English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

El pintor y escultor colombiano Fernando Botero, uno de los artistas latinoamericanos más influyentes del siglo XX, ha muerto a los 91 años, anunció el viernes el presidente colombiano, Gustavo Petro.

Ferrari, con Charles Leclerc y Carlos Sainz, dominó este viernes la primera sesión de libres del Gran Premio de Singapur, perturbada por la presencia de lagartijas en el circuito urbano de Marina Bay, escenario de la 15ª prueba de la temporada de Fórmula 1.

Después de Nueva York, empieza la Semana de la Moda en Londres, repleta de desfiles de grandes firmas como Burberry, pero también de muchos jóvenes creadores que podrían definir la moda del mañana.

Socorristas y voluntarios buscan este viernes entre el barro y los escombros a miles de personas desaparecidas en Derna, una ciudad costera del este de Libia que quedó arrasada por una inundación que barrió la ciudad como un tsunami y dejó al menos 3.800 muertos.

Las inundaciones provocadas por la tormenta Daniel en el este de Libia devastaron una parte de la ciudad de Derna, provocando miles de muertos y un número que no ha sido determinado de desaparecidos.

Tres miembros de la familia de una niña de 10 años hallada muerta el mes pasado en su casa en el sur de Inglaterra fueron acusados el jueves por la noche de "homicidio", un día después de su regreso a Reino Unido tras un mes de fuga en Pakistán.

Las campeonas del mundo con España mantienen su renuncia a la selección mientras no se produzcan más cambios en la Federación Española (RFEF), tras el episodio del beso forzado a Jenni Hermoso, anunciaron a la AFP fuentes cercanas a ese organismo.

Apple actualizará el sistema operativo del iPhone 12 en Francia después de que ese país decretara la retirada de la venta del producto, a causa de su nivel de emisión de ondas magnéticas, informó el gigante estadounidense este viernes.

Un tribunal del territorio francés de Nueva Caledonia suspendió la caza de tiburones en las reservas marinas de este archipiélago del Pacífico Sur, autorizada tras varios ataques, al estimar que falta información sobre su número y el impacto ambiental.

El futbolista francés Paul Pogba mantuvo un careo, este viernes en un tribunal de París, con cinco personas cercanas, sospechosas de haber participado en su secuestro, en marzo de 2022, cuando dos ladrones le reclamaron 13 millones de euros (13,87 millones de dólares), informaron a la AFP fuentes del caso.

Once policías fueron declarados culpables este jueves del asesinato de 17 migrantes centroamericanos, que fueron baleados y luego calcinados en la frontera de México con Estados Unidos, informaron autoridades locales.

El aumento de la contaminación en la capital indonesia, Yakarta, ha llevado a Asep Muizudin Muhamad Darmini a estar conectado a un respirador en un hospital, desde donde contempla la bruma gris del exterior.

Un político del partido del presidente electo de Guatemala, Bernardo Arévalo, fue asesinado a tiros este jueves cerca de la frontera con México, en circunstancias aún no esclarecidas, informaron medios y la propia agrupación política.

Un ciberataque masivo afecta a cientos de sitios web en Panamá, Chile y Colombia, donde quedaron inhabilitados los portales estatales de atención al público en salud y justicia, denunció este jueves el gobierno colombiano.

Francia perdió 2-1 su enfrentamiento contra Australia en fase de grupos de la Copa Davis, este jueves después de la derrota de Nicolas Mahut y Edouard Roger-Vasselin en el duelo de dobles contra Matt Ebden y Max Purcell, 7-5, 6-3.

Tres jugadores de las categorías inferiores del Real Madrid, cuyos nombres no fueron revelados, fueron detenidos este jueves por la policía española por la presunta difusión de un video privado de connotación sexual con una menor, afirmó un portavoz policial.

El grupo estadounidense de casinos y hoteles Caesars Entertainment sufrió un ataque informático en el que se robaron datos de clientes pero no se interrumpieron sus actividades, un anuncio que llega dos días después de otro similar de MGM Resorts.

La mitad de los nombres por el premio 'FIFA The Best' de mejor jugador del año 2023, cuya lista fue desvelada este jueves, corresponden a jugadores del Manchester City, junto a otras estrellas como Leo Messi o Kylian Mbappé.

Más de tres décadas después de su muerte, la casa parisina del cantante Serge Gainsbourg abrirá sus puertas el 20 de septiembre, para celebrar la carrera y la vida del legendario autor de la canción "Je t'aime... moi non plus".

La Corte Penal Internacional (CPI) abrió una oficina en Kiev, "la mayor" fuera de La Haya, anunció este jueves el fiscal general ucraniano, Andrii Kostin.

¿Podría ser cierto que la vida humana estuvo a punto de desaparecer hace 900.000 años, cuando sólo había unos 1.280 individuos desperdigados por todo el planeta?

Detectives italianos encontraron antiguos tesoros robados en el museo de una destacada universidad de Australia, dijo la institución académica el viernes.

Socorristas y voluntarios reanudan el viernes la búsqueda de miles de personas desaparecidas en Derna después de las inundaciones que devastaron esta ciudad costera del este de Libia.

Cinco días después de su dimisión, el expresidente de la Federación Española de Fútbol, Luis Rubiales, declara este viernes ante la justicia como investigado en el procedimiento abierto por un presunto delito de "agresión sexual" por su beso forzado a la jugadora Jennifer Hermoso.

Detectives italianos encontraron antiguos tesoros robados en el museo de una destacada universidad de Australia, dijo la institución académica el viernes.

El Tribunal Supremo de Brasil condenó este jueves a 17 y 14 años de prisión a los dos primeros enjuiciados por la asonada bolsonarista de enero en Brasilia, acusados de tentativa de golpe de Estado tras la asunción del izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva.

Está "orgulloso" de él: hasta ahora, el presidente Joe Biden siempre ha respaldado a su hijo Hunter, a pesar de sus problemas con la Justicia y de un pasado turbulento de adicciones, que junto a cuestionados negocios en el exterior lo convierten en blanco recurrente de la oposición republicana.

Hunter Biden, hijo del presidente de Estados Unidos Joe Biden, fue inculpado este jueves por comprar una pistola hace cinco años, época en la que según admitió era asiduo consumidor de drogas.

El presidente de República Dominicana, Luis Abinader, anunció este jueves el cierre de la frontera con Haití como respuesta a la construcción en el país vecino de un canal destinado a desviar agua de un río común para venderla a agricultores locales.

El centro cultural belga Bozar abre el viernes en Bruselas una enorme retrospectiva del artista plástico vanguardista español Antoni Tàpies, en el primer paso de las celebraciones por el centenario de su nacimiento.

Remco Evenepoel logró su tercera victoria en la Vuelta a España de 2023 al adjudicarse la 18ª etapa este jueves en Puerto de La Cruz de Linares, después de una escapada en solitario al más puro estilo Merckx, mientras que el Jumbo parce haberse decantado por Sepp Kuss para ganar la Vuelta en Madrid.

El fugitivo brasileño capturado tras dos semanas de intensa búsqueda por una zona rural en Pensilvania sobrevivió comiendo sandía y planeaba huir a Canadá o Puerto Rico, dijo la policía estadounidense este jueves.