English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Der französische Filmstar Gérard Depardieu kann nach Angaben seines Anwalts aus gesundheitlichen Gründen nicht am Prozessbeginn gegen ihn wegen sexueller Übergriffe teilnehmen. Depardieu sei "schwer erkrankt, und leider haben ihm seine Ärzte verboten, bei der Anhörung anwesend zu sein", sagte sein Anwalt Jeremie Assous dem Radiosender Franceinfo wenige Stunden vor dem am Montag geplanten Prozessbeginn. Der Schauspieler werde daher "um eine Verschiebung auf einen späteren Zeitpunkt bitten, damit er teilnehmen kann".

Erstmals seit mehr als zehn Jahren sind die Kansas City Chiefs mit sieben Siegen in die NFL-Saison gestartet. Das schwer erkämpfte 27:20 bei den Las Vegas Raiders im Allegiant Stadium, wo das Team um Footballstar Patrick Mahomes im Februar den Super Bowl LVIII gewonnen hatte, war bereits der 13. Erfolg in Serie.

Die ehemalige Fußball-Bundestrainerin Silvia Neid hat Alexandra Popp vor deren letztem Länderspiel noch einmal ausgiebig gewürdigt. Nicht zuletzt außerhalb des Platzes sei Popp immer ein Vorbild gewesen. "Sie hat immer für den Zusammenhalt gesorgt, wollte auch nie im Mittelpunkt stehen", sagte Neid dem kicker: "Alex war nie abgehoben oder hielt sich für etwas Besonderes."

Zwei Tore, eine Vorlage - und das am Geburtstag: Eishockey-Star Leon Draisaitl war beim 3:2 der Edmonton Oilers nach Verlängerung gegen die Detroits Red Wings in der NHL der überragende Akteur. Der 29-Jährige sicherte den Oilers im Duell mit Vize-Weltmeister Moritz Seider nach 18 Sekunden der Verlängerung den vierten Sieg im neunten Saisonspiel und machte sich selbst das schönste Geschenk.

Weltmeister Dennis Schröder hat die Brooklyn Nets in der nordamerikanischen Basketballliga NBA mit einer starken Leistung zum ersten Saisonsieg geführt. Der 31-Jährige erzielte beim 115:102 der Nets gegen die Milwaukee Bucks 29 Punkte. Dazu kamen sechs Vorlagen und vier Rebounds.

Rekordsieger Bayern München will sich nach Jahren des Frustes noch einmal neu in den DFB-Pokal verlieben. "Wir wissen, wie schön es ist, in Berlin den Pokal zu gewinnen, wie geil die Erfahrung ist. Da wollen wir dieses Jahr unbedingt hin", sagte Konrad Laimer vor dem Zweitrundenspiel beim FSV Mainz 05 am Mittwoch (20.45 Uhr/ZDF und Sky).

Ein Champions-League-Sieger mit Zauberfuß? Oder doch der Antreiber der Europameister? Bei der Vergabe des Ballon d'Or 2024 wird am Montagabend der Nachfolger von Superstar Lionel Messi gesucht. Als Favoriten gelten Vinicius Junior und Jude Bellingham (beide Real Madrid) sowie Rodri (Manchester City), der Spanien zum EM-Titel führte.

Zuhause weiter ungeschlagen, das nächste Top-Team geärgert - und doch überwog bei Union Berlin der (Schiri-) Frust. Grund dafür war vor allem das nicht gegebene Tor in der Nachspielzeit. "Das zu reklamieren als nicht gegebenes Tor, das ist wirklich peinlich. Anders kann ich das nicht ausdrücken", wütete Sport-Geschäftsführer Horst Heldt im Anschluss an das wilde 1:1 (0:1) gegen Eintracht Frankfurt.

Eskalation mit Ansage: Weltmeister Max Verstappen hat im hitzigen WM-Duell der Formel 1 den Bogen gefährlich überspannt und sich für seine überharte Fahrweise einen selbstverschuldeten Denkzettel eingehandelt. Während Carlos Sainz die nächste Ferrari-Party und seinen zweiten Saisonsieg feierte, sorgte die zugespitze Rivalität zwischen Verstappen und Herausforderer Lando Norris eine Woche nach der Kontroverse von Austin erneut für Sprengstoff.

Mats Hummels hat ein völlig verkorkstes Debüt für seinen neuen Klub AS Rom gegeben. Der Weltmeister vom 2014 verlor nicht nur 1:5 (1:3) gegen die AC Florenz mit Nationalspieler Robin Gosens, sondern köpfte nur vier Minuten nach seiner Einwechslung einen Ball unglücklich ins eigene Tor (71.).

Ricardo Pietreczko hat bei der Darts-EM in Dortmund eine weitere Überraschung haarscharf verpasst. Der 30-Jährige aus Hannover verlor am Sonntagnachmittag das erste Major-Viertelfinale seiner Karriere nach einem Krimi mit 9:10 gegen den niederländischen Weltranglisten-15. Danny Noppert. Den Titel sicherte sich der Engländer Ritchie Edhouse mit einem 11:3 im Finale der krassen Außenseiter gegen Nopperts Landsmann Jermaine Wattimena.

