English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Nächster Rückschlag für Tatjana Maria: Die Tennisspielerin aus Bad Saulgau ist nach ihrem Erstrundenaus bei den US Open vor rund zwei Wochen auch beim WTA-Turnier in Osaka an ihrer Auftakthürde gescheitert. Gegen die Ungarin Panna Udvardy verlor sie trotz deutlicher Führung im entscheidenden Tiebreak nach 3:06 Stunden mit 6:2, 4:6, 6:7 (5:7).

Nach dem Gewaltverbrechen an einer 17-Jährigen in Niedersachsen ermittelt die Polizei unter Hochdruck. Bislang gebe es keine Hinweise auf den Täter, sagte ein Sprecher der Polizeiinspektion Diepholz am Dienstag. Die Leiche der Jugendlichen wurde am Sonntagabend in einem Graben neben einer Straße in Barenburg gefunden.

Durch einen Brand in einem Seniorenwohnheim in Heilbronn ist ein 75-jähriger Bewohner ums Leben gekommen. Zwei weitere Menschen im Alter von 79 und 93 Jahren wurden am Montag verletzt, wie das Polizeipräsidium Heilbronn am Montagabend mitteilte.

Nächster Rückschlag für Tatjana Maria: Die Tennisspielerin aus Bad Saulgau ist nach ihrem Erstrundenaus bei den US Open vor rund zwei Wochen auch beim WTA-Turnier in Osaka an ihrer Auftakthürde gescheitert. Gegen die Ungarin Panna Udvardy verlor sie trotz deutlicher Führung im entscheidenden Tie Break nach 3:06 Stunden mit 6:2, 4:6, 6:7 (5:7).

Drama um Aaron Rodgers: Der Footballstar hat sich bei seinem Debüt für die New York Jets wohl schwer verletzt und könnte die komplette restliche NFL-Saison verpassen. Beim Quarterback wird ein Achillessehnenriss befürchtet, eine MRT-Untersuchung soll am Dienstag Gewissheit bringen.

Valentin Altenburg, Bundestrainer der deutschen Hockey-Frauen, hat sich für ein Umdenken in der deutschen Sportförderung starkgemacht. "Ein wichtiges Förderkriterium sollte Nachhaltigkeit sein", sagte der 42-Jährige im Interview mit der Heilbronner Stimme: "Nachhaltig in der Bildung. Stichwort: Duale Karriere. Nachhaltig im Bezug auf die mentale und physische Gesundheit. Und ebenfalls Nachhaltigkeit im klimatischen Sinne. Dass man die ganze Zeit im Flieger sitzt und um die Welt tourt, ist nicht zielführend."

Mick Schumacher glaubt für 2024 weiterhin an die Chance auf ein Stammcockpit in der Formel 1. "Die Hoffnung stirbt zuletzt", sagte er im Interview mit dem Sport-Informations-Dienst (SID): "Solange nicht alle Sitze vergeben sind, ist es nicht vorbei."

Rekord-Nationalspieler Lothar Matthäus hat sich gegen eine Übergangslösung als Nachfolger von Hansi Flick auf dem Posten des Bundestrainers ausgesprochen. "Ich wäre dafür, dass man schon jetzt einen Trainer findet, der den Job auch nach der EM und über Jahre hinaus macht", schrieb Matthäus in seiner Sky-Kolumne.

In Washington beginnt am Dienstag (09.30 Uhr Ortszeit; 15.30 Uhr MESZ) ein Mammutprozess gegen den Internetriesen Google wegen des Vorwurfs von Verstößen gegen das Wettbewerbsrecht. Das US-Justizministerium legt dem Konzern zur Last, seine marktbeherrschende Position bei Suchmaschinen mit rechtswidrigen Mitteln erlangt zu haben. Google soll milliardenschwere Exklusivverträge mit Handy-Herstellern wie Apple und Samsung oder Telekommunikationsunternehmen wie T-Mobile und AT&T geschlossen haben, die Mitbewerbern keine Chance ließen.

Der Bundesgerichtshof (BGH) entscheidet am Dienstag (10.30 Uhr) in Karlsruhe darüber, ob der Fall des sogenannten Cyberbunkers aus Rheinland-Pfalz neu aufgerollt werden muss. Acht Betreiber wurden 2021 nach einem aufsehenerregenden Prozess zu Haftstrafen verurteilt. Das Landgericht Trier sah als erwiesen an, dass sie in einem ehemaligen Bundeswehrbunker ein Datenzentrum für kriminelle Kunden betrieben hatten. (Az. 3 StR 306/22)

Bei einem Runden Tisch im Bundesgesundheitsministerium will Ressortchef Karl Lauterbach (SPD) am Dienstag mit Gästen über die Langzeitfolgen von Corona-Infektionen beraten. Geladen sind Vertreterinnen und Vertreter aus Wissenschaft, Medizin und Versorgung, um sich über Lösungsmöglichkeiten einer besseren Versorgung für Long-Covid-Erkrankte auszutauschen (10.00 Uhr). Im Anschluss will Lauterbach zusammen mit medizinischen Fachleuten die Ergebnisse auf einer Pressekonferenz vorstellen (13.30 Uhr).

