English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Eine exotische Würgeschlange hat im baden-württembergischen Weinstadt für Aufsehen gesorgt. Ein Mann stieß am Donnerstag in den Weinbergen nahe einem Weingut im Stadtteil Beutelsbach auf eine Kaiserboa, wie die Polizei in Aalen am Freitag mitteilte. Die Herkunft der ungiftigen Schlange gab der Polizei Rätsel auf. Die Beamten vermuteten, dass das Tier entweder seinem Besitzer entwischte oder absichtlich ausgesetzt wurde.

Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) hat in der Debatte um schärfere Asylregeln vor einem Überbietungswettbewerb gewarnt. "Terrorismus bekämpft man nicht im Panikmodus", sagte Baerbock dem "Spiegel" nach Angaben vom Freitag. "Vorschläge, die hart klingen, aber nicht umsetzbar sind, weil sie gegen Grundgesetz oder Europarecht verstoßen", eigneten sich "vielleicht für populistische Überschriften". Sie machten aber das Land "keinen Deut sicherer".

Fußball-Bundesligist Eintracht Frankfurt trauert um seinen Jugendtrainer Helge Rasche. Wie der Verein am Freitagmorgen mitteilte, starb der 33-jährige Chefcoach der Frankfurter U19-Auswahl am Donnerstag bei einem Autounfall. "Unsere Gedanken sind bei seiner Familie und seinen Angehörigen", schrieb die Eintracht.

In das Strafverfahren gegen den früheren US-Präsidenten Donald Trump wegen mutmaßlicher Verschwörung gegen die Wahl von 2020 kommt Bewegung. Zwar sei sie derzeit nicht dazu in der Lage, einen Termin für einen Prozess festzulegen, erklärte Richterin Tanya Chutkan am Donnerstag (Ortszeit). In einer schriftlichen Anordnung skizzierte sie allerdings einen Zeitplan für die Vorverfahren zu dem Fall in den kommenden zwei Monaten - also noch vor der US-Präsidentschaftswahl.

Nach dem versuchten Anschlag auf das israelische Generalkonsulat in München sieht Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) keinen Anlass für eine Verschärfung der Sicherheit auf dem Oktoberfest. "Wir haben wieder bestmögliche Vorkehrungen getroffen, Sicherheitsvorbereitungen", sagte Herrmann am Freitag im Bayerischen Rundfunk. Die Behörden würden "die Lage genau beobachten".

Ein mit einer Machete bewaffneter Mann ist in Linz in Rheinland-Pfalz in eine Polizeidienststelle eingedrungen. Der Täter betrat in der Nacht zum Freitag die Sicherheitsschleuse der Inspektion und drohte damit, die Beamten zu töten, wie das Polizeipräsidium in Koblenz mitteilte.

Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) hat vor dem Hintergrund des schleppenden Verkaufs von Elektroautos die Wiederauflage der staatlichen Kaufprämie gefordert. Das wäre aus seiner Sicht "sehr hilfreich", denn es müsse vor allem "an die privaten Verbraucherinnen und Verbraucher mit kleinerem Geldbeutel" gedacht werden, sagte Weil der "Neuen Osnabrücker Zeitung" vom Freitag.

Nach seinem Besuch in Indonesien ist Papst Franziskus nach Papua-Neuguinea, der nächsten Station seiner zwölftägigen Reise durch die Region, aufgebrochen. Trotz Hitze und eines vollen Terminplans machte der 87-Jährige einen fitten Eindruck, als er auf dem Flughafen von Jakarta mit einer Zeremonie mit Ehrengarde verabschiedet wurde.

Nach der Vereitelung eines mutmaßlichen Anschlags auf das israelische Generalkonsulat in München gehen die Ermittlungen zum Täter und seinem Motiv weiter. Die Polizei in Österreich, wo der mutmaßliche Täter gelebt hatte, teilte am Donnerstagabend mit, der 18-Jährige sei dort zuvor verdächtigt worden, sich "religiös radikalisiert" zu haben. Der junge Mann hatte in der Nähe des israelischen Generalkonsulats Schüsse auf Polizisten abgegeben, die ihn daraufhin erschossen. Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und andere hochrangige Politiker dankten den Einsatzkräften für ihr schnelles Eingreifen.

