English Woman's Journal - Fashion-Nachrichten aus dem Vereinigten Königreich in sechs Sprachen, täglich rund um die Uhr

Der albanische Fußball-Nationalspieler Nedim Bajrami hat das schnellste Tor in der Geschichte von EM-Endrunden erzielt. Der 25-Jährige vom italienischen Erstliga-Absteiger Sassuolo Calcio traf im Vorrundenspiel in Dortmund gegen Titelverteidiger Italien nach 23 Sekunden.

Spanien hat zum Start seiner Titelmission bei der Europameisterschaft ein beeindruckendes Zeichen der Stärke gesetzt. Der spielstarke Mitfavorit deklassierte im Prestigeduell den enttäuschenden WM-Dritten Kroatien in Berlin mit 3:0 (3:0) und unterstrich die Ambitionen auf den vierten EM-Triumph. Die Kroaten um Altstar Luka Modric hielten gegen die temporeichen und effizienten Spanier nur phasenweise mit und müssen sich vor allem defensiv deutlich steigern.

Erst der Aufstieg, dann der Abschied: Der Wechsel von Erfolgstrainer Fabian Hürzeler (31) vom Bundesligisten FC St. Pauli in die englische Premier League zu Brighton and Hove Albion ist perfekt. Nach wochenlangen Spekulationen meldeten beide Klubs am Samstag Vollzug. Das Hamburger Abendblatt berichtete von 7,5 Millionen Euro Ablöse plus Boni. Damit wäre Hürzeler der teuerste Abgang in der Vereinsgeschichte, kein deutscher Trainer wechselte bislang für mehr Geld ins Ausland.

Einträchtig fuhren die zwei überragenden Radprofis der diesjährigen Tour de Suisse Hand in Hand über die Ziellinie: Bei der traditionsreichen Rundfahrt in der Schweiz haben Adam Yates und Joao Almeida der Konkurrenz einmal mehr die Grenzen aufgezeigt. Die Mannschaftskameraden vom Team UAE Team Emirates waren auf der siebten und gleichzeitig vorletzten Etappe schneller als alle Verfolger und werden den Gesamtsieg am Sonntag bei der finalen Etappe unter sich ausmachen. Schon auf den zwei vorigen Etappen hatten die beiden Doppelsiege eingefahren.

Spaniens Jungstar Lamine Yamal ist mit einem Rekord in seine erste EURO gestartet. Das Supertalent des FC Barcelona stand bei Spaniens Auftakt gegen Kroatien am Samstagabend in Berlin in der Startelf und ist nun mit 16 Jahren und 338 Tagen der jüngste EM-Spieler der Geschichte. Yamal löste den Polen Kacper Kozlowski ab, der beim Turnier vor drei Jahren mit 17 Jahren und 246 Tagen zum Einsatz gekommen war.

Rudi Völler hat einen Tag nach dem berauschenden Auftaktsieg der deutschen Fußball-Nationalmannschaft bei der Heim-EM die Erwartungen ein wenig gebremst. "Es war nur das erste Spiel", sagte der Sportdirektor des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am Samstag bei MagentaTV. Man wisse, so Völler, "dass die beiden anderen Gruppengegner uns ein bisschen mehr abverlangen werden."

Darauf haben Fans der britischen Royals in aller Welt seit Monaten gewartet: Erstmals seit ihrer Krebsdiagnose ist Prinzessin Kate wieder in der Öffentlichkeit aufgetreten. Zusammen mit anderen Mitgliedern des Königshauses winkte die 42-Jährige am Samstag vom Balkon des Buckingham-Palastes, zuvor hatte sie in einer Kutsche an der traditionellen Geburtstagsparade "Trooping the Colour" zu Ehren von König Charles III. teilgenommen.

Angeführt vom überragenden Granit Xhaka und zwei Tordebütanten hat die Schweizer Nationalmannschaft einen gelungenen Start in die Fußball-Europameisterschaft in Deutschland erwischt. Das Team von Trainer Murat Yakin gewann sein erstes Spiel in Deutschlands Gruppe A gegen schwache Ungarn 3:1 (2:0) und machte bereits einen großen Schritt in Richtung Achtelfinale.

