English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

Ecuador declaró en emergencia a la refinería petrolera Esmeraldas, la principal del país, que el lunes suspendió operaciones al verse afectada por un incendio en el área de tanques de almacenamiento de fuel oil, informó el jueves la estatal Petroecuador.

El exlíder del Sinn Féin irlandés, Gerry Adams, obtuvo 100.000 euros (113.000 dólares) en concepto de daños y perjuicios tras ganar el viernes en Dublín un juicio por difamación contra la BBC.

El actoUn estudio de tres médicos croatas que analizaron con detalle los 177 episodios de 'House', una de las series médicas de más éxito de los últimos años, ha revelado todos sus errores científicos, como un neurólogo realizando una colonoscopia o el uso de termómetros de mercurio.

El trabajo soñado con Sean "Diddy" Combs, "rey" del hip-hop enjuiciado por agresiones sexuales y liderar una red de prostitución, resultó en pesadilla para su exasistente Mia, que testificó el jueves en el juicio contra el rapero en un tribunal de Nueva York.

The New York Times anunció el jueves un acuerdo con Amazon para que el gigante tecnológico estadounidense pueda utilizar contenidos del diario neoyorquino con el fin de desarrollar modelos de inteligencia artificial (IA) generativa.

En una calle de la mexicana Ciudad Juárez, a unos pasos de Estados Unidos, la abogada Silvia Delgado pide a los transeúntes que voten por ella. Busca ser elegida jueza, tras haber asesorado al famoso capo del narcotráfico Joaquín "Chapo" Guzmán.

El capitán del carguero que en marzo chocó contra un petrolero en el mar del Norte, frente a las costas inglesas, provocando la muerte de un tripulante, se declaró el viernes en Londres no culpable de "homicidio involuntario por negligencia grave".

El humorista y actor británico Russell Brand se declaró el viernes no culpable de dos violaciones y varias agresiones sexuales, durante una breve audiencia ante un tribunal londinense, donde será juzgado el 3 de junio de 2026.

El gobierno estadounidense restó importancia este jueves a los cuestionamientos a su informe insignia sobre la salud infantil, pero lo terminó editando después de que los autores mencionados en el documento original confirmaran que se citaron estudios inexistentes.

Al menos 32 personas murieron y más de 150 resultaron heridas en una semana por las violentas tormentas que azotan Pakistán desde el sábado pasado, según el último balance de las autoridades.

El anfitrión Chile resultó bien parado, al menos sobre el papel, en el sorteo del Mundial Sub-20 de 2025 celebrado este jueves en Santiago, una suerte que no acompañó a Brasil, que compartirá grupo con la siempre dura España, México y Marruecos.

El gobierno estadounidense publicó este jueves una lista de más de 500 condados, ciudades y estados que, según la Casa Blanca, obstaculizan la política migratoria del presidente Donald Trump.

Vestigios de una ciudad maya de hace más de 2.800 años fueron descubiertos dentro de una zona arqueológica en el norte de Guatemala, cerca de México, anunció este jueves el Ministerio de Cultura del país centroamericano.

El museo judío de Washington reabrió el jueves sus puertas en presencia de varios representantes religiosos que mostraron su solidaridad hacia esa comunidad, ocho días después del ataque que provocó la muerte de dos empleados de la embajada de Israel.

Más de tres cuartas partes de los glaciares del mundo se encaminan a desaparecer si el cambio climático continúa descontrolado, lo cual podría aumentar el nivel del mar y poner en peligro el suministro de agua para miles de millones de personas, advierte un estudio difundido el jueves.

La Sampdoria podría evitar finalmente el descenso a la tercera categoría del fútbol italiano, a la que había caído por primera vez en su historia, después de que este jueves el Brescia ha sido sancionado.

Dos equipos de autor, el seductor París Saint-Germain de Luis Enrique y el resiliente Inter de Milán de Simone Inzaghi, se disputan la Liga de Campeones este sábado (19h00 GMT) en Múnich, con Ousmane Dembélé y Lautaro Martínez como referentes de dos formaciones con planteamientos casi opuestos.

El conductor que embistió el lunes a una multitud durante el desfile de victoria de Liverpool FC en la ciudad homónima fue inculpado y se presentaron siete cargos en su contra, anunció la policía el jueves.

El presidente estadounidense Donald Trump logró preservar por el momento su agresiva estrategia arancelaria, gracias a que una corte de apelación mantuvo sus gravámenes a socios comerciales como China, con quien las negociaciones están "un poco estancadas".

El estado de Jalisco, en el oeste de México y donde opera uno de los cárteles más poderosos del país, puso en funcionamiento tres Cybertrucks, uno de los autos emblema de Tesla, para reforzar sus acciones contra el crimen organizado, informaron este jueves autoridades.

