English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Die mit ihrem Sommerhit "Padam Padam" gerade wieder äußerst erfolgreiche Popsängerin Kylie Minogue hält die jüngere Generation für aufgeschlossener gegenüber älteren Stars im Pop-Business. "Es gibt weniger Altersdiskriminierung", sagte die 55-Jährige dem "Spiegel". Die Kids waren es, die über 'Padam Padam' gesagt haben: 'Das ist ein Banger. Wir lieben es.' Sie sind die am wenigsten altersdiskriminierenden Menschen."

Mehr als 21.000 Tote und Vermisste, gewaltige Zerstörungen und ernsthafte Probleme bei der Trinkwasserversorgung - eine Woche nach der Überflutung von Darna ist die Lage in der libyschen Küstenstadt weiterhin katastrophal. Die UNO hob ihre vorläufigen Angaben zur Opferzahl in der Nacht zum Sonntag deutlich an: Demnach starben in der 100.000-Einwohner-Stadt mindestens 11.300 Menschen, etwa 10.100 Menschen würden noch vermisst.

Die Fahrt eines jungen Autofahrers im hessischen Marburg hat in der Nacht zum Sonntag ihr Ende in der Lahn gefunden. Offenbar wegen eines Fahrfehlers des 19-Jährigen landete der Wagen in dem Fluss, wie das Polizeipräsidium Mittelhessen in Gießen mitteilte. Der Peugeot sei in der Lahn "innerhalb kürzester Zeit komplett" untergegangen, der Fahrer und seine zwei Mitfahrer hätten sich aber rechtzeitig selbst befreien können.

Nach den verheerenden Überschwemmungen in Libyen ist die Zahl der Todesopfer in der Küstenstadt Darna nach UN-Angaben auf 11.300 gestiegen. Etwa 10.100 weitere Menschen aus der zerstörten Stadt im Osten des Krisenlandes würden noch vermisst, teilte das UN-Büro für die Koordinierung humanitärer Hilfe (OCHA) am Samstag (Ortszeit) mit.

In Düsseldorf sind in der Nacht zum Sonntag die Invictus Games zu Ende gegangen. Der einwöchige internationale Wettkampf für kriegsversehrte Soldatinnen und Soldaten endete mit der offiziellen Flaggenübergabe an das nächste Gastgeberland Kanada, wie die Organisatoren und die Bundeswehr im Onlinedienst X (ehemals Twitter) mitteilten. An der Abschlusszeremonie nahmen auch Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und Verteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) teil.

Angesichts der jüngsten Naturkatastrophen in Griechenland sieht Regierungschef Kyriakos Mitsotakis sein Land "in Zeiten des Friedens im Krieg". Der Klimawandel und seine Auswirkungen seien ganz klar erkennbar, sagte der Ministerpräsident am Samstag in Thessaloniki. "Innerhalb von zwei Wochen haben wir die schlimmsten Waldbrände und die schlimmsten Überschwemmungen in unserer Geschichte erlebt."

Titelverteidiger daheim gestürzt: Die polnische Volleyball-Nationalmannschaft hat Italiens EM-Triumph im eigenen Land verhindert und sich zum neuen Europameister gekrönt. Im Finale in Rom gewann Polen glatt mit 3:0 (25:20, 25:21, 25:23) gegen den Weltmeister und holte sich zum zweiten Mal nach 2009 den kontinentalen Titel.

Der spanische Fußball-Meister FC Barcelona ist zumindest bis Sonntag an die Tabellenspitze von La Liga gestürmt. Das Team der deutschen Nationalspieler Marc-Andre ter Stegen und Ilkay Gündogan gewann sein Heimspiel gegen Betis Sevilla 5:0 (2:0) und überholte mit 13 Punkten aus fünf Spielen den Erzrivalen Real Madrid (12).

Trotz des Krieges in der Ukraine haben sich nach Angaben der Behörden mehr als 35.000 jüdische Pilger in der Stadt Uman im Zentrum des Landes versammelt, um das jüdische Neujahrsfest Rosch Haschana zu feiern. Die jüdischen Feierlichkeiten in der Stadt liefen wie geplant, teilte Regionalgouverneur Igor Taburets am Samstag im Online-Dienst Telegram mit. "Mehr als 35.000 Pilger sind gekommen." Bisher verlaufe das Neujahrsfest "ohne Zwischenfälle".

Schalke 04 hat mit Moral und Spektakel einen Schritt aus der Krise gemacht. Der Bundesliga-Absteiger rang am 6. Spieltag der 2. Bundesliga den stark gestarteten 1. FC Magdeburg mit 4:3 (1:2) nieder und beendete seine Serie von drei Spielen ohne Sieg. Für Trainer Thomas Reis dürfte das Arbeiten nach dem Fehlstart nun wieder etwas angenehmer werden.