Ehrlicher Finder: Ein 70-Jähriger hat im rheinland-pfälzischen Zweibrücken eine Geldbörse und 1300 Euro Bargeld aufgesammelt und zur Polizei gebracht. Gegen die Mittagszeit am Freitag habe ein 54-jähriger Autofahrer seinen Geldbeutel beim Losfahren auf dem Autodach vergessen, erklärte die Polizei am Samstag. Die Börse landete daraufhin auf der Fahrbahn - das viele Bargeld wurde beim Fall über die Straße verteilt.

Der sogenannte Synodale Weg, der in Deutschland als Antwort auf den Missbrauchsskandal in der katholischen Kirche initiiert worden war, hält trotz der scharfen Kritik aus dem Vatikan an seinem Streben nach tiefgreifenden Veränderungen in der Kirche fest. "Systemische Veränderungen" seien die logische Konsequenz der "systemischen Ursachen" des Skandals, erklärte der Synodale Ausschuss nach einer Tagung in Mainz am Samstag. Es stelle sich auch die Frage nach Veränderungen im Kirchenrecht.

Ein Mann hat in Wolmirstedt in Sachsen-Anhalt am Freitagabend nach ersten Erkenntnissen der Polizei einen Mann mit einem Messer getötet und zwei weitere Menschen schwer verletzt. Der Angreifer, ein 27-jähriger Afghane, sei von Polizisten erschossen worden, wie die Behörden am Samstag mitteilten. Die Staatsanwaltschaft Magdeburg und die Polizei im benachbarten Stendal übernahmen die Ermittlungen.

Zum Höhepunkt der jährlichen muslimischen Pilgerfahrt Hadsch haben mehr als 1,5 Millionen Menschen trotz sengender Hitze den Berg Arafat in Saudi-Arabien erklommen. Bereits im Morgengrauen begannen die in Weiß gekleideten Gläubigen am Samstag den Aufstieg auf den rund 70 Meter hohen Hügel, auf dem der Prophet Mohammed seine letzte Predigt gehalten haben soll. Angesichts von Temperaturen von über 40 Grad wiesen die Behörden die Menschen an, viel Wasser zu trinken und sich vor der Sonne zu schützen.

Rückkehr ins Scheinwerfer-Licht der Öffentlichkeit: Erstmals seit ihrer Krebsdiagnose ist die britische Prinzessin Kate am Samstag wieder öffentlich aufgetreten. Anlässlich der traditionellen Geburtstagsparade "Trooping the Colour" zu Ehren von König Charles III. fuhr Kate am Samstag mit ihren drei Kindern vom Buckingham-Palast in einer Kutsche zu dem Paradeplatz, auf dem die festliche Zeremonie stattfand. Auf der Fahrt lächelte die Prinzessin und winkte den zahlreichen Schaulustigen zu.

Das Internationale Olympische Komitee (IOC) hat knapp sechs Wochen vor dem Start der Sommerspiele in Paris eine erste Liste Teilnahmeberechtigter aus Russland und Belarus veröffentlicht. 25 Athletinnen und Athleten dürfen demnach als "Neutrale" in Paris an den Start gehen, 14 aus Russland, 11 aus Belarus. Wegen des Angriffskrieges gegen die Ukraine dürfen Teilnehmende aus beiden Ländern bei Olympia nur unter komplettem Verzicht auf staatliche Symbole antreten.

Die erkrankte britische Prinzessin Kate ist erstmals seit ihrer Krebsdiagnose wieder öffentlich aufgetreten. Anlässlich der traditionellen Geburtstagsparade "Trooping the Colour" zu Ehren von König Charles III. verließ die in weiß gekleidete Kate am Samstag mit ihren drei Kindern in einer Kutsche den Buckingham-Palast. Zuvor war sie gemeinsam mit ihrem Mann, Thronfolger Prinz William, und ihren Kindern in einem Auto dort eingetroffen.

