English Woman's Journal - Actualités de la mode au Royaume-Uni en six langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

L'Indonésie peine toujours à maîtriser les feux de forêt qui ravagent depuis plusieurs semaines certaines régions de Sumatra et de Bornéo, malgré le déploiement d'importants moyens, ont admis lundi les autorités.

30枚の銀貨、300点を超える芸術作品、そしてアート市場をはるかに超えた問い――「私たちにとって、何が価値あるものなのか？」。ベルリンにあるシュテファン・ハウプトのコレクションは、お金、権力、社会の関係を考察している。新たに収蔵された作品や、2026年9月15日から開催中の展覧会「オリジナル・カバー画像」は、このテーマがいかに現代的であり続けているかを示している。

Le mannequin américain Presley Gerber, fils de la célèbre top-model Cindy Crawford et de l'homme d'affaires Rande Gerber, est décédé dimanche à l'âge de 27 ans, a annoncé un représentant de la famille.

은화 30개, 300점이 넘는 예술 작품, 그리고 미술 시장을 훨씬 뛰어넘는 한 가지 질문: 우리에게 무엇이 가치가 있는가? 베를린에 위치한 슈테판 하우프트의 컬렉션은 돈, 권력, 사회의 관계를 탐구한다. 새로 입수한 작품들과 2026년 9월 15일부터 진행 중인 전시회 “원본 표지 이미지”는 이 주제가 여전히 얼마나 시의적절한지를 보여준다.

Тридцять срібних монет, понад 300 творів мистецтва та одне питання, яке виходить далеко за межі арт-ринку: що для нас має цінність? Берлінська колекція Штефана Гаупта досліджує взаємозв’язок між грошима, владою та суспільством. Нові надходження та виставка «Оригінальні обкладинки», що триває з 15 вересня 2026 року, демонструють, наскільки актуальною залишається ця тема.

Třicet stříbrných, více než 300 uměleckých děl a jedna otázka, která daleko přesahuje rámec uměleckého trhu: Co má pro nás nějakou hodnotu? Berlínská sbírka Stefana Haupta zkoumá vztah mezi penězi, mocí a společností. Nové akvizice a výstava „Originály obalových obrázků“, která probíhá od 15. září 2026, ukazují, jak aktuální toto téma stále je.

ثلاثون قطعة فضية، وأكثر من 300 عمل فني، وسؤال يتجاوز حدود سوق الفن بكثير: ما الذي يمثل قيمة بالنسبة لنا؟ تستكشف مجموعة شتيفان هاوبت في برلين العلاقة بين المال والسلطة والمجتمع. تُظهر المقتنيات الجديدة والمعرض «الصور الأصلية للأغلفة» الذي انطلق في 15 سبتمبر 2026 مدى استمرارية هذا الموضوع في الوقت الحاضر.

三十塊銀幣、超過300件藝術品，以及一個遠遠超越藝術市場範疇的問題：對我們而言，什麼才具有價值？史蒂芬·豪普特（Stefan Haupt）位於柏林的這座收藏，探討了金錢、權力與社會之間的關係。新入藏的作品，以及自2026年9月15日起展出的《封面原畫》特展，皆彰顯了這個主題至今仍具當代意義。

Treizeci de arginți, peste 300 de opere de artă și o întrebare care depășește cu mult piața de artă: Ce are valoare pentru noi? Colecția berlineză a lui Stefan Haupt explorează relația dintre bani, putere și societate. Noile achiziții și expoziția „Imagini de copertă în original”, deschisă începând cu 15 septembrie 2026, demonstrează cât de actuală rămâne această temă.

Trzydzieści srebrników, ponad 300 dzieł sztuki i pytanie wykraczające daleko poza rynek sztuki: co ma dla nas wartość? Berlińska kolekcja Stefana Haupta bada relacje między pieniędzmi, władzą i społeczeństwem. Nowe nabytki oraz trwająca od 15 września 2026 r. wystawa „Oryginalne okładki” pokazują, jak aktualny pozostaje ten temat.

Trente pièces d'argent, plus de 300 œuvres d'art et une question qui dépasse largement le cadre du marché de l'art : quelle valeur accordons-nous aux choses ? La collection berlinoise de Stefan Haupt explore les relations entre l'argent, le pouvoir et la société. De nouvelles acquisitions et l’exposition « Coverbilder im Original », ouverte depuis le 15 septembre 2026, montrent à quel point ce thème reste d’actualité. De nouvelles acquisitions et l’exposition « Coverbilder im Original », ouverte depuis le 15 septembre 2026, montrent à quel point ce thème reste d’actualité.

C'est une "guerre de l'invisible", aussi cruciale que la "guerre du feu" des pompiers cet été en Gironde: dans un vaste atelier du nord de Bordeaux, des dizaines d'engins endommagés, tordus, fondus par endroits, sont à réparer d'urgence avant la prochaine saison d'incendies.