Der britische Komiker und Schauspieler Russell Brand soll Medienberichten zufolge über mehrere Jahre hinweg Frauen sexuell missbraucht haben. Laut einer am Samstag veröffentlichten Untersuchung mehrerer britischer Medien werfen vier Frauen dem 48-Jährigen vor, sie zwischen 2006 und 2013 sexuell missbraucht zu haben. Der Ex-Mann von Katy Perry wies die Vorwürfe kategorisch zurück.

Eintracht Frankfurt hat den ersten Auswärtssieg seit zehn Monaten in der Bundesliga aus der Hand gegeben und den Sprung in die erweiterte Spitzengruppe verpasst. Beim VfL Bochum mussten sich die weiter ungeschlagenen Hessen trotz Führung mit einem 1:1 (0:0) zufrieden geben. Vor einem Jahr hatte die Eintracht im Ruhrpott sogar Aufbauhilfe geleistet und dem VfL zum ersten Saisonsieg verholfen.

Weltmeister Max Verstappen und Red Bull stehen nach einem brutalen Absturz vor der ersten Niederlage in ihrer bislang perfekten Formel-1-Saison - Ferrari und Mercedes streiten sich um den Sieg. Carlos Sainz sicherte sich im Qualifying von Singapur die Pole Position vor Mercedes-Pilot George Russell, Charles Leclerc im zweiten Ferrari steht auf Rang drei.

Rekordtitelgewinner Timo Boll und seine Teamkollegen sind bei der Mannschafts-EM in Malmö den Frauen des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) ins Endspiel gefolgt. Die Titelverteidiger gewannen das Halbfinale gegen Portugal 3:1 und können im Endspiel am Sonntag (17.30 Uhr) entweder gegen Gastgeber Schweden oder Frankreich (19.00 Uhr) ihren vierten EM-Triumph in Serie und und ihr insgesamt zehntes EM-Gold perfekt machen.

Triple-Gewinner Manchester City siegt und siegt, doch der FC Liverpool und Jürgen Klopp bewiesen erneut Moral und bleiben den Citizens in der Premier League auf den Fersen. Der 19-malige englische Fußballmeister Liverpool setzte sich bei den Wolverhampton Wanderers nach einer deutlichen Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte mit 3:1 (0:1) durch und feierte den vierten Sieg im fünften Ligaspiel.

RB Leipzig hat kurz vor dem Start in die Champions-League-Saison weiter Fahrt aufgenommen. Die Mannschaft von Trainer Marco Rose setzte sich in der Fußball-Bundesliga gegen den FC Augsburg dank einer starken ersten Halbzeit mit 3:0 (3:0) durch. Nach dem dritten Sieg im vierten Spiel blieben die Sachsen dem Spitzenduo Bayer Leverkusen und Bayern München auf den Fersen.

Auf Serhou Guirassy ist Verlass: Auch ohne das gewohnte Spektakel hat sich der VfB Stuttgart mit dem ersten Auswärtssieg der Saison in der Spitzengruppe der Fußball-Bundesliga festgebissen. Das Team von Trainer Sebastian Hoeneß setzte sich am vierten Spieltag dank eines Dreierpacks seines unaufhaltsamen Torjägers Guirassy (56., 84. und 90.+7) beim FSV Mainz 05 mit 3:1 (0:0) durch und rückte bis auf einen Punkt an die Topteams Bayer Leverkusen und Bayern München (beide zehn) heran.

Mit gnadenloser Effizienz und einem Treffer aus mehr als 50 Metern hat die TSG Hoffenheim dem 1. FC Köln den nächsten Dämpfer verpasst. Die Mannschaft von Trainer Pellegrino Matarazzo gewann 3:1 (2:0) und verdarb dem FC die große Party, die der Klub angesichts des 100. Geburtstags seines Stadions in Müngersdorf feiern wollte.

Borussia Dortmund hat seinen schwachen Saisonstart hinter sich gelassen und Selbstvertrauen für den Kracher-Auftakt in der Champions League getankt. Der Vizemeister gewann am 4. Spieltag der Fußball-Bundesliga dank starker Schlussminuten und zweier Routiniers mit 4:2 (1:2) beim SC Freiburg.

Bei strahlendem Sonnenschein haben in Stockholm am Samstag zehntausende Menschen die große Parade zum Goldenen Thronjubiläum von Schwedens König Carl XVI. Gustaf verfolgt. Der König und seine aus Deutschland stammende Frau Königin Silvia winkten immer wieder den Schaulustigen zu, von denen einige blaugelbe schwedische Fähnchen schenkten. Die Kutschfahrt durch das Zentrum der schwedischen Hauptstadt war der Höhepunkt der zweitägigen Feierlichkeiten.

US-Radprofi Sepp Kuss steht unmittelbar vor dem Gesamtsieg bei der 78. Vuelta a Espana. Beim Sieg des Niederländers Wout Poels (Bahrain-Victorious) auf der vorletzten Etappe in Guadarrama verteidigte der 29-Jährige vom Team Jumbo-Visma das Rote Trikot souverän. Beim Finale am Sonntag in Madrid wird der Spitzenreiter traditionell nicht mehr attackiert.