Auch DFB-Präsident Bernd Neuendorf hat sich vom traumhaften EM-Auftakt der deutschen Fußball-Nationalmannschaft mitreißen lassen. "Ich freue mich für die Spieler, die Herz und Leidenschaft gezeigt haben, für das Trainerteam, für den Fußball in Deutschland. Das war ein wunderbarer Start in das EM-Turnier", sagte der 62-Jährige dem SID und bilanzierte vollauf zufrieden: "Wir haben sportlich eine gute Visitenkarte abgegeben."

DFB-Rückkehrer Toni Kroos hat im Eröffnungsspiel der Heim-EM gegen Schottland (5:1) eine erstaunliche Bestmarke aufgestellt. Der Mittelfeld-Maestro des Champions-League-Siegers Real Madrid brachte 99 Prozent seiner Pässe an den Mann, 101 von 102 Zuspielen fanden ihr Ziel. Das ist die höchste Quote, die seit Beginn der Datenerfassung 1980 je ein Spieler mit mehr als 100 Pässen in einem EM-Spiel erreicht hat.

Der Traumauftakt der deutschen Fußball-Nationalmannschaft in die EURO 2024 hat dem ZDF die beste Quote seit Jahren beschert. 22,49 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer in der Spitze verfolgten am Freitagabend das 5:1 über Schottland, das zudem bei MagentaTV übertragen wurde. Der Marktanteil für das ZDF betrug herausragende 69,0 Prozent.

Golfprofi Stephan Jäger hat bei der US Open seine Chancen auf ein Spitzenergebnis gewahrt. Der gebürtige Münchner, der im März sein erstes PGA-Turnier gewonnen hatte, spielte auf der zweiten Runde in Pinehurst wie zum Auftakt eine 70 und liegt damit zur Halbzeit auf dem geteilten 16. Rang.

Der "Raketenstart" (Mirror) der deutschen Fußball-Nationalmannschaft in die EURO 2024 beeindruckt auch die internationalen Medien. Nach dem 5:1 gegen Schottland ist schon wieder von einer "Maschine" (Marca) die Rede. Großes Lob bekommen die Jungstars Jamal Musiala und Florian Wirtz. Der britische Daily Mirror schreibt anerkennend: "England hat bei der EM 2004 kein Monopol auf junge Offensivtalente."

Mit einem torhungrigen Lionel Messi hat Fußball-Weltmeister Argentinien eine erfolgreiche Generalprobe für die anstehende Copa America in den USA (20. Juni bis 14. Juli) hingelegt. Der 36 Jahre alte Kapitän steuerte beim 4:1 (2:1) gegen Guatemala einen Doppelpack bei und legte zwischendurch noch dem Sturmkollegen Lautaro Martinez einen Treffer mustergültig auf. Für Messi waren es im 182. Länderspiel die Tore 107 und 108.

Die Dallas Mavericks haben in der Finalserie der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA mit einer beeindruckenden Show den ersten Matchball abgewehrt. Die Texaner um den deutschen Forward Maximilian Kleber überrollten die Boston Celtics in Spiel vier in Dallas mit 122:84 - es war der dritthöchste Sieg in der Geschichte der NBA-Finals.

Österreichs Fußball-Nationaltrainer Ralf Rangnick blickt ohne Reue auf seine Absage an den FC Bayern zurück. "Es fühlt sich immer noch genauso richtig an wie am ersten Mai", sagte Rangnick auf einer Pressekonferenz am Freitag. Für ihn sei es dennoch die mit "beruflich schwierigste Entscheidung" gewesen. "Aber ich habe sie damals so getroffen, wie sie sich richtig angefühlt hat. Und sie fühlt sich für mich immer noch richtig an", sagte Rangnick.

In London findet am Samstag (12.00 Uhr MESZ) die traditionelle Geburtstagsparade "Trooping the Colour" zu Ehren von König Charles III. statt. Der krebskranke Monarch wird in diesem Jahr nicht zu Pferde, sondern in einer Kutsche sitzend an der prunkvollen Zeremonie mit mehr als 1400 Soldaten, 200 Pferden und 400 Musikern teilnehmen. Überraschend nimmt auch seine ebenfalls an Krebs erkrankte Schwiegertochter Kate teil. Sie war zuletzt Weihnachten öffentlich aufgetreten.

