English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

In Niedersachsen ist ein Sattelzug auf einer Autobahn gegen einen Betonpfeiler geprallt. Der 59-jährige Fahrer und sein Beifahrer starben noch an der Unfallstelle, wie die Polizeidirektion Hannover am Montag berichtete.

Für Wolfgang Niersbach ist der Sommermärchen-Prozess rund um die dubiosen Geldflüsse der Fußball-WM 2006 vorzeitig beendet. Das Verfahren gegen den ehemaligen Präsidenten des Deutschen Fußball (DFB) vor dem Frankfurter Landgericht wurde am Montag gegen eine Zahlung von 25.000 Euro an gemeinnützige Einrichtungen eingestellt. "Eine Einstellung ist kein Freispruch", sagte Richterin Eva-Marie Distler, dennoch sei die Schuld Niersbachs als gering einzuschätzen. Niersbach ist somit nicht vorbestraft.

In Berlin haben die Behörden 18 Siamkatzen aus einer verwahrlosten Wohnung befreit. Der Halter habe trotz eines bereits erteilten Verbots Katzen gehalten, die sich unkontrolliert miteinander gepaart hätten, teilte der Bezirk Mitte am Montag mit. Durch die unzulässige Zucht litten die Tiere teils an erheblichen Missbildungen wie Stummelschwänzen, Wirbelsäulenknicken, fehlgestellten Beine oder Augenproblemen.

Eine Kanadagans hat sich in eine Wohnung in Kiel verirrt und dort in der Küche randaliert. Die Gans inspizierte am Samstagabend das "kulinarische Angebot", wobei "kein Topf auf dem anderen" blieb, wie die Kieler Polizei am Montag berichtete. Nach einer kurzen Verfolgungsjagd durch die Wohnung gelang es einer Beamtin, das Tier einzufangen.

Olympia-Silbermedaillengewinnerin Esther Henseleit hat sich durch ihre starken Leistungen erstmals für den Solheim Cup qualifiziert. Nach Platz zwei bei den Spielen von Paris und einem zweiten Rang bei den anschließenden Scottish Open belegt Henseleit im Ranking der Ladies-European-Tour (LET) den zweiten Rang, der sie zur Teilnahme an dem Kontinentalvergleich zwischen Europa und den USA berechtigt.

Bayern Münchens Kapitän Manuel Neuer hat noch große Ziele mit dem Rekordmeister. Der 38-Jährige strebt bei der Klub-WM im kommenden Sommer "auf jeden Fall" den Titel an. "Ich freue mich darauf. Es sind zwar wieder mehr Spiele, aber dieses Turnier ist ähnlich wie eine Europa- oder Weltmeisterschaft. Wir treten an, um dieses Turnier zu gewinnen. Das wird auch für mich eine neue Erfahrung, in einem Land, wo später die WM stattfinden wird", sagte der Kapitän des Rekordmeisters im kicker-Interview.

Der Bundesliga-Auftakt ist geglückt, doch einige Sorgen bleiben bei Bayern München in der Frühphase der Saison - vor allem in der Abwehr. Nach dem wilden 3:2 (1:0)-Erfolg beim VfL Wolfsburg wenige Tage vor dem Ende des Transferfensters wollte Sportdirektor Christoph Freund einen weiteren Neuzugang für die Defensive nun doch nicht mehr kategorisch ausschließen.

DBS-Präsident Friedhelm Julius Beucher sieht die Starterlaubnis für 98 russische und belarussische Sportlerinnen und Sportler bei den Paralympics kritisch. "Die gehören nicht dahin", sagte der Chef des Deutschen Behindertensportverbandes dem SID: "Wenn von Olympischen und Paralympischen Spielen Friedensbotschaften ausgehen sollen, dann darf man einem Aggressor, der ein anderes Land überfällt und dort Tod sowie Verderben schafft, nicht mit seinen Athleten die Möglichkeit geben, dass sie neben den ukrainischen Sportlern in einem Wettkampf stehen."

