English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Bei dem Schusswaffenangriff auf eine Schule in einem Vorort der finnischen Hauptstadt Helsinki ist nach neuen Angaben ein Kind getötet worden. Zwei weitere Kinder erlitten bei dem Vorfall am Dienstag in Vantaa schwere Verletzungen, wie die Polizei mitteilte. Zunächst hatte sie von drei verletzten Zwölfjährigen gesprochen. Bei dem festgenommenen mutmaßlichen Täter handelte es sich demnach ebenfalls um einen Zwölfjährigen .

Nach dem schweren Busunglück auf der Autobahn 9 bei Leipzig am vergangenen Mittwoch ist nun die Identität aller Toten geklärt. Bei der vierten Businsassin, die bereits an der Unfallstelle verstorben war, handelte es sich um eine 43-Jährige ukrainischer Staatsangehörigkeit, wie die Polizeidirektion Leipzig am Dienstag mitteilte.

Noch nicht erkaltete Grillkohle soll zu dem Großbrand geführt haben, bei dem am Ostermontag im niederbayerischen Hofkirchen fünf Häuser völlig zerstört wurden. Wie das Polizeipräsidium Niederbayern am Dienstag mitteilte, gibt es keine Hinweise auf eine Brandstiftung. Der Sachschaden durch das Feuer soll mehr als eine Million Euro betragen.

Aus Verärgerung über Gesetzespläne von Bundesumweltministerin Steffi Lemke (Grüne) will der afrikanische Staat Botswana 20.000 Elefanten an Deutschland abgeben. Dass die deutsche Ministerin die Einfuhr von Jagd-Trophäen verbieten wolle, fördere Armut und Wilderei in Botswana und schade dem Land, sagte der botswanische Präsident Mokgweetsi Masisi der "Bild" (Mittwochsausgabe). Die Deutschen sollten "so mit den Tieren zusammenleben, wie ihr es uns vorzuschreiben versucht", sagte Masisi - und fügte hinzu: "Das ist kein Scherz."

Von dem Skandal um Cholesterinsenker auf der Basis von Rotschimmelreis in Japan sind nach Behördenangaben noch mehr Menschen betroffen als bislang angegeben. Mindestens 157 Menschen seien im Zusammenhang mit der Einnahme der Mittel ins Krankenhaus eingewiesen worden, hieß es am Dienstag aus dem Gesundheitsministerium in Tokio.

Der Israel zugeschriebene Angriff auf einen Hilfskonvoi der US-Hilfsorganisation World Central Kitchen (WCK) mit sieben Toten hat international Kritik ausgelöst. "Ich verurteile den Angriff und fordere eine Untersuchung", schrieb der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell am Dienstag im Onlinedienst X. "Trotz aller Forderungen zum Schutz von Zivilisten und humanitären Helfern sehen wir neue unschuldige Opfer", fügte er hinzu. Mehrere Länder forderten "Erklärungen" von Israel.

Wegen groß angelegten Betrugs mit Payback-Punkten hat die Zentralstelle Cybercrime Bayern Anklage gegen fünf Tatverdächtige erhoben. Drei der miteinander verwandten Beschuldigten wird gewerbsmäßiger Computerbetrug vorgeworfen, zwei von ihnen Beihilfe zu den Taten, wie die Ankläger am Dienstag in Bamberg mitteilten. Im Fall einer Verurteilung drohen bis zu zehn Jahre Gefängnis.

Komasaufen ist out: Nach einer am Dienstag von der KKH Kaufmännische Krankenkasse in Hannover veröffentlichten Erhebung sank die Zahl der Fälle von exzessivem Alkoholkonsum bei den Zwölf- bis 18-Jährigen auf ein Rekordtief. 2022 seien bundesweit hochgerechnet rund 10.680 Kinder und Jugendliche dieser Altersgruppe wegen einer akuten Alkoholvergiftung im Krankenhaus behandelt worden. Dies seien fünf Prozent weniger als 2021 und dreizehn Prozent weniger als 2020.

Nach dem spektakulären Einsturz einer Autobahnbrücke in der US-Stadt Baltimore vor einer Woche können nun wieder Schiffe die Unglücksstelle passieren. Wie die für die Aufräumarbeiten zuständigen Behörden am späten Montagabend (Ortszeit) mitteilten, kann der dafür vorübergehend geöffnete Kanal aber nicht von großen Schiffen genutzt werden. Er sei vorerst nur für Schiffe geöffnet, die an den Aufräum- und Bergungsarbeiten beteiligt sind.

Der Hauptprozess im Fall des mutmaßlichen Reichsbürgernetzwerks rund um Heinrich XIII. Prinz Reuß beginnt am 21. Mai in Frankfurt am Main. Wie das Oberlandesgericht in Frankfurt am Main am Dienstag mitteilte, wurde mit Beschluss vom 22. März das Hauptverfahren gegen neun Beschuldigte eröffnet und die Anklage der Bundesanwaltschaft zugelassen. Das Netzwerk soll geplant haben, die Demokratie in Deutschland mit Gewalt zu beseitigen.

