English Woman's Journal - Kapitän Endo verhindert erste VfB-Niederlage unter Hoeneß

Kapitän Endo verhindert erste VfB-Niederlage unter Hoeneß


Kapitän Endo verhindert erste VfB-Niederlage unter Hoeneß
Kapitän Endo verhindert erste VfB-Niederlage unter Hoeneß / Foto: IMAGO/Eduard Martin - IMAGO/Eduard Martin/SID

Der VfB Stuttgart bleibt dank eines Stochertors von Kapitän Wataru Endo unter Trainer Sebastian Hoeneß ungeschlagen und hat im Bundesliga-Abstiegskampf den nächsten wertvollen Punkt erkämpft. Der fünfmalige deutsche Meister wachte im Schwaben-Derby in Augsburg zwar erst spät auf, doch Endos Treffer (78.) sicherte das glückliche 1:1 (0:1) und lässt auch den FCA weiter zittern.

Textgröße ändern:

Winterzugang Dion Beljo (8.) hatte die überlegenen Augsburger mit seinem zweiten Saisontor in Führung gebracht. Doch aus dem sechsten Sieg der Hausherren an einem Freitagabend nacheinander wurde nichts, weil der VfB doch noch seine Gier aus den ersten drei Begegnungen mit Hoeneß wieder fand. Am Wochenende droht dennoch der Absturz auf Platz 17.

Dem FCA, der weiter ein Polster von fünf Punkten auf den Nachbarn hat, wird im Endspurt wohl Außenverteidiger Iago fehlen, der mit einer Verletzung am rechten Oberschenkel ausgewechselt werden musste (33.). Auch Stürmer Beljo blieb nach der Pause angeschlagen in der Kabine.

Augsburg hat in der Liga die beste Chancenverwertung - und auch diesmal war der erste Ball aufs Tor drin. Beljo köpfte nach Flanke von Arne Maier am Fünfer unbedrängt ein.

Dabei musste Trainer Enrico Maaßen neben Kapitän Jeffrey Gouweleeuw (gesperrt) und Rafal Gikiewicz mit Mergim Berisha (beide verletzt) auch im Angriff einen Schlüsselspieler ersetzen. Dafür kam Ermedin Demirovic nach drei Spielen Sperre wieder rein und lebte vor, wovor Hoeneß gewarnt hatte: Augsburg werde mit "Schärfe und Körperlichkeit" attackieren.

Das, meinte der VfB-Coach, "müssen wir erst mal ausbalancieren" - und dann "zustechen". Doch die Gäste taten sich im Spiel nach vorne sehr schwer. Nach einem FCA-Fehler im Aufbau zwang Chris Führich (12.) Torwart Tomas Koubek zu einer ersten Parade - der einzigen in Hälfte eins.

Stuttgart musste auf den gesperrten Konstantinos Mavropanos verzichten, seinen besten Zweikämpfer, und war anfällig. Ersatzmann Hiroki Ito hielt bei Maiers Flanke vor dem 0:1 zu viel Abstand und sah früh seine fünfte Gelbe Karte (20.). Er fehlt gegen Borussia Mönchengladbach. Mitspieler Borna Sosa vergab einen Freistoß aus aussichtsreicher Position (31.).

Hoeneß reagierte auf die Offensivschwäche seiner Mannschaft und brachte mit Wiederanpfiff die Angreifer Silas und Tanguy Coulibaly. Es änderte wenig, erst der nächste Joker Tiago Tomas half: Seine Hereingabe drückte Endo im zweiten Versuch über die Linie.

St.Ch.Russell--EWJ

Empfohlen

Bayern im Klassiker ohne Neuer - Kimmich trainiert

Bayern München muss auch im deutschen Fußball-Klassiker gegen Borussia Dortmund auf seinen Kapitän Manuel Neuer verzichten, darf aber auf die Rückkehr von dessen Stellvertreter Joshua Kimmich hoffen. "Leider kommt das Spiel ein bisschen zu früh für Manuel Neuer, er hat immer noch Schmerzen im Fuß", sagte Interimstrainer Aaron Danks vor dem Duell am Samstag (18.30 Uhr/Sky). Kimmich dagegen sollte nach dem Trauerfall in seiner Familie am Freitag erstmals wieder mit der Mannschaft trainieren. "Danach werden wir miteinander sprechen und sehen, wie er durchkommt", sagte Danks.

Zverev und die gute Fitness: "War der zweitbeste Spieler"

Nach dem Sprung an die Spitze der Tennis-Weltrangliste hat Alexander Zverev seine exzellente Fitness als ausschlaggebenden Punkt für das beste Jahr seiner Karriere unterstrichen. "Ich wäre ein Idiot, hier zu sitzen und zu sagen, ich wäre so gut wie Jannik Sinner gewesen. Das war ich nicht. Ich war der zweitbeste Spieler, weil Carlos Alcaraz verletzt war und nicht spielen konnte", sagte Zverev nach seinem Achtelfinalsieg beim ATP-Turnier in Wien. Aber: "Fitness ist ein großer Teil des Sports."

NFL: Packers siegen nach Watson-Schreckmoment gegen Carolina

Die Green Bay Packers haben in der NFL trotz Schrecksekunde einen Heimsieg gefeiert. Das Team um Quarterback Jordan Love setzte sich im Lambeau Field mit 27:19 gegen die Carolina Panthers durch. Für Aufsehen sorgte Wide Receiver Christian Watson, der wegen einer vermuteten Brustverletzung zwischenzeitlich mit einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht wurde, später aber auf das Spielfeld zurückkehrte.

NHL: Ottawas Comeback mit drei Stützle-Assists ohne Krönung

Eishockey-Nationalspieler Tim Stützle hat mit den Ottawa Senators ein beeindruckendes Comeback in der NHL hingelegt, die Krönung jedoch verpasst. Die Kanadier lagen gegen die Los Angeles Kings bereits mit 1:5 zurück, erzwangen durch vier Tore im Schlussdrittel die Verlängerung und unterlagen letztlich mit 5:6.

Textgröße ändern: