English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Das Ruder-Duo Jan Helmich und Hermine Krumbein hat bei den Paralympischen Spielen mit Bronze seine erste Medaille gewonnen. Der in dieser Saison frisch formierte deutsche Mixed-Zweier kam in der Startklasse PR3 auf Platz drei, das australische Siegerboot mit Nikki Ayers und Jed Altschwager war im Wassersportstadion von Vaires-sur-Marne noch anderthalb Sekunden schneller. Zweiter wurde im Fotofinish Großbritannien um zwölf Hundertstel vor Deutschland.

Das Ruder-Duo Jan Helmich und Hermine Krumbein hat bei den Paralympischen Spielen mit Bronze seine erste Medaille gewonnen. Der in dieser Saison frisch formierte deutsche Mixed-Zweier kam in der Startklasse PR3 auf Platz drei, das australische Siegerboot mit Nikki Ayers und Jed Altschwager war im Wassersportstadion von Vaires-sur-Marne noch anderthalb Sekunden schneller. Zweiter wurde im Fotofinsh Großbritannien um zwölf Hundertstel vor Deutschland.

Polen hat am Sonntag des Überfalls durch Nazi-Deutschland vor 85 Jahren gedacht, der den Beginn des Zweiten Weltkriegs markiert. Ministerpräsident Donald Tusk erinnerte am Morgen auf der Westerplatte an der polnischen Ostseeküste an den Angriff eines deutschen Kriegsschiffs auf eine polnische Befestigungsanlage am 1. September 1939. Präsident Andrzej Duda sprach bei einer Gedenkfeier im westpolnischen Wielun auch den Streit um deutsche Reparationszahlungen an.

Das Bahnrad-Tandem Thomas Ulbricht und Pilot Robert Förstemann hat seine Goldambitionen bei den Paralympics in Paris eindrucksvoll untermauert. Die WM-Dritten fuhren am Sonntagvormittag in der Zeitfahr-Qualifikation der Startklasse B über 1000 m im Velodrome Nationale von Saint-Quentin-en-Yvelines in 59,480 Sekunden die Bestzeit und unterboten den eigenen deutschen Rekord damit deutlich.

Nach dem Messerangriff in einem Bus in Siegen ist die Tatverdächtige in Untersuchungshaft genommen worden. Wie die Staatsanwaltschaft Siegen und die Polizei Dortmund am Samstagabend mitteilten, wurde Haftbefehl gegen die 32-jährige deutsche Staatsbürgerin wegen eines versuchten Tötungsdelikts erlassen. Die Behörden widersprachen Spekulationen zum Hintergrund der Tat, ein politisches oder religiöses Motiv werde ausgeschlossen. Zwei der sechs Verletzten befanden sich am Wochenende weiter in einem lebensbedrohlichen Zustand.

Der Ticketverkauf für die Comeback-Tournee der britischen Britpop-Band Oasis hat Millionen Fans elektrisiert und zahlreiche von ihnen enttäuscht zurückgelassen: Die Karten für die 17 Konzerte im nächsten Jahr in Großbritannien und Irland waren am Samstag nach rund zehn Stunden ausverkauft. Wegen des großen Andrangs mussten sich die Oasis-Fans mit überlasteten Verkaufsportalen herumschlagen und stundenlang in virtuellen Warteschlangen ausharren. Einige von ihnen klagten, dass sich die Preise für die Karten am Ende ihrer Wartezeit plötzlich verdoppelt hätten.

In Nigeria ist eine gebürtige Südafrikanerin und Doppelstaatlerin zur Schönheitskönigin gekürt worden, nachdem sie ihre Kandidatur zur Miss Südafrika aufgrund von fremdenfeindlichen Angriffen aufgegeben hatte. Chidimma Adetshina wurde am Samstag zur Miss Universe Nigeria gekürt. Die Organisatoren des Wettbewerbs hatten der Tochter eines Nigerianers angeboten teilzunehmen, nachdem Adetshina sich Ende Juli aus dem Rennen um den Titel Miss Südafrika zurückgezogen hatte.