In London findet am Samstag (12.00 Uhr MESZ) die traditionelle Geburtstagsparade "Trooping the Colour" zu Ehren von König Charles III. statt. Der krebskranke Monarch wird in diesem Jahr nicht zu Pferde, sondern in einer Kutsche sitzend an der prunkvollen Zeremonie mit mehr als 1400 Soldaten, 200 Pferden und 400 Musikern teilnehmen.

In den USA hat ein Gericht der Liquidation eines großen Teils des Vermögens des ultrarechten Verschwörungstheoretikers Alex Jones zugestimmt. Der Richter an einem Insolvenzgericht in Houston im Bundesstaat Texas erlaubte es in einem Urteil am Freitag Gerichtsunterlagen zufolge, das Privatinsolvenzverfahren des zu Schadensersatz in Milliardenhöhe verurteilten Jones in eine Liquidation umzuwandeln. Unklar blieb demnach zunächst, ob auch das Unternehmen hinter Jones' rechtsgerichteter Website "Infowars" aufgelöst wird.

Julian Nagelsmann hat nach dem Traumstart in die EM zumindest einen Hauch von Euphorie zugelassen. "Ich bin weit davon weg, ein Mahner zu sein. Es macht wenig Sinn, jetzt zu viel zu bremsen", sagte der Bundestrainer nach dem 5:1 (3:0) gegen Schottland bei MagentaTV. Gleichzeitig wisse er aber auch: "Wir haben ein Spiel gewonnen, aber wir müssen mindestens noch eins gewinnen."

Julian Nagelsmann genoss nach dem EM-Traumstart seinen kleinen Spaziergang in den Mittelkreis, es schien, als würde der Bundestrainer vor Selbstvertrauen überschäumen. Die Stadion-Party begann dann mit "Major Tom", und alle schwebten - völlig losgelöst hat die deutsche Nationalmannschaft mit einem Rekord-Spektakel den Weg für ein neues Sommermärchen bereitet. Nach frühen Treffern von Florian Wirtz und Jamal Musiala besiegte die entschlossene DFB-Auswahl ein harmloses Schottland 5:1 (3:0) und vermied damit einen Fehlstart wie bei den vergangenen drei großen Turnieren. Das Publikum in der Münchner Arena dankte es mit Begeisterung.

Der EM-Traumstart ist geglückt, die deutsche Nationalmannschaft hat mit einem Rekord-Spektakel den Weg für ein neues Sommermärchen bereitet. Völlig losgelöst durch die frühen Treffer von Florian Wirtz und Jamal Musiala besiegte die entschlossene Auswahl von Bundestrainer Julian Nagelsmann ein harmloses Schottland 5:1 (3:0) und vermied damit einen Fehlstart wie bei den vergangenen drei großen Turnieren. Das Publikum in der Münchner Arena dankte es mit beinahe überschäumender Begeisterung.

Julian Nagelsmann hat mit dem Anpfiff des Eröffnungsspiels der deutschen Fußball-Nationalmannschaft gegen Schottland in München ein kleines Kapitel EM-Geschichte geschrieben. Der jüngste Bundestrainer der Turnierhistorie ist zugleich der jüngste Coach, der je ein Team bei einer EURO betreut hat.

In Anwesenheit von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ist die Fußball-EM mit einer farbenfrohen Show eröffnet worden. 66.000 Fans in der Münchner Arena sahen vor dem Auftaktspiel zwischen Gastgeber Deutschland und Schottland eine kurze, bunte und von viel Pyrotechnik begleitete Inszenierung unter dem Motto "Welcome to Germany".

Erster Matchball genutzt: Die Basketballer von Bayern München haben ihre Saison mit dem Double gekrönt und erstmals seit 2019 wieder den Meistertitel geholt. Die Mannschaft des spanischen Erfolgscoaches Pablo Laso setzte sich in Spiel vier der packenden Play-off-Finalserie beim Dauerrivalen Alba Berlin mit 88:82 (44:46) durch und sicherte sich in der Bundesliga (BBL) verdient den sechsten Meistertitel der Vereinsgeschichte.