English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

El tribunal penal del Vaticano condenó el sábado en primera instancia a un cardenal italiano de alto rango a cinco años y medio de prisión por fraude, en un caso relacionado con operaciones financieras de la Santa Sede.

Alex Batty, el adolescente británico desaparecido hace seis años en España y localizado esta semana en Francia, será repatriado al Reino Unido este sábado por la noche, informó a la AFP la fiscalía de Toulouse.

Un tribunal penal del Vaticano se pronuncia este sábado sobre 10 acusados, uno de ellos un cardenal italiano, juzgados por fraude, tras más de dos años de un juicio histórico sobre las operaciones financieras de la Santa Sede.

Investigadores de los servicios antidrogas de todo el mundo deberán desarrollar pronto nuevas capacidades: las plataformas de los videojuegos en línea son cada vez más utilizadas por traficantes y cárteles para vender droga o reclutar secuaces.

Una demanda que acusaba al actor Warren Beatty de tener relaciones sexuales con una adolescente hace cinco décadas fue desechada este viernes.

Con canciones humorísticas y solos de violín, un concierto en vivo cerca de la línea del frente en Ucrania dio a los soldados la oportunidad de relajarse y despejar la cabeza de la guerra.

El actor de "Friends", Matthew Perry, falleció debido a una sobredosis accidental de ketamina, informó este viernes el departamento médico forense del condado de Los Ángeles.

El actor de "Friends", Matthew Perry, falleció debido a "efectos agudos de ketamina", informó este viernes el departamento médico forense del condado de Los Ángeles.

Niños y adolescentes en California presentaron una demanda contra el gobierno de Estados Unidos por su incapacidad para frenar la contaminación, la última de una serie de acciones legales emprendidas por jóvenes de todo el mundo preocupados por el cambio climático.

La justicia estadounidense anunció el viernes la restitución a Camboya de 13 obras de arte de la cultura jemer robadas cerca de los monumentales templos de Angkor Wat y que fueron objeto de tráfico internacional hasta que las retuvo el prestigioso Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, el cual las devolvió "voluntariamente".

Los obispos de Bélgica renovaron sus excusas y la petición de una investigación independiente después de nuevos testimonios que hicieron resurgir esta semana el escándalo de los niños quitados a sus madres el siglo pasado, con la complicidad de religiosas, con vistas a una adopción.

Rusia denunció el viernes una campaña de "neutralización" hacia sus mejores deportistas, cuya participación en los Juegos Olímpicos de París-2024 está sujeta a criterios "humillantes" del Comité Olímpico Internacional (COI), según Moscú.

Usuarios de Weibo señalaron este viernes haber recibido advertencias de la red social china sobre la publicación de mensajes "pesimistas" respecto a la situación económica del país, un tema cada vez más sensible.

El comportamiento de la superestrella del cine francés Gérard Depardieu "avergüenza" a Francia, dijo este viernes la ministra de Cultura gala, Rima Abdul-Malak, en plena polémica por unos comentarios sexistas del actor, acusado además de violación.

Este viernes la Federación Australiana de Natación anunció que algunos de sus mejores nadadoras y nadadores no viajarán al Mundial de natación que se celebrará en Doha en febrero.

Los jaguares no saben de fronteras, pero les está tocando aprender. Una vez amos y señores de las planicies del desierto de Sonora, entre Estados Unidos y México, hoy en día su reducida población enfrenta una nueva amenaza: la ampliación del muro fronterizo.

El técnico del Barcelona, Xavi Hernández, admitió que afrontan el sábado "una final" contra el Valencia en Liga, pero ante las críticas al equipo recordó que "estamos en la carrera por cuatro títulos".

La selección española de fútbol, vigente campeona del mundo, pasó a liderar este viernes el ranking FIFA femenino, el puesto más alto de la historia de 'la Roja'.

Los boletos para ver a Lionel Messi en un amistoso en Hong Kong se vendieron en menos de una hora el viernes, luego de que cerca de dos millones de personas hicieran cola virtual, anunció la organización.

Cuando José Soriano era niño, las colinas de Sarrión, en la árida y fría provincia española de Teruel, estaban en gran parte abandonadas, cubiertas de matorrales y piedras. Hoy albergan enormes plantaciones de encinas, bajo las que crecen cantidades providenciales de trufa negra.

El actor y director Bradley Cooper, que interpreta al genio de la música Leonard Bernstein en "Maestro", en Netflix a partir del 20 de diciembre, explica a la AFP que este filme le obligó a crecer.

El opositor ruso Alexéi Navalni fue trasladado de una cárcel cerca de Moscú a un lugar desconocido, indicó el viernes su entorno, que teme que haya sido transferido a un centro penitenciario con condiciones aún más duras.

Los neerlandeses podrán el viernes consumir cannabis legalmente por primera vez en dos ciudades del sur del país, en el inicio de una prueba de varios años que despenaliza la producción y suministro de esta droga en los famosos "coffeeshops".

Un juez del Reino Unido dictaminó el viernes que el príncipe Enrique fue víctima de piratería telefónica por parte del grupo editorial del tabloide Daily Mirror, en su primera victoria significativa en la guerra que mantiene contra la prensa sensacionalista.

El periodismo afrontará múltiples desafíos en 2024, un año que a nivel informativo probablemente estará marcado por los conflictos en Oriente Medio y Ucrania, las posibilidades en materia de desinformación debido a la inteligencia artificial y la desconfianza en los medios.

El papa Francisco, un hombre "cansado" pero aún "al timón", celebra el domingo sus 87 años tras un 2023 ajetreado que lo vio "acelerar" el ritmo, pese a su salud declinante y el aumento de las críticas en su contra.

Un accidente en la hora de mayor movimiento en el metro de la capital de China dejó a 102 personas heridas, después de que dos vagones se desengancharon de la unidad en un tramo de vías en la superficie, informó el viernes la prensa estatal.

Un trabajador de la planta nuclear de Fukushima, en Japón, presentó un alto nivel de radiación en su nariz, informaron las autoridades, en un recordatorio de los riesgos que implica la limpieza de la instalación accidentada en 2011.

La repatriación a su país del adolescente británico encontrado en Francia seis años después de su desaparición en España podría darse "en los próximos días", anunció el viernes un responsable de la policía del Reino Unido.

El juicio en Francia al chileno Nicolás Zepeda, acusado de haber asesinado a su exnovia japonesa, concluyó este jueves su segunda semana con un final caótico en que Zepeda se puso a llorar quejándose de que lo habían agredido vigilantes penitenciarios.

El Ankaragücü, club de la primera división del fútbol turco, fue castigado con cinco partidos a puerta cerrada en su estadio y una multa del equivalente a 60.000 euros (65.900 dólares) después de que su presidente agrediera el lunes a un árbitro al término de un partido de la Süper Lig.

En plena reconstrucción de Acapulco, devastada por el paso del huracán Otis, el Abierto mexicano de tenis de 2024, que tiene su sede en este emblemático balneario sobrel el Océano Pacífico, se llevará a cabo entre febrero y marzo próximos, confirmaron el jueves los organizadores.