Südamerika-Meister Argentinien hat zum diesjährigen Restart der Eliminatorias seine Vorherrschaft auf dem Kontinent einmal mehr untermauert und ein 3:0 (0:0) gegen Chile gefeiert. Knapp acht Wochen nach dem Copa-America-Triumph hält der Weltmeister auch ohne den noch an einer Knöchelverletzung laborierenden Kapitän Lionel Messi mit dem sechsten Sieg im siebten Qualifikationsspiel klar Kurs auf die WM 2026.

Erst verzögerte ein Gewitter den Kickoff, dann setzten die Kansas City Chiefs das erste Ausrufezeichen in der neuen NFL-Saison. Der Super-Bowl-Champion um Footballstar Patrick Mahomes gewann das Auftaktspiel trotz großer Mühe mit 27:20 gegen die Baltimore Ravens und machte seinen ersten Schritt Richtung "Three-peat". Die Chiefs können als erste Mannschaft dreimal in Folge den Titel in der US-Profiliga holen.

Aryna Sabalenka und Jessica Pegula duellieren sich um den Titel bei den US Open. Sabalenka, Weltranglistenzweite aus Belarus, setzte sich im Halbfinale des Grand-Slam-Events mit 6:3, 7:6 (7:2) gegen Lokalmatadorin Emma Navarro durch. Die US-Hoffnungsträgerin Pegula verdiente sich mit einem 1:6, 6:4, 6:2 gegen die Tschechin Karolina Muchova mit 30 Jahren ihr erstes Finale bei einem Major.

Der Gegnerin und dem lautstarken Publikum getrotzt: Aryna Sabalenka ist nur noch einen Schritt vom Titelgewinn bei den US Open entfernt. Die Weltranglistenzweite aus Belarus setzte sich im Halbfinale des Grand-Slam-Events mit 6:3, 7:6 (7:2) gegen Lokalmatadorin Emma Navarro durch. Um den Titel spielt Sabalenka gegen Navarros Landsfrau Jessica Pegula oder gegen die Tschechin Karolina Muchova.

Kevin Krawietz und Tim Pütz stehen bei den US Open vor dem großen Coup: Das Doppel aus Coburg und Frankfurt am Main hat in New York das Finale erreicht. Das an Position 10 gesetzte Team schlug im Halbfinale die French-Open-Sieger Marcelo Arevalo/Mate Pavic (El Salvador/Kroatien) 6:3, 6:7 (9:11), 6:4.

US-Präsidentensohn Hunter Biden hat in seinem Verfahren wegen des Vorwurfs der Steuerhinterziehung am Donnerstag in allen neun Anklagepunkten auf schuldig plädiert. Einen von seinen Anwälten angestrebten Deal hatte die Staatsanwaltschaft im US-Bundesstaat Kalifornien zuvor abgelehnt. Dem 54-Jährigen werden in drei Fällen Straftaten und in sechs weiteren Fällen Vergehen zur Vermeidung von Steuerzahlungen vorgeworfen.

Spaniens Fußballer haben den Schwung ihres EM-Triumphs nicht in die Mission Titelverteidigung in der Nations League mitgenommen. Das Team von Erfolgstrainer Luis de la Fuente wachte beim Auftaktspiel in Serbien zu spät auf und musste sich am Ende mit einem 0:0 begnügen. An die Spitze der Gruppe setzte sich zunächst Dänemark durch ein 2:0 (0:0) gegen die Schweiz.

