Dänische Marine als Retter in der Not: Familie treibt auf Paddleboard vor Rügen ab

English Woman's Journal - Dänische Marine als Retter in der Not: Familie treibt auf Paddleboard vor Rügen ab

Dänische Marine als Retter in der Not: Familie treibt auf Paddleboard vor Rügen ab / Foto: FRED TANNEAU - AFP/Archiv

Eine Urlauberin aus Sachsen ist mit ihren beiden Kindern im Alter von neun und zehn Jahren bei einer gewagten Tour auf einem Standup-Paddleboard vor Rügen auf die offene Ostsee getrieben worden. Ein dänisches Marineschiff habe die Notlage der Familie zufällig erkannt und die Familie am späten Montagabend gerettet, teilte die Polizei in Stralsund am Dienstag mit. Die 43-Jährige und ihre zwei Kinder erlitten leichte Unterkühlungen. Gegen die Mutter wird nun ermittelt.

Textgröße ändern:

Nach Angaben der Beamten machte sich die Mutter mit ihren Kindern auf dem einem Surfbrett ähnlichen Board von Dranske auf Rügen zu der ebenfalls zum Bundesland Mecklenburg-Vorpommern gehörenden Nachbarinsel Hiddensee auf. Zum Startzeitpunkt gegen 22.15 Uhr dämmerte es bereits, laut Polizei trug außerdem "augenscheinlich" keiner aus der Familie dabei eine Schwimmweste.

Den Beamten zufolge wurde das Brett anschließend mutmaßlich aufgrund der Strömung in Richtung offene See getrieben, was allerdings der Besatzung eines in der Region befindlichen Kriegsschiffs auffiel. "Ein dänisches Marineschiff erkannte die Gefahr und rettete die drei", berichtete die Polizei. Die Mutter und ihre Kinder seien danach an einen deutschen Seenotrettungskreuzer übergeben und auf Hiddensee an Land gebracht worden.

Von dort wurde der Rücktransport nach Dranske organisiert - jedoch nicht ohne Einschaltung der Polizei: Beamte nahmen die Personalien der Familie auf und fertigten aufgrund der aufgetretenen leichten Unterkühlungen eine Strafanzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung gegen die Mutter. Erst gegen 02.00 Uhr am Dienstagmorgen war die Familie wieder in ihrem Quartier.

R.Sutherland--EWJ

Polaris Renewable Energy gibt die Ergebnisse für das 3. Quartal 2026 bekannt

TORONTO, ON / ACCESS Newswire / 5. November 2026 / Polaris Renewable Energy Inc. (TSX: PIF) („Polaris Renewable Energy" oder das „Unternehmen") freut sich, seine Finanz- und Betriebsergebnisse für die drei und neun Monate zum 30. September 2026 bekannt zu geben. Diese Ergebnismitteilung sollte in Verbindung mit dem konsolidierten Abschluss und dem Lagebericht (Management's Discussion and Analysis, „MD&A") des Unternehmens gelesen werden, die auf der Website des Unternehmens unter www.PolarisREI.com verfügbar sind und auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca veröffentlicht wurden. Die nachfolgenden Dollarbeträge sind, wenn nicht anders angegeben, in US-Dollar ausgewiesen.

Polaris Renewable Energy gibt Quartalsdividende bekannt

TORONTO, ON / ACCESS Newswire / 5. November 2026 / Polaris Renewable Energy Inc. (TSX:PIF) („Polaris Renewable Energy" oder das „Unternehmen") freut sich bekannt zu geben, dass sein Board of Directors beschlossen hat, eine Quartalsdividende in Höhe von 0,15 US$ pro ausstehender Stammaktie auszuschütten.

Chervon ernennt Doug Palmer zum Vice President of Finance - Canada

TORONTO, ON / ACCESS Newswire / 5. November 2026 / Mit Wirkung zum 9. November 2026 ernennt Chervon Doug Palmer zum Vice President of Finance - Canada; er berichtet an Neil Harrison, Vice President und Managing Director von Chervon Canada. Darüber hinaus wird er in einer indirekten Berichtslinie an Ryan Wang, Chief Financial Officer von Chervon NA, berichten.

English Woman's Journal - Dänische Marine als Retter in der Not: Familie treibt auf Paddleboard vor Rügen ab