English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Der italienische Torwart Gianluigi Donnarumma ist bei einem Einbruch in seiner Pariser Wohnung leicht verletzt worden. Mehrere Täter hätten den bei Paris Saint-Germain (PSG) spielenden Fußballer und seine Partnerin gefesselt und mit einer Waffe bedroht, hieß es am Freitag aus französischen Ermittlerkreisen. Die beiden seien nach der Tat in einem Krankenhaus untersucht worden, die Freundin sei unverletzt.

Mit der Liveübertragung der ersten beiden Begegnungen bei der Fußball-WM der Frauen hat die ARD die Millionengrenze geknackt. Das Auftaktspiel von Co-Gastgeber Australien gegen Irland (1:0) verfolgten ab Donnerstagmittag 1,13 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer. Der Marktanteil (MA) betrug 16,5 Prozent.

Zweieinhalb Jahre nach dem sogenannten Armbrustmord in Rheinland-Pfalz ist der Täter rechtskräftig wegen Mordes verurteilt. Wie der Bundesgerichtshof (BGH) am Freitag mitteilte, verwarf er die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Frankenthal. Dieses hatte den Mann im August 2022 zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt und die besondere Schwere der Schuld festgestellt, wodurch eine Freilassung nach 15 Jahren weitgehend ausgeschlossen ist. (Az. 4 StR 59/23)

Im Streit um die Meldung eines 1937 von einem jüdischen Galeristen verkauften Bilds als potenzielle NS-Raubkunst ist ein Kunstsammler vor dem Bundesgerichtshof (BGH) gescheitert. Die Eintragung des Gemäldes in einer Kunst-Datenbank als mögliches Raubgut beruhe auf wahren Tatsachen und beeinträchtige das Eigentum des Klägers an dem Bild nicht, entschied der BGH am Freitag in Karlsruhe. Die Vorsitzende Richterin Bettina Brückner bescheinigte dem Sammler allerdings, dass er in einer "misslichen Lage" sei, weil das Bild nur noch schwer zu verkaufen sein dürfte. (Az. V ZR 112/22)

Ein 58 Jahre alter Pfandflaschensammler hat am Hauptbahnhof im saarländischen Homburg mit einer Tasche auf eine 16-Jährige eingeschlagen. Wie die Bundespolizei in Saarbrücken am Freitag mitteilte, sah der Mann in der Jugendlichen "eine Konkurrenz hinsichtlich eventueller Pfandflaschen-Erträge". In der Tragetasche des Manns entdeckten die Ordnungshüter unter anderem eine Glasflasche. Die Jugendliche wurde verletzt.

Jubel bei Inka Grings über einen erfolgreichen WM-Auftakt mit der Schweiz: Das Team der Eidgenossinnen wurde am Freitag seiner Favoritenrolle im ersten Gruppenspiel beim Turnier in Australien und Neuseeland gerecht und setzte sich 2:0 (1:0) gegen die Philippinen durch.

Kevin Maxen von den Jacksonville Jaguars aus der Football-Profiliga NFL hat sich als erster männlicher Trainer eines Teams aus den großen nordamerikanischen Profiligen geoutet. "Ich möchte mich lautstark dafür einsetzen, dass die Menschen so leben, wie sie leben möchten", sagte Maxen Outsports.com: "Auch ich möchte einfach leben und keine Angst davor haben, wie die Menschen reagieren werden."

Im waldigen Grenzgebiet zwischen Berlin und Brandenburg suchen Polizei und Wildtierexperten weiter mit Hochdruck nach einer offenbar entlaufenen Löwin. Wie die Polizei in Brandenburg am Freitag mitteilte, waren mehr als 100 ihrer Einsatzkräfte in der Gegend um Kleinmachnow und Teltow direkt an der südwestlichen Stadtgrenze Berlins im Einsatz.

Bundestagspräsidentin Bärbel Bas (SPD) hat den geplanten Bürgerrat des Bundestags zu Ernährungsfragen erneut gegen Kritik verteidigt. Bürgermeinungen würden dadurch "ins Parlament geholt", sagte Bas am Freitag im ARD-"Morgenmagazin". Die Räte könnten "die Demokratie und unsere Beratungen zu einem bestimmten Thema bereichern". Ein solches Gremium sei auch kein "Nebenparlament", am Ende entscheide weiterhin stets der Bundestag.

Die Kommunen in Deutschland fordern mehr finanzielle Hilfen für Betrieb, Erhaltung und Sanierung der Freibäder. "Insbesondere durch die Inflation und steigende Energiepreise sind die Kosten für den Betrieb von Freibädern gestiegen", sagte der Hauptgeschäftsführer des Städte- und Gemeindebunds, Gerd Landsberg, der Düsseldorfer "Rheinischen Post" vom Freitag. "Es braucht eine spezielle Unterstützung von Bund und Ländern, um Frei- und auch Hallenbäder zu modernisieren und energetisch zu sanieren."

