English Woman's Journal - Noticias de moda del Reino Unido en seis idiomas, todos los días a todas horas

"El barco... el ajo... la escoba", retumba un parlante en una calle repleta de un barrio en Ciudad Guayana, Venezuela. Un bingo organizado por la misma comunidad rifa esa noche un auto usado.

La plataforma de intercambio de criptomonedas FTX fue víctima de transacciones "no autorizadas", dijo uno de sus gerentes el sábado, un día después de la quiebra de este actor clave del sector y la renuncia de su fundador Sam Bankman-Fried.

Los dromedarios se lanzan a toda velocidad por una pista. En una vía paralela, sus entrenadores les siguen al volante de un todoterreno, en uno de los cuales viaja el joven Nasser al-Marri, que controla a distancia el robot instalado en la joroba de su camélido.

El actor estadounidense Alec Baldwin presentó una demanda contra cuatro miembros del set de la película "Rust", en el que, al disparar un revólver cargado con balas reales, mató a la directora de fotografía Halyna Hutchins en 2021, un incidente que conmocionó a Hollywood.

Cerca de la estación de tren de Siversk, en ruinas, Valéry corta un árbol con una motosierra. Como él, los pocos habitantes que se quedaron buscan leña para "sobrevivir" al invierno en este pueblo del este de Ucrania parcialmente devastado por bombardeos rusos.

Bülent Kenes, un periodista turco exiliado en Estocolmo, estaba cenando con su familia cuando escuchó al presidente Recep Tayyip Erdogan reclamar su extradición como moneda de cambio para aprobar la adhesión de Suecia a la Alianza Atlántica.

La construcción del futuro Centro Presidencial Barack Obama en Chicago fue suspendida el viernes tras hallarse en el sitio una horca, un símbolo racista muy violento en Estados Unidos, anunciaron los promotores del proyecto.

Expertos en conservación y delegados de más de 180 países se reunirán en Panamá a partir del lunes para revisar las reglas de comercio de tiburones, reptiles, tortugas y otras especies silvestres en peligro de extinción o son fuente de riesgos sanitarios en la era del covid.

Una "peste" de caracoles gigantes africanos, un molusco voraz y peligroso para los humanos, fue detectada en el oeste de Venezuela, causando alarma en medio de un prolongado período de lluvias que facilita su reproducción.

Familiares, artistas y otros centenares de brasileños daban este viernes su último adiós en Sao Paulo a la cantante Gal Costa, ícono de la música popular que falleció el miércoles a los 77 años.

El hombre que en la noche del jueves atacó una patrulla policial y apuñaló mortalmente a un agente en Bruselas es un expresidiario radicalizado que había buscado apoyo psiquiátrico y hacía "comentarios incoherentes", anunció este viernes la fiscalía belga.

Amnistía Internacional exhortó de nuevo al presidente de la FIFA Gianni Infantino a destinar una compensación económica a los trabajadores migrantes que construyeron los estadios del Mundial de Catar, este viernes en una tribuna publicada en el periódico francés Le Monde.

Casi 1.000 kilómetros cuadrados de la Amazonía brasileña se perdieron en octubre, el peor dato en ese mes desde que se tienen registros, en 2015, según datos oficiales divulgados este viernes, a menos de dos meses del fin de mandato del presidente Jair Bolsonaro.

Un terremoto de magnitud 7,3 se registró en el mar frente a las islas de Tonga este viernes, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), activando una alerta de tsunami que posteriormente fue levantada.

China anunció el viernes la flexibilización de algunas restricciones contra el covid, especialmente las vinculadas a los viajes internacionales.

El regreso del delantero del Barcelona Ansu Fati es la principal novedad de España para el Mundial de Catar, en la lista anunciada este viernes por el seleccionador español, Luis Enrique Martínez.

Sadio Mané, mejor jugador africano y segundo en el Balón de Oro 2022, figura en la nómina de Senegal para el Mundial de Catar-2022, anunciada este viernes en la capital Dakar por el seleccionador Aliou Cissé, a pesar de su reciente lesión que compromete sus opciones de jugar.

El presidente de Panamá, Laurentino Cortizo, viajará este viernes a Estados Unidos para una evaluación del tratamiento médico por el cáncer en la sangre que le diagnosticaron hace unos meses, informó el gobierno este jueves.

El piloto español Dani Sordo y su compañero escaparon el viernes ilesos de un dramático incendio en el Rally de Japón que destruyó su coche y forzó su retirada.

Un policía belga murió este jueves apuñalado por un individuo que atacó una patrulla en Bruselas y la fiscalía general, competente para los casos de terrorismo, se hizo cargo de la investigación.

Un tribunal angoleño condenó el jueves a decenas de antiguos oficiales de la guardia presidencial del exdirigente Jose Eduardo dos Santos a penas de hasta 14 años de cárcel por fraude y desvío de fondos.

España dejó escapar de las manos una clasificación a semifinales de la Billie Jean King Cup que parecía tener muy cerca y quedó eliminada en su grupo al ser superada 3-0 en su duelo de este jueves ante las anfitrionas británicas en Glasgow.

El Real Madrid ganó 2-1 al Cádiz este jueves en el último encuentro de la 14ª jornada de LaLiga, en la que el Valencia goleó 3-0 al Betis y el Celta salió del descenso.

Autor de una poesía que alcanzó "alturas de excelencia", el venezolano Rafael Cadenas fue galardonado este jueves en España con el Premio Cervantes, el más prestigioso de las letras en castellano.

Una subasta en la casa Christie's en Nueva York de la colección de arte del cofundador de Microsoft Paul Allen, fallecido en 2018, alcanzó el miércoles y el jueves la cifra récord de 1.620 millones de dólares, con cinco obras que superaron los 100 millones de dólares cada una.

Sin el estelar Damian Lillard, los Portland Trail Blazers alargaron el jueves su sorprendente inicio de temporada con un triunfo 106-95 en la cancha de los New Orleans Pelicans mientras los Philadelphia 76ers siguen su caída con otro tropiezo en Atlanta.

Un tribunal civil de Nueva York halló este jueves al cineasta canadiense Paul Haggis responsable de la violación de una publicista en 2013 y le ordenó pagarle a la mujer al menos 7,5 millones de dólares.

La fiscalía egipcia aseguró este jueves que el preso político egipcio-británico Alaa Abdel Fattah goza de "buena salud", sin convencer a sus familiares, que tacharon el anuncio de "mentira" y aseguraron que la vida del activista corre peligro tras siete meses en huelga de hambre.

La federación inglesa de fútbol anunció este jueves una lista de 26 jugadores para el Mundial-2022 sin grandes sorpresas y que será liderada por su tridente ofensivo Harry Kane, Phil Foden y Raheem Sterling.

La explosión que provocó la muerte de 42 personas en una mina de carbón estatal a mediados de octubre fue causada por una "cadena de negligencias", según un informe policial visto por AFP el jueves.

El fabricante eólico hispano-alemán Siemens Gamesa anunció este jueves pérdidas récord de casi mil millones de euros en su ejercicio 2021-2022, el último antes de su retirada de la Bolsa y de la reestructuración con la que planea suprimir 2.900 puestos de trabajo en el mundo.

Miguel rescató solo dos mazorcas de su plantación de maíz, aún cubierta por el agua achocolatada. El campesino hondureño fue víctima de la tormenta tropical Julia que hace un mes azotó Centroamérica, donde los fenómenos climáticos son cada vez más recurrentes.