Ein von der US-Baseball-Legende Babe Ruth getragenes Trikot ist bei einer Online-Auktion für den Rekordpreis von 24,1 Millionen Dollar (21,5 Millionen Euro) versteigert worden. Das teilte das Auktionshaus Heritage Auctions am Sonntag mit. Das Trikot der New York Yankees ist damit das mit Abstand teuerste Sport-Sammlerstück der Welt.

Drei Tage nach dem Messeranschlag in Solingen werden Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und der nordrhein-westfälische Ministerpräsident Hendrik Wüst (CDU) am Montagvormittag zu einem Besuch in der Stadt erwartet. Auf dem Plan steht zunächst eine Begrüßung durch Oberbürgermeister Tim Kurzbach (SPD) im Rathaus (09.30 Uhr), gefolgt von einem Gedenken an die Opfer am Ort des Anschlags in der Altstadt (10.00 Uhr). Anschließend sind ein Gespräch mit Einsatzkräften (10.15 Uhr) und ein gemeinsames Pressestatement (10.35 Uhr) geplant.

Meister Bayern München hat die Neuauflage des Supercups der Frauen gewonnen und mit dem Sieg im Prestigeduell gegen DFB-Pokal-Sieger VfL Wolfsburg den ersten Titel der Saison gefeiert. Eine Woche vor dem Bundesliga-Start siegte das Team von Trainer Alexander Straus im Dresdner Rudolf-Harbig-Stadion mit 1:0 (1:0) und setzte beim wichtigen Gradmesser der Vorbereitung ein frühes Ausrufezeichen.

Paris hat am Sonntag die Befreiung von den deutschen Besatzungstruppen vor 80 Jahren gefeiert. In der französischen Hauptstadt wurden Ehrungen und eine Parade mit historischen Militärfahrzeugen und Uniformen abgehalten. Unter dem Eiffelturm wurde die französische Fahne gehisst im Gedenken an Feuerwehrleute, die dort vor 80 Jahren die Hakenkreuzfahne durch die französische Trikolore ersetzt hatten.

Kalte Dusche bei der Rückkehr: Der FC St. Pauli ist bei seinem Erstliga-Comeback nach 13 Jahren unsanft in der Realität gelandet. Die Kiezkicker um den neuen Trainer Alexander Blessin unterlagen zum Abschluss des ersten Bundesliga-Spieltags der neuen Saison am Sonntag dem Europacupteilnehmer 1. FC Heidenheim trotz vieler eigener Chancen mit 0:2 (0:1).

In Duisburg ist ein Menschenkopf in einer Plastiktüte auf einem Grünstreifen entdeckt worden. Wie Polizei und Staatsanwaltschaft in der nordrhein-westfälischen Stadt am Sonntag mitteilten, ermitteln sie in dem Fall inzwischen gegen einen 26-Jährigen wegen Mordes. Der menschliche Kopf gehörte demnach zu einem mutmaßlich von diesen getöteten 57-Jährigen. Die Hintergründe der Tat seien allerdings noch unklar, hieß es.

Die Höhenjagd von Armand Duplantis kennt weiter kein Limit. Der Schwede verbesserte 20 Tage nach seinem Olympiasieg von Paris mit Weltrekord seine eigene Bestmarke im Stabhochsprung um einen weiteren Zentimeter: Beim Diamond-League-Meeting im polnischen Chorzow schaffte "Mondo" 6,26 m im zweiten Versuch. Für den erst 24-jährigen Duplantis ist es bereits der zehnte Weltrekord.

Der dänische Radprofi Mads Pedersen hat die Deutschland-Tour gewonnen und damit die bemerkenswerte Dominanz seines Lidl-Trek-Teams gekrönt. Der frühere Straßenweltmeister gewann am Sonntag auch die vierte und letzte Etappe, nach gut 180 Kilometern von Annweiler am Trifels nach Saarbrücken setzte er sich im Sprint vor dem Niederländer Danny van Poppel vom deutschen Team Red Bull-Bora-hansgrohe durch.

Erfolgreicher Beginn der Mission Gegenangriff: Der FC Bayern München hat die Jagd nach der verlorenen Meisterschale mit einem Auftaktsieg in der Fußball-Bundesliga gestartet. Beim ersten Ligaspiel von Vincent Kompany als Trainer schlugen die Bayern den VfL Wolfsburg in der Fremde nach einer wilden Partie trotz Rückstandes mit 3:2 (1:0).