Die deutschen Fußballerinnen spenden bei der WM in Australien und Neuseeland ein Prozent ihrer Prämie an integrative Mädchenfußball-Projekte in Deutschland. Die Aktion in Verbindung mit der Bewegung "Common Goal" verkündete der Deutsche Fußball-Bund (DFB) am Freitag.

Olympiasieger Kanada ist mit einer enttäuschenden Vorstellung in die Fußball-WM gestartet. Die Nordamerikanerinnen mussten sich in Melbourne zum Auftakt in Gruppe B mit einem 0:0 gegen Nigeria begnügen. Christine Sinclair, Kapitänin und Fußballikone ihres Landes, verschoss dabei in der 50. Minute einen Elfmeter.

Die deutschen Fußballerinnen spenden bei der WM in Australien und Neuseeland ein Prozent ihrer Prämie an integrative Mädchenfußball-Projekte in Deutschland. Die Aktion in Verbindung mit der Bewegung "Common Goal" verkündete der Deutsche Fußball-Bund (DFB) am Freitag.

Sebastian Hoeneß, Trainer von Fußball-Bundesligist VfB Stuttgart, hat nach einer Chaos-Saison vor zu hohen Erwartungen gewarnt. "Wir sollten aufgrund der jüngsten Vergangenheit eine gewisse Demut an den Tag legen. Wir wollen unsere Ambitionen nicht verlieren, aber erst einmal darauf achten, so früh wie möglich Planungssicherheit hinsichtlich der Bundesligazugehörigkeit zu haben", sagte Hoeneß im kicker.

Trainer Thomas Tuchel von Bayern München traut seinem Schützling Leroy Sane Großes zu. "Leroy hat alle Möglichkeiten, vor allem auch körperlich, die Liga und die Gegner zu dominieren", sagte der Coach des deutschen Fußball-Rekordmeisters über den Offensivspieler.

Torsten Mattuschka, Vereinsikone des Fußball-Bundesligisten Union Berlin, hält einen direkten Wiederaufstieg des Stadtrivalen Hertha BSC kaum für möglich. "Ich glaube, nicht, dass sie es in der ersten Saison schaffen. Es ist wichtig, es in den nächsten zwei, drei Jahren zu schaffen und wieder eine Einheit mit den Fans zu werden", sagte Mattuschka bei einem Sky-Talk in Düsseldorf.

Bei der Schwimm-WM in Fukuoka finden die letzten beiden Einzelfinals der Wasserspringer ohne deutsche Beteiligung statt. Nachdem die Olympiadritte Lena Hentschel und ihre Berliner Vereinskollegin Jana Lisa Rother am Donnerstag vom 3-m-Brett vorzeitig ausgeschieden waren, scheiterten am Freitagmorgen Jugendeuropameister Jaden Eikermann und WM-Debütant Luis Avila Sanchez bereits im Turm-Vorkampf.

Jonas Vingegaard hat seinen Rivalen Tadej Pogacar in den höchsten Tönen gelobt - und das ausgerechnet kurz nach dessen kapitalen Einbruch auf der 17. Etappe der Tour de France am Mittwoch. "Ich habe großen Respekt vor Tadej. Er ist meiner Meinung nach der beste Fahrer der Welt, denn er ist einfach der kompletteste", sagte der dänische Titelverteidiger vor dem Start der 18. Etappe in Moutiers.

Nationalspieler Jamal Musiala vom FC Bayern München möchte auf dem Platz künftig mehr Verantwortung übernehmen. "Ich kann und will ein Führungsspieler sein, der mit Leistung vorneweg geht und seine Mitspieler damit pusht", sagte der 20-Jährige am Donnerstag in einem Interview mit den Klubmedien.

Die deutschen Fußballerinnen haben am Rande der WM in Australien bei einem Ausflug tierische Bekanntschaften gemacht. Nach einer Busfahrt zum Wyee Point bestaunten die Nationalspielerinnen Kängurus während der Abenddämmerung am Donnerstag in einem Wohngebiet.

Der Transfer von Torwart Andre Onana zum englischen Fußball-Rekordmeister Manchester United ist perfekt. Er werde in Manchester "ein neues Abenteuer beginnen", teilte der 27 Jahre alte Kameruner von Inter Mailand bei Instagram mit und verabschiedete sich von seinen italienischen Fans. Laut BBC überweisen die Red Devils rund 55 Millionen Euro inklusive möglicher Boni.

Der dänische Radprofi Kasper Asgreen hat die 18. Etappe der 110. Tour de France gewonnen. Der 28-Jährige vom Team Soudal-QuickStep setzte sich nach 184,9 km im Sprint einer vierköpfigen Ausreißergruppe in Bourg-en-Bresse vor Pascal Eenkhoorn (Lotto-Dstny) und Jonas Abrahamsen (Uno-X) durch. Das Hauptfeld reagierte zu spät und folgte wenige Sekunden zurück.

