English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Sorge um Marc-Andre ter Stegen: Der deutsche Fußball-Nationaltorhüter verletzte sich im Ligaspiel des FC Barcelona beim FC Villarreal womöglich schwer am rechten Knie. Der 32-Jährige wurde beim Stand von 2:1 für Barca kurz vor dem Seitenwechsel mit einer Trage vom Platz gebracht und durch seinen Vertreter Inaki Pena ersetzt. Eine offizielle Diagnose stand zunächst aus.

Ausgepfiffen, übel beleidigt - und dann auch noch vorgeführt: Nationalspieler Waldemar Anton hat mit Borussia Dortmund eine albtraumhafte Rückkehr zu seinem Ex-Klub VfB Stuttgart erlebt. Der BVB verlor das Duell der Bundesliga-Schwergewichte verdient mit 1:5 (0:2) und bezog eine deftige erste Pflichtspiel-Niederlage unter seinem neuen Trainer Nuri Sahin.

Der Belgier Remco Evenepoel hat im WM-Zeitfahren in Zürich seinen nächsten großen Titel gewonnen. Der zweimalige Olympiasieger von Paris triumphierte nach 46,1 km vor Ex-Weltmeister Filippo Ganna und Edoardo Affini (beide Italien). Evenepoel wiederholte damit seinen Vorjahrestriumph im Kampf gegen die Uhr, hat aber noch nicht genug: Am kommenden Sonntag soll im Straßenrennen über 273,9 km oberhalb des Zürichsees die historische Krönung gelingen.

Die Generalprobe glückte mit bekannter Last-Minute-Qualität - aber Bayer Leverkusen hat vor dem Gipfeltreffen beim FC Bayern reichlich Luft nach oben. Der Doublegewinner gewann drei Tage nach der Champions-League-Gala in Rotterdam bei der Rückkehr in den Bundesliga-Alltag mit 4:3 (2:3) gegen den VfL Wolfsburg, reist nach einer bedenklichen Defensivleistung jedoch mit großen Abwehrsorgen nach München.

Martin Schindler hat als erster deutscher Dartsprofi einen Neundarter auf einer TV-Bühne geworfen. Dem 28-Jährigen gelang das perfekte Spiel am Sonntag im Rahmen der Hungarian Darts Trophy in Budapest. Das Aus im Achtelfinale konnte Schindler damit aber nicht abwenden, er unterlag dem Engländer Stephen Bunting mit 4:6.

In einer fast ausverkauften Vorstellung des Circus Krone ist im bayerischen Burghausen eine Akrobatin sechs Meter tief gestürzt. Die 29 Jahre alte Frau habe bei dem Unglück am Samstagnachmittag mehrere, teils lebensbedrohliche Verletzungen erlitten, teilte die Polizei am Sonntag mit. Sie kam mit einem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus.

Laura Philipp hat sich als erst zweite Deutsche zur Ironman-Weltmeisterin gekrönt. Die 37-Jährige gewann beim erstmals in Nizza ausgetragenen Jahreshöhepunkt souverän in 8:45:15 Stunden und hatte nach 3,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und 42,195 Kilometer Laufen deutlichen Vorsprung. Nach Bronze im Vorjahr war es für Philipp die zweite WM-Medaille, zuvor hatte aus Deutschland einzig Anne Haug im Jahr 2019 bei der Weltmeisterschaft auf der Langstrecke triumphiert.

Mit spielerischer Leichtigkeit hat Lando Norris den Großen Preis von Singapur gewonnen und seinen Rückstand auf Max Verstappen erneut etwas verkürzt. Der britische WM-Herausforderer triumphierte im 18. von 24 Saisonrennen, er machte jedoch "nur" sieben Punkte auf den niederländischen Formel-1-Weltmeister gut, weil dieser als Zweiter ins Ziel kam und somit Schadensbegrenzung betrieb - obwohl er mit gut 20 Sekunden Rückstand im direkten Duell chancenlos war.

