English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Nach dem Tod eines Manns durch einen Schuss ins Gesicht im nordrhein-westfälischen Detmold ist ein weiterer Verdächtiger in Untersuchungshaft genommen worden. Dem 19-Jährigen werde Beihilfe zum Mord vorgeworfen, teilten Polizei und Staatsanwaltschaft am Dienstag in Bielefeld und Detmold mit. Bei ihm handelt es sich um einen Begleiter des mutmaßlichen Schützen, der ebenfalls 19 Jahre alt ist.

Fast 30 Jahre nach einem gescheiterten Sprengstoffanschlag auf ein Gefängnis in Berlin hat die Bundesanwaltschaft Anklage gegen zwei Männer erhoben, die den Anschlag geplant haben sollen. Dies erklärte die Behörde am Dienstag in Karlsruhe. Die beiden Deutschen Peter K. und Thomas W. waren mit einem mutmaßlichen Komplizen nach dem Anschlagsversuch im April 1995 geflohen und nach Venezuela gereist, von wo aus sie verschiedenen deutschen Medien Interviews gaben. Der dritte Mann starb inzwischen.

Ein 18-Jähriger ist bei Bauarbeiten in Hessen von einer einstürzenden Mauer erschlagen worden. Er erlag seinen Verletzungen in einem Krankenhaus, wie die Polizei in Wiesbaden und die Staatsanwaltschaft Limburg am Dienstag mitteilten. Demnach war der Mann am Donnerstag mit einem Verwandten in einem Krankenhaus erschienen. Grund für die Verletzungen sei angeblich ein Fahrradunfall ohne fremde Beteiligung gewesen.

In Brandenburg ist ein Polizist bei einem Einsatz überfahren und getötet worden. Der 32-jährige Beamte wollte am Dienstagvormittag in Lauchhammer ein verdächtiges Fahrzeug kontrollieren und wurde von diesem erfasst, wie die Polizei in Cottbus mitteilte. Trotz sofortiger medizinischer Nothilfe und des Einsatzes eines Rettungshubschraubers erlag er seinen schweren Verletzungen.

Frankreich hat am Dienstag der Opfer des islamistischen Anschlags auf die Satirezeitung "Charlie Hebdo" vor zehn Jahren gedacht. Überlebende Mitglieder der Redaktion, Angehörige der Opfer und Regierungsvertreter legten zum Zeitpunkt des Anschlags vor dem ehemaligen Redaktionsgebäude Blumen nieder, während die Namen der Todesopfer verlesen wurden.

Am Rande der Besetzung einer Berliner Hochschule durch propalästinensische Aktivisten hat die Polizei sechs Menschen vorübergehend festgenommen. Diese hätten sich am Montagabend an einer Kundgebung außerhalb des Hochschulgebäudes beteiligt, teilte die Polizei am Dienstag mit. Es seien Strafermittlungsverfahren unter anderem wegen des tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte und versuchter Gefangenenbefreiung eingeleitet worden. Berlins Regierender Bürgermeister Kai Wegner (CDU) lobte die Beamten für ihren Einsatz und übte Kritik am Hochschulpräsidium.

Die japanische Tennisspielerin und vierfache Grand-Slam-Siegerin Naomi Osaka und ihr langjähriger Partner, der US-Rapper Cordae, haben sich getrennt. "Hallo allerseits, ich wollte nur sagen, dass Cordae und ich nicht länger ein Paar sind", erklärte die 27-jährige Osaka am späten Montagabend im Onlinedienst Instagram. Es gebe "kein böses Blut", versicherte Osaka, die seit 2019 mit dem Musiker zusammen war. 2023 bekam das Paar eine Tochter, Shai.

Nach Auslaufen eines ersten Haftbefehls gegen den vom Parlament entmachteten südkoreanischen Präsidenten Yoon Suk Yeol hat ein Gericht in Seoul einen neuen Haftbefehl ausgestellt. "Der erneut beantragte Haftbefehl gegen den Verdächtigen Yoon wurde heute Nachmittag ausgestellt", teilte das gemeinsame Ermittlerbüro am Dienstag mit. Wie lange der neue Haftbefehl gültig ist, wurde nicht erklärt. Auch das Gericht wollte sich auf Anfrage nicht äußern.

Autofahrerinnen und Autofahrer haben vergangenes Jahr einer Studie zufolge im Durchschnitt 43 Stunden im Stau verbracht. Das waren drei Stunden mehr als im Vorjahr, wie der Verkehrsdaten-Dienstleister Inrix am Dienstag mitteilte. Besonders viel Geduld mussten demnach die Pendlerinnen und Pendler in Düsseldorf mitbringen.

Die französische Justiz hat den Verkauf eines mit der Serie "Emily in Paris" in Verbindung gebrachten Cocktails verboten. Die Supermarktkette Carrefour wurde zudem zu einer Strafe in Höhe von 8000 Euro verurteilt, wie AFP am Dienstag aus Justizkreisen erfuhr. Geklagt hatte eine Vereinigung gegen Suchtgefahren.

