"Der Traum endet im Albtraum": Pressestimmen zum EM-Finale

English Woman's Journal - "Der Traum endet im Albtraum": Pressestimmen zum EM-Finale

SPORT 27.07.2025

"Der Traum endet im Albtraum": Pressestimmen zum EM-Finale / Foto: SEBASTIEN BOZON - SID

Englands Fußballerinnen gelingt in einem dramatischen Endspiel der Europameisterschaft die Titelverteidigung. Die Lionesses setzen sich im Finale von Basel mit 3:1 im Elfmeterschießen gegen Weltmeister Spanien durch und revanchieren sich damit für die Pleite im WM-Finale 2023. Chloe Kelly wird mal wieder zur Heldin - Pressestimmen aus beiden Ländern im Überblick:

Textgröße ändern:

SPANIEN

AS: "Der Traum endet im Albtraum - Geschichte wird aus Siegen geschrieben, aber auch aus Niederlagen. England hat den spanischen Traum zerstört, die Weltmeisterinnen konnten den Kreis von Sydney nicht schließen."

Marca: "Spanien elf Meter vom Traum entfernt. Das schicksalhafte Elfmeterschießen mit zwei Paraden und einem Fehler der eigenen Mannschaft verwandelte das Lächeln in Tränen."

Mundo Deportivo: "Spanien verliert das Finale der Europameisterschaft auf grausamste Weise. Nach dem Gewinn der Weltmeisterschaft 2023 und der Nations League 2024 wird es keine Dreifachkrone geben."

ENGLAND

Guardian: "Chloe Kelly ist erneut Englands Heldin - mit Herz. Mit so viel Herz untermauern die Lionesses ihren Anspruch, als die beste englische Sportmannschaft jemals zu gelten."

BBC: "England gewinnt die Europameisterschaft - mit einem dramatischen Sieg."

Independent: "Chloe Kellys Elfmetertreffer und Hannah Hamptons Paraden erweisen sich als entscheidend für die Lionesses in einem packenden Spiel."

Mirror: "Die Lionesses haben es wieder geschafft! Die Spielerinnen von Sarina Wiegman waren die Comeback-Queens auf dem Weg zum Finale der EURO 2025 in Basel."

The Athletic: "Torhüterin Hannah Hampton war mit zwei parierten Elfmetern die Heldin, ehe Chloe Kelly den entscheidenden verwandelte. Es war ein Sieg des Mutes für die Mannschaft von Sarina Wiegman."

E.Brwon--EWJ

Hjulmand vor Arsenal: "Eine Chance, die wir nutzen sollten"

Bayer Leverkusen träumt vom ersten Viertelfinale in der Champions League seit 24 Jahren - aus Sicht von Kasper Hjulmand ist es eine vielleicht einmalige Gelegenheit. "Als Spieler weiß man nicht, wie viele Chancen man auf dieser Bühne bekommt. Es ist eine Chance, die wir nutzen sollten", sagte der Trainer der Werkself vor dem Achtelfinal-Rückspiel am Dienstag (21.00 Uhr/Prime Video) beim FC Arsenal.

Torhüter Urbig zurück im Bayern-Training

Bei Bayern München hat sich die angespannte Torwart-Situation vor dem Champions-League-Spiel gegen Atalanta Bergamo etwas entspannt. Jonas Urbig kehrte am Montag ins Training zurück, damit steigen die Chancen auf einen Einsatz am Mittwoch im Achtelfinal-Rückspiel (21.00 Uhr/DAZN). Auch die jungen Schlussmänner Leonard Prescott und Jannis Bärtl nahmen an dem Training teil.

Bayern-Stürmer Jackson für zwei Spiele gesperrt

Fußball-Rekordmeister Bayern München muss in den kommenden beiden Bundesligaspielen auf Nicolas Jackson verzichten. Der Stürmer hatte am Samstag bei Bayer Leverkusen (1:1) in der 42. Minute die Rote Karte gesehen und wurde am Montag durch den Kontrollausschuss des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) "wegen eines rohen Spiels" für die nächsten zwei Ligapartien gesperrt. Das Urteil ist rechtskräftig.

Chukwuemeka und Wanner in Österreichs Kader für WM-Tests

Nach ihren erfolgreichen Verbandswechseln stehen Paul Wanner von der PSV Eindhoven und Carney Chukwuemeka von Borussia Dortmund vor dem Debüt in der österreichischen Fußball-Nationalmannschaft. Österreichs Teamchef Ralf Rangnick hat die beiden Mittelfeldspieler am Montag in den Kader für die anstehenden Tests berufen.