Die russische Staatsanwaltschaft strebt gegen den inhaftierten russischen Oppositionsführer Alexej Nawalny nach Angaben aus dessen Umfeld eine weitere Gefängnisstrafe von 20 Jahren an. Der Kremlkritiker solle auch diese Strafe in einem Straflager absitzen, teilten Unterstützer des Oppositionellen am Donnerstag mit. Das Urteil soll demnach am 4. August verkündet werden.

Ein 64-Jähriger ist in Baden-Württemberg mit einem Segelflugzeug abgestürzt und dabei ums Leben gekommen. Wie die Polizei am Donnerstag in Konstanz mitteilte, verlor das in der Gemeinde Fluorn-Winzeln gestartete Flugzeug am Morgen aus zunächst unbekannter Ursache an Höhe. Es stürzte dann in ein unmittelbar an die Ortschaft Mönchweiler angrenzendes Waldstück ab, wobei der Pilot ums Leben kam.

Nach einem tödlichen Brand eines Einfamilienhauses in Bayern, bei dem ein 38-Jähriger ums Leben kam, sind dessen Ehefrau und ihr Bruder wegen Mordverdachts in Untersuchungshaft genommen worden. Beide werden verdächtigt, den Brand vorsätzlich und gezielt gelegt zu haben, wie die Polizei in Kempten am Donnerstag mitteilte. Zu den Vorwürfen äußerten sich beide zunächst nicht.

Mit einem Großaufgebot haben Einsatzkräfte am Donnerstag zwischen Berlin und Potsdam nach einer offenbar entlaufenen Löwin gesucht. Diese könnte sich im Berliner Ortsteil Zehlendorf befinden, wie die Polizei am Nachmittag mitteilte. Einsatzkräfte würden gegebenenfalls sicherstellen, dass Veterinäre das Tier gefahrlos betäuben können, hieß es. Es wurde zudem um Hinweise gebeten, wo sich das Wildtier vor seinem Ausbüxen aufhielt.

Mit einem Videoanruf per Smartphone hat eine Vierjährige im bayerischen Kissing medizinische Hilfe für ihre Oma organisiert. Wie die Polizei am Donnerstag in Augsburg mitteilte, wurde die Großmutter am Mittwochvormittag in ihrer Küche wegen starker Unterzuckerung plötzlich ohnmächtig, als sie auf ihre kleine Enkelin aufpasste.

Verurteilungen von vier Angeklagten in Köln wegen sogenannten Hawala-Bankings sind rechtskräftig. Der Bundesgerichtshof (BGH) teilte am Donnerstag in Karlsruhe mit, dass er die Revisionen gegen Urteile des Kölner Landgerichts vom vergangenen Jahr größtenteils verworfen habe. Das Landgericht stellte fest, dass die Angeklagten sich mit anderen zusammengetan und zwischen 2018 und 2019 insgesamt 356 Millionen Euro in die Türkei transferiert hatten. (Az. 3 StR 414/22)

Ein 51 Jahre alter Landwirt ist bei einem Arbeitsunfall in Niederbayern ums Leben gekommen. Der Mann wurde zwischen einem Mähdrescher und einem plötzlich einklappenden Rohr des Getreidetanks eingeklemmt, wie das Polizeipräsidium Niederbayern in Straubing am Donnerstag mitteilte. Für ihn kam jede Hilfe zu spät, er starb noch vor Ort.

Bei einer Demonstration in Schweden ist ein Mann zwar auf den Koran getreten, hat die heilige Schrift der Muslime aber nicht wie angekündigt verbrannt. Wie eine Journalistin der Nachrichtenagentur AFP beobachtete, trat der 37-jährige nach Schweden geflüchtete Iraker Salwan Momika am Donnerstag vor der irakischen Botschaft in Stockholm mehrfach auf den Koran. Er setzte ihn aber nicht in Brand.

Im Prozess um einen Vater, der seine wenige Wochen alte Tochter zu Tode schüttelte, hat das Landgericht Köln am Donnerstag ein mehrjähriges Hafturteil gesprochen. Der 20-Jährige soll nach Angaben einer Gerichtssprecherin für drei Jahre ins Gefängnis. Er wurde wegen Körperverletzung mit Todesfolge nach Jugendstrafrecht verurteilt.

Nach einem Nachbarschaftsstreit in Wuppertal hat die Polizei ein umfangreiches Waffenarsenal gefunden. Die Beamten entdeckten in der verschmutzten Wohnung eines 37-Jährigen zahlreiche Schusswaffen, darunter womöglich eine Panzerfaust, wie die Polizei in der nordrhein-westfälischen Stadt am Donnerstag mitteilte. Ein siebenjähriges Kind, das sich ebenfalls in der Wohnung befand, wurde dem Jugendamt übergeben.