English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

Desde sus 93 años y su estatura de leyenda, la británica Petula Clark repasa su trayectoria en una entrevista con AFP y expresa un deseo: que la IA no arrase con la emoción y la sutileza de un cantante real.

El Parlamento japonés aprobó este viernes una reforma de la ley de sucesión imperial pero mantuvo el veto a que una mujer sea emperatriz pese a que, según las encuestas, la idea cuenta con el apoyo de la opinión pública.

La FIFA anunció este jueves que investiga la exhibición de una pancarta por parte de futbolistas de la selección de Argentina que reivindicaba la soberanía de las islas Malvinas, tras ganar la semifinal del Mundial 2026 a Inglaterra.

El humo de los incendios forestales que arrasan la provincia canadiense de Ontario se extendió el jueves hacia el noreste de Estados Unidos y Nueva York, con la exposición de millones de personas a una calidad del aire muy degradada.

La policía italiana registró este jueves las sedes de once marcas de lujo, entre ellas Chanel, Bulgari y Etro, sospechosas de recurrir a subcontratistas que explotaban a trabajadores chinos en Italia.

El humo de los incendios forestales que arrasan la provincia canadiense de Ontario se extendió el jueves hacia el noreste de Estados Unidos y Nueva York, con la exposición de millones de personas a una calidad del aire muy degradada.

El presidente de Argentina, Javier Milei, consideró este jueves "válido y lícito" que los jugadores de la selección desplegaran la pancarta "Las Malvinas son argentinas" tras vencer la víspera a Inglaterra y avanzar a la final del Mundial, aunque recordó que "un partido de fútbol es un partido de fútbol".

Un total de 32 acusados fueron condenados este jueves a penas de hasta 12 años de prisión por el derrumbe del puente Morandi de Génova (noroeste de Italia) en 2018, que causó 43 muertos, anunció el tribunal.

El brote de ébola declarado hace dos meses en la República Democrática del Congo (RDC) se propaga "más rápidamente que todas las epidemias anteriores", alertó el jueves el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El presidente francés, Emmanuel Macron, declaró este jueves que habrá "tolerancia cero" contra los pirómanos después de que Francia se viera afectada por incendios forestales que han arrasado miles de hectáreas.

Casi ocho años después de la muerte de 43 personas en el derrumbe del puente Morandi de Génova, que une Italia con Francia, un tribunal condenó el jueves a 12 años de cárcel al exdirector general de la empresa concesionaria del viaducto.

Un sacerdote de Ciudad de México acusado de abusar sexualmente de una adolescente fue capturado y acusado formalmente de pederastia, informó este miércoles la fiscalía de la megaurbe.

Uganda ya no tiene ningún paciente infectado con el virus del Ébola, puesto que el último enfermo registrado fue dado de alta este jueves tras recuperarse.

Un incendio en un orfanato de las afueras de Argel dejó al menos 11 muertos, varios de ellos niños, la madrugada de este jueves, en medio de una ola de calor que ha provocado cientos de focos de incendio en una semana.

Dos jóvenes piratas informáticos fueron condenados este jueves por la justicia británica a cinco años y medio de cárcel cada uno por atacar la infraestructura digital del transporte público londinense y provocar la filtración de datos de millones de clientes.

Un tribunal de segunda instancia español confirmó este jueves que la esposa del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, irá a juicio por tráfico de influencias y malversación, si bien la exoneró de un tercer delito y le levantó la prohibición de salida del país.

Las autoridades neozelandesas retiraron el jueves una alerta de tsunami tras un sismo de magnitud 5,9 en la costa occidental de la Isla Sur.

El líder indígena brasileño Raoni Metuktire, referente en la defensa de la selva amazónica, recibió el alta médica este miércoles tras una cirugía abdominal que lo mantuvo un mes hospitalizado, informó el centro médico que lo atendió.

Estados Unidos impuso el miércoles una orden de "prohibición de embarque" para ciudadanos estadounidenses que hayan viajado a la República Democrática del Congo, como parte de un esfuerzo para impedir la propagación del ébola.

El balance por el doble terremoto que golpeó a Venezuela subió a más 4.800 fallecidos, informó el miércoles el gobierno, mientras una gran cantidad de familias viven en precarias condiciones en campamentos luego de perder sus hogares.

