English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

Una peruana de 47 años, que sufría de una enfermedad incurable y degenerativa, cuyo caso se tornó emblemático por ser la primera persona en reclamar su derecho a morir en su país, accedió a la eutanasia, informó este lunes su abogada.

La diseñadora colombiana Nancy González fue condenada este lunes a 18 meses de cárcel por ingresar ilegalmente a Estados Unidos bolsos de diseño fabricados con pieles de animales protegidos, durante una audiencia celebrada en Miami (Florida).

Un hombre de 40 años que compareció ante un tribunal de Bélgica por conducir ebrio de forma reiterada fue puesto en libertad el lunes, después de probar que padece un síndrome, muy poco usual, conocido como de "autocervecería".

Huw Edwards, presentador del informativo de las 22h00 de la BBC durante 20 años y que se vio envuelto en un escándalo sexual con una persona menor de edad, dimitió el lunes, anunció el grupo audiovisual.

A partir del jueves, los visitantes que acudan a Venecia por un solo día deberán presentar un boleto de entrada para acceder a la Ciudad de los Canales, en una medida inédita en el mundo para combatir el exceso de turismo.

Asia fue "la región del mundo más afectada por las catástrofes" relacionadas con el clima en 2023, ya que ahí se registraron el mayor número de víctimas y de pérdidas económicas debido a las inundaciones y las tormentas, afirmó la ONU este martes.

El fiscal general de la Corte Penal Internacional (CPI), Karim Khan, reiteró este lunes al gobierno del presidente Nicolás Maduro que el tribunal abrirá una oficina en Venezuela para "cooperar" en la investigación de violaciones a los derechos humanos.

El máximo tribunal de Venezuela entregó este lunes el control de uno de los principales partidos opositores a un dirigente expulsado por esa organización política y tildado por sus líderes de "colaboracionista" del gobierno del presidente Nicolás Maduro.

Donald Trump orquestó un "plan delictivo" para cometer "fraude electoral" en 2016, aseguró este lunes la fiscalía en el primer juicio penal a un expresidente estadounidense, pero para la defensa no hay "nada malo en tratar de influir en las elecciones: es democracia".

El expresidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) Luis Rubiales tendrá que ir a juicio por el beso forzado que dio a la jugadora Jenni Hermoso, informó este lunes un tribunal tras rechazar un recurso del antiguo patrón del fútbol español.

La UE lanzó el lunes una investigación sobre la aplicación TikTok Lite y amenazó con suspender una función que recompensa a los usuarios por ver videos y darles "me gusta", por los riesgos de generar conductas adictivas.

Donald Trump orquestó un "plan delictivo" para cometer un "fraude electoral" en 2016, aseguró este lunes la fiscalía en el primer juicio penal a un expresidente estadounidense, quien aspira a volver a la Casa Blanca en las elecciones del 5 de noviembre.

La tenista española Paula Badosa, exnúmero dos del mundo, reconoció por primera vez el lunes que los dolores de espalda que sufre desde la fractura de fatiga del año pasado la han hecho dudar del futuro de su carrera, y que espera que las inyecciones de cortisona la ayuden a aguantar "todavía tres o cuatro años más".

La Nobel de la Paz iraní Narges Mohammadi, encarcelada en Teherán, pidió a sus compatriotas que protesten contra "la guerra a gran escala contra las mujeres", después de que las autoridades hayan recrudecido la represión contra ellas.

Los israelíes se preparan para celebrar la Pascua judía, la fiesta de Pésaj, una de las más importantes del calendario hebreo, marcada por la ausencia de 129 rehenes cautivos en Gaza desde hace más de seis meses.

Donald Trump orquestó un "plan delictivo" para influir las elecciones de 2016, aseguró este lunes la fiscalía de Manhattan en el juicio al expresidente estadounidense, que corre en paralelo con su intento de volver a ocupar la Casa Blanca tras las elecciones del 5 de noviembre.

Más de 110 civiles están retenidos en el centro de Malí por presuntos yihadistas, afirmaron fuentes locales a AFP el lunes.

El rey Harald de Noruega retomó sus funciones tras más de dos meses y medio de baja por sus problemas de salud, con una agenda reducida debido a su avanzada edad, anunció este lunes el palacio real.

Patricia Russell solo tenía seis años cuando vio por última vez a su padre, Eric Liddell, campeón olímpico en 1924 en París e inmortalizado en la película "Carros de fuego", ganadora de un Oscar.

Donald Trump llegó el lunes a un tribunal de Manhattan donde está previsto que comience la fase oral de su juicio penal, el primero contra un expresidente de Estados unidos y que corre en paralelo con su intento de volver a ocupar la Casa Blanca tras las elecciones del 5 de noviembre.

El Cardiff City estima en más de 120 millones de euros (unos 128 millones de dólares) el perjuicio sufrido en el contencioso que le opone al club francés del Nantes desde el accidente de avión que costó la vida al delantero argentino Emiliano Sala en 2019, indicó este lunes su abogada.

El hombre de confianza de un exministro español muy próximo al presidente del Gobierno socialista Pedro Sánchez, se acogió el lunes a su derecho a no responder ante una comisión de investigación del Senado sobre un caso de corrupción comprometedor para el Ejecutivo.

Al menos cuatro personas murieron en China por las lluvias torrenciales que azotan el sur del país y que obligaron a evacuar a decenas de miles de personas, según un nuevo balance comunicado el lunes por medios estatales.

"Hay reglas y las respeto", se defiende en una entrevista a varios medios, entre ellos la AFP, el presidente de la Federación Internacional del Automóvil (FIA), que asegura no tener "nada que esconder" después de haber sido acusado de interferencia en el campeonato de Fórmula 1.

Una serie de artículos de plástico de un solo uso, especialmente los cubiertos, están prohibidos desde este lunes en Hong Kong, en sus 28.000 restaurantes, hoteles y lugares de venta para llevar.

Las autoridades de Indonesia rebajaron este lunes el nivel de alerta tras la erupción del volcán Ruang la semana pasada y permitieron la reapertura del aeropuerto internacional más cercano.

El tenista número uno mundial y ganador de 24 torneos del Grand Slam, el serbio Novak Djokovic, no jugará el Abierto de Madrid, en cuya primera ronda Rafael Nadal se medirá al adolescente estadounidense Darwin Blanch.

Al menos tres personas murieron en China por las lluvias torrenciales que azotan el sur del país y que obligaron a evacuar a decenas de miles de personas, informaron este lunes los medios estatales.

El fondo británico de catálogos musicales Hipgnosis Songs Fund (HSF), que gestiona los derechos de las canciones de Shakira y Blondie, se mostró el lunes favorable a una oferta de compra por parte del fondo estadounidense Blackstone.

El popular cantante Kendji Girac, vencedor de la versión francesa de The Voice, resultó este lunes herido de gravedad por un disparo, indicaron fuentes próximas al caso.

Dos personas resultaron levemente heridas en un ataque por atropellamiento este lunes en Jerusalén, indicó la policía, que lanzó un operativo para encontrar a los autores.

Ecuador dio luz verde a la extradición de ecuatorianos requeridos por otros países en el referendo del domingo, con el cual el presidente Daniel Noboa impulsó reformas legales y constitucionales para endurecer su guerra contra el crimen organizado y la violencia narco que asola a la nación.