Kaum ist die EM vorbei, trifft Cristiano Ronaldo wieder - und knackt eine beeindruckende Marke: Mit dem 900. Tor seiner Karriere führte der Fußball-Altstar Portugal zwei Monate nach dem EURO-Aus im Viertelfinale zum Auftaktsieg in der Nations League. Beim 2:1 (2:1) gegen den WM-Dritten Kroatien in der Gruppe A1 erzielte der 39-Jährige, der bei der EM in Deutschland leer ausgegangen und viel kritisiert worden war, das zwischenzeitliche 2:0 für die Gastgeber (34.).

Dämpfer zum Saisonstart: Torhüter Andreas Wolff hat eine schwer enttäuschende Bundesliga-Rückkehr im Trikot des THW Kiel erlebt. Der Starneuzugang zeigte beim Start in die Bundesliga-Saison eine gute Leistung, der deutsche Rekordmeister musste sich auswärts bei den Rhein-Neckar Löwen dennoch mit 27:32 (14:14) geschlagen geben und gleich zum Auftakt einen Rückschlag verkraften.

Prinz William hat sich mit neuem Look in der Öffentlichkeit präsentiert: Am Donnerstag zeigte sich der britische Thronfolger in London mit sorgsam gestutztem Gesichtshaar in etwa der Länge eines Dreitagebarts. Bereits im vergangenen Monat war William in einem Online-Video mit seiner Frau Catherine für die britischen Athletinnen und Athleten der Olympischen Spielen in Paris bärtig zu sehen gewesen - nun zeigte er sich so erstmals in der Öffentlichkeit.

Jonas Deichmann hat sein großes Ziel erreicht: Der Weltrekordhalter absolvierte am Donnerstag auch am 120. Tag in Folge auf der Originalstrecke der Challenge Roth einen Triathlon in Ironman-Distanz und erreichte damit seine selbst gesteckte Zielmarke. Einen Weltrekord hatte der Extremsportler bereits mit Nummer 106 aufgestellt.

Traditionsklub VfL Gummersbach hat einen erfolgreichen Start in die neue Saison der Handball-Bundesliga hingelegt. Der Europapokalteilnehmer um Rückkehrer Kentin Mahe rang auswärts in einem lange engen Duell die TSV Hannover-Burgdorf 32:28 (15:15) nieder und sammelte vor dem Rückspiel im Kampf um die Teilnahme an der Gruppenphase der European League weiteres Selbstvertrauen.

Leichtathletin Katrin Müller-Rottgardt hat bei den Paralympischen Spielen in Paris die Bronzemedaille über 100 m gewonnen. In der Klasse T12 lief die sehbehinderte Athletin mit Guide Noel-Philippe Fiener in 12,26 Sekunden als Dritte ins Ziel. Gold ging im Stade de France an die große Favoritin Omara Durand Elias aus Kuba, die in 11,81 Sekunden vor der Ukrainerin Oksana Boturtschuk (12,17) triumphierte.

Die Schwimmer Elena Semechin und Taliso Engel haben bei den Paralympischen Spielen in Paris mit einem Doppelschlag die achte und neunte deutsche Goldmedaille geholt. Erst schwamm Engel die 100 m Brust der Klasse SB13 in 1:01,90 Minuten und verpasste im Finale seinen am Morgen aufgestellten Weltrekord nur um sechs Hundertstel. 23 Minuten später siegte die ebenfalls sehbehinderte Semechin nicht minder dominant über die 100 m Brust der Klasse SB12 mit Weltrekord von 1:12,54 Minuten.

Vier Tage nach dem Brandanschlag durch ihren Lebensgefährten ist die ugandische Olympia-Teilnehmerin Rebecca Cheptegei ihren schweren Verletzungen erlegen. Cheptegei sei nach dem "bösartigen Angriff" ihres Partners gestorben, erklärte der Präsident des Nationalen Olympischen Komitees von Uganda, Donald Rukare, am Donnerstag im Onlinedienst X. Er verurteilte die tödliche Attacke auf die Athletin in ihrem Haus in Kenia als "feige und sinnlose Tat". Aktivistinnen forderten die Behörden dazu auf, gegen geschlechtsspezifische Gewalt gegen Frauen vorzugehen.