Nach einer Affäre um Luxusuhren im Besitz der peruanischen Präsidenten Dina Boluarte ist ein Drittel des Kabinetts zurückgetreten. Innenminister Victor Torres und fünf weitere Regierungsmitglieder legten ihr Amt am Montag nieder, zwei Tage nachdem die Polizei das Haus der Staatschefin nach mutmaßlich nicht deklarierten Luxusuhren durchsucht hatte. Torres nannte zur Begründung "familiäre Angelegenheiten", sein Rücktritt wurde jedoch weithin als Reaktion auf die Durchsuchungsaktion gewertet.

Die deutschen Eishockey-Frauen haben ihre Generalprobe für die WM in den USA knapp verloren. In Utica im Bundesstaat New York, wo am Mittwoch auch der Titelkampf eröffnet wird, musste sich das Team von Bundestrainer Jeff MacLeod der Schweiz mit 1:2 nach Penaltyschießen geschlagen geben.

Singapurs einziger Olympiasieger hat seinen Rücktritt erklärt: Der Schwimmer Joseph Schooling, der 2016 in Rio überraschend sein Idol Michael Phelps besiegte, zieht sich mit 28 Jahren aus dem Leistungssport zurück. "Heute beginnt ein neues Kapitel. Ich bin dankbar für jede Erfahrung, die das Schwimmen in mein Leben gebracht hat", schrieb er bei Instagram.

Das 39. Saisontor des deutschen Eishockey-Stars Leon Draisaitl hat den Edmonton Oilers in der NHL nicht zum Sieg bei den St. Louis Blues gereicht. Der Kölner schoss die Mannschaft von Head Coach Kris Knoblauch mit seinem Treffer zum 2:2 (55.) zunächst in die Verlängerung, dort sorgte Blues-Forward Brandon Saad nach 2:09 Minuten aber für die Entscheidung. Als Fünfter der Western Conference liegt Edmonton dennoch weiter auf Play-off-Kurs.

Erst geschubst, dann verloren: Für Basketball-Weltmeister Dennis Schröder sind die Play-offs in der nordamerikanischen Profiliga NBA in weite Ferne gerückt. Beim 111:133 seiner Brooklyn Nets gegen die Indiana Pacers war der DBB-Kapitän zudem in eine Rangelei mit Pacers-Forward Jalen Smith verwickelt.

Die Debatte begann schon Mitte März. Damals überraschte Friedhelm Funkel mit seiner etwas eigenwilligen Sicht auf das Halbfinale im DFB-Pokal. "Die Favoritenrolle liegt ganz klar beim 1. FC Saarbrücken", sagte der Trainer des Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern damals mit Blick auf Saar-Pfalz-Derby am Dienstag (20.45 Uhr/ARD und Sky) beim Drittligisten.

Trainer-Aufsteiger Fabian Hürzeler von Zweitliga-Spitzenreiter FC St. Pauli profitiert auch als Coach noch von seiner Jugendzeit beim FC Bayern. "Dir wird schon als junger Spieler eingetrichtert, dass du Spiele gewinnen musst. Am besten auch noch schön", sagte Hürzeler im Interview mit der FAZ: "Mia san mia hat mich geprägt. Das habe ich heute immer noch in mir."

Die Entscheidung über einen Verbleib des bislang ausgeliehenen Nationalstürmers Timo Werner bei Tottenham Hotspur ist noch nicht gefallen. "Wir werden uns da zur geeigneten Zeit festlegen", sagte Spurs-Teammanager Ange Postecoglou, der sich aber angetan vom Deutschen zeigte: "Er war eine großartige Verpflichtung."

Inter Mailand marschiert in der Serie A weiter seinem 20. Meistertitel entgegen. Die Nerazzuri gewannen am Montagabend ihr Heimspiel gegen den FC Empoli 2:0 (1:0) und blieben in der Liga zum 24. Mal in Folge ungeschlagen. Seine einzige Niederlage hatte Inter am 27. September gegen Sassuolo kassiert.

Tennisspielerin Tamara Korpatsch ist auch beim WTA-Turnier in Charleston an ihrer Auftaktgegnerin gescheitert. Beim Sandplatzturnier in South Carolina unterlag die Hamburgerin der australischen Qualifikantin Daria Saville 4:6, 6:3, 2:6 und muss damit seit den Australian Open weiter auf ihren zweiten Matchgewinn im Hauptfeld in diesem Jahr warten.

Der Deutsche Fußball-Bund hat nach Kritik am Design der Rückennummern auf den neuen Trikots der Nationalmannschaft reagiert und eine Nachbesserung angekündigt. "Der DFB prüft die Nummern 0–9 und reicht anschließend die Nummern 1–26 bei der UEFA zur Prüfung ein. Keine der beteiligten Parteien hat im Entstehungsprozess des Trikotdesigns eine Nähe zu einer NS-Symbolik gesehen", hieß es in einer Stellungnahme des Verbandes bei X.

