English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Frankreich hat am Donnerstag der Landung der Alliierten an der südfranzösischen Mittelmeerküste vor 80 Jahren gedacht. Präsident Emmanuel Macron erinnerte in seiner Rede an zehntausende, zum Großteil zwangsrekrutierte Soldaten aus den damaligen französischen Kolonien, die sich an dem Militäreinsatz damals beteiligten. "Unsere Straßen und Plätze müssen weiter ihre Namen tragen, um ihre unvergänglichen Spuren in unsere Geschichte einzuschreiben", sagte Macron in Boulouris-sur-Mer.

Die Olympia-Silbermedaillengewinner Nils Ehlers und Clemens Wickler reiten ihre Euphoriewelle weiter. Das Hamburger Duo gewann bei der Beachvolleyball-EM in den Niederlanden sein zweites Gruppenspiel gegen die Tschechen Tomas Semerad und Jan Dumek souverän mit 2:0 (21:19, 21:10) und zog vorzeitig in die K.o.-Runde ein.

"Bochum, ich komm aus Dir - Bochum ich häng an Dir": Sänger Herbert Grönemeyer wird neuer "Ärmelsponsor" des Fußballbundesligisten VfL Bochum. Die Spieler werden in der neuen Saison mit dem Schriftzug "HG 4630 Bochum" an ihren Trikotärmeln auflaufen, wie der Verein mitteilte. Anlass ist das 40-jährige Jubiläum der Veröffentlichung des mit Platin ausgezeichneten Kultalbums "4630 Bochum" von Grönemeyer.

Toni Kroos erhält nach dem Ende seiner erfolgreichen Fußball-Karriere den Verdienstorden des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Der gebürtige Greifswalder nahm einen entsprechenden Vorschlag der Ministerpräsidentin Manuela Schwesig (SPD) an. Der 34-Jährige hatte in der Jugend für Hansa Rostock gespielt, in seiner Heimatstadt Greifswald soll die Auszeichnung übergeben werden.

Das im Berliner Zoo geborene Zwergflusspferd Toni hat am Donnerstag seinen ersten Ausflug auf die Außenanlage unternommen. Das zweieinhalb Monate alte Mini-Hippo folgte seiner Mutter ins Wasser, ging auf Tauchstation und kaute auf grünen Blättern herum, wie in einem vom Zoo auf Facebook veröffentlichten Video zu sehen war.

Ein bei einem Streit unter Jugendlichen in Geseke in Nordrhein-Westfalen durch Messerstiche schwerverletzter 14-Jähriger schwebt nicht mehr in Lebensgefahr. Das teilten Polizei und Staatsanwaltschaft am Donnerstag in Dortmund und Paderborn mit. Bei dem mutmaßlichen Täter handelte es sich demnach um einen noch nicht strafmündigen 13-Jährigen. Er wurde vom Jugendamt in Obhut genommen und kam in eine geschlossene psychiatrische Einrichtung.

Der Spanier Alex Mumbru ist neuer Basketball-Bundestrainer. Dies gab der Deutsche Basketball Bund (DBB) am Donnerstag bekannt. Der 45-Jährige, der am Mittag in Berlin offiziell vorgestellt wird, beerbt Weltmeister-Coach Gordon Herbert, der zum Bundesliga-Meister Bayern München wechselt.

Nuri Sahin geht voller Zuversicht und Energie in sein Pflichtspieldebüt als Trainer von Borussia Dortmund. "Es fühlt sich sehr, sehr gut an. Ich fühle mich bereit, und ich weiß, dass die Mannschaft bereit ist", sagte der 35-Jährige am Donnerstag vor dem DFB-Pokal-Erstrundenspiel gegen den Regionalligisten Phönix Lübeck in Hamburg am Samstag (18.00 Uhr/Sky).

Eine Einmalzahlung der Stadt Kassel führt einem Urteil zufolge nicht dazu, dass Hartz-IV-Leistungen gekürzt werden dürfen. Das zusätzliche Geld mindere nicht die Grundsicherungsleistungen, teilte das hessische Landessozialgericht am Donnerstag in Darmstadt mit. Zuwendungen, die jemand anderes ohne Pflicht erbringt, gälten nicht als Einkommen, solange sie nicht zu hoch seien. (Az.: L 6 AS 310/23)

Die Aussicht auf den alleinigen Bundesliga-Rekord spielte für Schiedsrichter Felix Brych auf dem Weg zurück nach seinem Kreuzbandriss keine Rolle. "Ich bin nicht zurückgekehrt für den Rekord. Mir hätte dieser Rekord, den ich zusammen mit Wolfgang Stark schon habe, gereicht", sagte Brych dem SID: "Mein Ziel war einfach, noch mal zurückzukommen. Ich wollte so nicht aufhören."