Der Karlsruher SC hat den Sprung an die Tabellenspitze der 2. Fußball-Bundesliga verpasst. Die Badener kamen trotz Führung am Sonntag beim 1. FC Magdeburg nur zu einem 2:2 (2:1). Damit bleibt das Team von Trainer Christian Eichner ungeschlagen, liegt mit 14 Punkten aufgrund der schlechteren Tordifferenz jedoch weiter hinter Spitzenreiter Fortuna Düsseldorf.

Vor dem für Montag von Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) einberufenen Autogipfel fordert die Gewerkschaft IG Metall ein Förderpaket für E-Autos. Nötig sei ein "schnelles, neues Förderpaket, das den Verkauf von E-Autos ankurbelt", sagte ein Sprecher der Gewerkschaft der "Bild am Sonntag". Auf eine Abwrackprämie beim Tausch auf ein E-Auto dringt die SPD. Kritik an weiteren Subvention kam hingegen bereits aus der FDP und der Union.

In München haben hunderttausende Menschen unter besten Wetterbedingungen das erste Wochenende des Oktoberfests gefeiert. Am Sonntag zogen beim weltweit größten Trachten- und Schützenumzug etwa 10.000 Teilnehmende zur Theresienwiese, gefeiert von vielen Schaulustigen an den Straßen der Münchner Innenstadt. Für die Polizei verlief der Auftakt des weltweit größten Volksfests friedlich und ohne besondere Auffälligkeiten.

Nach schweren Regenfällen ist in Japan bei Überschwemmungen und Erdrutschen mindestens ein Mensch ums Leben gekommen. Mindestens elf weitere Menschen wurden am Sonntag nach Behördenangaben weiter vermisst. Die Naturkatastrophe traf die Halbinsel Noto in der Region Ishikawa, in der zu Jahresanfang mehr als 300 Menschen bei einem schweren Erdbeben ums Leben gekommen waren.

Tennisprofi Yannick Hanfmann (32) hat den Davis-Cup-Schwung auf die ATP-Tour mitgenommen und nach dem Sandplatzturnier in Kitzbühel im Juli zum zweiten Mal in diesem Jahr ein Halbfinale erreicht. Im chinesischen Chengdu gewann der Weltranglisten-95. auch sein drittes Match und darf nach dem 7:6 (7:1), 6:2 gegen den an Position vier gesetzten Spanier Pedro Martinez Portero weiter vom Titel träumen.

Weil er einen Polizisten bis zur Bewusstlosigkeit würgte, ist in Niedersachsen ein 21-Jähriger wegen versuchten Mordes in Untersuchungshaft genommen worden. Wie die Staatsanwaltschaft Osnabrück am Sonntag mitteilte, waren am Samstagmorgen gegen 05.00 Uhr Polizeibeamte zu einer Schlägerei im Kneipenviertel von Meppen gerufen worden. Zwei Beamte verfolgten anschließend den ihnen als Tatverdächtigen genannten 21-Jährigen.

Laura Siegemund hat in Thailand den dritten Einzeltitel ihrer Tenniskarriere auf der WTA-Tour knapp verpasst. Beim Hartplatzturnier in Hua Hin verlor die 36-Jährige aus Metzingen im Finale gegen die Weltranglisten-102. Rebecca Sramkova aus der Slowakei 4:6, 4:6. Damit bleibt es vorerst bei ihren Turniersiegen 2016 in Bastad/Schweden und 2017 in Stuttgart.

In Niedersachsen ist ein 19-Jähriger in einen Maishäcksler geraten und dabei schwer verletzt worden. Wie am Sonntag die Freiwillige Feuerwehr in Osterholz-Scharmbeck mitteilte, war der junge Mann am Samstagnachmittag auf einem Feld zwischen den Ortsteilen Hülseberg und Ohlenstedt von dem Maishäcksler erfasst worden. Dabei geriet er mit beiden Beinen in das Häckselwerk - für Feuerwehr und Rettungskräfte begann damit eine komplexe Rettungsaktion.