Der Hauptrundenmeister Fischtown Pinguins Bremerhaven hat das erste Halbfinale der Klubgeschichte in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gewonnen. Zum Auftakt der Serie gab es auf eigenem Eis gegen den deutschen Meister Red Bull München ein überraschend souveränes 3:0 (1:0, 2:0, 0:0). Im zweiten Halbfinale gewannen die Eisbären Berlin Spiel eins mit 3:1 (1:0, 2:0, 0:1) gegen die Straubing Tigers.

Der slowenische Radprofi Primoz Roglic hat den Auftakt der Baskenland-Rundfahrt gewonnen und seinen ersten Erfolg für das deutsche Top-Team Bora-hansgrohe gefeiert. Der 34-Jährige fuhr am Ostermontag in 12:31 Minuten die klare Bestzeit im Auftaktzeitfahren in Irun.

Titelverteidigung vor heimischen Publikum: Der 1. FC Saarbrücken hat zum zweiten Mal die Tischtennis-Champions-League gewonnen. Im deutschen Endspiel gegen Rekordsieger Borussia Düsseldorf triumphierten die Gastgeber des Final-Four-Turniers mit 3:1 und wiederholten ihren Triumph in der Neuauflage des Vorjahresfinals. Die Düsseldorfer um Rekordeuropameister Timo Boll verpassten hingegen ihren insgesamt 17. europäischen Titel.

Tennis-Profi Maximilian Marterer wartet auf der ATP-Tour weiter auf seinen ersten Hauptrunden-Sieg des Jahres. Im portugiesischen Estoril unterlag der Nürnberger dem Österreicher Dominic Thiem zum Auftakt mit 1:6, 7:6 (7:3), 4:6. Marterers letzter Sieg auf der Tour datiert bereits aus dem vergangenen Oktober.

Der Hauptrundenmeister Fischtown Pinguins Bremerhaven hat das erste Halbfinale der Klubgeschichte in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gewonnen. Zum Auftakt der Serie gab es auf eigenem Eis gegen den deutschen Meister Red Bull München ein überraschend souveränes 3:0 (1:0, 2:0, 0:0).

Die Hockey-Frauen des Mannheimer HC haben den größten Titel ihrer Vereinsgeschichte knapp verpasst. Der deutsche Meister verlor das Endspiel der Euro Hockey League im niederländischen Amstelveen gegen die Lokalmatadorinnen von AH&BC Amsterdam mit 1:2 (0:2). Nach einem frühen 0:2-Rückstand (6./10.) gelang Charlotte Gerstenhöfer (45.) nur noch der Anschlusstreffer.

Trainer Friedhelm Funkel vom stark abstiegsbedrohten Fußball-Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern muss im Halbfinale des DFB-Pokals am Dienstag (20.45 Uhr/ARD und Sky) beim Drittligisten 1. FC Saarbrücken auf seinen Toptorjäger Ragnar Ache und Stammtorhüter Julian Krahl verzichten.

Dicke Staubwolken aus der Sahara haben am Montag erneut den griechischen Himmel bedeckt. Besonders betroffen waren die Metropolen Athen und Thessaloniki. Die Staubstürme, die vielen Menschen Atemwegsprobleme bereiten, hatten Griechenland bereits in der vergangenen Woche heimgesucht. Aber auch Deutschland, Frankreich und die Schweiz waren unter anderem betroffen.

Das Halbfinale im DFB-Pokal zwischen dem Drittligisten 1. FC Saarbrücken und dem Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern wird am Dienstag (20.45 Uhr/ARD und Sky) trotz des Regens im Saarland wohl über die Bühne gehen. "Wenn es nicht extrem werden sollte mit dem Regen, wird es funktionieren, dann werden wir spielen können", sagte FCS-Trainer Rüdiger Ziehl am Ostermontag.

Im niederbayerischen Hofkirchen ist ein Garagenbrand am Montag so außer Kontrolle geraten, dass fünf benachbarte Wohnhäuser in Brand gerieten. Die Feuerwehr bekam die Lage erst nach mehreren Stunden mit einem Großeinsatz unter Kontrolle, wie ein Sprecher des Polizeipräsidiums Niederbayern sagte. Der Einsatz dauerte noch an. Verletzt worden sei niemand.

Die Tenniswelt muss sich nach dem Ende des größten Dreikampfs der Geschichte keine Sorgen um die Zukunft machen - zumindest wenn es nach Darren Cahill geht. Der Coach von Italiens neuem Tennisstar Jannik Sinner sieht den Sport bei seinem Schützling sowie Spaniens Jungstar Carlos Alcaraz "im Moment in großartigen Händen".