Der Oberste Gerichtshof in Israel verhandelt am Dienstag über das erste Gesetz der rechtsreligiösen Koalition von Regierungschef Benjamin Netanjahu zur umstrittenen Justizreform. Erstmals in der Geschichte des Landes kommen bei der Anhörung in Jerusalem alle 15 Richter des Gremiums zusammen, um die gesetzliche Änderung der Angemessenheitsklausel auf ihre Verfassungsmäßigkeit zu überprüfen. Sollten die Richter die Regierungsentscheidung aufheben, droht dem Land eine historische Verfassungskrise.

Rekordsieg ohne den Rekordtorjäger: Portugal hat in der Qualifikation für die Fußball-Europameisterschaft in Deutschland auch ohne den gelbgesperrten Superstar Cristiano Ronaldo den höchsten Sieg seiner Verbandsgeschichte gefeiert. Die Selecao demontierte Luxemburg in Faro mit 9:0 (4:0) und thront ohne Punktverlust und Gegentor an der Tabellenspitze in Gruppe J. Der WM-Dritte Kroatien überflügelte durch ein vergleichsweise schmuckloses 1:0 (1:0) in Armenien in seiner Gruppe die Türkei mit Bundestrainer-Kandidat Stefan Kuntz.

In Marokko ist die Zahl der Todesopfer nach dem verheerenden Erdbeben offiziellen Angaben zufolge auf mindestens 2862 Menschen gestiegen. Wie das marokkanische Innenministerium am Montagabend mitteilte, wurden bei dem schwersten je in Marokko gemessenen Erdstoß mindestens 2562 weitere Menschen verletzt.

Der dreimalige Meistertrainer Felix Magath würde sich zutrauen, die deutsche Fußball-Nationalmannschaft als Nachfolger des entlassenen Bundestrainers Hansi Flick in den neun Monaten bis zur Heim-EM wieder auf Kurs zu bringen. Er habe "oft genug gezeigt", in der Lage zu sein, "verunsicherte Mannschaften wieder aufzurichten und ihnen so viel Vertrauen zu geben, dass sie wieder in der Lage waren, sehr gute Leistungen zu bringen. Das ist das, was der DFB zurzeit braucht", sagte der 70-Jährige beim Radiosender NDR 90,3.

Die USA haben in diesem Jahr bereits eine Rekordzahl von 23 Unwetter- und Klimakatastrophen mit Milliardenschaden erlebt. Das sind mehr Katastrophen dieser Art als die 22 im gesamten bisherigen Rekordjahr 2020 - und das vier Monate vor Jahresende, wie die US-Wetterbehörde NOAA am Montag hervorhob.

Der französische Fußball-Nationalspieler Paul Pogba ist in Italien aufgrund eines positiven Dopingtests vorläufig gesperrt worden. Dem 30-Jährigen wurde demnach ein zu hoher Testosteronwert nachgewiesen, das bestätigte die italienische Anti-Doping-Agentur der Nachrichtenagentur AFP.

Vor einer Gerichtsanhörung zur umstrittenen Justizreform in Israel haben tausende Gegner des Vorhabens am Montagabend vor dem Obersten Gerichtshof in Jerusalem demonstriert. "Demokratie! Demokratie!", skandierten die Protestteilnehmer und schwenkten israelische Flaggen. Die Demonstranten richteten sich gegen die Versuche der Regierung, "Israel, eine liberale Demokratie, in ein faschistisches Regime zu verwandeln", sagte der 42-jährige Professor für Neurowissenschaften, Michael Telias.

Der durch die "Football Leaks" bekannte Hacker Rui Pinto ist in Portugal zu vier Jahren Haft auf Bewährung verurteilt worden. Die in der Anklageschrift beschriebenen Tatbestände seien im Wesentlichen als bewiesen angesehen worden, sagte die Vorsitzende Richterin Margarida Alves am Montag in Lissabon. Die "Football Leaks" hatten die Fußballwelt erschüttert und strafrechtliche Ermittlungen in fünf europäischen Ländern ausgelöst.

Vor dem Internationalen Seegerichtshof (ISGH) in Hamburg hat ein zweiwöchiges Verfahren zur Bedrohung kleiner Inselstaaten durch die Folgen des menschengemachten Klimawandels begonnen. Es sei an der Zeit, sich dem Problem "mit rechtsverbindlichen Verpflichtungen zu nähern statt mit leeren, nicht eingehaltenen Versprechungen", sagte Gaston Alfonso Brown, Regierungschef des Karibikstaats Antigua und Barbuda, am Montag bei seiner Anhörung.

