English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Das Bundesverfassungsgericht hat eine Neuregelung für verfassungswidrig erklärt, die es möglich machte, ein Strafverfahren wegen schwerer Verbrechen bei neuen Beweisen neu aufzurollen. Der Verdächtige im Fall der 1981 getöteten Frederike von Möhlmann hatte damit mit seiner Verfassungsbeschwerde Erfolg, wie das Gericht am Dienstag in Karlsruhe entschied. Rechtskräftig Freigesprochene müssten darauf vertrauen dürfen, dass sie nicht noch einmal belangt würden. (Az. 2 BvR 900/22)

Einen Tag nach dem tödlichen Gerüsteinsturz auf einer Großbaustelle in der Hamburger Hafencity läuft die Bergung eines noch verschütteten Toten weiter. Drei der bei dem schweren Arbeitsunfall ums Leben gekommenen Arbeiter wurden bereits am Montag geborgen, wie ein Sprecher der Polizei am Dienstag sagte. Bei dem Unglück vom Montag starben insgesamt vier Männer, einer wurde schwerverletzt.

Die Entscheidung über eine Austragung des Zweitrundenspiels im DFB-Pokal von Rekordsieger Bayern München beim Drittligisten 1. FC Saarbrücken am Mittwoch wird final erst am Spieltag getroffen. Dies bestätigte der Saarbrücker Klubsprecher Peter Müller auf SID-Anfrage.

Australien hat sich gegen eine Bewerbung für die Fußball-WM 2034 entschieden und damit endgültig den Weg für Saudi-Arabien freigemacht. Der australische Verband verzichtet als letzter möglicher Konkurrent des Wüstenstaates darauf, sein Interesse an einer Ausrichtung des Turniers kurz vor Ablauf der Frist beim Weltverband FIFA zu hinterlegen.

Auf Deutschlands Straßen ereignen sich schwere Verkehrsunfälle bei Nebel besonders häufig im letzten Quartal eines Jahres. Rund 65 Prozent aller Nebelunfälle der Jahre 2018 bis 2022 entfielen auf die Monate von Oktober bis Dezember, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Dienstag mitteilte.

NBA-Superstar James Harden bekommt offenbar mal wieder seinen Willen und darf die Philadelphia 76ers nach einem heftigen Zwist samt Streik Richtung Los Angeles Clippers verlassen. Das berichtet der TV-Sender ESPN. Der 34-Jährige hatte im Juni einen Wechsel gefordert und den Sixers-Präsidenten Daryl Morey bei einem öffentlichen Auftritt in China als Lügner bezeichnet.

In Fürth in Bayern ist ein Ehepaar tot in seiner Wohnung gefunden worden. Nach ersten Erkenntnissen erschoss der 83-jährige Mann mutmaßlich zunächst seine 81-jährige Ehefrau und nahm sich anschließend selbst das Leben, wie die Polizei am späten Montag in Nürnberg mitteilte.

Mit seinen Assists Nummer acht und neun hat Moritz Seider in der Eishockey-Profiliga NHL zum nächsten Sieg seiner Detroit Red Wings beigetragen. Das Team aus der Motor City gewann bei den New York Islanders mit 4:3 nach Verlängerung, es war der sechste Erfolg im zehnten Saisonspiel. Im Osten stehen nur die Boston Bruins (17 Punkte) und die New York Rangers (14) besser als Detroit (13) da.

Die Texas Rangers haben in der World Series der Major League Baseball (MLB) gegen die Arizona Diamondbacks zurückgeschlagen und wieder die Führung übernommen. Zwei Tage nach der 1:9-Pleite im eigenen Stadion gewannen die Rangers in Phoenix mit 3:1, in der Best-of-seven-Serie steht es 2:1 für Texas.

Footballprofi Amon-Ra St. Brown und die Detroit Lions sind in der US-Profiliga NFL wieder auf Kurs. Eine Woche nach der bösen Abfuhr bei den Baltimore Ravens (6:38) holte das Team um den Deutsch-Amerikaner im Monday Night Game beim 26:14 über die Las Vegas Raiders mit dem Stuttgarter Jakob Johnson den sechsten Sieg im achten Spiel.

Weltmeister Dennis Schröder kommt mit den Toronto Raptors in der NBA weiter nicht in Schwung. Das 91:99 gegen die Portland Trail Blazers war für das Team um den deutschen Nationalmannschaftskapitän bereits die dritte Niederlage nacheinander, die Kanadier haben in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga von vier Spielen nur eins gewonnen.

Der vierte Weltmeistertitel der Springboks wird mit einem Feiertag zelebriert - aber erst in sechs Wochen. Wie der südafrikanische Präsident Cyril Ramaphosa am Montag in einer Fernsehansprache mitteilte, steigt die Party zu Ehren der Rugby-Nationalmannschaft am 15. Dezember. Grund für die verspäteten Feierlichkeiten sind anstehende Schulprüfungen.