Im Prozess um einen seit Oktober verschwundenen und offenbar getöteten Unternehmer aus dem westfälischen Hüllhorst ist der Angeklagte am Donnerstag vom Landgericht Bielefeld zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Schuldig gesprochen wurde der Angeklagte wegen Mordes aus Habgier, wie ein Gerichtssprecher am Donnerstag sagte. Von der Leiche des Unternehmers fehlt bis heute jede Spur. Der Angeklagte wurde aufgrund zahlreicher Indizien verurteilt.

Nach den Protestaktionen durch Klimaaktivisten der Gruppe Letzte Generation an vier Flughäfen hat Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) von "kriminellen Aktionen" gesprochen. Diese seien "gefährlich und dumm", schrieb sie am Donnerstag im Onlinedienst X. An den Flughäfen Köln/Bonn und Nürnberg war der Betrieb wegen der Aktionen am Donnerstagmorgen für jeweils etwa anderthalb Stunden unterbrochen.

Vor dem Landgericht Münster hat am Donnerstag ein Prozess um Drogenhandel in Millionenhöhe begonnen. Angeklagt ist ein 33-Jähriger wegen bandemmäßigen Drogenhandels in 18 Fällen. Er soll für seinen Lebensunterhalt regelmäßig Amphetamin im bis zu dreistelligen Kilogrammbereich von den Niederlanden aus nach Dänemark verkauft haben.

Die Versicherungswirtschaft will das klimaresiliente Bauen belohnen - insbesondere beim Wiederaufbau nach Naturkatastrophen wie Überschwemmungen. "Wir müssen den Gebäudebestand besser vor den Folgen des Klimawandels schützen", erklärte die stellvertretende Hauptgeschäftsführerin des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV), Anja Käfer-Rohrbach am Donnerstag. "Denn die Gefahr extremer Wetterereignisse in Deutschland nimmt zu."

Der deutsche Radprofi Lennard Kämna schließt sich zur kommenden Saison dem WorldTour-Rennstall Lidl-Trek an. Das teilten die US-Amerikaner am Donnerstag mit, nachdem der 27-Jährige in den vergangenen Monaten immer wieder mit dem Team in Verbindung gebracht worden war. Kämna erhält einen Dreijahresvertrag.

Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD) fürchtet einen massiven Anstieg der Eigenanteile bei der Pflege, falls die Finanzierung nicht grundlegend reformiert wird. "Wenn wir nichts dagegen machen, kommen wir in ein paar Jahren auf Eigenanteile von 4000 Euro pro Monat", sagte Lauterbach den Zeitungen der Funke Mediengruppe vom Donnerstag.

Beim Abbruch eines Balkons in Hamburg sind sechs Menschen rund neun Meter in die Tiefe gestürzt und verletzt worden. Nach Angaben der Hamburger Feuerwehr erlitt ein Verunglückter schwere Verletzungen. Zwei weitere Menschen wurden mittelschwer und drei leicht verletzt. Sie wurden mit Rettungswagen in Krankenhäuser gebracht.

Ein 15-Jähriger ist in Baden-Württemberg vom Blitz erschlagen worden. Er habe sich zusammen mit einem anderen Jugendlichen während eines Gewitters auf einer Anhöhe unter einem Baum aufgehalten, teilte die Polizei in Aalen am Donnerstag mit. Der zweite Jugendliche sei bei dem Blitzeinschlag schwer verletzt worden.

Nordkorea empfängt nach fast fünf Jahren Pause wegen der Corona-Pandemie ab Dezember wieder ausländische Touristinnen und Touristen. Das gaben am Mittwochabend zwei in China ansässige Reiseveranstalter bekannt, die auf Reisen in das kommunistisch regierte und international weitgehend isolierte Land spezialisiert sind.

Die indische Ringerin Vinesh Phogat hat nach ihrer Disqualifikation wegen 100 Gramm Übergewicht vergeblich versucht, Olympiasilber am Grünen Tisch zu erstreiten. Der Internationale Sportgerichtshof CAS hat den Einspruch der 29-Jährigen gegen die Disqualifikation durch den Weltverband UWW zurückgewiesen.

Der frühere Fußball-Nationalspieler Marco Reus hat offenbar endgültig den Schritt über den großen Teich in die nordamerikanische Major League Soccer (MLS) gewagt. Laut ESPN hat der 35-Jährige einen Vertrag bei LA Galaxy unterschrieben. Noch am Donnerstag will der Klub angeblich die Verpflichtung offiziell machen.

Kurz vor dem Saisonstart der Fußball-Bundesliga räumt Guido Buchwald den Top-Fünf der vergangenen Spielzeit gute Chancen auf die Meisterschaft ein. Der Weltmeister von 1990 würde aber nur auf drei Mannschaften wetten wollen - und der Rekordmeister gehört nicht dazu.

