English Woman's Journal - Betäubender Blütenduft: Hanois Behörden lassen Bäume nach Beschwerden stutzen

Betäubender Blütenduft: Hanois Behörden lassen Bäume nach Beschwerden stutzen


Betäubender Blütenduft: Hanois Behörden lassen Bäume nach Beschwerden stutzen
Betäubender Blütenduft: Hanois Behörden lassen Bäume nach Beschwerden stutzen / Foto: Nhac NGUYEN - AFP

Die sternförmigen weißen Blüten der Alstonia-Bäume in Hanoi inspirieren Musiker und Liebende, doch nach zahlreichen Beschwerden über ihren betäubenden Duft werden die Bäume nun gestutzt. In der vietnamesischen Hauptstadt stehen mehr als 14.400 Bäume der Gattung Alstonia scholaris. Die hohen immergrünen Bäume spenden im Sommer Schatten und verbreiten im Herbst einen intensiven Duft.

Textgröße ändern:

Doch vielen Bewohnern geht ihr Aroma auf den Geist: "Der Geruch ist so überwältigend, dass er unangenehm wird, vor allem wenn es heiß ist", sagte der 56-jährige Tran Trung Phong. Er halte Türen und Fenster geschlossen, leide aber trotzdem an Kopfschmerzen und Atemproblemen, wenn sein Wohnhaus von den dutzenden Bäumen in der Umgebung "unter Frontalangriff" genommen wird, schilderte er. "Wenn es nach mir ginge, würde ich sie alle ersetzen", sagte er über die Alstonia-Bäume.

Ähnliche Beschwerden von Einwohnern hatten sich in den vergangenen Tagen im Internet und selbst in den Staatsmedien verbreitet. Am Freitag schwärmten daher Arbeiter aus, um in den kommenden Tagen bis zu 1000 Bäume entlang 13 wichtiger Straßen zu beschneiden.

Die immergrünen Alstonia-Bäume sind in großen Teilen Asiens verbreitet, in Vietnam werden sie in zahlreichen Liebesliedern und Gedichten über Hanoi besungen. Doch von dieser romantischen Verklärung wollen viele Hanoier offenbar nichts wissen: In einer Umfrage für die Nachrichtenwebsite '"VnExpress" sprachen sich 80 Prozent der Teilnehmer dafür aus, die Bäume umzupflanzen oder zu fällen.

"Nur Leute, die nicht in der Nähe dieser Bäume wohnen, finden sie romantisch und ihren Duft angenehm", schrieb die Nutzerin Thanh Luong: "Probieren Sie es einen Tag lang aus, und Sie werden sie für immer hassen." Ihr Schlafzimmer liege etwa 100 Meter von zwei Alstonias entfernt: "Es ist Folter."

Die Bewohnerin Lan Huong sieht die Bäume dagegen als Teil von Hanois Identität und willkommenes Stück Natur in einer verschmutzten Stadt: "Ist es nicht deutlich angenehmer, den Blütenduft einzuatmen als die Abgase von Motorrädern und Autos?", fragte sie.

Die Stadtverwaltung erklärte, die Bäume gehörten zu Hanois Wahrzeichen. Ihr Duft habe jedoch "negative Auswirkungen auf die Gesundheit und den Alltag von Bewohnern und die allgemeine Lebensqualität". Es solle daher geprüft werden, ob einige der Bäume "an passendere Orte umgepflanzt" und durch andere Grünpflanzen ersetzt werden könnten.

F.Stewart--EWJ

Empfohlen

Papst Leo XIV. spricht nach Telefonat mit Putin auch mit Selenskyj

Wenige Tage nach seinem Telefonat mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin hat Papst Leo XIV. am Montag auch mit dem ukrainischen Staatschef Wolodymyr Selenskyj gesprochen. "Der Heilige Vater erinnerte an die ernste Lage in der Stadt Oleschky in der Region Cherson und bezog sich auf seine Bitte um eine humanitäre Waffenruhe, die er dem Präsidenten der Russischen Föderation unterbreitet hatte", teilte der Vatikan mit.

Nächtliche Ausgangssperren in Paris und anderen französischen Städten verfügt

Nach den gewaltsamen Ausschreitungen bei Protesten in Frankreich haben erste Städte nächtliche Ausgangssperren verhängt. Diese sollten unter anderem in einigen Vierteln von Paris von Montagabend 23.00 Uhr bis Dienstagmorgen 6.00 Uhr gelten, wie die Polizeipräfektur der Hauptstadt ankündigte. Bereits ab 20.00 Uhr gelte in den Brennpunkten der Ausschreitungen vom Wochenende ein Demonstrationsverbot.

Erste französische Städte verhängen nächtliche Ausgangssperren

Nach den gewaltsamen Ausschreitungen bei Protesten in Frankreich haben erste Städte nächtliche Ausgangssperren verhängt. Wie das Büro von Premierminister Sébastien Lecornu mitteilte, gelten diese unter anderem in der nördlichen Großstadt Lille von Montagabend um 20.00 Uhr bis Dienstagmorgen um 6.00 Uhr. Weitere Kommunen in der Region verhängten ähnliche Maßnahmen. Laut Lecornu sollen durch die lokalen Ausgangssperren Geschäfte vor Plünderungen geschützt werden.

Sachsen-Anhalt: Einziehung von Jagdschein bei AfD-Mitglied laut Gericht rechtens

Die Einziehung eines Jagdscheins und der Widerruf einer Waffenbesitzkarte bei zwei AfD-Mitgliedern ist aus Sicht des Oberverwaltungsgerichts (OVG) Sachsen-Anhalt rechtens gewesen. Die Mitgliedschaft in dem vom Verfassungsschutz als gesichert rechtsextremistisch eingestuften AfD-Landesverband Sachsen-Anhalt löse "die gesetzliche Regelvermutung der waffenrechtlichen Unzuverlässigkeit" aus, wie ein OVG-Sprecher am Montag in Magdeburg mitteilte. Die Beschwerden der beiden Mitglieder wurden am Freitag Verfahren um vorläufigen Rechtsschutz zurückgewiesen.

Textgröße ändern: