English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Wegen des Besitzes von mehr als 17.000 kinderpornografischen Aufnahmen ist ein 46-Jähriger am Montag vom Landgericht Hamburg zu vier Jahren und zwei Monaten Haft verurteilt worden. Nach Angaben eines Gerichtssprechers sahen es die Richterinnen und Richter als erwiesen an, dass der Beschuldigte über zahlreiche Speichermedien mit einer großen Zahl entsprechender Bilder und Videos verfügt hatte.

Nach dem unblutigen Ende der Geiselnahme am Hamburger Flughafen hat sich der Betrieb an dem Airport am Montag wieder normalisiert. Start und Landungen liefen planmäßig, teilte eine Flughafensprecherin mit. Der 35-Jährigen, der am Samstagabend mit seiner von ihm entführten vierjährigen Tochter in einem Auto auf das Flughafengelände gefahren war und erst nach rund 18 Stunden aufgegeben hatte, sollte nach Angaben der Staatsanwaltschaft am Montag einem Haftrichter vorgeführt werden.

Die malerische Halong-Bucht zählt zu den Haupttouristenzielen Vietnams, allein im vergangenen Jahr zog sie mehr als sieben Millionen Besucher an. Der Ansturm hat jedoch seine Kehrseiten: Müllberge und die rasant anwachsende Stadt Halong belasten das sensible Ökosystem des für seine Kalksteininseln berühmten Welterbes. Dass nun am Rand der Bucht ein riesiger Wohn- und Hotelkomplex entsteht, sorgte am Montag für scharfe Proteste.

Weil er seine Ehefrau in einem Asylheim in Bayern mit einem Schal erdrosselt haben soll, muss sich ein Mann seit Montag vor dem Landgericht im bayerischen Ansbach verantworten. Die Staatsanwaltschaft wirft dem äthiopischen Staatsangehörigen in der zum Auftakt verlesenen Anklage Mord aus niedrigen Beweggründen vor. Der Mann wollte laut Anklage den Trennungswunsch seiner 29-jährigen Ehefrau nicht akzeptieren.

Der norwegische Kronprinz Haakon ist am Montag zu seinem Deutschland-Besuch in München gelandet. Wie Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (CSU) mitteilte, wurde der Kronprinz vom Leiter der bayerischen Staatskanzlei, Florian Herrmann (CSU), am Flughafen begrüßt. Am Abend sollte ein festliches Abendessen mit Söder in der Residenz stattfinden.

Ein Biber hat offenbar einen Unfall mit einem umgestürzten Baum auf der Autobahn 4 bei Dresden verursacht. Wie die Polizeidirektion im sächsischen Görlitz am Montag mitteilte, meldeten Zeugen am Samstagabend einen Baum auf der Fahrbahn. Beide Spuren wurden gesperrt, die Freiwillige Feuerwehr aus Ohorn rückte zur Beseitigung an.

Klimaaktivisten haben in London ein Gemälde von Diego Velázquez attackiert. Die beiden Aktivisten zerschlugen am Montag mit einem Hammer die Schutzverglasung vor dem Werk "Venus vor dem Spiegel" in der National Gallery, wie die Gruppe Just Stop Oil mitteilte. Die Polizei nahm die beiden Angreifer fest, das Museum hängte das Gemälde vorerst ab, um es von Restauratoren auf mögliche Schäden untersuchen zu lassen.

Im Prozess um Kindesmissbrauch in einem Schützenverein vor dem Landgericht Bielefeld ist ein früherer Übungsleiter zu einer vierjährigen Haftstrafe verurteilt worden. Wie ein Gerichtssprecher am Montag sagte, wurde der Angeklagte wegen schweren sexuellen Kindesmissbrauchs in drei Fällen sowie sexuellen Kindesmissbrauchs in sechs Fällen verurteilt. In einem weiteren Fall erging das Urteil wegen sexuellen Übergriffs.

Eine Autofahrerin in München ist vor dem Amtsgericht mit dem Versuch gescheitert, von ihrer Wohnungseigentümergemeinschaft Schadenersatz für eine Beschädigung ihres Luxusautos zu bekommen. Das Gericht wies die Klage am Montag ab. Die Frau, Eigentümerin einer Wohnung in der Anlage, war mit dem Wagen aus der Tiefgarage gefahren, als plötzlich das Rolltor auf das Dach schlug.

Aus Protest für eine bessere medizinische Versorgung im Gefängnis und gegen den Kopftuchzwang für Frauen ist die inhaftierte iranische Friedensnobelpreisträgerin Narges Mohammadi nach Angaben ihrer Familie in einen Hungerstreik getreten. In einer Nachricht aus dem Teheraner Evin-Gefängnis habe Mohammadi ihre Familie über den Beginn des Hungerstreiks informiert, hieß es am Montag in einer Erklärung. "Wir sorgen uns sehr um ihre Gesundheit", betonte die Familie.

Rund ein halbes Jahr nach der Brandattacke auf Einsatzkräfte in einem Hochhaus im nordrhein-westfälischen Ratingen beginnt am 24. November der Prozess gegen den Tatverdächtigen. Das Landgericht Düsseldorf ließ die Anklage der Staatsanwaltschaft zur Hauptverhandlung zu, wie eine Gerichtssprecherin am Montag mitteilte. Die Düsseldorfer Anklagebehörde wirft dem Mann versuchten Mord in neun Fällen, schwere Körperverletzung und besonders schwere Brandstiftung vor.

Das Nationale Olympische Komitee von Russland (ROC) hat vor dem Internationalen Sportgerichtshof (CAS) erwartungsgemäß Einspruch gegen seine Suspendierung durch das Internationale Olympische Komitee (IOC) eingelegt. Das IOC hatte das ROC am 12. Oktober "mit sofortiger Wirkung" suspendiert und damit auf einen "Bruch der Olympischen Charta" reagiert.

Weil er sein drei Monate altes Baby ertränkt haben soll, hat die Staatsanwaltschaft Berlin gegen einen 38-Jährigen Anklage wegen Mordes erhoben. Wie die Behörde am Montag mitteilte, sitzt der Mann seit der mutmaßlichen Tat im August in Untersuchungshaft. Damals soll der Vater den kleinen Jungen voll bekleidet mit dem Kopf unter Wasser in eine Babybadewanne gelegt haben.

Wegen gewaltsamer Übergriffe auf mehrere hochbetagte Heimbewohner im bayerischen Seubersdorf hat die Staatsanwaltschaft Nürnberg-Fürth Anklage gegen einen Pfleger erhoben. Der 33-jährige Mann soll von Herbst 2019 bis Mitte 2022 sieben Bewohnerinnen und Bewohner misshandelt und schikaniert haben, wie die Anklagebehörde am Montag mitteilte.

In Rheinland-Pfalz ist ein 19-Jähriger offenbar von einem Zug erfasst und tödlich verletzt worden. Der Mann wurde am frühen Samstag tot neben einem Gleisbett im Rhein-Pfalz-Kreis gefunden, wie die Frankenthaler Staatsanwaltschaft und die Polizei in Ludwigshafen am Montag mitteilten. Gefunden wurde der Leichnam demnach neben dem Bahngleis nahe einem Feldweg in einem Industriegebiet in Bobenheim-Roxheim.

Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) hat vor dem Treffen von Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) mit den Ministerpräsidenten der Länder vor überzogenen Erwartungen gewarnt. "Auch die Landesregierungen müssen ihren Bürgern klar sagen, dass das Völkerrecht und die Vorgaben des EU-Rechts eine Reduzierung der Asylbewerberzahlen durch polizeiliche Maßnahmen, etwa Grenzkontrollen, nicht zulassen", erklärte der GdP-Bundesvorsitzende Jochen Kopelke am Montag in Berlin.

Nach dem unblutigen Ende der Geiselnahme am Hamburger Flughafen ist der Betrieb an dem Airport am Montag wieder weitgehend normal gelaufen. Es komme noch "vereinzelt" zu Verzögerungen, sagte eine Flughafensprecherin in der Hansestadt. Generell laufe der Flugverkehr aber wieder.

Ein Mann, der vor dem Gebäude des Bundesverfassungsgerichts in Karlsruhe in Richtung eines Polizisten geschossen haben soll, sitzt in Untersuchungshaft. Der Haftbefehl sei in Vollzug gesetzt worden, sagten Sprecher von Bundes- und Landespolizei am Montag übereinstimmend. Der 41-Jährige soll am Samstagabend auf eine Streife der Bundespolizei zugerannt sein und mit einem Luftdruckgewehr geschossen haben. Dabei wurde niemand verletzt.

Drei Pferde sind im nordrhein-westfälischen Arnsberg von einem Zug erfasst und getötet worden. Wie die Bundespolizei in Sankt Augustin am Montag mitteilte, ereignete sich der Unfall in der Nacht zum Sonntag an der Bahnstrecke zwischen Bestwig und Dortmund. Nach ersten Erkenntnissen könnten Wildschweine die Pferde auf ihrer Weide in Panik versetzt und auf die Bahnstrecke getrieben haben.

Eine schwangere Frau ist in Nordrhein-Westfalen von einem Auto angefahren worden und gestorben. Die Frau erlag in einem Krankenhaus ihren schweren Verletzungen, wie die Polizei in Heinsberg am Montag mitteilte. Auch ihr ungeborenes Kind starb.

Quarterback Jalen Hurts hat die Philadelphia Eagles in der NFL mit zwei Touchdown-Pässen zu einem hart erkämpften 28:23-Erfolg über die Dallas Cowboys geführt. Sieggarant war aber die starke Defensive, die Cowboys-Star Dak Prescott in den letzten Sekunden mit vereinten Kräften aufhielt. Damit bleiben die Eagles nach neun Spieltagen das einzige Team der US-Football-Liga mit nur einer Niederlage.

US-Ikone Megan Rapinoe erhält zum Abschluss ihrer Karriere noch einmal die Chance auf einen Titel. Die 38-Jährige zog mit OL Reign durch ein 1:0 (0:0) bei San Diego Wave in das Finale der National Women's Soccer League (NWSL) ein. Dort hofft Rapinoe am Samstag ebenfalls in San Diego gegen NJ/NY Gotham FC auf die Krönung.

Für den früheren Bundesliga-Profi Eduard Löwen ist der Traum vom Titel in der nordamerikanischen Fußballliga MLS überraschend früh geplatzt. Mit St. Louis City, in der regulären Saison noch die beste Mannschaft der Western Conference, verlor Löwen auch das zweite Spiel gegen Sporting Kansas City mit 1:2 (0:1) und schied in der Serie "Best of three" aus.

Die Polin Iga Swiatek hat durch einen Sieg gegen die Weltranglistenerste Aryna Sabalenka das Endspiel bei den WTA Finals in Cancun erreicht. French-Open-Siegerin Swiatek setzte sich in Mexiko mit 6:3, 6:2 durch und spielt nun gegen die Amerikanerin Jessica Pegula um den Titel.

Der ehemalige Eishockey-Nationalspieler Sebastian Streu ist am Sonntag bei einem DEL2-Spiel von einem Puck schwer verletzt worden. Der Stürmer der Starbulls Rosenheim saß auf der Spielerbank, als er rund eine Minute vor Ende der Begegnung von der Scheibe im Gesicht getroffen wurde und zusammensackte. Das Spiel wurde daraufhin lange unterbrochen.

"Ansteckende Energie", eine "elektrisierende Atmosphäre" und ein "Heimspiel" fernab der Heimat: Nach dem NFL-Gastspiel in Frankfurt/Main haben die Footballstars der Kansas City Chiefs und Miami Dolphins von der besonderen Stimmung geschwärmt. "Es waren viele Chiefs-Fans da, darüber war ich extrem glücklich. Es hat sich wie ein Heimspiel angefühlt, die Frankfurter Fans haben einen tollen Job gemacht", sagte Star-Quarterback Patrick Mahomes von Super-Bowl-Champion Kansas City nach dem 21:14 gegen die Dolphins.

Bei der Vergabe der TV-Rechte für die Fußball-Bundesligen hat Fernando Carro auch die großen US-Unternehmen Paramount, Netflix, Amazon und Apple auf der Rechnung. "Diese Player befassen sich auf jeden Fall mit dem Thema, meine Hoffnung ist es, dass sie einsteigen", sagte der Klubboss von Bayer Leverkusen dem Fachmagazin kicker (Montagausgabe).

Lothar Matthäus würde den öffentlichen Streit mit Bayern Münchens Trainer Thomas Tuchel gerne bei einem Kaltgetränk beilegen. "Da habe ich doch gar kein Problem", sagte der Rekord-Nationalspieler bei Sport1: "Wir können auch ein Bier miteinander trinken." Tuchel werde sich aber ohnehin "ganz sicher wieder" beruhigen.

Der vor wenigen Tagen veröffentlichte "neue" Song der Beatles ist auf dem besten Weg, an der Spitze der britischen Single-Charts zu landen. Der am vergangenen Donnerstag veröffentlichte Song "Now and Then" mit der Stimme von John Lennon stieg auf Platz 42 der UK-Single-Charts ein - basierend auf nur zehn Stunden Verkaufszeit, teilte die Official Charts Company mit. Es werde erwartet, dass der Beatles-Song in den neuen Charts an die Spitze der Hitliste steigt.

Der norwegische Kronprinz Haakon reist mit einer Delegation der Regierung und der Wirtschaft ab Montag (14.00 Uhr) für vier Tage durch Deutschland. Zu den Hauptthemen der Reise zählen Verteidigung, Industrie und Energie. Beginn ist in München, wo er am Flughafen offiziell empfangen wird. Am Abend findet ein festliches Abendessen mit Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (CSU)in der Residenz statt. Für Dienstag ist der Besuch einer Verteidigungs- und Rüstungskonferenz in München angesetzt.

Als erste deutsche Tennisspielerin seit Claudia Kohde-Kilsch vor 36 Jahren hat die Metzingerin Laura Siegemund bei den WTA-Finals das Endspiel im Doppel erreicht. Die 35-Jährige setzte sich im mexikanischen Cancun mit ihrer russischen Partnerin Wera Swonarewa im Halbfinale gegen Elise Mertens/Storm Hunter (Belgien/Australien) mit 3:6, 6:3, 10:5 durch. Im Endspiel treffen die US-Open-Finalistinnen auf Ellen Perez/Nicole Melichar-Martinez (Australien/USA).

Max Verstappen hat seinen Siegeszug in der Formel 1 fortgesetzt. Der Weltmeister gewann am Sonntag den Großen Preis von Brasilien und feierte damit den 17. Saisonsieg im 20. Rennen. Mit dem 51. Erfolg seiner Karriere ist der Red-Bull-Star nur noch einen von dem viermaligen Weltmeister Sebastian Vettel entfernt.