English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

La justicia estadounidense anunció este miércoles el abandono de las diligencias contra el excardenal Theodore McCarrick, de 93 años, debido a su "incapacidad" para ser juzgado, dos años después de su inculpación por agredir sexualmente a un adolescente hace medio siglo.

Privada de estrellas, la 80ª edición de la Mostra de Venecia abrió este miércoles con una película italiana en lugar de la producción norteamericana inicialmente prevista y con la huelga de actores y guionistas de Hollywood como telón de fondo.

Florida se enfrenta este miércoles a inundaciones tras el paso del huracán Idalia, que azotó la costa noroeste de ese estado estadounidense y amenaza ahora Georgia.

Casi medio millar de tortuguitas paslama, una especie amenazada de extinción, fueron liberadas al mar por funcionarios ambientales de Nicaragua en una playa del Pacífico.

El ministro británico de Relaciones Exteriores, James Cleverly, aseguró que expresó preocupaciones por la situación de los derechos humanos en "cada una" de sus reuniones con las autoridades chinas durante una visita al país el miércoles.

Las palmeras que adornan y dan sombra al céntrico barrio de Narvarte en Ciudad de México son un ícono de la capital mexicana. Sin embargo, enfermedades y el cambio climático las arrancan de la urbe como está sucediendo en otras latitudes del planeta.

El primer ministro japonés, Fumio Kishida, protagonizó el miércoles un video en el que se le ve comiendo pescado de Fukushima para promocionar los productos de esta región, tras las restricciones chinas vinculadas al vertido de las aguas de la accidentada central nuclear.

El escritor español Antonio Muñoz Molina publica este miércoles "No te veré morir", una novela sobre el reencuentro de dos amantes en Madrid tras medio siglo, en la que indaga sobre la pasión y la belleza moduladas por el paso del tiempo.

El papa Francisco anunció el miércoles que publicará una actualización de su trascendental tesis de 2015 sobre el medio ambiente en octubre, pocas semanas antes de la próxima ronda de negociaciones de la ONU sobre el clima.

Al menos 21 personas murieron en tres días en Tayikistán debido a unas lluvias torrenciales que provocaron deslizamientos de lodo, tierra y rocas, anunciaron las autoridades de este país montañoso de Asia central.

Un total de 88 chinos fueron detenidos en Indonesia como sospechosos de integrar una red de estafas amorosas por internet que chantajeó a cientos de personas en China, informó este miércoles la policía.

Semanas después de su nombramiento en la asamblea del condado de Kwale, en el sudeste de Kenia, Judy Kengo acabó en el ojo del huracán por una foto manipulada en la que supuestamente besaba a otra mujer.

Cuatro personas murieron y decenas están desaparecidas por unas tormentas que afectaron el sudoeste de China a principios de la semana pasada, dijo el miércoles el medio estatal CCTV.

Takashi Hosoda se encontraba en un rascacielos de Tokio cuando se produjo el terremoto de 9 grados de magnitud del 11 de marzo de 2011, pero el arquitecto "no estaba muy preocupado", porque los edificios modernos de Japón están diseñados para proteger a sus ocupantes.

El tenista Carlos Alcaraz, uno de los deportistas más importantes de España, se pronunció este martes sobre el escándalo generado por el beso forzado a una jugadora del presidente del fútbol español, Luis Rubiales, asegurando que "son actitudes que un alto cargo no tiene que mostrar".

Una epidemia de gripe aviar en la extensa costa atlántica argentina se ha cobrado la vida de un centenar de lobos marinos, informaron el martes fuentes oficiales.

Johnny Kitagawa, fundador de una agencia que dirigió desde principios de los años 1960 las carreras de las estrellas del pop japonés, atacó sexualmente durante décadas a jóvenes figuras de la escena musical japonesa, según testimonios de víctimas recogidos por investigadores cuyo informe fue publicado el martes.

La justicia de Estados Unidos anunció este martes el cierre de una conocida red cibernética global llamada Qakbot, usada por criminales para extorsionar a miles de usuarios en el mundo por decenas de millones de dólares.

Idalia se convirtió este miércoles en un potente huracán de categoría 4 mientras se acerca a las costas de Florida, donde las autoridades ordenaron evacuaciones ante el temor de inundaciones "potencialmente mortales".

La policía canadiense presentó el martes 12 nuevos cargos contra un hombre acusado de vender una sustancia a través de Internet para ayudar a personas suicidas, enviando potencialmente más de mil paquetes a decenas de países.

El gigante estadounidense Google anunció este martes un acuerdo con El Salvador para desarrollar la digitalización de servicios públicos en la nación centroamericana, que busca convertirse en un centro tecnológico en la región.

Tres nuevos países aseguraron este martes su presencia en segunda ronda del Mundial de básquet: República Dominicana, Italia y Australia, que eliminó en Okinawa al coanfitrión Japón (109-89).

El Tribunal Administrativo del Deporte solicitó documentos adicionales para pronunciarse sobre la denuncia del gobierno contra el presidente de la Federación Española de Fútbol (RFEF), Luis Rubiales, quien provocó indignación internacional por su beso forzado a la jugadora Jenni Hermoso.

En Uruguay, a 11.000 kilómetros de la cuna del rugby en Europa, la pasión por este deporte traído por inmigrantes ingleses en el siglo XIX sigue intacta en el Montevideo Cricket Club (MVCC), pionero del rugby en América.

La leyenda del fútbol brasileño Mário Lobo Zagallo completó dos semanas internado en un hospital de Rio de Janeiro, donde le tratan una infección urinaria de la que presenta una "evolución favorable", informó este martes la clínica.

Autoridades indias que preparan la cumbre del G20 de la próxima semana contrataron equipos de "hombres mono" e instalaron figuras de primates para impedir que los macacos se coman los adornos florales colocados para el encuentro.

La 80ª edición de la Mostra de Venecia abrirá este miércoles sin estrellas ni brillo con una película italiana y con la huelga de actores y guionistas en Hollywood como telón de fondo.

El partido Semilla del presidente electo de Guatemala, Bernardo Arévalo, pidió este martes al tribunal electoral anular la suspensión de la agrupación decretada a instancias de la fiscalía, una decisión que desató críticas internacionales.

Google anunció el martes que incorporará más ampliamente la inteligencia artificial (IA) a su oferta de servicios en la nube para competir por empresas interesadas en aprovechar esa tecnología.

El estado de Florida ordenó el martes la evacuación de los residentes de su costa oeste ante la llegada del huracán Idalia, que podría volverse "extremadamente peligroso" antes de tocar tierra el miércoles, según las autoridades estadounidenses.

La delantera Jenni Hermoso brilló en el Mundial como pieza clave en el triunfo de España, pero luego se convirtió de forma inesperada en un símbolo contra el sexismo en el fútbol de su país.

Para el promedio de las personas la contaminación del aire es más peligrosa que el tabaco o el alcohol y la amenaza es peor en el sur del Asia, su epicentro mundial, pese a las mejoras de China, dice un estudio divulgado el martes.