Ex-Weltmeisterin Anne Haug hat bei der Ironman-WM in Nizza nach nur 400 Metern auf der Radstrecke aufgegeben. Die 41-Jährige musste bereits kurz nach der Wechselzone wegen eines platten Hinterrads anhalten, bekam trotz minutenlanger Versuche das technische Problem nicht in den Griff. Sie spüre "große Enttäuschung", sagte Haug im ZDF: "Man bereitet sich das ganze Jahr auf dieses eine Rennen vor. Dass man es dann nur so weit schafft, ist natürlich tragisch."

Im Tschad sind durch die seit Juli anhaltenden Überschwemmungen bisher mehr als 500 Menschen gestorben. Rund 1,7 Millionen Menschen sind von den Unwettern betroffen, wie das UN-Büro für humanitäre Angelegenheiten (Ocha) in dem zentralafrikanischen Land am Samstag mitteilte. Demnach wurden bisher mehr als 200.000 Häuser zerstört und mehr als 300.000 Hektar Agrarland überschwemmt. Fast 70.000 Nutztiere ertranken, wie das Ocha weiter berichtete.

In der Serie von Sprengstoff- und Brandanschlägen sowie Schüssen auf Wohnhäuser in Köln und Umgebung hat es womöglich eine weitere Tat gegeben. In der Nacht zu Sonntag kam es vor der Haustür eines Einfamilienhauses in Wachtberg-Adendorf bei Bonn zu einer Explosion, teilte die Bonner Polizei am Sonntag mit. Es würden nun mögliche Bezüge zu der Kölner Tatserie geprüft.

Erst der Abstieg aus der 2. Liga, dann der Fehlstart in der 3. Liga: Für Uwe Koschinat ist die Zeit als Trainer des VfL Osnabrück nach gut zehn Monaten abgelaufen. Am Sonntagvormittag gab der Fußballklub wegen der zuletzt unbefriedigenden Ergebnisse die Trennung vom 53-Jährigen bekannt.

Bei Überschwemmungen und Erdrutschen nach schweren Regenfällen ist in Japan mindestens ein Mensch ums Leben gekommen. Mindestens sechs weitere Menschen wurden am Sonntag nach Behördenangaben weiter vermisst. Die Naturkatastrophe traf die Halbinsel Noto in der Region Ishikawa, in der zu Jahresanfang mehr als 300 Menschen bei einem schweren Erdbeben ums Leben gekommen waren.

Ex-Weltmeisterin Anne Haug hat bei der Ironman-WM in Nizza nach nur 200 Metern auf der Radstrecke aufgegeben. Die 41-Jährige musste bereits kurz nach der Wechselzone wegen eines defekten Hinterrads anhalten, bekam trotz minutenlanger Versuche das technische Problem nicht in den Griff. Nach der kurzfristigen verletzungsbedingten Absage von Titelverteidigerin Lucy Charles-Barclay war Haug am Sonntag als Topfavoritin gestartet, das Schwimmen lief mit lediglich vier Minuten Rückstand nach Plan.

Der deutsche Tennisstar Alexander Zverev hat seinen Unmut über die lange Tennis-Saison geäußert. Im Rahmen des Laver Cups in Berlin sagte Zverev, die Profi-Organisation ATP würde "es nicht interessieren, was die Spieler zur Belastung sagen", denn es gehe "ums Geld".

Die Analysen nach der 0:2-Niederlage in Frankfurt gingen alle in dieselbe Richtung. "Es war wieder keine schlechte Leistung", konstatierte der Gladbacher Kapitän Julian Weigl, "aber drei Niederlagen sind zu viel." Offensivspieler Kevin Stöger fand das Ergebnis "extrem bitter, weil du wieder mal ein gutes Spiel machst, aber dich nicht belohnst".

