbeinigen Vögel, so dass ihr Überleben bedroht ist. In ostafrikanischen Seen, wo sich Flamingos in riesiger Zahl versammeln, seien mit steigendem Wasserpegel weniger der einzigartigen Algen zu finden, auf die Flamingos angewiesen sind, erklärte Aidan Byrne, Hauptautor der in der Fachzeitschrift "Current Biology" veröffentlichten Studie, am Freitag.

Nach dem Überfall auf den italienischen Fußballstar Gianluigi Donnarumma in seiner Wohnung in Paris sind drei Verdächtige einem Richter vorgeführt worden. Der Richter solle über die formelle Einleitung eines Ermittlungsverfahrens gegen die Männer entscheiden, erfuhr die Nachrichtenagentur AFP am Freitag aus französischen Justizkreisen. Die Staatsanwaltschaft ermittelt in dem Fall wegen bewaffneten Raubüberfalls, Entführungsversuchs und schwerer Gewalt.

Anders Besseberg, ehemaliger Präsident des Biathlon-Weltverbandes IBU (1993 bis 2018), ist in seiner norwegischen Heimat wegen schwerer Korruption zu drei Jahren und einem Monat Haft verurteilt worden. Der Richter am Bezirksgericht Buskerud befand den 78-Jährigen in neun von zehn Anklagepunkten im Zeitraum von 2009 bis 2018 für schuldig.

Golf-Star Tiger Woods wurde beim 88. US Masters nach einem guten Start zu einem Opfer der Dunkelheit. Der 48-Jährige lag am Donnerstag mit einem Schlag unter Par auf dem geteilten 17. Rang, ehe er seine Runde nach 13 Löchern vorzeitig beenden musste. Bei der Fortsetzung am Freitag büßte der Superstar zwei Schläge ein und fiel mit 73 Schlägen auf Platz 35 zurück. Damit lag Woods gleichauf mit Titelverteidiger Jon Rahm (Spanien).

Ein früherer IS-Kämpfer ist vor dem Oberlandesgericht in Düsseldorf am Freitag zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt worden. Der 43 Jahre alte Angeklagte soll nach Angaben einer Gerichtssprecherin fünfeinhalb Jahre ins Gefängnis. Der algerische Staatsbürger wurde unter anderem wegen Mitgliedschaft in einer ausländischen Terrorvereinigung schuldig gesprochen. Laut Urteil schloss sich Mohamed A. 2013 der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) in Syrien an.