Im Hinspiel gegen Island gelang Lea Schüller ein Tor, am Ende sprang ein klares 4:0 für die deutschen Fußballerinnen heraus. Ist im Nations-League-Rückspiel in Reykjavik am Dienstag (20.00 Uhr/zdfsport.de) wieder so eine klare Angelegenheit drin? "Da spricht nichts dagegen", sagte die Torjägerin lächelnd.

Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe verkündet am Dienstag (10.00 Uhr) sein Urteil über eine Neuregelung zu Strafverfahren. Diese macht es möglich, dass ein bereits Freigesprochener bei bestimmten schweren Straftaten noch einmal vor Gericht gestellt werden kann, wenn neue Beweise eine Verurteilung sehr wahrscheinlich machen. Nach Karlsruhe gezogen war der Verdächtige im Mordfall Frederike von Möhlmann. (Az. 2 BvR 900/22)

Lionel Messi ist zum achten Mal in seiner Karriere mit dem Ballon d'Or ausgezeichnet worden. Der argentinische Weltmeisterkapitän gewann die von der Fachzeitschrift France Football durchgeführte Wahl in Paris vor dem Norweger Erling Haaland von Champions-League-Sieger Manchester City und dem Franzosen Kylian Mbappe. Ilkay Gündogan landete als bester deutscher Profi auf Platz 14, Jamal Musiala kam auf Rang 26.

Kurz vor dem Unabhängigkeitsjubiläum in Kenia sind der britische König Charles III. und seine Frau Camilla in dem ostafrikanischen Land eingetroffen. Mit dem mehrtägigen Staatsbesuch solle "die starke und dynamische Partnerschaft" zwischen beiden Ländern gewürdigt werden, erklärte die britische Botschaft in Nairobi zeitgleich zur Ankunft des Königspaares am Montagabend. Kenia feiert im Dezember den 60. Jahrestag der Loslösung von Großbritannien.

Fußball-Bundesligist Darmstadt 98 hat in seiner Aufstiegssaison 2022/23 einen Verlust von 1,22 Millionen Euro nach Steuern gemacht. "Der Verlust hängt tatsächlich mit dem Aufstieg zusammen", sagte Präsident Rüdiger Fritsch am Montag auf der Mitgliederversammlung der Lilien: "Ein Aufstieg ist ein großer Erfolg, entsprechend werden Prämien gezahlt. Ohne Aufstieg hätten wir einen Gewinn verzeichnet, aber so ist es mir deutlich lieber."

Horst Hrubesch lässt vor dem wichtigen Nations-League-Spiel der deutschen Fußballerinnen gegen Island keinerlei Ablenkungen zu. "Wir wissen, dass es kein Selbstgänger ist und wir einiges tun müssen", mahnte der Interims-Bundestrainer vor der Begegnung am Dienstag (20.00 Uhr/zdfsport.de) in Reykjavik.

Rund sieben Monate nach einer tödlichen Messerattacke auf dem Volksfest Send in Münster ist ein 21-Jähriger vom Landgericht der nordrhein-westfälischen Stadt zu einer lebenslangen Hafstrafe verurteilt worden. Der Angeklagte sei wegen Mordes schuldig gesprochen worden, wie ein Gerichtssprecher am Montag sagte. Ein 31-jähriger Familienvater war nach dem Messerangriff im März ums Leben gekommen.

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat zwei Fehlentscheidungen des Schiedsrichtergespanns beim 3:3 (1:2) zwischen Eintracht Frankfurt und Borussia Dortmund eingeräumt. Neben dem Handelfmeter des Dortmunders Marius Wolf sei auch der ausgebliebene Elfmeterpfiff nach dem Foul von BVB-Schlussmann Alexander Meyer an Frankfurts Omar Marmoush nicht korrekt gewesen, sagte Peter Sippel, Sportlicher Leiter der Bundesliga-Schiedsrichter.

Nach einem tödlichen Angriff auf eine Frau in Bielefeld ist ein 20 Jahre alter Tatverdächtiger in Untersuchungshaft genommen worden. Der Mann stehe im Verdacht, die 21-jährige Frau auf offener Straße durch Stichverletzungen getötet zu haben, wie Polizei und Staatsanwaltschaft in Bielefeld am Montag mitteilten. Die Frau starb kurze Zeit später in einem Krankenhaus an ihren Verletzungen.

Bei einem schweren Arbeitsunfall auf einer Großbaustelle in der Hamburger Hafencity sind am Montag mindestens vier Arbeiter ums Leben gekommen. Ein weiterer Arbeiter wurde nach Angaben der Feuerwehr in der Hansestadt lebensbedrohlich verletzt, als ein Gerüst in einem acht Stockwerke hohen Aufzugsschacht einstürzte. Auch nach einem stundenlangen Rettungseinsatz war demnach unklar, ob sich unter den Trümmern eventuell weitere Verschüttete oder Verletzte befanden.

Nationalspieler Joshua Kimmich vom deutschen Rekordmeister Bayern München ist nach seiner Roten Karte im Spiel gegen Darmstadt 98 (8:0) vom Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) für zwei Spiele gesperrt worden. Kimmich verpasst damit das Topspiel bei Borussia Dortmund am Samstag (18.30 Uhr/Sky) und die Begegnung gegen Aufsteiger 1. FC Heidenheim am 11. November.

Die Zahl der Todesopfer durch Hurrikan "Otis" in Mexiko liegt Tage nach seinem Durchzug bei 45. Die Behörden sprachen zudem von 47 Vermissten im Gebiet des Badeorts Acapulco, wie die Gouverneurin des Bundesstaates Guerrero, Evelyn Salgado, am Montag mitteilte. Auch drei Ausländer sind demnach unter den Todesopfern - ein US-Bürger, ein Kanadier und ein Brite.

Fußball-Bundesligist FSV Mainz 05 hat Anwar El Ghazi für dessen israelfeindlichen Post abgemahnt und zugleich die Rückkehr des Offensivspielers verkündet. Wie die Rheinhessen am Montag bekannt gaben, habe sich der Niederländer seit seiner Freistellung vom Trainings- und Spielbetrieb vor zwei Wochen in mehreren Gesprächen mit dem FSV-Vorstand von seinem Instagram-Beitrag distanziert.

Vor dem Landgericht Stuttgart hat am Montag ein Prozess um einen Totschlag mit einem Auto begonnen. Die Anklage wirft einer Frau vor, ihren ehemaligen Lebensgefährten in Mai nach einem Streit angefahren zu haben. Der Mann habe sich daraufhin an dem Fahrzeug festgeklammert. Die Angeklagte sei noch über mehrere Kilometer mit ihm auf der Motorhaube weiter gefahren.

Weil er sich mehrfach rechtsextrem geäußert haben soll, ist einem Auszubildenden der Polizei Sachsen die weitere Teilnahme an seiner Ausbildung verboten worden. Anlass dafür seien Ermittlungen der Polizei Görlitz gegen den 18-Jährigen, wie die Hochschule der Sächsischen Polizei am Montag in Rothenburg/Oberlausitz mitteilte.

Großbritannien treibt die Erschließung neuer Öl- und Gasfelder in der Nordsee voran. Die zuständige Behörde in London (NSTA) erteilte am Montag 27 neue Lizenzen für die Förderung fossiler Brennstoffe. Demnach wurden Standorte ausgewählt, die besonders schnell in Betrieb genommen werden können. Die Umweltorganisation Greenpeace kündigte Klagen dagegen an.

Trainer Urs Fischer bereitet die aktuelle Krise bei Fußball-Bundesligist Union Berlin auch abseits des Arbeitsalltags Kopfzerbrechen. "Natürlich beschäftigt das einen, es soll einen aber auch beschäftigen. Weil es eine außergewöhnliche Situation ist, die wir so in den letzten Jahren nicht erlebt haben", sagte Fischer vor dem Pokalspiel beim VfB Stuttgart am Dienstag (18.00 Uhr/Sky).

Niko Kovac hat nach den strittigen Szenen in der Fußball-Bundesliga am Wochenende Kritik am Video-Assistenten (VAR) geübt. "Man muss eine klare Linie reinbekommen, aber die ist nicht da", sagte der Trainer des VfL Wolfsburg vor der Zweitrundenpartie im DFB-Pokal gegen Titelverteidiger RB Leipzig am Dienstag (18.00 Uhr/Sky).

Bei zwei Moscheen in Nordrhein-Westfalen sind Hassbriefe mit verbrannten Koranseiten und Hundekot eingegangen. Wie die Polizei in Gelsenkirchen am Montag mitteilte, waren muslimischen Gemeinden in Recklinghausen und Castrop-Rauxel betroffen. In beiden Fälle wurde Anzeige wegen Volksverhetzung erstattet, der Staatsschutz ermittelt.

Titelverteidiger RB Leipzig will das große Selbstbewusstsein nach den jüngsten Erfolgserlebnissen auch in die nächste Pokal-Aufgabe mitnehmen. "Jetzt müssen wir im Flow bleiben, das Momentum und das gute Gefühl mitnehmen", sagte Trainer Marco Rose vor der Partie beim VfL Wolfsburg am Dienstag (18.00 Uhr/Sky): "Wir haben uns diesen Lauf hart erarbeitet."