Nach der Trennung von Hansi Flick wird Interimstrainer Rudi Völler die Startelf der deutschen Fußball-Nationalmannschaft beim Kräftemessen mit dem Vize-Weltmeister Frankreich verändern. "Es wird ein, zwei, drei Veränderungen geben", sagte Völler: "Das liegt aber auch daran, dass der ein oder andere Spieler angeschlagen ist."

Nach dem verheerenden Erdbeben in Marokko ist die Zahl der Todesopfer nach jüngsten Behördenangaben auf mindestens 2681 Menschen gestiegen. Wie das marokkanische Innenministerium am Montag mitteilte, wurden bislang zudem 2501 Menschen gezählt, die beim schwersten je in Marokko gemessenen Erdstoß verletzt wurden.

Interimscoach Rudi Völler steht nur für das Länderspiel gegen Frankreich am Dienstag (21.00 Uhr/ARD) in Dortmund als Nachfolger des freigestellten Bundestrainers Hansi Flick zur Verfügung. "Für mich ist es eine einmalige Sache", stellte Völler vor dem Abschlusstraining am Montagabend klar. Er fühle sich aber "in der Pflicht, dass ich bei diesem Spiel aushelfe".

Der Niederländer Louis van Gaal rechnet sich wenig Chancen auf die Nachfolge des freigestellten Bundestrainers Hansi Flick aus. "Ich fühle mich geehrt, dass ich als einer der Kandidaten genannt werde. Aber es wurde noch nie ein Ausländer für den Posten des Bundestrainers in Deutschland ausgewählt", sagte der 72-Jährige gegenüber Sky.

Matthias Sammer steht definitiv nicht als Fußball-Bundestrainer zur Verfügung. Dies erfuhr der SID am Montag aus dem engsten Umfeld des Beraters von Borussia Dortmund und Europameisters von 1996 nach der Entlassung von Hansi Flick.

In einem Prozess um einen Mord ohne Leiche ist ein Mann vom Landgericht Hannover zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Die Richter sprachen den Angeklagten am Montag nach Angaben eines Gerichtssprechers des Mordes und des besonders schweren Raubes schuldig. Sie stellten zudem die besondere Schwere der Schuld fest, was eine vorzeitige Haftentlassung praktisch ausschließt.

Eine Frau hat im brandenburgischen Großbeeren ihr Kind erstickt und Suizid begangen. Zeugen stießen auf das leblose Kleinkind, wie die Polizei in Brandenburg an der Havel am Montag mitteilte. Die alarmierten Beamten fanden später die tote Mutter. Hinweise auf weitere Tatbeteiligte lagen nicht vor.

Die deutschen Fußballerinnen müssen zukünftig ohne Melanie Leupolz auskommen. Die 29 Jahre alte Mittelfeldspielerin des englischen Meisters FC Chelsea erklärte am Montag ihren Rücktritt aus dem Nationalteam. Leupolz lief 79 Mal im Trikot des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) auf. Dabei gewann sie 2013 den Europameistertitel und holte 2016 Olympiagold.

Matthias Sammer kann sich angeblich vorstellen, den Posten des Bundestrainers zu übernehmen. Dies jedenfalls behauptete Rekordnationalspieler Lothar Matthäus am Montag. "Ich habe den Namen nicht ins Spiel gebracht, das ist so reingebracht worden (...), und ich weiß nur, dass es Matthias Sammer machen würde", sagte er dem SID bei einem Termin von interwetten.de im Deutschen Fußball-Museum in Dortmund.

Beim Absturz eines Kleinflugzeugs nahe dem baden-württembergischen Höpfingen ist ein 59 Jahre alter Pilot ums Leben gekommen. Nach seinem Start am Montagmorgen vom Flugplatz in Walldürn im Neckar-Odenwald-Kreis stürzte das Ultraleichtflugzeug aus zunächst ungeklärter Ursache auf ein nahes Feld ab, wie das Polizeipräsidium in Heilbronn mitteilte.

Rund ein halbes Jahr nach der Tötung der zwölfjährigen Luise im nordrhein-westfälischen Freudenberg durch vermutlich zwei nahezu gleichaltrige Mädchen sind die Ermittlungen offiziell eingestellt worden. Grund sei die Strafunmündigkeit der beiden Tatverdächtigen, wie Polizei und Staatsanwaltschaft in Siegen am Montag mitteilten. Beide verdächtige Mädchen waren während der Tat im März jünger als 14 Jahre und damit strafunmündig.

Ein 44 Jahre alter Mann aus Leverkusen ist festgenommen worden, weil er einen siebenjährigen Jungen in seine Wohnung gelockt und missbraucht haben soll. Der Mann stehe im Verdacht, den Jungen unter einem Vorwand von einem Grillfest in die Wohnung gelockt und sexuelle Handlungen an ihm vorgenommen zu haben, teilte die Polizei in Köln am Montag mit. Er soll das Kind auch nackt fotografiert haben.