Nach einer Gerichtsentscheidung gegen den Ausschluss mehrerer Medien von der AfD-Wahlparty in Thüringen hat die Partei die gesamte Presse von der Veranstaltung nach der Landtagswahl ausgeschlossen. Ein Parteisprecher verwies am Sonntag auf organisatorische Probleme: Es gebe am Veranstaltungsort nicht genug Platz für alle Medienvertreter, die um Akkreditierung gebeten hätten. Stattdessen soll es Interview-Möglichkeiten mit AfD-Vertretern für Journalisten im Thüringer Landtag gegeben.

Nach der Abschiebung von 28 Straftätern nach Afghanistan fordert die CSU eine Fortsetzung der Flüge bereits in der kommenden Woche. Er erwarte von Innenministerin Nancy Faeser (SPD), "dass nächste Woche der nächste Abschiebeflug nach Afghanistan stattfindet", sagte CSU-Landesgruppenchef Alexander Dobrindt der "Bild am Sonntag". "Das darf keine Eintagsfliege gewesen sein."

Die Triathlon-Rennen bei den Paralympics sind am Sonntag wegen der schlechten Wasserqualität der Seine abgesagt worden. Wie die Veranstalter am frühen Morgen mitteilten, sei die Entscheidung nach einem Meeting von World Triathlon, Paris 2024 und den zuständigen französischen Behörden in der Nacht um 3.30 Uhr gefallen. Stattdessen sollen nun alle elf Medaillenentscheidungen am Montag nachgeholt werden, sofern sich die Wasserwerte bis dahin verbessern.

Als die sensationelle Serie der Leverkusener Double-Gewinner nach 35 Bundesligaspielen ohne Niederlage gerissen war, klang Xabi Alonso fast schon ein wenig erleichtert. "Es ging wirklich lange, aber jetzt ist es vorbei", sagte der Trainer nach der 2:3-Heimniederlage gegen RB Leipzig: "Jetzt gibt es keinen Rekord mehr."

Trainer Bennet Wiegert vom deutschen Handballmeister SC Magdeburg hat nach dem verlorenen Supercup mit der kurzen Zeitspanne zwischen dem Ende der Olympischen Sommerspiele und dem Saisonstart in Deutschland gehadert. "Man hat deutlich gesehen, dass dieses Spiel einfach zu früh kommt - für beide Mannschaften", sagte Wiegert nach dem 30:32 (17:17) gegen die Füchse Berlin in Düsseldorf.

Lewis Holtby redete sich richtig in Rage. "Sind wir so soft geworden im deutschen Fußball", fragte der Kapitän von Holstein Kiel, dass Szenen "für den Mist" abgepfiffen werden? Nein, die Leistung von Schiedsrichter Florian Exner (Münster) beim 0:2 (0:2) gegen den VfL Wolfsburg hatte Holtby überhaupt nicht gefallen.

Mit einer Trauerfeier wird in Solingen am Sonntag (11.00 Uhr) der Opfer des Anschlags auf einem Stadtfest vor gut einer Woche gedacht. Zu der Gedenkfeier werden auch Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und Nordrhein-Westfalens Ministerpräsident Hendrik Wüst (CDU) erwartet. Nach der Zeremonie für die Opfer, Angehörigen, Einsatzkräfte und Helfer folgt eine stille Kranzniederlegung in der Innenstadt. Die Landesregierung ordnete Trauerbeflaggung an.

Der Ticketverkauf für die Comeback-Tournee der britischen Britpop-Band Oasis hat Millionen Fans elektrisiert und zahlreiche von ihnen enttäuscht zurückgelassen. Die Karten für die 17 Konzerte im nächsten Jahr in Großbritannien und Irland waren am Samstag nach rund zehn Stunden ausverkauft. Wegen des großen Andrangs mussten sich die Oasis-Fans mit überlasteten Verkaufsportalen herumschlagen und stundenlang in virtuellen Warteschlangen ausharren. Einige von ihnen klagten, dass sich die Preise für die Karten am Ende ihrer Wartezeit plötzlich verdoppelt hätten.