Mit der besten Ausgangsposition und viel Selbstvertrauen nach einer ganz starken regulären Saison starten die Basketball-Nationalspielerinnen Nyara Sabally und Leonie Fiebich in die Play-offs der US-Profiliga WNBA. Gegen Atlanta Dream fällt für New York am Sonntag (19.00 Uhr MESZ) der Startschuss für die heiße Saisonphase.

Nach dem ersten Bundesliga-Punktgewinn in der Vereinsgeschichte von Holstein Kiel wollte Steven Skrzybski nicht lange seine Gefühle sortieren. "Wir können extrem glücklich sein, auch wenn man denkt, hier war mehr drin", sagte der Offensivspieler, der nach seiner Einwechslung den späten Ausgleich zum 2:2 (1:2) beim VfL Bochum vorbereitet hatte: "Ein bisschen Demut tut uns ganz gut."

Das WM-Duell zwischen Max Verstappen und Lando Norris wird den Großen Preis von Singapur prägen, doch abseits der Strecke gibt es jede Menge zu klären. Weltmeister Verstappen fühlt sich vom Automobil-Weltverband FIA unfair behandelt. Davon losgelöst hofft Ferrari auf Antworten nach einem sehr schwachen Qualifying. Ein Ausblick auf das 18. Saisonrennen der Formel 1 am Sonntag (14.00 Uhr MESZ/Sky).

Im Tschad sind durch die seit Juli anhaltenden Überschwemmungen bisher mehr als 500 Menschen gestorben. Rund 1,7 Millionen Menschen sind von den Unwettern betroffen, teilte das UN-Büro für humanitäre Angelegenheiten (Ocha) in dem zentralafrikanischen Land am Samstag mit. Demnach wurden bisher mehr als 200.000 Häuser zerstört und über 300.000 Hektar Agrarland überschwemmt. Fast 70.000 Nutztiere ertranken, wie das Ocha weiter berichtete.

Im Streit um die Sperrung von X in Brasilien hat der Online-Dienst einen rechtlichen Vertreter in dem Land benannt - ein erster Schritt zur Aufhebung der Blockade. X erfülle weiterhin nicht alle Voraussetzungen, um wieder freigeschaltet zu werden, teilte der Richter am Obersten Gericht, Alexandre de Moares, am Samstag mit. Das Unternehmen haben fünf Tage Zeit, um weitere Dokumente vorzulegen.

Der frühere Box-Champion Anthony Joshua hat die Rückkehr auf den WM-Thron auf bittere Weise verpasst. Der 34-Jährige ging am Samstag vor 96.000 Zuschauern im Londoner Wembley-Stadion gegen seinen britischen Landsmann und IBF-Weltmeister Daniel Dubois regelrecht unter, Joshua verlor den Kampf durch K.o. in der fünften Runde - er war bereits zum vierten Mal zu Boden gegangen. Mit einem Sieg hätte sich Joshua zum dritten Mal die Schwergewichts-Krone aufsetzen können.

Der Hamburger SV hat ganz spät zugeschlagen - und dennoch die Chance ausgelassen, in der 2. Liga einen Aufstiegsplatz zu erobern. Der HSV erreichte im stimmungsvollen Traditionsduell beim 1. FC Kaiserslautern am Samstagabend ein 2:2 (0:1) und ist Vierter. Der FCK bleibt im Tabellenmittelfeld.

Nina Meinke ist nach einem intensiven Kampf neue Box-Weltmeisterin im Federgewicht. Die Berlinerin bezwang am Samstag in Hamburg die Argentinierin Daniela Bermudez nach Punkten und gewann so den WM-Titel nach Version der IBF. In Meinkes 22. Profifight, ihrem ersten über die Männerdistanz von zwölf Runden a drei Minuten, feierte die 31-Jährige ihren 19. Sieg.