Mit einem Fallschirmsprung hat eine Britin ihren 102. Geburtstag gefeiert. Manette Baillie sprang am Sonntag in zwei Kilometern Höhe mit dem Fallschirm aus einem Flugzeug. Sie habe ein bisschen Angst gehabt und "ganz fest die Augen geschlossen", gestand die alte Dame nach ihrer Landung dem Sender BBC.

Der mutmaßlich islamistisch motivierte Messeranschlag in Solingen mit drei Toten hat die Debatten um Verschärfungen des Waffenrechts und den künftigen Kurs in der Migrationspolitik befeuert - und das eine Woche vor den Landtagswahlen in Sachsen und Thüringen. So sprach sich die Union am Sonntag dafür aus, der Polizei anlasslose Messerkontrollen zu ermöglichen und forderte zudem eine Kehrtwende in der Flüchtlingspolitik. Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) kündigte eine Bekämpfung des Islamismus "mit aller notwendigen Härte" an.

Der entfesselte Lando Norris hat Max Verstappen die Oranje-Party in Zandvoort verdorben und den Großen Preis der Niederlande gewonnen. Beim Heimrennen des schwächelnden Formel-1-Weltmeisters triumphierte der britische McLaren-Pilot überlegen und fuhr seinen zweiten Saisonsieg ein. Dabei konnte Norris sogar einen verpatzten Start verschmerzen - im Rennverlauf war der 24-Jährige nicht zu halten und mit Abstand der schnellste Fahrer. Mit mehr als 22 Sekunden Vorsprung fuhr er jubelnd über die Ziellinie, Verstappen dagegen wartet nun schon fünf Rennen in Folge auf einen Sieg. Eine solche Serie gab es für ihn seit 2020 nicht mehr.

Nach dem Messeranschlag mit drei Toten in Solingen ist der Verdächtige in Untersuchungshaft genommen worden. Wie die Bundesanwaltschaft in Karlsruhe am Sonntag mitteilte, erließ der Ermittlungsrichter am Bundesgerichtshof einen entsprechenden Haftbefehl. Der Anklagebehörde zufolge ist der 26-Jährige dringend verdächtig, die Tat als Mitglied der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) aus einer islamistischen Gesinnung heraus begangen zu haben. Ihm wird neben Mord unter anderem auch Mitgliedschaft in einer Terrororganisation vorgeworfen.

Der entfesselte Lando Norris hat Max Verstappen die Oranje-Party in Zandvoort verdorben und den Großen Preis der Niederlande gewonnen. Beim Heimrennen des schwächelnden Formel-1-Weltmeisters triumphierte der britische McLaren-Pilot überlegen und fuhr seinen zweiten Saisonsieg ein. Dabei konnte Norris sogar einen verpatzten Start verschmerzen - im Rennverlauf war der 24-Jährige nicht zu halten und mit Abstand der schnellste Fahrer. Mit mehr als 22 Sekunden Vorsprung fuhr er jubelnd über die Ziellinie, Verstappen dagegen wartet nun schon fünf Rennen in Folge auf einen Sieg - eine solche Serie gab es für ihn seit 2020 nicht mehr.

Bayern Münchens Sportvorstand Max Eberl hat Leon Goretzka neue Hoffnungen auf eine Rückkehr auf den Platz gemacht. "Wir wären ja naiv, einen Spieler, den wir bezahlen, auf die Bank oder Tribüne zu setzen, wenn er besser ist als andere, die auf dem Platz stehen", sagte Eberl bei DAZN vor dem Bundesliga-Auftakt des Rekordmeisters beim VfL Wolfsburg.

Nach einem erneuten Umbruch kommt Schalke 04 in der 2. Fußball-Bundesliga wieder nicht so richtig in Schwung. Die Königsblauen, die in der Vorsaison lange gegen den Abstieg gespielt hatten, retteten durch ein spätes Tor ein 2:2 (1:2) beim 1. FC Magdeburg und verhinderten damit einen Fehlstart in die neue Saison. Allerdings hinkt der letztjährige Bundesliga-Absteiger nach drei Spielen mit nur vier Punkten schon wieder früh der Konkurrenz hinterher.