Sieben Tore und viele spektakuläre Wendungen - Hertha BSC hat sich in einem nervenaufreibenden Topspiel in die obere Tabellenhälfte der 2. Liga vorgearbeitet. Die Berliner führten am Samstagabend beim 1. FC Kaiserslautern zunächst, lagen dann zurück, drehten das Spiel erneut, kassierten wieder den Ausgleich - und gewannen am Ende auf dem Betzenberg doch noch mit 4:3 (1:2).

Die Olympischen Ringe werden nach Angaben der Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo auch künftig den Eiffelturm zieren. "Als Bürgermeisterin von Paris liegt die Entscheidung bei mir und ich habe die Zustimmung des Internationalen Olympischen Komitees. Also ja, sie werden auf dem Eiffelturm bleiben", sagte Hidalgo am Samstag der Zeitung "Ouest France". Die riesigen Ringe, die einige Wochen vor Beginn der Olympischen Sommerspiele am Pariser Wahrzeichen angebracht worden waren, seien aber zu schwer, um "dauerhaft zu halten".

Leon Schäfer hat bei den Paralympischen Spielen in Paris die erste Medaille für die Leichtathleten überraschend verpasst. Deutschlands Para Sportler des Jahres sprang im Weitsprung der Startklasse T63 6,93 Meter und landete damit lediglich auf Rang vier. Zum anvisierten Sieg fehlten 75 Zentimeter auf Joel de Jong, auf Bronze acht Zentimeter. In Tokio hatte er trotz Problemen mit der Prothese Silber im Weitsprung und Bronze über die 100 m gewonnen.

Die sagenhafte Serie von Bayer Leverkusen ist nach 463 Tagen und 35 Spielen tatsächlich gerissen. Der Double-Gewinner verlor ein hitziges Topspiel gegen RB Leipzig am Samstag nach 2:0-Führung noch 2:3 - es war die erste Bayer-Niederlage in der Bundesliga seit einem 0:3 beim VfL Bochum am 27. Mai 2023. Diesmal gab es keines der unzähligen späten Comebacks.

Roger Schmidt ist nicht mehr Trainer von Benfica Lissabon. Wie der portugiesische Fußball-Rekordmeister am Samstag mitteilte, sei der Vertrag "mit sofortiger Wirkung" beendet worden. Am Freitagabend hatte Benfica, in der Champions League am 6. November Gegner von Bayern München, im vierten Saisonspiel nur ein 1:1 beim FC Moreirense erreicht.

Der frühere Zehnkampf-Weltrekordler Kurt Bendlin ist tot. Wie seine Familie dem SID bestätigte, verstarb der Olympia-Bronzemedaillengewinner von 1968 am vergangenen Donnerstag im Alter von 81 Jahren.

Rio-Olympiasiegerin Laura Ludwig spielt bei ihrer Abschiedsvorstellung in Timmendorfer Strand ein letztes Mal um den Titel. Bei den deutschen Beachvolleyball-Meisterschaften gewann die Hamburgerin mit ihrer Partnerin Louisa Lippmann im Halbfinale 2:0 (22:20, 21:13) gegen Karla Borger und Lea Sophie Kunst (Düsseldorf/Hamburg). Ludwig trifft am Sonntag (15.00 Uhr) in ihrem letzten Karrierespiel mit Lippmann auf die Europameisterinnen Svenja Müller und Cinja Tillmann (Hamburg/Düsseldorf).

Mainz 05 hat dem VfB Stuttgart in einem wilden Spiel einen erfolgreichen Heimspielauftakt verdorben. Maxim Leitsch traf in der vierten Minute der Nachspielzeit zum 3:3 (2:1), nachdem kurz zuvor Fabien Rieder den vermeintlichen Siegtreffer für die Schwaben erzielt hatte. Stuttgart hatte nach 15 Minuten schon 2:0 in Führung gelegen.

Erster Rückschlag für den neuen Coach: Borussia Dortmund hat im zweiten Bundesliga-Spiel unter Trainer Nuri Sahin den zweiten Sieg verpasst. Gegen Sahins Ex-Klub Werder Bremen kam der biedere BVB am Samstag nicht über ein 0:0 hinaus und war damit noch gut bedient.

