English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

El grandeliga dominicano Wander Franco expresó este lunes su deseo de "que se haga justicia" en el juicio en su contra en República Dominicana por delitos sexuales que involucran a una adolescente.

Casi dos décadas después de la desaparición de la niña británica Maddie McCann, y al cabo de dos años de las anteriores investigaciones, expertos portugueses y alemanes retomaron el martes las pesquisas cerca del lugar donde ocurrieron los hechos en 2007 en el sur de Portugal.

La fiscalía salvadoreña presentó ante una corte el lunes una acusación formal por presunto peculado contra la abogada defensora de derechos humanos Ruth López, proceso que ese tribunal declaró en "reserva total" y cuya audiencia de apertura será el 4 de junio.

El emblemático capitán del Atlético de Madrid Jorge Resurrección 'Koke' renovó su contrato por un año más, hasta el 30 de junio de 2026, anunció el club de LaLiga este lunes.

Las nuevas tarifas del internet móvil en Cuba, que entraron en vigor el viernes y dolarizan parcialmente ese servicio, han desatado una ola de descontento entre los usuarios.

La policía portuguesa reanudó este martes las investigaciones cerca del lugar donde en 2007 desapareció la niña británica Maddie McCann, en Praia da Luz, en el sur de Portugal, declaró un portavoz policial a la AFP.

México tendrá una Suprema Corte afín a la izquierda gobernante, con un indígena como posible presidente, según el conteo del 87% de los votos para ese tribunal difundido la noche del lunes.

Rechazar a los solicitantes de asilo en la frontera es ilegal, dictaminó un tribunal alemán el lunes, en un fallo que asesta un duro golpe a una de las principales medidas del nuevo jefe de gobierno alemán, el conservador Friedrich Merz.

Un cuarto hombre fue detenido en el marco de la investigación por los incendios que afectaron a propiedades relacionadas con el primer ministro británico, Keir Starmer, anunció el lunes la policía de Londres.

Al menos 20 civiles, miembros de un grupo de autodefensa local, murieron en un bombardeo aéreo en el noroeste de Nigeria, indicaron el lunes a AFP varios habitantes, que se refieren a un error del ejército.

Un nuevo tratamiento reduce casi a la mitad el riesgo de progresión o de muerte en algunos cánceres de mama para los que no hubo avances farmacológicos importantes en más de una década, informó este lunes un grupo de investigadores.

El delantero francés Antoine Griezmann, cuyo nombre sonaba con fuerza para recalar en la MLS, el campeonato norteamericano, decidió permanecer en el Atlético de Madrid y renovar su contrato hasta 2027, anunció este lunes el club español.

El delantero francés Antoine Griezmann, cuyo nombre sonaba con fuerza para recalar en la MLS, el campeonato norteamericano, decidió permanecer en el Atlético de Madrid y renovar su contrato hasta 2027, anunció este lunes el club español.

El monte Etna, el volcán activo más alto de Europa, expulsó este lunes una enorme nube de ceniza y gas, después de que una parte de su cráter se desplomara, reportaron las autoridades italianas.

Doce personas murieron y cinco resultaron lesionadas por un incendio en una clínica de rehabilitación contra las drogas en el violento estado mexicano de Guanajuato (centro), informó este domingo la fiscalía estatal.

Varios activistas de Greenpeace robaron este lunes la estatua de cera del presidente francés, Emmanuel Macron, del popular museo Grévin de París para ponerla ante la embajada de Rusia como protesta.

Los trabajadores en Panamá de una filial de la bananera estadounidense Chiquita Brands rechazaron este viernes la exigencia del presidente del país, José Raúl Mulino, de reabrir las rutas que mantienen bloqueadas en protesta por una reforma de las pensiones.

El destino del coral está sellado, según la ciencia climática: con 1,5º C grados Celsius de calentamiento global, la mayoría de los arrecifes no lograrán sobrevivir.

El futuro de los océanos y el monto de las ayudas para luchar contra su sobreexplotación y contaminación es el objeto de una cumbre de la ONU que se abrirá la próxima semana en la ciudad balnearia francesa de Niza.

La Comisión Europea, el brazo ejecutivo de la UE, anunció este lunes una multa de 329 millones de euros (unos 370 millones de dólares) a la firma de reparto de comida Delivery Hero y su subsidiaria española Glovo por formación de cártel.

