English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

La impactante imagen de un orangután desorientado deambulando por una mina de carbón a cielo abierto, captada recientemente en la isla de Borneo, ilustra la grave amenaza que enfrentan estos grandes simios en un archipiélago indonesio devastado por la deforestación.

La Iglesia de Inglaterra, inmersa en una crisis por varios casos de violencia sexual, concluyó este viernes su sínodo general, que mostró que las obispas están a la vanguardia en este tema, exigiendo responsabilidades y reglas más estrictas para proteger a las víctimas.

El Tribunal de Apelación de París confirmó este viernes que juzgará por cargos de asesinato al militante de ultraderecha Loïk Le Priol, acusado de matar a tiros al exjugador internacional de rugby argentino Federico Martín Aramburu tras una pelea en marzo de 2022 en la capital francesa.

El director Carlos 'Cacá' Diegues, considerado uno de los mejores y más populares cineastas brasileños, falleció este viernes a los 84 años, informó el alcalde de Maceió (noreste), su ciudad natal.

La policía española anunció este viernes la detención en el sureste del país de un fugitivo reclamado por Perú por su presunta vinculación con 16 asesinatos en su país, y quien estaba considerado como el líder de la banda delictiva Los Alfiles.

El Bayern Múnich renovó este viernes el contrato de su joya Jamal Musiala por cuatro temporadas, hasta 2030, convirtiendo al internacional alemán de 21 años en el líder de su proyecto.

El autor de un atropello masivo en Múnich que dejó al menos 36 heridos este jueves tenía una "orientación islamista" y una "motivación religiosa", indicaron el viernes las autoridades alemanas.

La imagen es algo triste: Por un lado, una bella pista de esquí recubierta de nieve artificial sobre la que desfilan deportistas aclamados por el público. Por el otro, un flanco de la montaña, expuesto hacia el sur, completamente verde en pleno invierno.

El juicio al antiguo máximo dirigente del fútbol español Luis Rubiales por el beso que le impuso a la jugadora Jenni Hermoso después de la final del Mundial-2023 terminó este viernes y quedó visto para sentencia, que puede llegar en semanas.

Un juez federal bloqueó temporalmente la congelación de la financiación de los programas de cooperación y desarrollo de Estados Unidos ordenada por el gobierno del presidente Donald Trump, según muestran documentos judiciales obtenidos por la AFP el viernes.

El papa Francisco fue ingresado en un hospital de Roma este viernes para someterse a pruebas y tratamientos relacionados con la bronquitis que padece y que en los últimos días le causó dificultades respiratorias, anunció la Santa Sede.

Seis personas murieron por un incendio el viernes en la construcción de un hotel en la ciudad surcoreana de Busan, afirmó la agencia nacional de bomberos.

Una de las víctimas volvía de visitar el icónico Cristo Redentor de Rio de Janeiro. Otra tomó un Uber para salir de noche en la ciudad costera brasileña.

Un recluso que pasó más de 25 años en el corredor de la muerte por asesinato fue ejecutado mediante inyección letal en el estado sureño de Florida el jueves, mientras que otro convicto corrió la misma suerte en Texas.

Carpinchos en la orilla argentina del río Uruguay en la provincia de Entre Ríos podían verse estos días completamente cubiertos de una pátina verdosa causada por cianobacterias, constató este jueves la AFP.

Historia del fútbol español y otrora aspirante a títulos, el Valencia CF lucha de nuevo este año contra el fantasma del descenso, con la afición y muchas figuras legendarias enfrentadas a su propietario, el magnate singapurense Peter Lim, al que responsabilizan de la caída y pérdida de protagonismo de la entidad.

Kanye West y su esposa Bianca Censori se separaron, informaron medios de comunicación este jueves, coronando dos semanas de controversias para el rapero que ha visto su otrora exitosa carrera caer en picada.

Un joven que andaba en kayak junto a su padre en aguas del Estrecho de Magallanes, en el sur de Chile, fue atrapado brevemente en las fauces de una ballena jorobada antes de escupirlo, momento que fue captado en un video.

Organismos de Naciones Unidas criticaron ampliamente el jueves una reforma legal en El Salvador que permite enviar a prisiones de adultos a menores vinculados a pandillas, y alertaron que transgrede convenios internacionales sobre derechos de los niños.

El gobierno argentino citó a cientos de miles de pensionados por invalidez para auditar si les corresponde el beneficio, en un proceso gradual que abarcará al universo de más de 1 millón de personas en su cruzada por reducir el gasto público, informó el Ministerio de Salud.

El noruego Jakob Ingebrigtsen batió el récord del mundo en sala de la milla (1.609 metros) en 3:45,14 minutos y el de los 1.500 m en 3:29,63 minutos en la misma carrera, el jueves en Liévin.

La fiscal en funciones del Tribunal Federal del distrito sur de Manhattan anunció su renuncia tras la orden del departamento de Justicia de abandonar los cargos por corrupción contra el alcalde de Nueva York, Eric Adams, informó este jueves la prensa estadounidense.

El Departamento de Estado de Estados Unidos se retractó este jueves de un documento en el que anunciaba que destinaría 400 millones de dólares para comprar vehículos eléctricos a Tesla, cuyo jefe, Elon Musk, es especialmente cercano al presidente Donald Trump.

El escritor francoargelino Kamel Daoud, que ganó el año pasado el premio Goncourt con su novela "Houris", ha sido denunciado por una compatriota suya, Saada Arbane, que lo acusa de haberse apropiado de la historia de su vida para escribir su obra.

Un tribunal de Indonesia impuso penas de cárcel inusualmente duras para unos cazadores furtivos responsables de la matanza más de dos docenas de rinocerontes de Java, según sentencias vistas el viernes por la AFP y aplaudidas por grupos ecologistas.

Tras un año sin celulares en las escuelas en Rio de Janeiro, los alumnos aseguran que volvieron a jugar "como en los viejos tiempos" y su concentración en clase mejoró. Ahora toca el turno al resto de Brasil.

La tormenta más fuerte en lo que va de invierno boreal azotó este jueves al estado de California, en donde las autoridades de Los Ángeles se preparan para inundaciones y deslaves en las áreas carbonizadas por los grandes incendios forestales desatados en enero.

El hallazgo de unos renos degollados y un conflicto entre criadores de estos animales y los organizadores del Rally de Suecia han puesto en el punto de mira a esta prueba deportiva, que comenzó este jueves.

El gigante alemán de ropa deportiva Adidas fue multado en Turquía con más de 15.000 dólares por no haber informado a sus clientes de la presencia de cuero de cerdo en uno de sus modeles más conocidos.

Cocinas a gas, duchas, bombillas incandescentes... Desde su regreso a la Casa Blanca, Donald Trump tiene la mira puesta en las normas medioambientales que afectan a muchos objetos cotidianos, e insiste: las cosas de antes eran mejores.

Los grandes campeonatos de Europa, los más potentes a nivel económico y los que más dinero mueven, tratan desde hace años de luchar contra la piratería, que amenaza a la industria del fútbol al afectar a su principal fuente de ingresos, los derechos televisivos.

A sus 34 años, la esquiadora italiana Federica Brignone logró el primer título mundial en gigante de su carrera, este jueves en Saalbach (Austria), coronando una gran temporada en la que había obtenido cinco victorias en Copa del Mundo.