Erfrischender Vollgas-Fußball statt Fehlstart: Eintracht Frankfurt hat nach der 0:2-Auftaktniederlage bei Borussia Dortmund ein erstes Erfolgserlebnis in der noch jungen Bundesligasaison gefeiert. Die SGE besiegte die TSG Hoffenheim verdient mit 3:1 (2:0) und krönte damit ein Wochenende, zu dessen Beginn am Freitag Omar Marmoush sich zum Klub bekannt hatte und obendrein Mahmoud Dahoud verpflichtet wurde.

Frust statt Vorfreude: Der Ticketverkauf für die Comeback-Tournee der britischen Britpop-Band Oasis hat bei zahlreichen Fans für Ärger gesorgt. Sie mussten am Samstag auf den Online-Portalen der Tickethändler stundenlang in Warteschlangen ausharren, viele gingen am Ende dennoch leer aus. Andere Kunden klagten, dass sich die Preise für die Karten am Ende ihrer Wartezeit plötzlich verdoppelt hatten. Am Samstagnachmittag waren nur noch einige Restkarten für Auftritte in Großbritannien verfügbar, die Konzerte in Irland waren bereits ausverkauft.

McLaren-Pilot Lando Norris hat sich die Pole Position für den Großen Preis von Italien gesichert und den Druck auf Formel-1-Weltmeister Max Verstappen erhöht. Der Brite setzte sich im Qualifying auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke in Monza vor seinem australischen Teamkollegen Oscar Piastri und George Russell (England/Mercedes) durch. Für Norris ist es die fünfte Pole seiner Formel-1-Karriere und die vierte der Saison.

Zahlreiche Journalisten haben den Organisatoren des Filmfestivals von Venedig vorgeworfen, zu wenig Interviewmöglichkeiten mit den dort auftretenden Filmstars zu bieten. Das Festival werbe mit großen Namen, "um Prestige und Medienpräsenz zu erlangen, scheint dann aber einen Gedächtnisverlust zu entwickeln, wenn es um die eigentlichen Journalisten geht", heißt es in einem von rund 100 Journalisten unterschriebenen offenen Brief. Der Filmjournalismus sei "vom Aussterben bedroht", hieß es weiter.

Nicht nur die Fans freuen sich über die Wiedervereinigung von Oasis, auch Coverbands profitieren von der Rückkehr der legendären Britpopper: Seit die Gruppe nach 15-jähriger Trennung eine neue Tournee angekündigt hat, stehe sein Telefon nicht mehr still, sagte Ian Alcock von der Oasis-Coverband Definitely Mightbe der Nachrichtenagentur AFP bei einem Konzert in Leeds am Freitagabend.

Die norwegische Prinzessin Märtha Louise hat den selbsternannten Schamanen Durek Verrett aus den USA geheiratet. Das Paar gab sich am Samstag im Dorf Geiranger am gleichnamigen Fjord das Jawort, unter den Gästen waren neben der norwegischen Königsfamilie unter anderem Kronprinzessin Victoria von Schweden und ihr Ehemann Prinz Daniel.

Nach dem Messerangriff in einem Bus in Siegen mit mehreren Verletzten hat die Polizei angesichts falscher Anschuldigungen zur Mäßigung aufgerufen. "Wir möchten an dieser Stelle ganz deutlich klarstellen: Bei der 32-jährigen Tatverdächtigen handelt es sich um eine Frau mit deutscher Staatsangehörigkeit und ohne Migrationshintergrund", schrieb die nordrhein-westfälische Polizei am Samstag im Internetdienst X. "Bitte unterlassen Sie die Spekulationen und Anfeindungen in jegliche Richtung!"

Absteiger Darmstadt 98 bekommt in der 2. Fußball-Bundesliga kein Bein auf den Boden. Die Mannschaft von Trainer Torsten Lieberknecht verlor beim letztjährigen Aufsteiger SV Elversberg 0:4 (0:2) und steht nach der dritten Pleite im vierten Spiel mit nur einem Punkt da. Saisonübergreifend steht für die Hessen nur ein Sieg in den letzten 31 Ligapartien zu Buche.