English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

En la cumbre de su carrera criminal, el pirata informático vietnamita Ngo Minh Hieu robó datos en línea de decenas de millones de estadounidenses. Ahora trabaja para el gobierno de su país, uno de los más represivos del mundo en la red.

El actor Johnny Depp declaró el miércoles en su juicio por difamación contra su exesposa Amber Heard que ha sido "inimaginable" y "brutal", escuchar sus acusaciones de violencia doméstica.

Desde hace casi una década, la revista satírica "The Onion" (La cebolla) suele repetir el mismo titular cada vez que se produce una matanza en Estados Unidos: "'No hay forma de prevenirlo', dice el único país donde habitualmente se produce", un sentimiento de impotencia que comparten muchos estadounidenses.

Sin ceder un set, Novak Djokovic, N.1 mundial, y Rafael Nadal, 13 veces campeón en Roland Garros, se clasificaron para la 3ª ronda del torneo parisino, instancia para la que también se clasificaron este miércoles Carlos Alcaraz (N.6) y Alexander Zverev (N.3), pero ambos tuvieron que levantar una bola de partido en sus respectivos duelos.

España detectó 59 casos de viruela del mono este miércoles y anunció que comprará vacunas y antivirales en el marco de un programa conjunto de la Unión europea (UE), anunció el gobierno.

El actor Johnny Depp declaró el miércoles en su juicio por difamación contra su exesposa Amber Heard que ha sido "inimaginalmente brutal", escuchar sus "extravagantes" acusaciones de violencia doméstica.

Sin ceder un set, Novak Djokovic, N.1 mundial, ya está en tercera ronda de Roland Garros, instancia para la que también se clasificaron este miércoles Carlos Alcaraz (N.6) y Alexander Zverev (N.3), pero ambos tuvieron que levantar una bola de partido en sus respectivos duelos.

El ex primer ministro y magnate Silvio Berlusconi soñaba terminar su carrera como presidente de la República y en cambio ha sido acusado de nuevo por la justicia italiana de soborno, por lo que la fiscalía pidió este miércoles seis años de cárcel.

El escalador colombiano Santiago Buitrago (Bahrain) ganó en solitario la 17ª etapa del Giro de Italia, este miércoles en Lavarone, mientras que el ecuatoriano Richard Carapaz (Ineos) conservó la 'maglia rosa' de líder de la clasificación general.

Los investigadores dieron un paso clave hacia un internet cuántico ultra seguro, creando una red rudimentaria de intercambio de información mediante teletransportación a tres tiempos, revelaron el miércoles en un estudio.

El ejército ruso continuó su ofensiva arrolladora en el este de Ucrania, que denunció la falta de "unidad" de Occidente y en particular a la OTAN por "no estar haciendo literalmente nada" para responder a la invasión.

La ciudad de Pekín despidió a un alto funcionario de Salud cuando la sombra de un confinamiento se cierne sobre la capital china, informó el miércoles un medio oficial de prensa.

El canadiense Felix Auger-Aliassime (número 9 del mundo) derrotó el miércoles al argentino Camilo Ugo (155º) en la segunda ronda de Roland Garros en una mañana marcada por la eliminación en el cuadro femenino de Emma Raducanu, número 12 del mundo.

El ejército ruso siguió avanzando en el este de Ucrania, que enfrenta una situación "extremadamente difícil" y un riesgo de destrucción masiva, afirmó este miércoles el presidente Volodimir Zelenski, lamentando la "falta de unidad" de Occidente para entregar armas a su país.

Sue Gray, que el miércoles publicó su informe sobre las fiestas en Downing Street durante los confinamientos, el escándalo que amenazó el futuro del primer ministro Boris Johnson, pasó en pocos años de ser la dueña de un pub a una temible funcionaria en la sombra.

La mitad de las mariposas del Reino Unido están en peligro de extinción o cerca de estarlo, advirtió el miércoles una organización de protección de estos insectos que sufren los efectos del cambio climático y la contaminación.

La princesa Charlene, que regresó a Mónaco en marzo después de una larga ausencia por problemas de salud, se siente "más tranquila" pero reconoce que su estado "es todavía frágil", en una entrevista el miércoles en el diario francés Nice Matin.

Pese a la multiplicación de casos de viruela del mono, aún es "un poco pronto" para hablar de epidemia, aunque debemos permanecer alerta, asegura el epidemiólogo Antoine Flahault, director del Instituto de salud global en la facultad de medicina de la universidad de Ginebra.

El primer ministro Boris Johnson asumió el miércoles "la plena responsabilidad" de las fiestas en Downing Street durante los confinamientos, insistiendo en que su participación "no infringió las reglas" salvo en una fiesta de cumpleaños por la que reiteró sus disculpas.

Miles de londinenses se apresuraron el martes a tomar la nueva línea del metro, bautizada en honor a la reina Isabel II, que empezó a circular con cuatro años de retraso poniendo fin a una larga espera.

El presidente chino, Xi Jinping, defendió el miércoles los avances de su país en materia de derechos humanos tras nuevas filtraciones periodísticas sobre la represión de la minoría musulmana uigur, que coinciden con la visita a esta zona de la jefa de derechos humanos de la ONU, Michelle Bachelet.

El gigante farmacéutico estadounidense Pfizer anunció el miércoles que venderá sus medicamentos a precio de costo a los países más pobres, como parte de una iniciativa dada a conocer en el Foro Económico Mundial, en Davos.

Las autoridades sanitarias de Canadá informaron el martes haber identificado 10 nuevos casos de viruela del mono en Quebec, lo que eleva el total nacional a 15, y esperan contagios adicionales en otras provincias.

Dos años después de que el afroestadounidense George Floyd fuera asesinado por un policía blanco en una calle de Minneapolis, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, firmará el miércoles una orden ejecutiva que regula aún más la aplicación de la ley federal.

Un adolescente de 18 años mató el martes a 19 niños y dos maestros en una escuela primaria de Texas, en una nueva tragedia que conmociona a Estados Unidos y que provocó el reclamo de un furioso presidente Joe Biden de "enfrentar el lobby de las armas" en su país.

"Elvis", la superproducción de Baz Luhrmann sobre el rey del rock, monopolizará este miércoles las miradas en el Festival de Cannes, mientras que la francesa Claire Denis compite para la Palma de Oro con "Stars at noon", ambientada en Nicaragua.

"Perder a un hijo es como que te arranquen una parte del alma", dijo el presidente estadounidense Joe Biden, quien sufrió la muerte de dos hijos, recurriendo a su dolor personal para consolar a un país devastado por una nueva matanza en una escuela.

El gobierno autorizó el miércoles la venta del club de fútbol Chelsea, propiedad del oligarca ruso Roman Abramovich, a un grupo liderado por el estadounidense Todd Boehly, anunció la ministra de Deportes.

Un grupo de legisladores demócratas estadounidenses instó el martes a Google a dejar de recopilar datos de localización de los teléfonos inteligentes que podrían usarse para identificar a mujeres que han abortado.

Con un Luka Doncic desbordado, los Dallas Mavericks vencieron 119-109 este martes a los Golden State Warriors y se mantuvieron con vida en la final de la Conferencia Oeste de la NBA.

Un adolescente de 18 años abrió fuego el martes en una escuela primaria de Texas, matando a 18 niños en el tiroteo más mortífero en una escuela de Estados Unidos en años.

Exiliado en España, requerido por la justicia de Nicaragua, el escritor y exvicepresidente Sergio Ramírez aguarda que los jóvenes de su país provoquen un cambio que acabe con "dictaduras dinásticas" como la de su excamarada Daniel Ortega.