Der FC Liverpool hat durch ein Remis im turbulenten Topspiel beim FC Arsenal die Tabellenführung der englischen Premier League an Manchester City verloren. Die Reds fielen durch das 2:2 (1:2) mit 22 Punkten hinter den Titelverteidiger (23) zurück, der am Samstag Schlusslicht FC Southampton knapp mit 1:0 (1:0) bezwungen hatte. Arsenal (18) folgt auf Rang drei.

Mit Traumtoren am Fließband hat der FC Bayern seinen großen Champions-League-Frust am kleinen VfL Bochum ausgelassen. Vier Tage nach ihrer Demütigung in Barcelona gewannen die spielfreudigen Münchner beim Bundesliga-Schlusslicht vollkommen überzeugend 5:0 (2:0) und bleiben ungeschlagener Tabellenführer. Vor dem Pokalspiel beim FSV Mainz 05 am Mittwoch herrscht wieder Ruhe beim Rekordmeister.

Deutschlands Handballerinnen haben zum Abschluss des Golden-League-Turniers im norwegischen Larvik eine klare Niederlage und damit einen Dämpfer in ihrer EM-Vorbereitung kassiert. Einen Tag nach der starken Leistung gegen Ex-Weltmeister Niederlande unterlag die Mannschaft von Trainer Markus Gaugisch dem EM-Dritten Dänemark 19:34 (6:16).

Ricardo Pietreczko hat bei der Darts-EM eine weitere Überraschung haarscharf verpasst. Der 30-Jährige aus Hannover verlor am Sonntagnachmittag das erste Major-Viertelfinale seiner Karriere nach einem Krimi mit 9:10 gegen den niederländischen Weltranglisten-15. Danny Noppert.

Tischtennis-Profi Benedikt Duda ist beim WTT-Champions-Turnier im französischen Montpellier erst im Halbfinale gestoppt worden. Der 30-Jährige, der in der vergangenen Woche überraschend Vize-Europameister geworden war, unterlag am Sonntag dem japanischen Topspieler Tomokazu Harimoto 2:4 (7:11, 7:11, 11:8, 11:6, 9:11, 8:11). Harimoto, Nummer acht der Weltrangliste, hatte zuvor auch Dudas Teamkollegen Patrick Franziska (Saarbrücken) geschlagen.

Hannover 96 hat sich in der Spitzengruppe der 2. Fußball-Bundesliga festgesetzt. Beim 1. FC Magdeburg gewannen effiziente Niedersachsen am Sonntag mit 3:0 (2:0) und stehen nach zehn Spieltagen auf Platz zwei. Nach dem zweiten Sieg in Serie liegt das Team von Trainer Stefan Leitl mit 19 Punkten nur einen Zähler hinter Tabellenführer Fortuna Düsseldorf.

Die Katholische Kirche hat bei ihrer Weltsynode im Vatikan eine mögliche Entscheidung über die Weihe von Frauen zu Diakoninnen vertagt. "Die Frage des Zugangs von Frauen zum Amt der Diakonin bleibt offen," heißt es in dem am Samstag veröffentlichten Abschlussdokument der Generalversammlung der Bischofssynode unter Verweis auf noch erforderliche weitere Prüfungen. Vertreter der katholischen Kirche in Deutschland zogen ein gemischtes Fazit der Synode.

In einer Diskothek in Köln ist ein Besucher durch Schüsse aus einer Pistole schwer verletzt worden. Wie Polizei und Staatsanwaltschaft in der nordrhein-westfälischen Stadt am Sonntag mitteilte, wurde diese am frühen Morgen bei einem Streit zwischen mehreren Unbekannten im Bereich einer Garderobe abgefeuert. Dabei wurde ein unbeteiligter 31-jähriger Diskobesucher getroffen und am Fuß verletzt.

Die Katholische Kirche hat bei ihrer Weltsynode im Vatikan eine mögliche Entscheidung über die Weihe von Frauen zu Diakoninnen vertagt. "Die Frage des Zugangs von Frauen zum Amt der Diakonin bleibt offen," heißt es in dem am Samstag veröffentlichten Abschlussdokument der Generalversammlung der Bischofssynode unter Verweis auf noch erforderliche weitere Prüfungen. Vertreter der katholischen Kirche in Deutschland zogen ein gemischtes Fazit der Synode.

Sport-Geschäftsführer Lars Ricken von Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund hat die Mannschaft nach dem enttäuschenden Saisonstart in die Pflicht genommen. "Ich erwarte, dass sich jeder Einzelne die einfache Frage stellt, wie er seine individuelle Qualität, die ihn letztlich zum BVB gebracht hat, im Sinne der Mannschaft effektiv ausschöpft", sagte Ricken einen Tag nach der Niederlage beim FC Augsburg (1:2) den Ruhr Nachrichten.

Nach einem tödlichen Streit unter Einsatz von Schuss- und Stichwaffen in Hamburg ist ein 34-Jähriger gestorben. Ein weiterer Mann im Alter von 30 Jahren wurde bei der Tat vor einem Mehrfamilienhaus im Stadtteil Billstedt am Samstag schwer verletzt, wie die Polizei der Hansestadt mitteilte. Unmittelbar nach der von Zeugen gemeldeten Auseinandersetzung nahmen Polizisten in der Nähe einen 37-jährigen Verdächtigen fest und fanden die mutmaßliche Tatwaffe.