Eine 39-jährige Frau soll im niedersächsischen Vechta als falsche Sternsingerin mit ihren Kindern an Haustüren Geld und Süßigkeiten gesammelt haben. Die Polizei leitete nach Angaben vom Dienstag ein Strafverfahren wegen Betrugs gegen die Beschuldigte ein. Die Frau gab sich gegenüber den Beamten demnach reumütig und sagte zu, die gesammelten Geldspenden zurückzugeben sowie die Süßigkeiten zu ersetzen.

Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat am Dienstag schweigend der Opfer des islamistischen Anschlags auf die Satirezeitung "Charlie Hebdo" vor zehn Jahren gedacht. Er nahm gemeinsam mit Premierminister François Bayrou, mehreren Regierungsmitgliedern und der Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo an einer Gedenkfeier vor dem ehemaligen Redaktionssitz von "Charlie Hebdo" teil und legte ein Blumengebinde nieder. Die Angehörigen der Opfer hatten sich gegen eine Ansprache des Präsidenten ausgesprochen.

In den USA ist der erste Todesfall im Zusammenhang mit der Vogelgrippe gemeldet worden. Wie die Gesundheitsbehörden des südlichen Bundesstaates Louisiana am Montag mitteilten, starb ein über 65 Jahre alter Patient, der im Dezember wegen einer Atemwegserkrankung ins Krankenhaus eingeliefert worden war. Den Behörden zufolge litt er bereits an anderen Krankheiten.

Wegen einer Geiselnahme in einer Bankfiliale in Hessen ist die Polizei am Dienstag zu einem Großeinsatz ausgerückt. Ein tatverdächtiger 36-Jähriger wurde festgenommen, wie die Polizei in Darmstadt mitteilte. Den Ermittlungen zufolge betrat der Mann am Morgen in Rimbach die Bank und bedrohte eine Mitarbeiterin mit einem Werkzeug. Anschließend soll er sie gegen ihren Willen festgehalten haben.

Nach dem mutmaßlichen Mord an zwei Ukrainerinnen in Baden-Württemberg steht seit Dienstag ein Ehepaar in Mannheim vor Gericht. Die Eheleute sollen im März die geflüchtete Frau und ihre erwachsene Tochter getötet haben, um das Baby der Tochter zu entführen. Hintergrund der Tat ist der Staatsanwaltschaft zufolge offenbar ein unerfüllter Kinderwunsch.

Die ARD schaltet die Ausstrahlung ihres Programms in Standardqualität (SD) ab und sendet ab sofort nur noch in HD. Betroffen von der Umstellung sind insbesondere Nutzerinnen und Nutzer, die per Satellit Fernsehen schauen, aber auch Kabelbetreiber haben angekündigt, die SD-Kanäle abzuschalten, wie die ARD am Dienstag mitteilte. Die Ausstrahlung über SD und HD gleichzeitig sei mit einem "deutlichen Mehraufwand" verbunden, begründete sie die Umstellung.

Der Naturschutzbund Deutschland (Nabu) ruft zur alljährlichen Zählung der Wintervögel auf. Unter dem Motto "Stunde der Wintervögel" können sich bundesweit Vogelfreunde von Freitag bis Sonntag an der Zählung beteiligen, wie der Nabu am Dienstag in Berlin mitteilte. Die dabei gesammelten Daten sollen Aufschluss über den Zustand der heimischen Vogelwelt in Siedlungen geben.

Eine Frau, die in Rheinland-Pfalz mit einer Hängematte in einem Wald übernachten wollte, ist von Wildschweinen überrascht und eingekreist worden. Sie wählte daraufhin den Notruf, wie die Polizei in Koblenz am Dienstag mitteilte. Demnach hatte sich die 24-Jährige aus Hessen ihr Nachtlager in einem Wald bei Rheinbrohl eingerichtet, als sie in der Nacht von mehreren Wildschweinen umringt wurde.

Bei einem schweren Erdbeben in der autonomen Region Tibet im Südwesten Chinas sind nach Angaben chinesischer Staatsmedien mindestens 95 Menschen ums Leben gekommen und zahlreiche Gebäude zerstört worden. Bis Dienstagnachmittag seien zudem 130 Verletzte bestätigt worden, berichtete die chinesische Nachrichtenagentur Xinhua. Demnach erschütterte am Morgen ein Erdstoß der Stärke 6,8 den Bezirk Tingri. Auch in der Hauptstadt des Nachbarlands Nepal, Kathmandu, sowie in Teilen Indiens waren Erschütterungen zu spüren.

Sportvorstand Max Eberl hofft auf baldige Abschlüsse in den wichtigen Vertragsgesprächen mit den Stars des FC Bayern. Man wolle "irgendwann Entscheidungen haben", sagte Eberl nach dem 6:0 im Test bei RB Salzburg - dies sei auch mit Blick auf den sportlichen Erfolg in Bundesliga und Champions League wichtig.