Una corte de apelaciones estadounidense mantuvo temporalmente este jueves los aranceles del presidente Donald Trump hasta pronunciarse sobre el fondo del caso, menos de 24 horas después de que otro tribunal los bloqueara.

Un grupo de 22 jóvenes estadounidenses demandaron el jueves al gobierno de Donald Trump por sus decretos para incrementar la explotación de combustibles fósiles y modificar las leyes de protección climática, al argumentar que violan sus derechos fundamentales a la vida y la libertad.

La justicia argentina anuló este jueves el juicio contra siete acusados de homicidio por la muerte del astro del fútbol Diego Maradona, que deberá reiniciarse con un nuevo tribunal tras la recusación de una de las magistradas por un documental no autorizado sobre el proceso.

La ciudad de Bruselas rindió homenaje este jueves a las víctimas de la tragedia del estadio de Heysel, donde 39 personas murieron hace justo 40 años, el 29 de mayo de 1985, en una avalancha en las gradas durante la final de la Copa de Europa -actual Liga de Campeones- entre Juventus y Liverpool.

El N.1 del mundo, el italiano Jannik Sinner, derrotó este jueves en segunda ronda de Roland Garros al francés Richard Gasquet, que cuelga la raqueta definitivamente, mientras que el joven brasileño Joao Fonseca venció y convenció ante otro veterano francés, Pierre-Hugues Herbert (147ª).

En un poblado de Ecuador cercano al océano Pacífico, la "muralla" del París Saint-Germain se erigió con la necesidad y el amor por el fútbol como ladrillos: Willian Pacho, el hijo más famoso de Quinindé, a punto de alcanzar la gloria en Europa.

Las autoridades suizas vigilaban el jueves el posible riesgo de inundaciones en un valle del sur, tras el derrumbe de un enorme glaciar que destruyó un pequeño pueblo, pero descartaron un peligro inminente que obligue a evacuar a la población.

"No podemos perder Barcelona": el doble campeón mundial español Fernando Alonso (Aston Martin) defendió este jueves que se mantenga una carrera en el circuito de Cataluña, en Montmeló, a partir de 2026, año en que Madrid pasará a organizar el Gran Premio de España de Fórmula 1.

Tres personas murieron y otras tres resultaron heridas el jueves en el derrumbe de una nave agrícola en obras en el norte de España, según los servicios de emergencia.

The New York Times anunció el jueves un acuerdo con Amazon para que el gigante tecnológico estadounidense pueda utilizar contenidos del diario neoyorquino con el fin de desarrollar modelos de inteligencia artificial (IA) generativa.

La diseñadora italiana Maria Grazia Chiuri, que este jueves anunció su partida como directora artística de las colecciones femeninas de Dior, plasmó durante nueve años su visión de la mujer en la casa parisina, con sus faldas vaporosas, sus siluetas esbeltas y un mensaje feminista.

Agentes españoles detuvieron a un hombre que publicaba ilícitamente las conversaciones que entablaba con mujeres en la calle y a las que grababa sin su consentimiento para promocionar los "cursos de técnicas de seducción" que ofrecía por internet, informó este jueves la Policía Nacional.

El piloto español Jorge Martín, vigente campeón del mundo de MotoGP, anunció este jueves su intención de abandonar la escudería italiana Aprilia al término de la temporada 2026.

El piloto italiano de MotoGP Luca Marini sufrió una grave lesión, especialmente por un neumotórax, tras una dura caída durante los ensayos previos a una carrera de resistencia en Japón, anunció su escudería Honda el jueves.

Más de 300 personalidades británicas, entre ellas las cantantes Dua Lipa y Annie Lennox y el exfutbolista Gary Lineker, pidieron el jueves en una carta abierta al primer ministro Keir Starmer la suspensión de la venta de armas a Israel.

Un boUn avión de patrulla naval del ejército se estrelló en Corea del Sur el jueves, matando a cuatro personas a bordo, dijeron las autoridades.

Arabia Saudita liberó a un conocido religioso iraní detenido desde el lunes por haber lanzado virulentas críticas contra los dirigentes del reino del Golfo, informó el jueves un medio iraní.

La Policía de Venezuela detuvo a 20 personas por la cotización del dólar en el mercado negro a través de cuentas en redes sociales, informó este miércoles el ministro de interior, Diosdado Cabello.

Más de 250 pandilleros de la violenta Mara Salvatrucha (MS-13) enfrentan en El Salvador un juicio por múltiples crímenes y están acusados de ocultar los cuerpos de 150 víctimas en cuatro cementerios clandestinos, informó este miércoles la Fiscalía.