Nils Ehlers und Clemens Wickler sind auch nach Olympia-Silber noch lange nicht satt. "Es ist eine Europameisterschaft, da gibt es wieder Medaillen zu gewinnen", sagte Wickler nach dem Auftakterfolg der deutschen Beachvolleyballer in den Niederlanden: "Wir sind hungrig." Nach den Sommerspielen ist schließlich vor dem nächsten Highlight, mit dem Schwung aus Paris wollen Ehlers und Wickler ein weiteres Ausrufezeichen setzen.

Routinier Thomas Müller vom deutschen Fußball-Rekordmeister Bayern München hofft auf eine tragende Rolle im System des neuen Trainers Vincent Kompany. "Ich arbeite sehr hart, um auf so viel Spielzeit wie möglich zu kommen - aber das wollen alle", sagte der Weltmeister von 2014, der seine Karriere in der Nationalmannschaft nach der Heim-EM beendet hat, dem kicker: "Meine Stärken sehe ich immer noch darin, Torchancen zu kreieren und Tore zu erzielen."

Herbert Grönemeyer ist bei jedem Heimspiel des VfL Bochum omnipräsent, jetzt ziert der Sänger auch noch die Trikots des Fußball-Bundesligisten. In den Spielen des VfL im DFB-Pokal engagiert sich Grönemeyer als Ärmelsponsor. Auf den Trikots ist dann der Schriftzug "HG 4630 Bochum" zu lesen - in Anlehnung an das bekannte Album des Künstlers, das 1984 veröffentlicht wurde und in diesem Jahr sein Jubiläum feiert.

Mit der Medaille um dem Hals tätschelte Kylian Mbappe den Pokal liebevoll, ehe er mit seinen neuen Teamkollegen von Real Madrid ausgelassen über den Triumph im europäischen Supercup jubelte. Beim 2:0 (0:0) gegen Europa-League-Sieger Atalanta Bergamo hatte der französische Weltstar einen Einstand nach Maß hingelegt und gleich in seinem ersten Pflichtspiel getroffen.

Die US-Schauspielerin Gena Rowlands ist Medienberichten zufolge tot. Sie starb am Mittwoch im Alter von 94 Jahren, wie das Onlineportal TMZ und die "New York Times" berichteten. Rowlands erlangte unter anderem durch den Film "Eine Frau unter Einfluss" aus dem Jahr 1974 Bekanntheit.

Erschütternde Nachrichten um Fußball-Europameister Lamine Yamal: Der Vater des Supertalents soll am Mittwochabend auf einem Parkplatz in der spanischen Stadt Mataro niedergestochen worden sein. Das berichteten mehrere spanische Medien. Der Zustand von Mounir Nasraoui, der angeblich nach der Tat in das Krankenhaus Can Ruti in Badalona gebracht wurde, soll ernst sein.

Erschütternde Nachrichten um Fußball-Europameister Lamine Yamal: Der Vater des Supertalents soll am Mittwochabend auf einem Parkplatz in der spanischen Stadt Mataro niedergestochen worden sein. Das berichteten mehrere spanische Medien. Der Zustand von Mounir Nasraoui, der angeblich nach der Tat in das Krankenhaus Can Ruti in Badalona gebracht wurde, soll ernst sein.

Perfekter Einstand für Kylian Mbappe: Der neue Superstar hat bei der Pflichtspielpremiere mit Real Madrid seinen ersten Titel gewonnen - und gleich einen Treffer beigesteuert. Der französische Ausnahmekönner triumphierte mit dem spanischen Rekordmeister im europäischen Supercup gegen Europa-League-Sieger Atalanta Bergamo 2:0 (0:0) und jubelte ausgelassen über den Triumph. Für den Weltmeister von 2018, der von Paris St. Germain nach Madrid gekommen war, war es der erste große internationale Titel auf Vereinsebene.

Offensivjuwel Brajan Gruda verlässt den FSV Mainz 05 und schließt sich für eine Rekordsumme dem englischen Premier-League-Klub Brighton & Hove Albion an. Über die Ablöse machte der Fußball-Bundesligist zwar keine Angaben, Medienberichten zufolge soll sie mehr als 30 Millionen Euro betragen. Dies wäre ein Rekord für den FSV, Gruda (20) unterschrieb in Brighton einen Vertrag bis Juni 2028.

US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump ist erneut daran gescheitert, den Richter entfernen zu lassen, der ihn im Schweigegeldprozess Ende Mai schuldig gesprochen hatte und nun noch über das Strafmaß befinden muss. Trumps Argumente seien nichts anderes als "eine Wiederholung veralteter und unbegründeter Behauptungen", schrieb Richter Juan Merchan in einer von ihm am Mittwoch veröffentlichten Entscheidung. Trumps Anwälte wollten Merchan für befangen erklären lassen, da dessen Tochter Verbindungen zur demokratischen Partei von Trumps Rivalin Kamala Harris habe.