English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

El alemán Sebastian Vettel (Aston Martin), positivo por coronavirus, no participará en el primer Gran Premio de Fórmula 1 de 2022 en Baréin, de viernes a domingo, y será reemplazado por su compatriota Nico Hülkenberg, anunció su escudería en un comunicado el jueves.

La jefa del gobierno de Hong Kong dijo el jueves que analiza aliviar algunas de las restricciones impuestas por el coronavirus debido a la pérdida de tolerancia de la población, aunque no presentó un plan para sacar a la ciudad de la crisis provocada por la variante ómicron.

La red social Twitter anunció el jueves una estrategia de lucha contra la desinformación y las manipulaciones electorales de cara a los comicios presidenciales en Francia.

Estados Unidos ha donado más de 500 millones de vacunas anticovid a otros países, aseguró el jueves el secretario de Estado, Antony Blinken, en un comunicado obtenido por la AFP.

Un buque de carga de Emiratos Árabes Unidos se hundió en las aguas del Golfo frente a Irán, donde se puso en marcha una operación de rescate para salvar a la tripulación, informó el jueves un funcionario marítimo iraní.

Paul Pogba, centrocampista francés del Manchester United, fue víctima de un robo en su casa el martes por la noche, mientras jugaba contra el Atlético de Madrid la vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, reveló el miércoles en su cuenta de Twitter.

Hay escasas posibilidades de que una mujer embarazada y con covid-19 transmita la enfermedad a su bebé, en particular cuando el contagio es leve, según un vasto estudio publicado el miércoles.

Al menos una persona murió y más de 160 resultaron heridas en un potente sismo de 7,4 grados en el este de Japón, según un balance oficial revisado a la baja este jueves.

El extenista ucraniano Alex Dolgopolov, de 33 años, regresó a su país para participar en la defensa armada de su ciudad natal, Kiev, anunció él mismo este miércoles en las redes sociales.

El serbio Nikola Jokic terminó la jornada del miércoles en la NBA con un récord personal para que sus Denver Nuggets vencieran a los Washington Wizards, mientras que el esloveno Luka Doncic derrotó en duelo personal a Kevin Durant en una victoria de los Dallas Mavericks.

Corea del Sur reportó el jueves un nuevo récord de más de 600.000 nuevos casos de covid-19, aunque las autoridades dicen estar cerca del punto más alto de la ola infecciosa impulsada por la variante ómicron.

El número de muertos por el ciclón Gombe, que la semana pasada azotó Mozambique, subió a 52, informaron el jueves autoridades de la provincia norteña de Nampula, la más golpeada por el fenómeno.

Es lunes y María está lista para reportear en Aguascalientes, México, pero amenazada de muerte esta periodista debe cumplir un ritual antes de salir de casa: pedir a las autoridades que monitoreen sus pasos y entregar el itinerario a sus escoltas.

Se presentó como un verdugo de los capos de cárteles de drogas en Honduras, pero terminó en el mismo saco. Un juez de Tegucigalpa concedió la extradición del expresidente Juan Orlando Hernández a Estados Unidos para enfrentar cargos por narcotráfico.

Un juez de Tegucigalpa concedió este miércoles la extradición a Estados Unidos del expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández (2014-2022), reclamado para ser procesado por narcotráfico, uso ilegal de armas y el transporte de unas 500 toneladas de cocaína.

El Chelsea, que ganó 2-1 en Lille, y el Villarreal, que se impuso 3-0 en Turín para consumar un nuevo fracaso de la Juventus, consiguieron los dos últimos billetes en juego para los cuartos de final de la Liga de Campeones, este miércoles en el día de cierre de los octavos.

Cuatro personas murieron y más de 100 resultaron heridas en Japón tras un fuerte terremoto el jueves de madrugada en la costa oriental, cerca de Fukushima, que llevó a las autoridades a emitir una alerta de tsunami desactivada horas después.

El español Rafael Nadal venció este miércoles al estadounidense Reilly Opelka en dos sets en el Masters 1000 de Indian Wells, sellando su decimoctavo triunfo consecutivo en el arranque de temporada y citándose en los cuartos de final con el controvertido Nick Kyrgios.

Rescatistas hallaron este miércoles los cuerpos sin vida de tres personas, de ocho desaparecidas, tras el alud que arrasó el martes varias casas de un pueblo andino en el norte de Perú, informaron las autoridades.

Las autoridades japonesas levantaron este jueves una alerta de tsunami activada tras un sismo de magnitud 7,4 registrado la víspera frente a la costa noreste del país, en tanto la electricidad fue restablecida.

El ministerio de Justicia brasileño concedió a Jair Bolsonaro la medalla al "mérito indigenista", otorgada a personalidades que actúan por el bien de estas comunidades, pese a que el mandatario es muy criticado por promover la explotación económica de sus territorios.

Rescatistas hallaron este miércoles los cuerpos de un hombre y una bebé de un mes, dos de los ocho desaparecidos en el alud que arrasó varias casas de un pueblo andino en el norte de Perú, informaron las autoridades.

El aumento de las infecciones de covid-19 en varias partes del mundo es una "advertencia" para las Américas de que el virus no está bajo control a pesar de la disminución de contagios en la región, dijo el miércoles la Organización Panamericana de la Salud.

Madonna condena la invasión, Iggy Pop anula una gira por Rusia, Sting pide donaciones, The Cure promueva camisetas caritativas: las iniciativas a favor se Ucrania se multiplican en la esfera del rock y el pop.

El estadounidense Carl Nassib, el primer jugador en activo de la NFL que se declaró homosexual, fue puesto en libertad el miércoles por Las Vegas Raiders, informó el sitio electrónico de la liga de football americano.

Las autoridades rusas anunciaron este miércoles que bloquearon el portal de internet de la BBC y prometieron otras acciones en la "guerra de la información" que según el gobierno de Rusia lanzó Occidente desde la ofensiva militar en Ucrania.

Tras Lionel Messi, arrastrado por la debacle del París Saint-Germain, fue Cristiano Rolando, símbolo de la impotencia del Manchester United el martes, el que se vio privado por segundo año consecutivo de los cuartos de final de la Champions. ¿El final de una época?

"Servidor del Pueblo", una serie satírica que dio a conocer al presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, volverá a difundirse en Estados Unidos a través de Netflix, anunció el miércoles la plataforma de streaming, en momentos en que el antiguo comediante alcanza estatus de "héroe" por la invasión rusa de su país.

La Organización mundial de la Salud (OMS) afirmó el miércoles no haber visto nunca tantos ataques contra el sistema de salud como en este momento en Ucrania.

Un sismo de magnitud 7,3 sacudió este miércoles por la noche el este de Japón, privando a dos millones de hogares de electricidad, y provocó un alerta de tsunami en el litoral noreste del archipiélago, informaron fuentes oficiales.

De vuelta de lesión, Memphis Depay debe volver a ocupar su lugar de mejor goleador del Barcelona esta temporada contra el Galatasaray el jueves en Estambul: el Barça, mudo en la ida (0-0), deberá marcar y ganar si quiere estar en cuartos de la Europa League.

La bailarina estrella del Teatro Bolshoi de Moscú, Olga Smirnova, abandonó la compañía para unirse al Ballet Nacional Holandés, en protesta por la guerra en Ucrania, informó la compañía holandesa en un comunicado.