Weltmeister Max Verstappen und Red Bull stehen nach einem brutalen Absturz vor der ersten Niederlage in ihrer bislang perfekten Formel-1-Saison - Ferrari und Mercedes streiten sich um den Sieg. Carlos Sainz sicherte sich im Qualifying von Singapur die Pole Position vor Mercedes-Pilot George Russell, Charles Leclerc im zweiten Ferrari steht auf Rang drei.

Teammanager Jürgen Klopp und der FC Liverpool haben in der Premier League zumindest vorläufig die Tabellenführung übernommen. Der 19-malige englische Fußballmeister setzte sich bei den Wolverhampton Wanderers nach einer Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte mit 3:1 (0:1) durch und feierte den vierten Sieg im fünften Ligaspiel.

Weltmeister Max Verstappen und Red Bull stehen vor ihrer ersten Niederlage in ihrer bislang perfekten Formel-1-Saison. Der Niederländer scheiterte im Qualifying von Singapur am Samstag bereits im Q2, als Elfter schaffte er es nicht in den finalen Abschnitt der besten Zehn.

Deutschlands Davis-Cup-Team steht kurz vor dem Klassenerhalt. Nach den Einzel-Erfolgen von Daniel Altmaier und Yannick Hanfmann am Samstag liegt die deutsche Mannschaft, die ohne den verletzten Olympiasieger Alexander Zverev auskommen muss, im Relegationsduell mit Bosnien und Herzegowina in Mostar mit 2:0 in Führung. Schon ein weiterer Matchgewinn würde den Verbleib in der Weltgruppe 1 sichern.

Spektakulärer Transfer zwei Wochen vor dem Start der Basketball-Bundesliga: Der langjährige NBA-Spieler Serge Ibaka schließt sich dem deutschen Pokalsieger Bayern München an. Das gab der Klub am Samstag bekannt. Der 33-Jährige, der 2019 mit den Toronto Raptors NBA-Champion wurde, unterschrieb bei den Münchnern einen Einjahresvertrag.

Bei strahlendem Sonnenschein haben in Stockholm am Samstag zehntausende Menschen die große Parade zum Goldenen Thronjubiläum von Schwedens König Carl XVI. Gustaf verfolgt. Der König und seine aus Deutschland stammende Frau Königin Silvia winkten immer wieder den Schaulustigen zu, von denen einige blaugelbe schwedische Fähnchen schenkten. Die Kutschfahrt durch das Zentrum der schwedischen Hauptstadt war der Höhepunkt der zweitägigen Feierlichkeiten.

Dynamo Dresden hat die Tabellenführung in der 3. Fußball-Liga gefestigt. Die Sachsen gewannen beim VfB Lübeck mit 1:0 (0:0) und feierten den vierten Sieg in Serie. Das Tor des Tages erzielte Jakob Lemmer (51.).

Führungswechsel in der 2. Fußball-Bundesliga: Der bisherige Spitzenreiter Hamburger SV fiel durch seine erste Saisonpleite mit 1:2 (0:1) bei Neuling SV Elversberg hinter Fortuna Düsseldorf auf den zweiten Rang zurück. Die Rheinländer feierten bei Hansa Rostock mit 3:1 (2:1) ihren dritten Sieg in Folge und zogen aufgrund der besseren Tordifferenz an den Hanseaten vorbei.

Tennisprofi Daniel Altmaier hat dem deutschen Davis-Cup-Team einen optimalen Start in die knifflige Mission Klassenerhalt beschert. Der 25-Jährige aus Kempen entschied das erste Einzel im Relegationsduell mit Bosnien-Herzegowina in Mostar gegen Nerman Fatic mit 7:6 (7:5), 6:2 für sich. Deutschland, das ohne den verletzten Olympiasieger Alexander Zverev auskommen muss, benötigt einen Sieg, um den dritten Abstieg nach 1982 und 2003 zu verhindern.

Den deutschen Tischtennis-Frauen fehlt bei der Mannschafts-EM in Malmö nur noch ein Sieg zur erfolgreichen Titelverteidigung. Durch ihren 3:0-Erfolg im Halbfinale gegen Portugal blieb das Team von Bundestrainerin Tamara Boros auch in ihrem fünften Turnierspiel ohne Matchverlust. In ihrem 15. EM-Endspiel am Sonntag (14.00 Uhr) trifft die Auswahl des Deutschen Tischtennis-Bundes auf ihren Dauerrivalen Rumänien, der sich im zweiten Semifinale gegen Frankreich mit 3:1 durchsetzte.

Nicht Oliver Glasner, dafür Deutschland-Schreck Fabio Grosso: Der französische Fußball-Erstligist Olympique Lyon hat einen neuen Trainer. Der italienische Weltmeister Grosso übernimmt die Nachfolge von Laurent Blanc, der Anfang der Woche nach dem miserablen Saisonstart entlassen wurde. Das gab der siebenmalige französische Meister am Samstag bekannt, Grosso unterschrieb einen Zweijahresvertrag.