Brasilianischer Präsident Lula lässt sich an der Hüfte operieren

English Woman's Journal - Brasilianischer Präsident Lula lässt sich an der Hüfte operieren

Brasilianischer Präsident Lula lässt sich an der Hüfte operieren / Foto: Carl DE SOUZA - AFP/Archiv

Der brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva will sich bald einer Hüftoperation unterziehen. Der Eingriff werde "in den kommenden Monaten" erfolgen und "sehr einfach" sein, teilte der 77-jährige am Dienstag über den Online-Dienst Twitter mit, der in "X" umbenannt wurde.

Textgröße ändern:

Lula, der vor seinem Gang in die Politik Metallarbeiter war, hatte zuvor in seiner wöchentlichen Sendung im Onlinedienst Youtube eingeräumt, dass er seit Langem jeden Tag mit lästigen Schmerzen aufstehe, die ihm "schlechte Laune" bereiteten. Er verglich sich mit einem Fußballspieler, "der dem Trainer nicht sagen will, dass er Schmerzen hat, um nicht auf der Bank zu landen".

Als Zeitraum für die Operation peilt Lula nach eigenen Angaben Oktober an, bis dahin sei sein Terminkalender voll. Der linksgerichtete Präsident reist im August zu einem Gipfel der Brics-Staaten (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) nach Südafrika, davor richtet er ein Treffen der Amazonas-Länder aus. Im September folgt der G20-Gipfel in Indien, anschließend die UN-Generalversammlung in New York.

Lulas Gesundheitszustand hatte in den vergangenen Jahren mehrfach Anlass zur Sorge gegeben. Im März musste er einen Staatsbesuch in China wegen einer Lungenentzündung verschieben. Im vergangenen November unterzog sich der brasilianische Präsident einem Eingriff an den Stimmbändern. 2011 war bei ihm Kehlkopfkrebs diagnostiziert worden, der erfolgreich behandelt wurde.

K.McMillan--EWJ

Vorbereitungen für Bombenentschärfung in Dresden laufen - 18.000 Menschen betroffen

Nach dem Fund einer Weltkriegsbombe an der ehemaligen Carolabrücke in Dresden laufen die Vorbereitungen für die großangelegte Entschärfung. Das Sperrgebiet sei gegen 09.00 Uhr vollständig eingerichtet worden, teilte die Polizei in der sächsischen Landeshauptstadt am Mittwoch mit. Einsatzkräfte kontrollierten nun, ob sich noch Menschen im Evakuierungsbereich aufhielten. Etwa 18.000 Menschen hatten ihre Häuser bis zum Morgen verlassen sollen.

Mecklenburg-Vorpommern: Wal verfängt sich vor Ostseeküste in Fischernetz

Vor der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns hat sich am Dienstag ein etwa zehn Meter langer Wal in einem Fischernetz verfangen. Das Tier wurde am Nachmittag nordöstlich der Ortschaft Steinbeck im Landkreis Nordwestmecklenburg von einer Passantin gesichtet, wie die Polizei in Rostock mitteilte. Ein Streifenwagen rückte aus, und Beamte bestätigten die Beobachtung wenig später.

Bombenfund in Dresden: 18.000 Menschen müssen am Mittwoch ihre Häuser verlassen

Wegen der Entschärfung einer Weltkriegsbombe ist in der Dresdner Altstadt am Mittwoch erneut eine großangelegte Evakuierung nötig. Etwa 18.000 Menschen müssen bis 09.00 Uhr ihre Häuser verlassen, wie die sächsische Landeshauptstadt am Dienstag mitteilte. Hinzu kommen demnach etwa Pendler oder Touristen im Sperrkreis von einem Kilometer um die Fundstelle. Wie lange die Evakuierung dauern werde, sei offen, hieß es von der Stadt.

English Woman's Journal - Brasilianischer Präsident Lula lässt sich an der Hüfte operieren