Nach dem Messeranschlag im nordrhein-westfälischen Solingen mit drei Toten verdichten sich Hinweise auf einen terroristischen Hintergrund. Die Bundesanwaltschaft übernahm die Ermittlungen gegen den Verdächtigen wegen des Verdachts der Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung, wie eine Sprecherin am Sonntag in Karlsruhe mitteilte. Bei ihm handelt es um einen 26-jährigen Syrer, der sich am Samstagabend der Polizei stellte.

Nach einem mutmaßlich terroristischen Brandanschlag auf eine Synagoge in Südfrankreich hat die Polizei den Hauptverdächtigen festgenommen. Insgesamt seien vier Menschen in Zusammenhang mit der Tat in Gewahrsam gekommen, hieß es am Sonntag aus mit dem Fall vertrauten Kreisen. Der Hauptverdächtige trug bei der Tat unter anderem eine um die Hüften gewickelte Palästinenserflagge, wie auf von der Nachrichtenagentur AFP eingesehenen Videoüberwachungsaufnahmen zu sehen war.

CSU-Chef Markus Söder hat nach dem tödlichen Messerangriff in Solingen mehr Befugnisse für die Polizei gefordert, um etwa in Fußgängerzonen anlasslos kontrollieren zu können. "Wir haben nicht die richtigen Instrumente, um gegen Gewalt und auf Gewalt zu reagieren", sagte Söder im ARD-"Sommerinterview" laut Vorabmeldung vom Sonntag. "Beim Auto werden Sie nämlich kontrolliert, anlasslos geht das. Bei Fußgängerzonen nicht", sagte Söder.

Einen Tag nach seiner schonungslosen Kritik an Torhüter Nahuel Noll hat sich Trainer Alexander Zorniger vom Fußball-Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth öffentlich entschuldigt. Er habe in der "Wortwahl total daneben gelegen", sagte er in einem in den Sozialen Medien veröffentlichten Video des Klubs. "Mir sind die Emotionen total durchgegangen", ergänzte Zorniger und betonte: "Das war überhaupt nicht notwendig, ich bin weit über das Maß hinausgegangen, was mir als Trainer zusteht."

Im DFB-Team hat Manuel Neuer seine Karriere beendet, beim FC Bayern soll aber noch lange nicht Schluss sein. "Wenn wir die Saison mit dem neuen Trainerteam und mit neuem Schwung erfolgreich bestreiten, bedeutet das ja auch für mich, dass es Spaß macht. Und wenn der Spaß da ist, dann geht's für mich auf jeden Fall weiter", sagte der 38 Jahre alte Kapitän des Rekordmeisters im kicker-Interview.

Der Messeranschlag im nordrhein-westfälischen Solingen mit drei Toten befeuert die ohnehin laufende Debatte um Messerverbote im öffentlichen Raum. Die Unionsfraktion im Bundestag forderte "anlassunabhängige Messerkontrollen" durch die Polizei, wie deren Parlamentsgeschäftsführer Torsten Frei (CDU) der "Rheinischen Post" vom Montag sagte. Die Bundesregierung müsse in der Sache handeln.

Nach dem Anschlag von Solingen hat Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) eine Bekämpfung des Islamismus "mit aller notwendigen Härte" angekündigt. Der Staat werde "die islamistische Bedrohung konsequent bekämpfen", sagte sie der Funke-Mediengruppe am Sonntag weiter. Zugleich lobte sie die Sicherheitskräfte für die Festnahme des Verdächtigen. "Ich erwarte, dass der Täter mit der vollen Härte des Rechtsstaats bestraft wird", fügte die Bundesinnenministerin an.

Der neue Schiedsrichter-Chef Knut Kircher hat Fehler seiner Schützlinge gleich am ersten Spieltag der Fußball-Bundesliga unumwunden eingeräumt. "Da ist gar nichts zu hundertprozentiger Zufriedenheit gelaufen", sagte der Nachfolger von Lutz Michael Fröhlich beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) am Sonntag im Sport1-Doppelpass: "Wir wollen keine unsäglichen Diskussionen zu Handspielen und VAR-Einsätzen."