Leichtathletin Katrin Müller-Rottgardt hat bei den Paralympischen Spielen in Paris die Bronzemedaille über 100 m gewonnen. In der Klasse T12 lief die sehbehinderte Athletin mit Guide Noel-Philippe Fiener in 12,26 Sekunden als Dritte ins Ziel, Gold ging im Stade de France an die große Favoritin Omara Durand Elias aus Kuba, die in 11,81 Sekunden vor der Ukrainerin Oksana Boturtschuk (12,17) triumphierte.

Schwimmer Taliso Engel hat bei den Paralympischen Spielen in Paris dem deutschen Team mit großer Dominanz die achte Goldmedaille gesichert. Der Tokio-Champion schwamm die 100 m Brust der Klasse SB13 in 1:01,90 Minuten und verpasste im Finale seinen am Morgen aufgestellten Weltrekord nur um sechs Hundertstel. Der zweitplatzierte Nurdaulet Schumagali aus Kasachstan lag 2,93 Sekunden zurück.

Feng Panfeng war wieder zu stark: Tischtennis-Weltmeister Thomas Schmidberger hat das Finale bei den Paralympics in Paris verloren und zum dritten Mal nacheinander Einzel-Silber geholt. Der 32-Jährige aus Zwiesel unterlag in der Startklasse MS3 wie schon in Rio und Tokio dem chinesischen Dominator Feng mit 0:3 (2:11, 7:11, 7:11).

Die zweimalige Fußball-Weltmeisterin Alex Morgan hat ihren Rücktritt angekündigt. Die Starspielerin von San Diego Wave FC aus der Profiliga NWSL teilte ihre Entscheidung am Donnerstag in einem emotionalen Video in den Sozialen Medien mit. Zugleich machte die 35-Jährige öffentlich, ihr zweites Kind zu erwarten. Ihr letztes Spiel steht bereits am kommenden Sonntag gegen North Carolina Courage in San Diego an.

Im Fall eines tödlichen Nachbarschaftsstreits hat das Landgericht Mainz am Donnerstag einen 32-Jährigen zu 13 Jahren und sechs Monaten Haft verurteilt. Die Kammer verurteilte ihn wegen Totschlags und versuchten Totschlags, wie das Gericht in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt mitteilte. Zudem soll er 60.000 Euro Schmerzensgeld zahlen.

Die Deutsche Bank hat sich in einem weiteren Gerichtsverfahren um die Übernahme der Postbank mit dem Kläger geeinigt. Die Effecten-Spiegel AG erhält eine Nachzahlung von 36,50 Euro pro Aktie sowie eine Kostenerstattung, "die dem Aufwand der langjährigen Prozessführung Rechnung trägt", wie die Deutsche Bank am Donnerstag mitteilte. Effecten-Spiegel bestätigte die Vereinbarung, es erwarte daraus "einen außerordentlichen Ertrag in Höhe von rund 8,8 Millionen Euro vor Steuern".

In München ist am Donnerstag womöglich ein Anschlag auf das israelische Generalkonsulat verhindert worden. Ein in der Nähe des Gebäudes bei einem Schusswechsel von Polizisten getöteter 18-Jähriger habe "möglicherweise" einen Angriff auf die Niederlassung geplant, sagte der bayerische Landesinnenminister Joachim Herrmann (CSU) in der Landeshauptstadt. Der Verdächtige aus Österreich feuerte demnach mit einem Gewehr, die Tat ereignete sich genau am 52. Jahrestag des Münchner Olympiaattentats vom 5. September 1972.

In der spanischen Hauptstadt Madrid sind Leih-Elektro-Tretroller ab Oktober verboten. "Die Sicherheit der Bewohner Madrids ist unsere Priorität", kündigte Bürgermeister José Luis Martínez-Almeida am Donnerstag im Onlinedienst X an. Die drei Anbieter, die derzeit in Madrid aktiv seien, hätten "die Bedingungen zur Sicherheit der Fußgänger, insbesondere der älteren" nicht erfüllt, erklärte der konservative Politiker.