English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

La justicia portuguesa abrió una investigación sobre el proceso de nacionalización de Roman Abramovich, el millonario ruso propietario del club de fútbol londinense del Chelsea, que se benefició de una ley de reparación para descendientes de los judíos expulsados en el siglo XV.

A sus 92 años, Giddes Chalamanda no conoce la red TikTok. Ni siquiera tiene teléfono móvil. Sin embargo, este cantante malauí se ha convertido en una gran estrella de la plataforma online con una canción que cuenta con más de 80 millones de visitas.

En los pasillos de un hospital del noroeste de Siria, pacientes de todas las edades acuden para recibir tratamientos gratuitos. Pero desde que se redujeron las ayudas internacionales, el centro corre el riesgo de cerrar.

Cuando en mayo el volcán Nyiragongo expulsó grandes cantidades de lava e hizo sentir su poder por toda la región del lago Kivu, los ingenieros de KivuWatt tuvieron que mantener la sangre fría a pesar del "miedo".

Los muertos por un incendio en una residencia de ancianos cerca de Valencia (este de España) aumentaron a seis, según informaron el miércoles los servicios de emergencia regionales, mientras otras dos personas seguían hospitalizadas en estado de gravedad.

Tailandia reanudará desde el 1 de febrero su plan para permitir la entrada de turistas sin cuarentena que suspendió debido a la aparición de la contagiosa variante ómicron del coronavirus.

La número tres del mundo Garbiñe Muguruza atribuyó parte de la culpa de su temprana eliminación del Abierto de Australia este jueves a los casos de covid-19 en su equipo, que habrían diezmado su preparación para el Grand Slam.

El camerunés Joel Embiid, estrella de los Philadelphia 76ers, y el serbio Nikola Jokic, de los Denver Nuggets, protagonizaron el miércoles dos de las mejores actuaciones de la temporada de la NBA para batir a los Magic y los Clippers.

En medio de la propagación sin precedentes del covid-19 en las Américas, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) pidió el miércoles aprovechar las pruebas rápidas de antígenos para las personas sintomáticas.

México registró este miércoles 60.552 nuevos contagios de covid-19 en una jornada, con lo que se marca un nuevo máximo en los casi dos años de pandemia, según cifras de la secretaría de Salud.

Seis especies de primates de América Latina que habitan en Argentina, Brasil, Ecuador, Perú y una que se extiende desde México hasta Colombia, están entre las más amenazadas del mundo, según una organización de expertos internacionales.

Decenas de museos y lugares para conciertos se transformaron temporalmente en peluquerías o salas deportivas en los Países Bajos para protestar contra las restricciones sanitarias impuestas en el sector cultural.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) informó el miércoles que fue víctima de un ciberataque masivo en el cual hackers se hicieron con los datos de más de 515.000 personas extremadamente vulnerables.

La Real Sociedad se clasificó para los cuartos de final de la Copa del Rey, este miércoles, al imponerse 2-0 en su campo al Atlético de Madrid, que quedó apeado del torneo del KO.

Las autoridades deberán acordar con los pobladores la reanudación de las fumigaciones antidrogas con glifosato en Colombia, según determinó la justicia en una sentencia que trunca los planes del presidente Iván Duque de reactivar las aspersiones aéreas.

El actor francés Gaspard Ulliel, de 37 años, falleció este miércoles tras un accidente de esquí en los Alpes, anunció su familia en un comunicado transmitido a la AFP a través de su agente.

El productor histórico de los Beatles, George Martin, se sintió inicialmente más convencido por la personalidad que por la música del grupo que se haría oír en los últimos confines del planeta, según cuenta en un video publicado por su hijo en Twitter.

Durante la última oleada de coronavirus en Estados Unidos impulsada por la variante delta, las personas no vacunadas pero que sobrevivieron al covid estaban mejor protegidas que aquellas que se vacunaron y no estuvieron infectadas antes, según un nuevo estudio publicado el miércoles.

La Corte de Casación, la última instancia judicial de Italia, confirmó este miércoles la condena a nueve años de cárcel al futbolista brasileño Robson de Souza, 'Robinho', por violación en grupo cometida en Milán en 2013, por lo que la pena deberá ser cumplida en Italia o en Brasil.

Centenares de policías fueron desplegados este miércoles en la favela de Jacarezinho para "recuperar" el control de ese territorio acechado por grupos criminales, donde en mayo pasado se ejecutó la operación policial más letal de la historia de Rio de Janeiro.