Tennis-Profi Jan-Lennard Struff ist mit einem souveränen Sieg ins neue Jahr gestartet. Beim ATP-Turnier im neuseeländischen Auckland gewann der 34-Jährige am Dienstag gegen den Chinesen Bu Yunchaokete mit 6:3, 6:4. Im Achtelfinale wartet auf den an Position 9 gesetzten Deutschen nun Routinier Gael Monfils aus Frankreich.

Große Show zum Jubiläum: Der deutsche Eishockey-Nationalspieler John-Jason Peterka hat seine Buffalo Sabres zum ersten Sieg im neuen Jahr geführt - er wird sein bereits 200. NHL-Spiel in guter Erinnerung behalten. Gegen die Washington Capitals gewann Buffalo am Montagabend mit 4:3 nach Penaltyschießen, der 22-Jährige war der entscheidende Mann.

Die Zahl der Todesopfer eines Erdbebens in Tibet im Südwesten Chinas ist nach Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur Xinhua auf mindestens 53 gestiegen. Bis Dienstagmittag seien 53 Tote und 62 Verletzte bestätigt worden, erklärte Xinhua. Demnach erschütterte ein Erdstoß der Stärke 6,8 am Donnerstagmorgen den Bezirk Dingri in der Stadt Xigaze in der autonomen Region Tibet. Auch in der Haupstadt des benachbarten Nepal, Kathmandu, sowie Teilen Indiens waren Erschütterungen zu spüren.

In Deutschland liest einer Umfrage zufolge jeder Sechste keine Bücher. In einer Yougov-Befragung im Auftrag des Onlinehändlers Galaxus, die der Nachrichtenagentur AFP am Dienstag vorlag, gaben 16,7 Prozent an, nie ein Buch in die Hand zu nehmen. Ähnlich lesefaul zeigten sich die Befragten in Frankreich (17,4 Prozent), wobei in beiden Ländern Männer zwischen 45 und 59 Jahren überproportional vertreten sind. In der Schweiz liest demnach jeder Zehnte (10,3 Prozent) keine Bücher, in Italien sind es 11,9 Prozent und in Österreich 12,2 Prozent.

Skisprung-Bundestrainer Stefan Horngacher muss sich trotz des schwachen deutschen Abschneidens bei der Vierschanzentournee keine Sorgen um seinen Job machen. "Die Trainerfrage stellt sich im Moment für uns überhaupt nicht", sagte DSV-Sportdirektor Horst Hüttel nach dem Abschlussspringen in Bischofshofen: "Er hat unser volles Vertrauen." Hüttel verwies auf den "unbefristeten Vertrag" des Österreichers.

Den furiosen Testspielsieg in Salzburg hakte Vincent Kompany schnell ab. "Wir haben gewonnen, das ist immer gut. Aber keine Verletzungen, das ist das Wichtigste", sagte der Trainer des FC Bayern nach dem 6:0 (3:0)-Erfolg beim österreichischen Vizemeister: "Jetzt freuen wir uns wieder auf die Bundesliga."

Die "Spider-Man"-Stars Zendaya und Tom Holland sind Medienberichten zufolge verlobt. Die auf Promi-News spezialisierte Website TMZ berichtete am Montag, Holland habe Zendaya den Antrag während der Weihnachtstage gemacht. Am Sonntag war die Schauspielerin bei den Golden Globes mit einem großen Diamantring gesehen worden. Das Paar ist seit 2021 zusammen.

Daniel Tschofenig gewinnt den Tournee-Krimi, weil Stefan Kraft mit dem Wind hadert. Die DSV-Adler sind chancenlos.

Daniel Tschofenig flog mit Nerven wie Drahtseilen auf den Tournee-Thron, die deutschen Skispringer waren erneut nur Statisten: Youngster Tschofenig hat das historische Herzschlag-Finale der 73. Vierschanzentournee gewonnen und als erster Österreicher seit zehn Jahren den Goldadler geholt. Bester DSV-Adler beim furiosen Finale in Bischofshofen war Andreas Wellinger auf dem neunten Rang.

Insgesamt 1453 "silvestertypische Straftaten" hat die Berliner Polizei in der Silvesternacht erfasst. Einen deutlichen Schwerpunkt machten dabei Sachbeschädigungen mit 531 Taten aus, wie die Behörde am Montag in einer zweiten Bilanz mitteilte. Festgestellt wurden zudem 274 Verstöße gegen das Waffengesetz, 241 Körperverletzungsdelikte und 54 Verstöße gegen das Sprengstoffgesetz.

Skispringer Stefan Kraft steht kurz vor dem Gesamtsieg der 73. Vierschanzentournee. Der Österreicher sprang in Bischofshofen im ersten Durchgang auf 136,0 m und führt den Wettkampf an. Seine Konkurrenten Jan Hörl (3.) und Daniel Tschofenig (5.) haben aber ebenfalls noch Chancen.

Schiedsrichter Sascha Stegemann wird am Freitagabend nach fast zwei Jahren wieder ein Spiel von Borussia Dortmund pfeifen. Wie der Deutsche Fußball-Bund (DFB) mitteilte, leitet der 40-Jährige das Topduell des BVB gegen Bayer Leverkusen (20.30 Uhr/DAZN und Sat.1).