El costo de una alimentación saludable aumentó un 25% en cinco años y casi una de cada tres personas en el mundo carece de ella, según datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) dados a conocer el miércoles.

Casi ocho años después del derrumbe del puente Morandi de Génova, que conecta Italia y Francia, este jueves se conocerá el veredicto en un macrojuicio que debe establecer si los gestores del viaducto habrían podido evitar esta catástrofe, que dejó 43 muertos.

El regulador británico de medios de comunicación y telecomunicaciones (Ofcom) anunció este jueves la apertura de una investigación contra TikTok para determinar si ha incumplido sus obligaciones de "proteger a los niños de la exposición a contenidos perjudiciales".

Tras doce años de ausencia, el histórico Atlante está de vuelta en la primera división del fútbol mexicano. El retorno de los Potros de Hierro coincide con el de su controvertido entrenador, Miguel Herrera, tras su fallida etapa como seleccionador de Costa Rica.

En alta mar, frente a las costas de África Occidental, un pescador a bordo de un atunero chino corta las aletas de un tiburón vivo antes de devolverlo al mar, donde acabará asfixiándose y ahogándose.

La fiscalía general de México informó el miércoles que extraditó a Estados Unidos, sin conocer su verdadera identidad, a una pieza clave en una investigación que avanza sobre posible injerencia de Estados Unidos en la captura de un importante narcotraficante.

Cuatro meses después de lo que estaba previsto, España y Argentina, los campeones de la UEFA y de la Conmebol, disputarán la Finalissima el domingo en las afueras de Nueva York, y el premio para el ganador será mucho más que un título honorífico: la Copa del Mundo.

La vacunación infantil aumentó en 2025 y está recuperando los niveles previos a la pandemia del covid-19 en América Latina y el Caribe, aunque la protección contra el sarampión debe mejorar, afirmó este miércoles la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Tras un mes y medio de parón por el Mundial 2026, el Brasileirão regresa a la acción el jueves, con el inicio de la decimonovena jornada, que marca el ecuador del torneo que lidera el Palmeiras.

La estrella de "Parque Jurásico", Sam Neill, murió de una neumonía, informó su agente este jueves en un mensaje destinado a aclarar la situación a los fanáticos del recordado actor.

Sin abandonar nunca el libreto de sufrimiento y resiliencia, su sello personal en Norteamérica 2026, Argentina remontó 2-1 a Inglaterra este miércoles en Atlanta y clasificó a la final del Mundial, que disputará el domingo con España.

Seis mujeres, la mayoría estadounidenses, presentaron el miércoles en París una denuncia por violaciones y trata de personas contra Gérald Marie, exdirectivo de la prestigiosa agencia de modelos Elite, informó a la AFP el abogado de las denunciantes, Mathias Darmon.

Apartado de las pistas desde abril por una lesión en la muñeca derecha, el español Carlos Alcaraz reaparecería en el Masters 1000 de Cincinnati (Estados Unidos), del 13 al 23 de agosto, según la lista de jugadores publicada en la web de ese torneo.

La República Democrática del Congo (RDC) ha registrado más de 2.000 casos de ébola, incluidas 754 muertes, en un brote que se propaga rápidamente, informaron las autoridades sanitarias congoleñas este miércoles.

El mediocampista Rodrigo de Paul, lugarteniente de Lionel Messi en el Inter Miami, será suplente con Argentina en la semifinal del Mundial de este miércoles ante Inglaterra, que tendrá a Morgan Rogers como extremo y a nuevos laterales.

El Parlamento de Francia aprobó este miércoles el derecho a la muerte asistida o eutanasia para algunos pacientes con enfermedades incurables, una reforma polémica defendida por el presidente Emmanuel Macron.

El primer ministro británico saliente, Keir Starmer, prometió este miércoles brindar "todo su apoyo" a su sucesor, Andy Burnham, durante su última sesión de preguntas en el Parlamento, marcada por la emoción, el humor y las alusiones futbolísticas.

Francia se dispone a aprobar este miércoles el derecho a la muerte asistida o eutanasia bajo condiciones, una reforma muy polémica defendida por el presidente Emmanuel Macron.

En un taller de moda en Venezuela, los hilos de brillantes colores para confeccionar vestidos quedaron a un lado. El color negro se impuso. Ahora se cosen bolsas mortuorias para donarlas a rescatistas y familiares que recuperan cuerpos de las ruinas del doble terremoto.