Dos religiosos asesinados por militares de El Salvador en los albores de la guerra civil, Rutilio Grande y Cosme Spessotto, que serán beatificados el sábado, son recordados entre los campesinos por su defensa de los pobres.

Dos magistrados de la Corte Suprema de Estados Unidos desestimaron el miércoles versiones de prensa sobre una disputa en el seno del alto tribunal por el uso de mascarillas contra el covid-19.

Pekín señaló este miércoles cinco nuevos casos de coronavirus de transmisión local, lo que hace temor un recrudecimiento de la situación a menos de tres semanas de la apertura en la ciudad de los Juegos Olímpicos de Invierno (4-20 de febrero).

Dos meses después de la muerte del diseñador de moda estadounidense Virgil Abloh, las zapatillas Louis Vuitton-Nike, diseñadas para el último desfile de su vida en 2021 y esperadas por coleccionistas, va a remate con una base de 2.000 dólares y en favor de una organización benéfica, anunció el miércoles la casa de subastas Sotheby's.

El cerco judicial acosa a Donald Trump. La fiscal de Nueva York, que desde 2019 investiga al grupo familiar Organización Trump, acusa al expresidente y a dos de sus hijos de prácticas "fraudulentas" en materia fiscal por las que la justicia quiere interrogarlos.

El influyente periodista de moda Andre Leon Talley, el primer director creativo negro de Vogue, murió el martes en Nueva York a los 73 años, según un comunicado publicado en su cuenta oficial de Instagram.

El gobierno de Bolivia decidió este miércoles suspender el carné de vacunación tras la presión de organizaciones sociales opuestas a la exigencia del documento para ingresar a instituciones públicas y privadas.

El segundo hijo de la reina Isabel II, el príncipe Andrés, desactivó sus cuentas en las redes sociales, según los usuarios el miércoles, ya que se enfrenta a un caso civil en Estados Unidos por agresión sexual.

El juicio por crímenes contra la humanidad de un médico sirio, acusado de torturar a prisioneros y de matar al menos a un opositor al presidente Bashar Al Asad, comenzó este miércoles en Fráncfort, confirmando el importante papel de Alemania a la hora de juzgar violaciones de los derechos humanos cometidas en Siria.

La posibilidad, considerada mínima, de la liberación anticipada del neonazi Anders Behring Breivik, diez años después de la peor masacre cometida en Noruega desde la Segunda Guerra Mundial, se redujo aun más con el testimonio clave de una psiquiatra, que lo presentó como aun peligroso.

Estados Unidos parece empezar a salir de la ola de coronavirus causada por la variante ómicron, revelaron los datos del miércoles.

España ha llamado a considerar el coronavirus como una enfermedad endémica, una posición que la OMS y varios expertos consideran prematura, pero que ha abierto el debate entre unos gobiernos necesitados de normalidad y una comunidad médica que defiende mantener la guardia alta.

Dos películas españolas y una producción mexicano-argentina forman parte de la competición oficial en la Berlinale 2021, el festival de cine que será inaugurado el 10 de febrero con una obra del realizador francés François Ozon, anunciaron el miércoles los organizadores.

El técnico del Real Madrid, Carlo Ancelotti, cortó posibles especulaciones sobre el escaso protagonismo de Eden Hazard y Gareth Bale, que vuelve de lesión, en el equipo blanco, afirmando que "simplemente hay competencia" en el equipo.

El delantero estrella del París SG Kylian Mbappé sufre un problema en su músculo aductor izquierdo, anunció su club este miércoles sin precisar la duración de la baja de su mejor goleador, a menos de un mes de la ida de octavos de Champions ante el Real Madrid.

La fiscal general de Nueva York, Letitia James, dijo que encontró pruebas que sugieren que la familia Trump valoró fraudulentamente múltiples activos y tergiversó esos valores para obtener beneficios económicos.

El primer ministro británico, Boris Johnson, debilitado por el escándalo de las fiestas del gobierno durante el confinamiento, sufrió un nuevo revés el miércoles, cuando varios diputados de su partido dieron un paso adelante para poner fin a su permanencia en el cargo.

El técnico del Barcelona, Xavi Hernández, aseguró este miércoles sobre el extremo francés Ousmane Dembélé que "o renueva o se busca una solución", descartando enviarlo a la grada lo que queda de temporada si no accede a prorrogar su contrato.

Rafa Nadal y Paula Badosa, dos de las principales bazas españolas, se metieron con solvencia este miércoles en tercera ronda del Abierto de Australia, donde también estarán la N.1 del mundo Ashleigh Barty y la vigente campeona Naomi Osaka luego de sendas exhibiciones.