Las canchas de Sudamérica darán esta semana la bienvenida a Carlo Ancelotti, embarcado en la compleja misión de regresar a Brasil a la élite del fútbol, en la reanudación de unas clasificatorias que pueden saldarse con el pase de varias selecciones al Mundial de 2026.

Las autoridades francesas detuvieron a 79 personas en la segunda ola de arrestos durante las celebraciones tras la victoria del París Saint-Germain (PSG) en la Liga de Campeones, dijo este lunes un jefe de policía.

El arquero Thibaut Courtois, del Real Madrid, tiene una lesión de espalda y sufre una sacroilitis, una afección que provoca dolores lumbares, anunció el domingo el club español, lo que deja en duda su presencia en los dos próximos partidos de Bélgica.

Cuando Wang Zengyi y Song Jihan se conocieron fue amor a primera vista. Casi tres años después, esta pareja de homosexuales chinos acaba de casarse en Tailandia, un sueño que nunca se habría cumplido en su país.

Más de un millón de peregrinos musulmanes llegaron a la ciudad sagrada de La Meca para el hach, un peregrinaje que las autoridades prometieron que trascurrirá con mayor seguridad, pese al sofocante calor del desierto, con drásticos controles contra viajeros no autorizados.

La isla española de Ibiza limita desde este domingo y hasta septiembre el número de vehículos de visitantes, en un intento de reducir las molestias derivadas del gran número de visitantes que recibe este paraíso turístico del mar Mediterráneo.

Los océanos han absorbido hasta ahora la gran mayoría del calentamiento causado por la quema de combustibles fósiles y han protegido a las sociedades del impacto total de las emisiones de gases de efecto invernadero.

Era un jueves como tantos otros. Adamu Yusuf se dirigía por la mañana al mercado de Mokwa, en el centro de Nigeria, cuando oyó los gritos de su vecino: la crecida de las aguas arrasaba la ciudad.

El juicio contra el grandeliga dominicano Wander Franco señalado por presuntos delitos sexuales que involucran a una adolescente y a la madre de esta, arrancará el lunes 2 de junio, anunció la fiscalía este sábado.

Para muchos el vals "Danubio azul", del famoso compositor austriaco Johann Strauss II, es sinónimo cultural de viaje espacial, desde que apareció en el clásico de la ciencia ficción "2001: Odisea del espacio" (1968) de Stanley Kubrick. Pero ahora lo será realmente.

Un tribunal de Guatemala condenó este viernes a 40 años de prisión a tres exparamilitares por delitos de lesa humanidad por las violaciones contra seis mujeres en aldeas indígenas en los años 1980, durante la guerra civil.

El entrenador de la selección argentina, Lionel Scaloni, anunció este viernes la nómina oficial de convocados para los próximos partidos ante Chile y Colombia por las eliminatorias al Mundial 2026, con varias novedades, como Franco Mastantuono, figura de River Plate con apenas 17 años.

Google anunció el sábado que apelará su condena por prácticas anticompetitivas en las búsquedas en línea, tras oponerse el viernes a la venta de su navegador web Chrome, recomendada por el gobierno estadounidense.

La defensa de Sean "Diddy" Combs acusó el viernes a una de sus exasistentes de mentir sobre la "pesadilla" y las agresiones sexuales que relató en el juicio contra el famoso productor y rapero, acusado de cargos de tráfico sexual y conspiración criminal.

El papa León XIV actualizó este viernes los datos de su documento nacional de identidad peruano ante una delegación del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) que viajó al Vaticano, informó en Lima el organismo estatal.

El Real Madrid anunció este viernes que el defensa Jesús Vallejo se marcha del club blanco y, por tanto, no disputará el Mundial de Clubes que comenzará el 15 de junio en Estados Unidos.

Más de un millón de peregrinos musulmanes llegaron a la ciudad sagrada de La Meca para el hach, con la promesa de las autoridades de celebrar un peregrinaje más seguro en medio del sofocante calor del desierto y drásticos controles contra las visitas ilegales.

La Liga de Naciones de la UEFA decide esta semana el campeón de su cuarta edición, en una 'Final Four' en la que participan los tres campeones anteriores del torneo (Portugal, Francia y España) y un ilustre que aspira a sumarse a la lista, Alemania.

El Centro Pompidou adquirirá cerca de 70 obras y documentos de los diseñadores brasileños Humberto y Fernando Campana, anunciaron el viernes el estudio de estos dos hermanos y el museo parisino de arte moderno.