Marcel Hirscher hat bei seinem mit Spannung erwarteten Comeback im alpinen Ski-Weltcup sein erstes Ziel erreicht. 2051 Tage nach seinem bislang letzten Rennen konnte sich der 35 Jahre Österreicher, der jetzt für die Niederlande startet, für den zweiten Durchgang des Riesenslaloms in Sölden qualifizieren. Hirscher, der eine Teilnahme am Finale vor dem Rennen als "Sensation" bezeichnet hatte, fuhr auf Rang 28. "Es war geil, wie gut es funktioniert hat, ich bin echt happy", sagte er im ORF.

Die 3:8-Klatsche beim 1. FC Nürnberg hat Joe Enochs den Job bei Fußball-Zweitligist Jahn Regensburg gekostet. Der Tabellenletzte entließ am Sonntag den 53-Jährigen, der mit dem Jahn im Sommer noch aufgestiegen war. Bis auf Weiteres übernimmt Co-Trainer Andreas Patz den Job, teilte der Klub mit. Viel Zeit bleibt Patz nicht, um den SSV aus der Krise zu führen. Bereits am Dienstag (20.45 Uhr/Sky) steht im DFB-Pokal gegen Liga-Konkurrent SpVgg Greuther Fürth die nächste Herausforderung an.

Vertreter der katholischen deutschen Bischofskonferenz haben die Ergebnisse der Weltsynode im Vatikan als Beitrag zu einem Prozess der Veränderung gewürdigt - pochen aber zugleich auf konkrete Fortschritte etwa bei der Rolle von Frauen sowie Laien innerhalb der Kirche. "Viele Türen sind am Ende dieser Synode offen", teilte die Bischofskonferenz am Sonntag in Bonn mit. "Offene Türen laden dazu ein, hindurchzugehen", mahnten die deutschen Bischöfe an.

Ein Pilzsammler hat in einem Wald in Dortmund einen Rucksack mit Granaten und Maschinengewehrmunition gefunden. Die Herkunft ist nach Angaben der Polizei in Dortmund vom Sonntag noch unklar, ermittelt wird wegen eines Verstoßes gegen das Kriegswaffenkontrollgesetz gegen unbekannt. Der Sammler fand den Rucksack demnach schon am Freitag in einem Waldgebiet im Stadtteil Mengede.

Ein 70-Jähriger ist im nordrhein-westfälischen Kamen beim Absturz seines Segelflugzeugs ums Leben gekommen. Wie die Polizei in Unna mitteilte, kippte das von dem Senioren gesteuerte Flugzeug am Samstag nach dem Start auf einem Flugplatz nach rechts ab und stürzte auf ein angrenzendes Feld.

Eishockey-Nationalspieler Nico Sturm hat in der NHL mit den San Jose Sharks auch das neunte Spiel verloren. Das schlechteste Team der Vorsaison unterlag mit 3:7 bei den Vegas Golden Knights. Sturm erzielte den Treffer zum zwischenzeitlichen 2:5, es war sein erstes Tor in der laufenden Spielzeit. Die Sharks bleiben mit zwei Punkten Letzter der Western Conference.

Das deutsche Eiskunstlauf-Paar Annika Hocke und Robert Kunkel hat das Podium beim Grand Prix im kanadischen Halifax knapp verpasst. Die EM-Dritten lagen nach dem Kurzprogramm noch auf dem zweiten Platz, nach der abschließenden Kür fielen Hocke und Kunkel aber noch auf Rang vier zurück.

Anstoß, ein kurzer Sprint, und schon streckt Rafael Silva seinen Gegenspieler mit dem Ellenbogen nieder. Ganze drei Sekunden war die Partie in der ersten Fußball-Liga Brasiliens zwischen Athletico Paranaense aus Curitiba und Cruzeiro EC aus Belo Horizonte alt, als sich der Gästestürmer zu einer Tätlichkeit hinreißen ließ. Schiedsrichter Rodrigo Pereira blieb nichts anderes übrig, als Silva die Rote Karte zu zeigen.

Erfolgscoach Hansi Flick hat die Lorbeeren nach seinem ersten Sieg im prestigeträchtigen Duell mit Real Madrid an seine Spieler weitergegeben. "Ich bin stolz auf diese Mannschaft, das ganze Team hat einen außergewöhnlichen Job gemacht", sagte der 59-Jährige: "Jeder ist dem Plan, den wir ausgearbeitet haben, gefolgt und hat 100 Prozent gegeben."

Der ehemalige Fußball-Nationalspieler Marco Reus ist mit seinem Klub Los Angeles Galaxy mit einem Kantersieg in die Play-offs der Major League Soccer (MLS) gestartet. Beim 5:0 (1:0)-Erfolg seines Teams gegen die Colorado Rapids wurde der langjährige Dortmunder in der 68. Minute beim Stand von 3:0 eingewechselt.