Après avoir vécu plus d'une décennie dans un camp de réfugiés, Mustafa Khaled Alwan a enfin pu abattre le faux mur qu'il avait érigé chez lui en Syrie pour cacher ses ouvrages islamistes des forces de Bachar al-Assad.

Un incendie de forêt qui a déjà brûlé quelque 200 hectares de forêt andine, dans le centre de la Colombie, menace désormais un village accueillant chaque année plus d'un million de touristes.

Une série d'explosions sur un site militaire près de la ville d'Alep, dans le nord de la Syrie, a fait quatre blessés tôt lundi, a annoncé le gouvernement.

Dans la jungle malaisienne de Bornéo, des cris emplissent l'air, suivis d'une forte détonation lorsqu'une éléphante de Bornéo reçoit une fléchette anesthésiante: Farina Othman va alors lui poser un collier émetteur dans le cadre d'un programme de protection de cette espèce menacée.

Emmanuel Macron et le Premier ministre canadien Mark Carney ont défendu dimanche depuis Saint-Pierre-et-Miquelon, petit territoire français de l'Atlantique Nord, la "souveraineté" de leurs pays et plaidé pour un "rapprochement" bilatéral "profond" face aux rodomontades permanentes de Donald Trump.

Sans être particulièrement convaincant, le Paris SG a battu l'OM 2-1 dimanche à Marseille, enchaînant une troisième victoire consécutive toutes compétitions confondues alors que son adversaire du soir n'en finit plus de perdre, avec un cinquième revers d'affilée.

Remco Evenepoel est devenu champion du monde du contre-la-montre pour la quatrième année consécutive, un exploit historique, dimanche à Montréal, en devançant largement l'Italien Filippo Ganna et le Français Paul Seixas, qui décroche une superbe médaille de bronze.

Réduit à dix en début de deuxième mi-temps, le Real Madrid de José Mourinho n'a pas tenu le choc dimanche sur la pelouse de son voisin, l'Atlético (2-1), dans un derby électrique et politique, et laisse le Barça s'envoler en tête de la Liga avec six points d'avance.

Le leader Manchester City a remporté une course poursuite palpitante contre Sunderland (5-3), dimanche en Premier League, tandis que Liverpool a offert à son entraîneur Andoni Iraola un retour gagnant à Bournemouth (1-0), son ancienne maison.

Intouchable le jour de ses 35 ans, la Suissesse Marlen Reusser s'est offert le plus beau des cadeaux d'anniversaire en conservant son titre de championne du monde du contre-la-montre, dimanche à Montréal en ouverture des Mondiaux de cyclisme.

La France s'apprête à entrer cette semaine dans l'automne avec un temps sec et chaud, après un été record en termes de chaleur et d'une sécheresse qui peine encore à s'estomper, selon Météo-France.

Les habitants de Quito se sont réveillés dimanche sous les fumées d'un incendie de forêt qui, attisé par des vents violents, est entré dans son quatrième jour.

"J'ai hâte de défendre mon titre": le surfeur Kauli Vaast, sacré aux Jeux olympiques de 2024 sur la vague de son enfance, Teahupo'o à Tahiti, se projette déjà sur les JO-2028 de Los Angeles, porté par de "bons résultats" sur le Championship Tour (CT).

Le soleil vient à peine de se lever sur Lower Trestles, sanctuaire du surf californien. Dans un calme relatif, les champions français dansent déjà sur les vagues, avec dans leurs yeux l'horizon des Jeux olympiques 2028 qui se dessine au loin.

Militant déjà emprisonné deux fois, Yildiz Tar est formel. En lançant une vaste opération contre les milieux LGBT+ turcs il y a une semaine, le président Recep Tayyip Erdogan "a lancé sa campagne électorale" pour la présidentielle de 2028.

Face à une guerre en Iran impopulaire et une colère qui monte sur le coût de la vie, Donald Trump et les républicains agitent à nouveau les questions liées aux personnes transgenres pour s'en prendre aux démocrates, poussant certains à revenir sur leur soutien à cette cause.

Classique, toujours, mais avec un peu moins d'éclat: sommet traditionnel de la L1, le duel entre l'OM et le Paris SG sera privé dimanche d'un peu de sel, du fait du triste début saison marseillais et du démarrage timide des doubles champions d'Europe.

Paul Seixas aborde le contre-la-montre des Championnats du monde dimanche à Montréal avec un mélange d'ambition et d'incertitude sur sa capacité à rivaliser avec les meilleurs spécialistes d'une discipline qu'il a appris à aimer.

Brillant depuis le début de l'Euro, Théo Faure s'inscrit comme une menace de taille pour les adversaires des Bleus, pas encore un "vétéran" à 26 ans mais assurément un leader en vue du huitième de finale dimanche face au Portugal (18h00).

La France y a cru, à un retour. Mais la marche était trop haute: le Canada a sorti samedi les Bleus de la Coupe Davis grâce à une victoire au bout du suspense du 5e mondial Felix Auger-Aliassime face à Arthur Rinderknech (32e).